Video's

  • VerhalenLabs ouders

    Als een ouder chronisch ziek is, roept dit allerlei vragen en dilemma’s op. Wat vertel je wel en niet aan je kinderen? Wanneer belast je je kind te veel? Ook jongeren vinden het niet makkelijk om het gesprek te beginnen. Wat vraag je wel of niet aan je moeder of vader? Allebei willen wel met elkaar in gesprek, maar ze weten niet goed hoe. Binnen gezinnen is het zorgzaam stil omdat ouders en kinderen elkaar niet willen belasten. Ook buiten gezinnen wordt weinig gesproken, maar dit zou je meer een vermijdende stilte kunnen noemen. Ouders en jongeren komen veel onbegrip tegen. Ronduit praten over de gevolgen van de ziekte is het makkelijkst als iemand de situatie uit eigen ervaring herkent. Maar waar vind je die? Het project Ronduit ziek organiseert in de stad Utrecht twee VerhalenLabs, een voor ouders en een voor jongeren. Verhalenlabs zijn experimenteerplekken waar deelnemers hun vragen en dilemma’s kunnen voorleggen en samen ontdekken welk verhaal ze met wie willen delen.

  • Dankzij Habiba ben ik uitgevlogen

    Artikel in Sociaal werk Werkt! over AMWAHT, een project dat door stichting BMP ontwikkeld is en door Habiba Chrifi van Steunpunt Mantelzorg Utrecht is vervolmaakt

    De nieuwe serie over de waarde van sociaal werkers en het vak sociaal werk starten we met Habiba Chrifi-Hammoudi, genomineerd voor Sociaal Werker 2018 en werkzaam als consulent bij Steunpunt Mantelzorg Utrecht. Habiba werkte met een mededocent aan de doorontwikkeling van de opleiding AMWAHT: Alle Mantelzorgers Werken aan Hun Toekomst. Sinds 2013 ontwikkelden honderden vrouwelijke mantelzorgers met een migratieachtergrond zich dankzij deze opleiding. Mantelzorger Touria en vrijwilligster Fatiha vertellen waarom dit voor hen betekenisvol is. 

    https://www.sociaalwerk-werkt.nl/nieuws/dankzij-habiba-ben-ik-uitgevlogen

  • Wijkacademie Stromend Overvecht gaat voor Vreedzame wijk

    Moeders van de Wijkacademie Stromend Overvecht hebben drie ochtenden de "cursus Vreedzaam" gevolgd die door Petra Jongerius en Patrick Looijen van de Vreedzame Wijk gegeven werd.

    Op straat is het vaak moeilijk om de rol van opvoeder op je te nemen voor andere dan je eigen kinderen. Met wat ze geleerd hebben willen ze in de wijk een rol spelen in het veilig en leuk houden van hun omgeving.

     

  • Stem AMWAHT!! Voor Appeltje van Oranje! 

    Stem!! Voor Appeltje van Oranje!
    AMWAHT een project voor migranten mantelzorgers, dat door stichting BMP ontwikkeld is en door Habiba Chrifi van Steunpunt Mantelzorg Utrecht is vervolmaakt, is genomineerd voor Appeltjes van Oranje.
    Stem alsjeblieft op dit mooie project:
    https://www.appeltjevanoranje.nl/projecten/amwaht

    Vrouwelijke migrantenmantelzorgers leven vaak geïsoleerd, spreken slecht Nederlands en weten soms niet waar hulp te vragen. Regelmatig hebben juist zij wel behoefte aan hulp. Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst (AMWAHT) zorgt voor ondersteuning van deze moeilijk bereikbare en kwetsbare groep.

    Dit project van Steunpunt Mantelzorg Utrecht biedt een informeel netwerk voor migrantenmantelzorgers. Het brengt mensen uit eenzelfde situatie bij elkaar in lotgenotengroepen. Ze helpen elkaar en leren van elkaar. Hierdoor voelen de vrouwen zich gehoord, niet meer eenzaam en krijgen zij meer zelfvertrouwen. Uiteindelijk durven zij dan weer actieve stappen in de samenleving te zetten.

    Begeleiden van deze kwetsbare doelgroep werkt preventief. Het voorkomt uitval van overbelaste mantelzorgers in de toekomst. Het is belangrijk dat dit project steeds meer migrantenmantelzorgers bereikt. Wil jij ook hulp bieden aan geïsoleerde migranten mantelzorgers? Stem!

     

  • 4. Publicaties over Syrië & vluchtelingen uit Syrië

    Publicaties over Syrië & vluchtelingen uit Syrië

    FICTIE

    A. Proza

    B. (AUTO-)BIOGRAFIEËN

    & DAGBOEKEN

    C. KINDERBOEKEN / JEUGDLITERATUUR

    D. POEZIE

    E. THRILLERS

    F. THEATER

    G. GRAPHIC NOVELS, CARTOONS, TEKENINGEN

    & FOTOBOEKEN

    H. MAKKELIJK LEZEN

    I. LUISTERBOEKEN

    2.NON-FICTIE

    A. GESCHIEDENIS, JOURNALISTIEK & ONDERZOEK

    B. PROEFSCHRIFTEN & MASTERSCRIPTIES

    C. LUISTERBOEKEN / GESPROKEN BOEKEN

    D. NEDERLANDSE OVERHEID

    E. KOOKBOEKEN

    F. TAAL & ONDERWIJS

    G. GEZONDHEID

    H. ARBEIDSMARKT

    FICTIE

     

     

    A. Proza

    Ampe, Els, Aylans geheim

    Een reis naar democratie.

    Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. 2017. 208 blz.

     

    Grjasnowa, Olga, God is niet verlegen

    Oorspr.titel: Gott ist nicht schüchtern. (2017)

    Vert. Joëlle Feijen & Janneke Panders.

    Amsterdam: De Bezige Bij. Mei 2018. 320 blz.

     

    Guven, Mahir, Broer

    Oorspr.titel: Grand frère. (2017).

    Vert. uit Frans: Carolien Steenbergen.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Mei 2019. 256 blz.

    [Winnaar Prix Goncourt du Premier Roman 2018]

    [Frankrijk / Syrië]

     

    Janssen, John-Alexander, Een verhaal uit de Zonnestad

    Liefde, familiegeheimen en de voorafschaduwing van een burgeroorlog.

    Amsterdam: De Arbeiderspers. Juni 2017. 219 blz.

     

    Joukhadar, Jennifer Zeynab, De kaart van zout en sterren

    Vert. Marion Drolsbach.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Maart 2019. 512 blz.

     

    Kajo, Daad, De verleider van Damascus

    Breda: De Geus ism Oxfam Novib. Februari 2012. 283 blz.

     

    Khalifa, Khaled, De poorten van het paradijs

    Oorspr. titel: Madih al-Karahiya. Beiroet: Dar al-Adab. 2008.

    Vert. uit Arabisch: Aafke S. Heuvink.

    Breda: De Geus. Mei 2011. 508 blz.

    [Vrouwen in Syrie in de jaren 80]

     

    Khalifa, Khaled, Er zijn geen messen in de keukens van deze stad

    Oorspr. titel: La Sakakien fi Hadzihi al-Madina. Cairo: Daar Al-Ain / Beiroet: Daar al-Adab. 2013.

    Vert. Djûke Poppinga.

    Breda: De Geus ism Oxfam Novib. Maart 2015. 312 blz.

     

    Khalifa, Khaled, De dood is een zware klus

    Oorspr. titel: al-Maut amal Sjaakk/ Al Mawtou Aamalon Shaq. 2015.

    Vert. Djûke Poppinga.

    Amsterdam: De Geus ism Oxfam Novib. November 2017. 221 blz.

     

    Lefteri, Christy, De bijenhouder van Aleppo

    Oorspr. titel: The Beekeeper of Aleppo.

    Vert. Ernst Bergboer.

    Utrecht: Mozaiek. Mei 2019. 336 blz.

     

    Saadawi, Ahmed, Frankenstein in Bagdad

    Vert. Djûke Poppinga.

    Amsterdam: De Geus. 2018. 352 blz.

     

    Schami, Rafik, De duistere kant van de liefde

    Oorspr. titel: Die dunkle Seite der Liebe. München. Hanser. 2004.

    Vert. Sander Hoving.

    Amsterdam: Wereldbibliotheek. November 2007. 767 blz.

     

    Shamsie, Kamila, Huis in brand

    Oorspr. titel: Home fire. London: Bloomsbury. 2017.

    Vert. Anne Jongeling.

    Amsterdam: Signatuur. 2018. 252 blz.

    [De verhoudingen in een gelovig moslimgezin in Londen komen op scherp te staan wanneer een zoon naar Syrië vertrekt]

     

    Siries, Nihad, Een dag van stilte en lawaai

    Vert. uit Arabisch (2004/2012): Djûke Poppinga.

    Amsterdam: Van Gennep. 2014. 158 blz.

     

    Theunissen, Jeroen, Onschuld

    Antwerpen: De Bezige Bij Antwerpen. September 2014. 158 blz.

     

    Umbgrove, Arthur, Wat we weten

    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2017. 320 blz.

     

    Vitanza, Demian, In dit Leven of het volgende

    Vert. Maaike van Rijn.

    Antwerpen: Manteau. Oktober 2017. 336 blz.

    Over teruggekeerde Syriëganger]

     

    Wannous, Dima, De opgejaagden

    Oorspr. titel: al-Khaʾifoen. 2017.

    Vert. uit Arabisch: Djûke Poppinga.

    Amsterdam: Signatuur. April 2018. 224 blz.

     

    Zeynab Joukhadar, Jennifer, De kaart van zout en sterren

    Oorspr. titel: The map of salt and stars.

    Vert. Marion Drolsbach.

    Amsterdam: Ambo|Anthos. 2019. 407 blz.

     

    Wie wij zijn

    Een literaire kennismaking met Syrië.

    Utrecht: Het Literatuurhuis. International Literature Festival Utrecht. April 2016. 166 blz.

     

    Duits

     

    Abbas, Rasha, Die Erfindung der Deutschen Grammatik

    Hamburg: Orlanda Buchverlag UG. 2016. 160 p.

     

    Abbas, Rasha, Eine Zusammenfassung von allem, was war

    Geschichten.

    Berlin: Mikrotext. 2018. 180 p.

     

    Jonathan, David, Akilah und die Legende von Bashir

    Berlin: Periplaneta. November 2019. 230 p.

     

    Sinn, Angelika (Hg.), So nimmt man das Leben mit

    Anthologie mit Texten von Zahirul Islam Babul (Bangladesch), Mila Chami (Syrien), Farhan Hebbo (Syrien), Rosa Jaisli (Chile), Saber Latifi (Iran), Madjid Mohit (Iran), Salman Nurhak (Türkei) und Ernesto Salazar-Jiménez (Venezuela).

    Bremen: Sujet Verlag / Bremer Literaturkontor. Oktober 2019. 103 p.

     

    Engels

     

    Abawi, Atia, A Land of Permanent Goodbyes

    New York: Philomel Books. (Penquin). January 2018. 288 p.

     

    B. (AUTO-)BIOGRAFIEËN

     

    & DAGBOEKEN

     

    Ahmad, Aeham, De pianist van Yarmouk

    Opgetekend door Sandra Hetzl en Ariel Hauptmeier.

    Oorspr. titel: Und die Vögel werden singen. (2017)

    Vert. Ralph Aarnout & Jantsje Post.

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas Contact. 2017. 318 blz.

     

    Beek, Johan van de & Claire van Dyck, Sultan en de lokroep van de jihad

    Amsterdam: Balans. 2017. 256 blz.

     

    Bionda, Baba, Slechte dag

    Delft: Inter Carotte. Maart 2019. 60 blz.

    [Herinneringen aan de vlucht van een 10-jarig meisje en haar familie uit Syrië]

     

    Cudi, Azad, Schot in het duister

    Mijn leven als sluipschutter in de strijd tegen ISIS.

    Oorspr. titel: Long shot. 2019.

    Vert. uit Engels: Ralph van der Aa. Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff. 2019. 318 p.

     

    De Becker, Karen, Nooit meer bang zijn

    Het verhaal van Yazan, een oorlogsvluchteling in Belgie.

    Gent: Borgerhoff & Lamberigts. 2016. 198 blz.

     

    Delefortrie, Younnes Michael, Mijn persoonlijke jihad

    Dagboek van een Syriëstrijder.

    Leuven: Van Halewyck. Oktober 2015. 160 blz.

     

    Jansen, Suzanna, Wael

    Het verhaal van een jongen uit Syrië.

    Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2019. 174 blz.

    [Syrische student vlucht via Libië naar Nederland]

     

    Kasiki, Sophie & Pauline Guéna, Niet zonder mijn zoon

    Hoe ik ontsnapte aan de nachtmerrie van IS.

    Amsterdam: Xander Uitgevers B.V. April 2016. 208 blz.

     

    Lamb, Christina, Nujeen

    Hoe ik uit Syrië vluchtte... in mijn rolstoel.

    Oorspr. titel: Nujeen. New York: HarperCollins Publishers LLC. 2016.

    Vert. Karin de Haas.

    Amsterdam: HarperCollins. 2016. 270 blz.

     

    Maes, Daniël, ‘Poetin en Assad hebben ons leven gered’

    Oorlogsdagboek Syrië.

    Deel 1: 2010-2013. Samenstelling: Boudewijn van Houten.

    Groningen: De Blauwe Tijger. 2017. 264 blz.

    [Dagboek van een Vlaamse pater in Qara]

     

    Maes, Daniël, ‘Poetin en Assad hebben ons leven gered’ Oorlogsdagboek Syrië.

    Deel 2: 2 maart 2013 – 6 juni 2014.

    Samenstelling: Boudewijn van Houten.

    Groningen: De Blauwe Tijger. 2018. 186 blz.

     

    Mardini, Yusra, Vlinderslag

    Van vluchteling tot olympisch zwemmer.

    Vert. Elise Kuip.

    Amsterdam: Ambo Anthos. Juli 2018. 274 blz.

     

    Murad, Nadia & Jenna Krajeski, Ik zal de laatste zijn

    Mijn strijd tegen de Islamitische Staat.

    Voorwoord: Amal Clooney.

    Oorspr. titel: The last girl. New York: Tim Duggan Books. 2017.

    Vert. uit het Engels door Gies Aalberts en Erik de Vries.

    Amsterdam: Ambo/Anthos. 2017. 335 blz.

     

    Mustafa, Nujeen, Het meisje uit Aleppo

    Oorspr. titel: Nujeen. New York: HarperCollins Publishers LLC. 2016.

    Vert. Karin de Haas.

    Amsterdam: Harlequin Holland. Januari 2018.

     

    Rueb, Thomas, Laura H.

    Het kalifaatmeisje uit Zoetermeer.

    Amsterdam: Das Mag Uitgevers. November 2018. 538 blz.

     

    Shabo, Rateb, Achter deze muren

    Inkijk in het Syrische gevangeniswezen (1983-1999).

    Antwerpen / Apeldoorn: Cyclus. September 2019. 343 blz.

     

    Yazbek, Samar, Vrouw onder vuur

    Ooggetuige van de opstand in Syrië.

    Vert. uit Arabisch. (2013). Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar / Oxfam Novib. Mei 2013. 224 blz.

     

    Duits

     

    Allerheiligen, Ines, Good evening, how are you Die Geschichte einer Flucht von Syrien nach Deutschland per WhatsApp. Autobiografie.

    Radeberg: Verlag DeBehr.

    Mai 2019. 143 p

     

    Engels

     

    Aljaleel, Alaa & Diana Darke, The Last Sanctuary in Aleppo

    A remarkable true story of courage, hope and survival.

    London: Headline Publishing Group. March 2019. 288 p.

     

    Cudi, Azad, Long Shot.

    My Life As a Sniper in the Fight Against ISIS.

    London: Weidenfeld & Nicolson. February 2019. 272 p.

    Eind mei verschijnt

    bij uitgeverij Luitingh-Sijthoff

    de Nederlandse vertaling.

     

    Ezer, Özlem, Syrian Women in Flight

    Personal Accounts of Nine Refugees.

    Jefferson, NC, US: McFarland & Co Inc. February 2019. 159 p.

     

    Ezer, Özlem, Syrian women refugees

    Personal accounts of transition.

    Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. 2019. 177 p.

     

    Kurdi, Tima, The Boy on the Beach My Family's Escape from Syria and Our Hope for a New Home.

    New York: Simon & Schuster. February 2019. 288 p.

     

    C. KINDERBOEKEN / JEUGDLITERATUUR

     

    Alabed, Bana, Hallo wereld

    Een Syrisch meisje vertelt over de oorlog in haar land en pleit voor vrede.

    Oorspr. titel: Dear world. New York: Simon & Schuster. 2017. Vert. Marjet Schumacher.

    Amsterdam: The House of Books. 2017. 219 blz.

     

    Berger, Olga Maria, De overtocht

    Deventer: Van Tricht uitgeverij. 2017. 124 blz.

    [13+]]

     

    Berger, Olga Maria, Naar de grens

    Deventer: Van Tricht uitgeverij. 2017. 129 blz.

    [13+]

     

    Berger, Olga Maria, Veilig in Nederland?

    Ill. Walter Donker.

    Deventer: Van Tricht uitgeverij. 2018. 124 blz.

    [12+]

     

    Beukenkamp, Annemieke, ‘Vrij zijn, door de ogen van een Nederlands en een Syrisch meisje’

    Holten: Annemieke Beukenkamp. April 2017.

     

    Bos, Angelique, Op de vlucht

    Amsterdam: Ark Media. 2016. 95 blz.

    [7+]

     

    Bos, Ellie van den, Ik noem je Blue

    Leeuwarden: Elikser Uitgeverij. 2017. 227 blz.

    [12+]

     

    Elias, Bettie, De lege schommel

    Het verhaal van Azmi, een vluchtelingenkind.

    Antwerpen: Davidsfonds Infodok. 2017. 174 blz.

    [12+]

     

    Gemert, Gerard van, Ademloos

    Ill. Mark Janssen.

    Amsterdam: Clavis. 2017. 144 blz.

    [9-12]

     

    Gratz, Alan, Vluchteling

    De aangrijpende verhalen van drie kinderen op de vlucht.

    Alkmaar: Kluitman. September 2017. 240 blz.

    [10+]

     

    Jager, Elsbeth de & Esther van der Ham, De reis

    Het leven van kinderen op de vlucht.

    Breda: Droomvallei Uitgeverij. Juni 2016.83 blz.

    [9+]

     

    Jongbloed, Annemarie, De hamster van Rawa

    Ill.Elisa Zee.

    Amsterdam: Eenvoudig communiceren. 2017. 37 blz.

    [10+]

     

    Knegt, Suzanne, Actie op de manege

    Apeldoorn: De Banier. 2016. 144 blz.

    [8+]

     

    Lester, Cas, Spreek je chocola?

    Oorspr. titel: Do you speak chocolate? Londen: Piccadilly Press. 2017.

    Vert. Sofia Engelsman Haarlem: Gottmer, 2018. 254 blz.

    [10+]

     

    Loay & Ianka Viaene, De luie ezel

    Verhaal uit Syrië.

    Sint Niklaas: OKAN Sint Niklaas. Verhalen uit alle windhoeken.

    2017. 24 blz. [Arabisch / Nederlands]

    [11-18]

     

    Marsh, Katherine, Niemandsjongen

    Vert. Jasper Mutsaers.

    Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. Oktober 2018. 352 blz. [12+]

     

    Onckels, Ingrid, Nura vlucht uit Syrië

    Ill. T. Bakker.

    Vierhouten: Mes. September 2017. 170 blz.

    [13+]

    [Een christelijk gezin ontvlucht de oorlog en probeert een nieuw bestaan op te bouwen in Europa]

     

    Raúf, Onjali Q., De jongen achter in de klas

    Ill. Pippa Curnick.

    Oorspr. titel: The boy at the back of the class. London: Orion Children’s Books. 2018. Vert. Tjalling Bos.

    Rotterdam: Lemniscaat, 2019. 263 blz.

    [9+]

     

    Ruurs, Margriet & Nazir Ali Badr, Steen voor steen

    Een familie op de vlucht.

    Vert. uit Engels: Linda Jansen.

    Utrecht: Callenbach. 2017. 27 blz.

    [Nederlands/ Arabisch]

    [8+]

     

    Sy, Astrid, De brieven van Mia

    Den Haag: ROSE stories / Oxfam Novib. Juli 2017. 223 blz.

    [12+]

     

    Tardio, Natasza, Meedogenloos

    Alkmaar: Kluitman. 2015. 160 blz.

     

    Vink, Hijltje, Kunnen we bij jou?

    Ill. Paula Gerritsen.

    Z.pl.: Apples&Oranges Kids. April 2016. 52 blz.

    [7+]

     

    Waes, Mark van, Cyrus en Farnas over zeven grenzen

    Amsterdam: ROSE Stories ism Oxfam Novib. 2018. 144 blz.

    [12+]

     

    Duits

     

    Schami, Rafik, Sami und der Wunsch nach Freiheit

    Weinheim / Basel: Julius Beltz Gmbh. 2017. 325 p.

    [14+]

     

    Engels

     

    Abawi, Atia, A Land of Permanent Goodbyes

    New York: Philomel Books. January 2018. 288 p.

    [12-15]

     

    Barghoorn, Linda, My New Home After Syria

    Leaving My Homeland: After the Journey.

    New York: Crabtree Publishing Co. November 2019. 32 p.

     

    Bruton, Catherine, No Ballet Shoes in Syria

    London: Nosy Crow. June 2019. 259 p.

    [10+]

     

    Jager, Elsbeth de & Esther van der Ham, Homesick

    About life in a Syrian refugee camp.

    Translator: Carolina Kroon.

    Breda: Droomvallei Uitgeverij. 2017. 53 p.

    [9+]

     

    Mason, Helen, A Refugee's Journey from Syria

    New York: Crabtree Publishing Company. 2017. 32 p.

    Schami, Rafik, The storyteller of Damascus Oorspr. titel:

    Der Wunderkasten.

    Illustrated by Peter Knorr.

    Translated by Hiltrud Schulz & Michel Moushabeck.

    Northampton, MA: Crocodile Books, imprint of Interlink Publishing Group, Inc. 2019. 42 p.

     

    Warga, Jasmine, Other words for home

    New York: Balzer + Bray, an imprint of HarperCollinsPublishers. 2019. 342 p.

    [10+]

     

    D. POEZIE

     

    Adonis, Wat blijft

    Vertaling Kees Nijland & Assad Jaber.

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. Januari 2016. 96 blz.

     

    Almadhoun, Ghayath, Weg van Damascus

    Vert. Djûke Poppinga.

    Nawoord: Joost Baars.

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. 2014. 63 blz.

     

    Almadhoun, Ghayath &

     

    Anne Vegter, ik hier jij daar

    Vert. Djûke Poppinga.

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. Mei 2017. 80 blz.

     

    Schutten, Jan Paul, Een B en twee F'en

    Tilburg: Zwijsen. 2018. 42 blz.

    [9+]

     

    E. THRILLERS

     

    Hood, Joshua, Valstrik

    Oorspr. titel: Warning order. New York: Touchstone. 2016.

    Vert. Peter de Rijk. Uithoorn: Karakter Uitgevers B.V. 2017. 303 blz.

     

    Jones, Morgan, De verloren dochter

    Utrecht: De Fontein Romans & Spanning. Juni 2018. 384 blz.

     

    Levander, Anna, Mo

    De Morten trilogie, 2.

    Amsterdam: Q. 2015. 287 blz.

     

    Portes, Andrea, Liberty: hoe ik een (best wel goede) spion werd

    Oorspr. titel: Liberty. New York: HarperCollins Publishers LLC. 2017.

    Vert. Angelique Verheijen.

    Amsterdam: HarperCollins. Januari 2018. 318 blz.

     

    Schmidt, Jérôme, Nederland ontwricht

    Soest: Uitgeverij Boekscout. 2015. 191 blz.

     

    Sonnst, Jonathan, Syrië zien en sterven

    Een Erica Steen misdaadroman.

    Antwerpen: Witsand Uitgevers. 2016. 274 blz.

     

    Zander, Joakim, De redding

    Oorspr. titel: Orten.

    Vert. Angélique de Kroon.

    Amsterdam: Cargo. Oktober 2016. 416 blz.

     

    Engels

     

    Jones, Morgan, The Good Sister

    Basingstoke, Hampshire: Pan Macmillan. 2018. 366 p.

     

    F. THEATER

     

    Yazji, Liwaa, Geiten

    Vert. uit Arabisch: Lore Baeten.

    Brussel: Moussem. 2019. 204 blz.

     

    G. GRAPHIC NOVELS, CARTOONS, TEKENINGEN

     

    & FOTOBOEKEN

     

    Alpeyrie, Jonathan, The Shattered Lens

    A War Photographer's True Story of Captivity and Survival in Syria.

    New York: Simon & Schuster. 2018. 288 p.

     

    Bos, Ronald, Cartooning Syria

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. 2017. 178 p.

    Herziene en uitgebreide editie februari 2019. 240 p.

     

    Brown, Don, The unwanted

    The story of the Syrian refugees

    Boston, Massachusetts: Houghton Mifflin Harcourt. 2018. 103 p.

    [14+]

     

    Delft, Rob van, In strijd

    Het leed van Syrië.

    Amsterdam: RvD. Februari 2018. 88 blz.

    [Fotografisch verslag van diverse bezoeken tussen 2011 en 2013 aan het oorlogsgebied in Syrië door de fotograaf]

     

    Dürr, Morten, Zenobia

    Wien: Bahoe Books. January 2019. 97 p.

     

    Hosseini, Khaled, Bede aan de zee

    Oorspr. titel: Sea prayer. London: Bloomsbury Publishing Plc. 2018.

    Vert. Wil Hansen.

    Amsterdam: De Bezige Bij. 2018. 48 blz.

     

    Kugler, Olivier, Escaping wars and waves

    Encounters with Syrian refugees.

    Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press. 2018. 79 p.

     

    Kullab, Samya, Escape from Syria

    Ill. Jackie Roche.

    Richmond Hill, ON: Firefly Books. October 2017. 96 p.

     

    Schami, Rafik, Eine Hand voller Sterne

    Graphic Novel.

    Ill. Markus Köninger

    Weinheim / Basel : Julius Beltz Gmbh. 2018. 256 p.

     

    Sattouf, Riad, De Arabier van de toekomst

    Een jeugd in het Midden-Oosten (1978-1984).

    Oorspr. titel: L'Arabe du futur. Allary Éditions. 2014.

    Vert. Mariella M. Manfré & Toon Dohmen.

    Breda: De Geus. 2015. 158 blz.

     

    Sattouf, Riad, De Arabier van de toekomst 2

    Een jeugd in het Midden-Oosten (1984-1985).

    Oorspr. titel: L'Arabe du futur 2. Allary Éditions. 2015.

    Vert. Toon Dohmen.

    Breda: De Geus. November 2015. 158 blz.

     

    Sattouf, Riad, De Arabier van de toekomst 3

    Een jeugd in het Midden-Oosten (1985-1987).

    Oorspr. titel: L'Arabe du futur 3. Allary Éditions. 2016.

    Vert. Toon Dohmen.

    Amsterdam: De Geus. 2017. 150 blz.

     

    Sattouf, Riad, De Arabier van de toekomst 4

    Een jeugd in het Midden-Oosten (1987-1992).

    Oorspr. titel: L'Arabe du futur 4. Allary Éditions. 2018.

    Vert. Toon Dohmen.

    Amsterdam: De Geus. 2018. 280 blz.

     

    Sulaiman, Hamid, Freedom Hospital

    A Syrian Story

    Trans. from the French by Francesca Barrie.

    Interlink. 288 p.

     

    H. MAKKELIJK LEZEN

     

    Massy, Ria, De taart van Tamid

    Antwerpen: Vrijdag. 2014. 85 blz.

     

    Stege, Sandra van der, Verhalen uit het Midden-Oosten

    Volksverhalen in eenvoudige taal!

    Amsterdam: Eenvoudig Communiceren. December 2016. 64 blz.

    [In deze bundel staan drie verhalen uit De verhalen van Duizend-en-een-nacht]

     

    I. LUISTERBOEKEN

    (Selectie)

    Bos, Angelique, Op de vlucht

    Grave: Dedicon. 2016.

    Daisy streaming audio (01 uur, 45 minuten) (mannenstem).

    Integrale weergave van het boek: Amsterdam: Ark Media. 2016. 95 blz.

    [7+]

     

    Gratz, Alan, Vluchteling

    Grave: Dedicon. 2017.

    1 daisy-rom (08 uur, 16 minuten) (vrouwenstem)

    Nederlandse vertaling uit het Engels: Carla Hazewindus.

    Vertaling van de oorspronkelijke boekuitgave Refugee. New York: Scholastic, 2017.

    Integrale weergave van het boek: Alkmaar: Kluitman, 2017. 303 blz.

    [12+]

     

    Wie wij zijn

    Een literaire kennismaking met Syrië.

    Grave: Dedicon. 2016. Daisy streaming audio (04 uur, 59 minuten) (vrouwenstem), geluid

    Integrale weergave van het boek: Utrecht: Het Literatuurhuis. April 2016. 166 blz.

     

    2.NON-FICTIE

    A. GESCHIEDENIS, JOURNALISTIEK & ONDERZOEK

     

    Abouzeid, Rania,

    Geen weg terug

    Leven, verlies en hoop in Syrië.

    Oorspr. titel: No Turning Back. Life, Loss, and Hope in Wartime Syria.

    Vert. uit Engels: Ankie Klootwijk & Ernst de Boer.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. Maart 2018. 400 blz.

     

    AlDe'meh, M. & P. Stockmans, De jihadkaravaan

    Reis naar de wortels van de haat.

    Antwerpen: Lannoo. 2015. 400 blz.

     

    Anyca, Ria, Houb houb, yellah!

    Op zoek naar de Syrische vluchtelingenkampen in Libanon.

    Tielt: Witsand Uitgevers. 2016. 191 blz.

     

    Begheyn SJ, Paul (Red.), Frans van der Lugt (1938-2014)

    Bruggenbouwer en martelaar in Syrië.

    Nijmegen: Valkhof Pers. 2015. 116 blz.

    [Nederlandse jezuïet die in 2014 in Homs doodgeschoten werd]

     

    Betz, Mindy, Ze noemen ons ongelovigen

    Christenen in het Midden-Oosten op de vlucht voor IS.

    Oorspr. titel: They say we are infidels: on the run from ISIS with persecuted christians in the Middle East.

    Carol Stream, Ill : Tyndale House Publishers, 2016.

    Vert. Peter Meeuse.

     

    Apeldoorn: De Banier Bv. 2018. 384 blz.

    Borri, Francesca, Onze vrouw in Aleppo

    Berichten van het front.

    Vert. Hilda Schraa & Manon Smits.

    Amsterdam: De Geus. 2016. 221 blz.

     

    Brederode, Désanne van, Als stilte steekt

    Het effect van collectief zwijgen over misstanden en wandaden.

    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2017. 64 blz.

    [Pleidooi voor meer Nederlandse aandacht voor de oorlog in Syrië en mededogen voor gevluchte Syriërs in Nederland]

     

    Dagevos, Jaco, Willem Huijnk, Mieke Maliepaard, Emily Miltenburg (Red.), Syriërs in Nederland

    Een studie over de eerste jaren van hun leven in Nederland.

    Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau. Juni 2018. 274 blz.

     

    Di Giovanni, Janine, De dag dat ze ons kwamen halen

    Getuigenis uit Syrië.

    Oorspr. titel: The morning they came for us. New York: Liveright Publishing Corporation. 2016.

    Vert. Pon Ruiter & Wilma Chappin.

    Amsterdam: Atlas Contact. Juni 2016. 198 blz.

     

    Dulmers, Robert, Bonbons voor mevrouw Assad

    Achter de linies van het Syrische regime.

    Amsterdam: Meulenhoff Boekerij. April 2016. 247 blz.

     

    Dumas, Vincent, Syrië en de hyena's van Damascus

    Soesterberg: Uitgeverij Aspekt. 2014. 119 blz.

     

    Feyter, Theo de, Mensen en ruïnes Syrië Revisited.

    Amsterdam: Uitgeverij Bulaaq. Juni 2017.104 blz.

    [Vergelijking in woord en vooral beeld tussen Syrië van voor 2011 en dat van 2017, na zes jaar burgeroorlog.]

     

    Harkema, Saskia, Blijven of gaan?

    In de voetsporen van Syrische vrijheidsstrijders.

    Amsterdam: Futuro Uitgevers. 2018. 193 blz.

    [Utrechtse auteur]

     

    Joris, Lieve, De poorten van Damascus

    Amsterdam: Olympus. 2017. 18e druk met nieuw nawoord. 286 blz.

    1e druk: Amsterdam / Leuven: Meulenhoff / Kritak. 1993.

     

    Kramer, Marcel, Het Syrische drama

    Over de oorlog in Syrië en Irak. Amsterdam: Brave New Books. 2015. 152 blz.

     

    Le Caisne, Garance, Operatie Caesar

    Slachtoffers van Assad vertellen hun verhaal Oorspr. titel: Opération César. Parijs: Éditions Stock. 2015. Vert. Jan Pieter van der Sterre & Reintje Ghoos.

    Amsterdam: De Bezige Bij. Februari 2016. 222 blz.

     

    Miltenburg, Emily, Jaco Dagevos, Willem Huijnk, Opnieuw beginnen

    Achtergronden van positieverschillen tussen Syrische statushouders.

    Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau. Mei 2019. 185 blz.

    https://www.scp.nl/Publicaties/Alle_publicaties/Publicaties_2019/Opnieuw_beginnen

     

    Neurink, Judith, Vrouwen overleven ISIS

    Amsterdam: Fosfor. 2017. 765 blz.

     

    Sande, Esseline van de (Red.), Ontmoetingen met Syriers

    Achtergrond en cultuur van onze nieuwe buren.

    Nijmegen: Uitgeverij Informatie Verre Reizen. Oktober 2016. 160 blz.

     

    Seierstad, Åsne, Twee zussen

    Bruiden van IS.

    Oorspr. titel: To søstre. Oslo: Kagge Forlag. 2016.

    Vert. Marianne Molenaar.

    Amsterdam: De Geus. 2018. 461 blz.

     

    Stienen, Petra, Het andere Arabische geluid

    Een nieuwe toekomst voor het Midden-Oosten?

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2012. 136 blz.

     

    Voordewind, Joel, mmv Albert Koop & Maurits van Stuijvenberg, Syrische vluchtelingen tussen twee vuren

    Christenen extra doelwit in conflict.

    Den Haag: ChristenUnie. 2013. 26 blz.

     

    Vranckx, Rudi, Mijn kleine oorlog

    Dertig jaar aan het front.

    Antwerpen: Horizon. September 2018. 432 blz.

     

    Weggemans, Daan, Ruud Peters,

    Edwin Bakker, Roel de Bont, Bestemming Syrië Een exploratieve studie naar de leefsituatie van Nederlandse ‘uitreizigers’ in Syrië. Amsterdam/ Leiden: Universiteit van Amsterdam / Universiteit Leiden. Januari 2016. 118 blz.

    In opdracht van: Rechtbank Rotterdam.

     

    Zeegers, Maarten, Wij zijn Arabieren

    Portret van ondoordringbaar Syrië.

    Amsterdam: Uitgeverij Podium. 2012. 287 blz..

     

    Duits

     

    Zajcek, Jasna, Kaltland

    Unter Syrern und Deutschen.

    München: Droemer. 2017. Erweiterte Taschenbuchausgabe August 2018. 288 p.

     

    Engels

     

    Atatfa, Omar & Salih Al-Mamoory, A Critical Discourse Analysis of the Syrian Crisis News in CNN and RT

    How the Russian Military Involvement in Syria Affected the News Discourse.

    Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing. 2018. 168 p.

     

    Atrache, Sahar, Losing Their Last Refuge

    Inside Idlib’s Humanitarian Nightmare.

    Washington: Refugees International. September 2019. 28 p. https://www.refugeesinternational.org/reports/2019/8/30/losing-their-last-refuge-inside-idlibs-humanitarian-nightmare

     

    Baczko, Adam, Gilles Dorronsoro, Arthur Quesnay, Civil War in Syria Mobilization and competing social orders.

    Cambridge: Cambridge University Press. 2018. XV, 321 p

     

    Bygnes, Susanne, Not All Syrian Doctors Become Taxi Drivers

    Stagnation and Continuity Among Highly Educated Syrians in Norway.

    In: Journal of International Migration and Integration. 2019. p.1-14.

    First Online: 16 November 2019.

     

    Can, Şule, Refugee Encounters at the Turkish-Syrian Border

    Antakya at the Crossroads.

    Abingdon: Routledge. October 2019. 160 p.

     

    Chatty, Dawn, Syria

    The Making and Unmaking of a Refuge State.

    London: Hurst. January 2018. 288 p.

     

    Dam, Nikolaos van, Destroying a Nation

    The Civil War in Syria.$$$

    London: I.B. Tauris & Co. October 2017. 256 p.

     

    El-Gamal, Jasmine M., The displacement dilemma

    Should Europe help Syrian refugees return home?

    Policy Brief.

    Berlin / London: European Council on Foreign Relations. (ECFR). March 2019. 26 p.

    https://www.ecfr.eu/page/-/the_displacement_dilemma_should_europe_help_syrian_refugees_return_home.pdf

     

    Erdogan, Prof. dr. M. Murat, Syrian Refugees in Turkey

    Sankt Augustin / Berlin: Konrad Adenauer Stifting. September 2019. 27 p.

    https://www.kas.de/veranstaltungsberichte/detail/-/content/syrian-refugees-in-turkey

     

    Fahmi, Georges, The future of Syrian Christians after the Arab Spring

    Luxembourg: Publications Office of the European Union. June 2018. 22 p.

     

    Fisk, Robert, Patrick Cockburn, Kim Sengupta, Syria

    Descent into the Abyss.

    Coral Gables (USA): Independent Print Limited. January 2016. 248 p.

     

    Freedman, Jane,  Zeynep Kivilcim, Nurcan Oezgur Baklacioglur, A Gendered Approach to the Syrian Refugee Crisis

    London: Routledge. January 2019. 180 p.

     

    Guidero, Amanda & Maia Carter Hallward, Global Responses to Conflict and Crisis in Syria and Yemen

    Cham: Springer Nature Switzerland AG / Palgrave Macmillan. February 2019. XIII,118 p.

     

    Gunes, Cengiz, The Kurds in a new Middle East

    The changing geopolitics of a regional conflict.

    Cham: Palgrave Macmillan. 2019. X,124 p.

     

    Halasa, Mala, Nawara Mahfoud, Zaher Omareen, Syria Speaks

    Art and Culture from the Frontline.

    London: SAQI Books. November 2014. 328 p.

     

    Lesch, David W., Syria

    A Modern History.

    Oxford: Polity Press. April 2019. 160 p.

     

    Maadad, Nina, Syrian Refugee Children in Australia and Sweden

    Education and Survival Among the Displaced, Dispossessed and Disrupted.

    Abingdon: Routledge. August 2019. 122 p.

     

    Marks, Jesse & Hardin Lang, Civilians Imperiled

    Humanitarian Implications of U.S. Policy Shifts In Syria.

    Washington: Refugees International. February 2019. 13 p. https://www.refugeesinternational.org/reports/2019/2/27/toihiszqi8lgjdhrue5rrvlu44aqz4

     

    Mchugo, John, Syria

    A Recent History.

    London: SAQI Books. March 2015. 304 p.

     

    McLaren, Bruce, Plain of Dead Cities

    A Syrian Memoir.

    Seattle: Cune Press. 2013 / 2019. 170 p.

     

    Mikhail, Dunya, The Beekeeper of Sinjar

    London: Profile Books. August 2018. 224 p.

     

    Pinedo, Luis, Identifying Syrian Refugees in Turkish Microdata

    Geneva: ILO. Research Department. Working Paper No. 46. September 2019. 23 p.

    https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---inst/documents/publication/wcms_719235.pdf

     

    Ratta, Donatella Della, Shooting a Revolution

    Visual Media and Warfare in Syria - Digital Barricades.

    London: Pluto Press. November 2018. 272 p.

     

    Reilly, James. A., Fragile Nation, Shattered Land

    The Modern History of Syria.

    Boulder, CO, (USA): Lynne Rienner Publishers Inc. November 2018. 300 p.

     

    Rountree, Clarke & Jouni Tilli (Eds.), National Rhetorics in the Syrian Immigration Crisis

    Victims, Frauds, and Floods.

    East Lansing, MI: Michigan State University Press. Series: Rhetoric & Public Affairs. October 2019. 354 p.

     

    Schmidinger, Thomas, Rojava

    Revolution, War and the Future of Syria’s Kurds. London: Pluto Press. June 2018. 320 p.

     

    Thomson, David, The returned

    They left to wage jihad, now they're back.

    Cambridge, UK; Medford, MA: Polity Press, 2018. XI, 265 p.

     

    Utku, Deniz Eroğlu, K. Onur Unutulmaz, Ibrahim Sirkeci, Turkey’s Syrians

    Today and Tomorrow.

    London: Transnational Press. December 2017. 254 p.

     

    Vandevoordt, Robin & Gert Verschraegen, Citizenship as a gift

    How Syrian refugees in Belgium make sense of their social rights.

    In: Citizenship studies. Cambridge. Vol. 23.1. 2019. p.43-60.

     

    Yassin-Kassab, Robin & Leila Al-Shami, Burning Country

    Syrians in Revolution and War.

    London: Pluto Press. February 2018. 320 p.

     

    Yılmaz, Gaye, İsmail Doğa Karatepe, Tolga Tören, Integration through Exploitation

    Syrians in Turkey.

    Augsburg / München: Rainer Hampp Verlag. Oktober 2019. 196 p.

     

    The Mobility of Displaced Syrians

    An Economic and Social Analysis.

    Washington, DC: World Bank. February 2019. 324 p. https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/31205

     

    Far From Home

    Future Prospects for Syrian Refugees in Iraq.

    Durable Solutions Platform. January 2019. 64 p.

    [The Durable Solutions Platform is a joint initiative of the Danish Refugee Council (DRC), International Rescue Committee (IRC) and Norwegian Refugee Council (NRC). The platform aims to generate knowledge that informs and inspires forward-thinking policy and practice on the long-term future of displaced Syrians. Since its establishment in 2016, the DSP has developed research projects on key questions regarding durable solutions for Syrians.]

    https://drc.ngo/media/5063947/far-from-home-future-prospects-for-syrian-refugees-in-iraq_-january2019.pdf

     

    From Syria to Europe

    Experiences of Stateless Kurds and Palestinian Refugees from Syria Seeking Protection in Europe.

    Institute on Statelessness and Inclusion (ISI), ASKV and the European Network on Statelessness (ENS). January 2019. 31 p.

    https://statelessjourneys.org/wp-content/uploads/2019/01/ENS-ISI-From_Syria_to_Europe_Jan-2019.pdf

     

    No return to Homs

    A case study on demographic engineering in Syria.

    Utrecht: PAX / Syria Institute. 2017. 53 p.

     

    Sent to a War Zone

    Turkey’s Illegal Deportations of Syrian Refugees.

    London: Amnesty International. October 2019. 19 p. https://www.amnesty.org/download/Documents/EUR4411022019ENGLISH.pdf

     

    Syria Security situation

    Country of Origin Information Report

    Valletta: EASO. November 2019. 56 p.

    https://coi.easo.europa.eu/administration/easo/PLib/11_2019_EASO_COI_Report_Syria_Security_situation.pdf

     

    B. PROEFSCHRIFTEN & MASTERSCRIPTIES

    (Selectie)

     

    Nederland

     

    Char, Jasmin, Explaining the differences in the direct socio-economic integration of Afghan and Syrian refugees in the Netherlands

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Social & Behavioral Sciences. Political Science. International Politics.

    9 January 2019. 43 p. https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/68918

     

    Dam, Emmelie van, Being a ‘Good Citizen’

    The Process of Socio-Cultural Integration of Syrian Newcomers in Utrecht, the Netherlands.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Cultural Anthropology: Sustainable Citizenship. Master thesis. 2017. 66 p.

    https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/355294

     

    Dijkstra, M., Syrian refugees in Turkey

    Victims of the EU’s politics of non-entrée?

    Examining the impact of the EU-Turkey Statement on the right to work and the principle of non-refoulement for Syrian refugees in Turkey in 2014-2018.

    Tilburg: Tilburg University. Victimology and Criminal Justice. Master.

    June 7, 2019. 109 p.

    http://arno.uvt.nl/show.cgi?fid=148368

     

    Eck, Dorinde van, From leaving them be to returning them home?

    A case-study into the development of the Dutch policies and political debate on Dutch returnees from Syria and Iraq between 2012-2019.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. International Crimes, Conflict & Criminology. Master. 29 August 2019. 81 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/14_2648054_0.pdf

     

    Ezer, Oziem, Nûr from Different Prisms

    Exploring Syrian Women Refugees’ Faith-Commitments Through Lived Religion. Amsterdam: Vrije Universiteit. Religie en Theologie.Theology and Religious Studies. Master. 2019. 28 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/10_2631011_0.pdf

     

    Gompel, Nikki van, Ensuring the human right to free basic education for Syrian refugee children in Lebanon

    (Dis)connections of formal and non-formal education.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen.International Development Studies. Masterscriptie.

    2 July 2019. 65 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/676106

     

    Karbijha, Batoul, “God Betrayed Us”

    The deconversion of Syrian refugees.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.Theology and Religious Studies. July 2019. 34 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/10_2623270_0.pdf

     

    Kool, Lisa Dorith, The United Nations Humanitarian Response in Syria

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Humanities. Modern Middle Eastern Studies.

    Masterscriptie. 2019. 81 p.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/66029

     

    Kuipers, C.A.J. (Chantal),The Other Victims of ISIL

    Obligations of the Netherlands and Other Actors in Relation to the Children of Dutch Foreign Fighters Who Have Joined ISIL.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Rechtsgeleerdheid. MA International and European Law: Public International Law.

    7 January 2019. 43 p.

    /scriptie/678672

     

    Mahmoud, Wassim, Grit, social and cultural capitals in accessing tertiary education among young Syrian refugees in the Netherlands

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- Gedragswetenschappen.

    International Development Studies.

    August 17, 2018. X, 81 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/665213

     

    Mardam Bek, Ghalia, How Syrians in the diaspora, as victims of international crimes, think about transitional justice?

    Which mechanisms do they seek to fulfil their justice needs?. Tilburg: Tilburg University. FRW. Victimology and Criminal Justice.

    August 2019. 58 p.

    http://arno.uvt.nl/show.cgi?fid=148781

     

    Nieto Solis, Sergio, Migranten: Bed, bad en brood of ver van je bed?

    Een vergelijkend onderzoek naar de berichtgeving van Nederlandse en Amerikaanse media over migranten uit Syrië en Midden-Amerika.

    Rotterdam: Erasmus Universiteit. Erasmus School of History, Culture and Communication. Media & Journalistiek.

    June 26, 2019. 90 blz.

    https://thesis.eur.nl/pub/49318

     

    Puntman, Anna, Syrian Refugee Women in Lebanon’s Informality Exploring the situation of Syrian refugee women in Lebanon. How informality affects their position within Lebanese society and their relationship with the Lebanese host community.

    Nijmegen: Radboud Universiteit. Faculteit der Managementwetenschappen. Master Human Geography. Conflicts, Territories and Identities. 10 January 2019. 91 p.

    https://theses.ubn.ru.nl/handle/123456789/7200

     

    Rahman-Shanto, Sabrina, Post-migration effect of Syrian Refugees in Nijmegen, Netherlands

    The effect of post-migration stressors on mental health and the influence of mental health on socio-economic integration.

    SPS. May 2019. 56 p.

    [Bachelorscriptie Radboud Universiteit 2018]

     

    Simonti, Shucheesmita, Emerging “Voices of Syria”

    The Syrian refugee women in the Netherlands.

    The Hague: International Institute of Social Studies. Human Rights, Gender and Conflict Studies: Social Justice Perspectives. Conflict and Peace Studies(CPS). Master thesis.

    December 2018. 55 p. https://thesis.eur.nl/pub/46642

     

    Sleumer, Haiko, Hedendaagse kunst als politiek documentatiemiddel

    De vluchtelingencrisis en de Syrische diaspora in het videowerk van Foundland Collective, Oliver Ressler en Bissane Al Charif. Utrecht: Universiteit Utrecht. Moderne en Hedendaagse Kunstgeschiedenis.

    Masterscriptie.

    11 juni 2019. 56 blz.

    https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/381371

     

    Trimpe Burger, Annemarie, The Integration of Syrian Refugees into Dutch Society

    Investigating the intercultural communication strategies of NGOs in this digital era. Rotterdam: Erasmus Universiteit. Erasmus School of History, Culture and Communication. Master of Arts in Media Studies - Media & Business.

    Masterscriptie.

    June 2019. 73 p.

    https://thesis.eur.nl/pub/50050

     

    Uder, M.A. (Michelle), Now we are fighting to stand up again

    Syrian refugees’perspectives on entrepreneurship in re-building their professional lives in the Netherlands.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Department of Human Geography and Planning.

    21 p.

    https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/382047

     

    Vesier, Marine,The protection of minor nationals abroad and the responsibilities of the state of origin under international law

    Children with a European nationality currently on Syrian and Iraqi soil as a case study.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculty of Law. LLM in Transnational Legal Studies. International and European Law in Context. Master.

    May 2019. 64 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/14_2619661_0.pdf

     

    Wielaart, Thara, Shifting gender roles Syrian women in the Netherlands.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- Gedragswetenschappen. Politicologie.

    2018. 49 p.

    www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/659826

     

    Wijk, N.G.C., (Nienke) van, Improving Access to the Dutch Labour Market for Syrian Refugees

    Tilburg: Tilburg University.Tilburg Law School. Labour Law and Social Policy.

    19 August 2019. 109 p.

    http://arno.uvt.nl/show.cgi?fid=149600

     

    INTERNATIONAAL

     

    Duitsland

     

    Worm, Arne, Fluchtmigration Eine biographietheoretische und figurationssoziologische Studie zu lebensgeschichtlichen Verläufen von Geflüchteten aus Syrien. Sozialwissenschaftlichen Fakultät.

    Göttingen: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen.

    März 2019. 287 p.

    Dissertation 2019.

     

    Verenigd Koninkrijk

     

    Press, Meherangiz, The inaudible bereaved

    A critical narrative analysis of the voices of bereaved Syrian refugees in the UK.

    University of Wales. / Regent's University London. 2019. Ph.D.

     

    Sabouni, Faten, Exploring the psychosocial needs of Syrian refugees in the UK

    Accounts of community service providers.

    Manchester: University of Manchester. Faculty of Humanities.

    Thesis D.Prof.Couns.Psy. 2018. 239 p. https://www.research.manchester.ac.uk/portal/files/84025395/FULL_TEXT.PDF

     

    Wagner, Ann-Christin Birgit, Transnational mobilities during the Syrian war

    Edinburgh: University of Edinburgh. PhD in International Development.

    January 2019. 314 p.

    https://www.era.lib.ed.ac.uk/handle/1842/36024

     

    Scandinavië

     

    Kerbabian, Shant, A Long Way Home Spontaneous Returns and Potential Returns of Syrian Refugees Examined.

    Växjö & Kalmar. Småland: Linaeus University. Faculty of Social Sciences, Department of Social Studies Master’s Thesis.

    June 2019. 69 p.

    http://lnu.divaportal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1320965&dswid=OATDFullTextWindow

     

    Zwitserland

     

    El Halaby, Dina,The capacity to aspire of adolescent Syrian refugees in Egypt and Switzerland

    A narrative of resilience ?

    [Sion]: Université de Genève. Centre for children's rights studies. 2019. 107 p.

    Thesis submitted in the framework of the Master of Advanced Studies in Children's Rights (2017-2018), 15th March, 2019.

     

    Canada & Verenigde Staten

     

    Alghamdi, Fatemah,

    Examining the Acculturation Experiences of Syrian Refugee Emerging Adults in the United States of America Pittsburgh: Duquesne University. Doctoral dissertation.

    May 2019. 241 p.

    https://dsc.duq.edu/etd/1754

     

    Almustafa,Maissaa, Refugees from Syria caught between war and borders A journey towards protection.

    Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University. Balsillie School of International Affairs.

    Doctor of Philosophy in Global Governance.

    2019. 275 p.

    https://scholars.wlu.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=3266&context=etd

     

    Bhayee, Sheffy, Perceptions of Settlement Workers on the Needs and Challenges of Female Syrian Refugees

    London, Ontario: The University of Western Ontario. Master of Arts.

    April 2019. 101 p.

    https://ir.lib.uwo.ca/etd/6104

     

    Burns, Emily, The Syrian Refugee Narrative

    A Content Analysis Of Media Frames During The Syrian Refugee Crisis.

    San Marcos: Texas State University. Mass Communication. Master.

    May 2019. 62 p.

    https://digital.library.txstate.edu/handle/10877/7994

     

    Cohen, Elisheva, Producing a Culture of Inclusion

    Inclusive Refugee Education for Syrian Refugee Youth in Jordan.

    Minneapolis and Saint Paul. Minnesota: University of Minnesota. Organizational Leadership, Policy, and Development. Ph.D.

    May 2019. 313 p.

    http://hdl.handle.net/11299/206307

     

    Heineken, Sarah Elina, German Teacher Candidates' Perceptions of Their Roles in the Lives of Syrian Refugee Students in Dresden

    Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University. Cross-Cultural, International Education.

    Master of Arts (MA).

    August 2019. 141 p.

    https://etd.ohiolink.edu/pg_10?0::NO:10:P10_ACCESSION_NUM:bgsu1563406288112669

     

    L’Wein, Hela, Performing nationalisms, citizenship, and belonging in displaced Syrian communities Austin: The University of Texas. Department Theatre and Dance.

    Doctor of Philosophy.

    August 2019. 226 p.

    http://dx.doi.org/10.26153/tsw/3272

     

    Mahajan, Shreya, The Influence of Social Networks on Mental and Emotional Health Resource-Seeking Behaviours Amongst Women who are Refugees from Syria

    Ontario: Universty of Waterloo. Public Health and Health Systems.

    Master of Science.

    12 November 2019. 70 p.

    https://uwspace.uwaterloo.ca/handle/10012/15249

     

    Senthanar, Sonja, How do Syrian refugee women seek and find work?

    A feminist grounded analysis of work integration experiences in Canada.

    Ontario: Universty of Waterloo. Public Health and Health Systems.

    Doctor of Philosophy in Public Health.

    September 2019. 193 p.

    http://hdl.handle.net/10012/15020

     

    Shamim, Abir, The Successes and Challenges of Syrian Refugee Families in Canada

    A Follow-Up.

    Toronto: University of Toronto. Applied Psychology and Human Development. November 2019. 72 p. https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/98354/3/Shamim_Abir_%20_201911_MA_thesis.pdf

     

    Weiss, Samantha B.,Teaching Tolerance

    Using Syrian Refugee Literature in Secondary English Classrooms.

    Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University. Master of Arts (MA),

    2018. 147 p. https://etd.ohiolink.edu/pg_10?0::NO:10:P10_ACCESSION_NUM:bgsu154238596399835

     

    Zhao, Meng, The Media, Education, and the State

    Arts-Based Research and a Marxist Analysis of the Syrian Refugee Crisis.

    Orange, CA: Chapman UIniversity. Education (Ph.D) Dissertations. 8.

    August 2019. 290 p.

    https://digitalcommons.chapman.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1007&context=education_dissertations

     

    C. LUISTERBOEKEN / GESPROKEN BOEKEN

     

    (Selectie)

     

    Harkema, Saskia, Blijven of gaan?

    Grave: Dedicon. 2019. Daisy streaming audio (08 uur, 12 minuten) (vrouwenstem), Integrale weergave van het boek: Amsterdam: Futuro Uitgevers. 2018. 193 blz.

     

    Dumas, Vincent, Syrië en de hyena's van Damascus

    Grave: Dedicon. 2014.

    Daisy streaming audio (01 uur, 39 minuten) (mannenstem)

    Integrale weergave van het boek: Soesterberg: Uitgeverij Aspekt, 2014. 119 blz.

     

    Zeegers, Maarten, Wij zijn Arabieren

    Portret van ondoordringbaar Syrië.

    Grave: Dedicon. 2015.

    Daisy streaming audio (08 uur, 29 minuten) (mannenstem).

    Integrale weergave van het boek: Amsterdam: Podium. 2012. 287 blz.

     

    D. NEDERLANDSE OVERHEID

     

    De erfenis van Syrië, mondiaal jihadisme blijft dreiging voor Europa Den Haag: Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties. AIVD. November 2018. 22 blz.

    Thematisch ambtsbericht documenten in Syrië

    Den Haag: Ministerie van Buitenlandse Zaken. Cluster Ambtsberichten en Terugkeer. 9 oktober 2017. 37 blz.

     

    Thematisch ambtsbericht Veiligheidssituatie in Syrië

    De verslagperiode loopt van januari 2017 tot en met april 2018. Den Haag: Ministerie van Buitenlandse Zaken. Juni 2018. 56 blz.

     

    Thematisch ambtsbericht Syrië

    De veiligheidssituatie.

    Den Haag: Ministerie van Buitenlandse Zaken. Juli 2019. 103 blz. https://www.rijksoverheid.nl/documenten/ambtsberichten/2019/07/05/thematisch-ambtsbericht-over-de-veiligheidssituatie-in-syrie-van-juli-2019

     

    Transformatie van het jihadisme in Nederland

    Zwermdynamiek en nieuwe slagkracht.

    Den Haag: Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties. Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (AIVD). 2014. 64 blz.

     

    E. KOOKBOEKEN

     

    Abboud, Zina, Mijn Syrische keuken

    Vert. Liza Jansen.

    Amsterdam: Xander. 2018. 192 blz.

     

    Abdeni Massaad, Barbara, Soep voor Syrië

    Recepten om onze mensheid te vieren.

    Oorspr. titel: Soup for Syria. Recipes to Celebrate Our Shared Humanity.

    Vert. Jesse Goossens.

    Rotterdam: Lemniscaat. November 2015. 208 blz.

     

    Atassi, Anas, Sumak

    Mijn recepten en verhalen uit Syrië.

    Receptuur: Anas Atassi & Ajda Mehmet; teksten: Anas Atassi & Suzanne Stougie. Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 248 blz.

     

    Daod, Jwan Joo, Zu Gast bei Freunden

    12 Geschichten und Rezepte aus Syrien. Wiener Neustadt: Edition Esspapier. Januar 2019. 68 p.

     

    Jazmati, Malakeh, Malakeh

    De authentieke Syrische keuken.

    Oorspr. titel: Malakeh. München: ZS Verlag GmbH. 2017.

    Vert. Andrea Kunze.

    Oosterhout: Deltas. 2018. 176 blz.

     

    Mollema, Bob, e.a., Aan tafel

    Verhalen en gerechten uit de Syrische keuken.

    Vleuten: Amadeus Lyceum. 2017. 87 blz.

    [Gemaakt door leerlingen van vwo 5 van het Amadeus Lyceum in samenwerking met restaurant SYR en kunstenaar Bob Mollema]

     

    A Taste of Home

    Recipes from Syria in our new home Sevenoaks.

    Sevenoaks: Sevenoaks Welcomes Refugees. August 2019. 49 p.

     

    F. TAAL & ONDERWIJS

     

    Crul, Maurice, Frans Lelie, Özge Biner, Nihad Bunar, Elif Keskiner, Ifigenia Kokkali, Jens Schneider, Maha Shuayb, How the different policies and school systems affect the inclusion of Syrian refugee children in Sweden, Germany, Greece, Lebanon and Turkey

    In: Comparative Migration Studies. Vol. 7. April 2019. p.1-20.

    https://comparativemigrationstudies.springeropen.com/articles/10.1186/s40878-018-0110-6

     

    Hoedemaker, Henny, Dagboek van een taalmaatje dat een jaar lang, in wekelijkse verslagen, beschrijft hoe een gezin van Syrische vluchtelingen, in Nederland inburgert.

    Oosterhout: Chapeau. 2018. 208 blz.

     

    Knaap, Ria van der,

    Basiscursus Nederlands tot en met niveau A1.

    Leersum: VanDorp Educatief. 2015. 186 blz.

    [Nederlands leren aan de hand van liedjes zonder grammaticale uitleg]

     

    Lukassen, Vera, Nederlands voor Syriërs

    Vlaardingen: Serasta Trainingen. November 2015. 146 blz.

    [Niveau A0-A2]

     

    Onderwijssysteem Syrië Het Syrische onderwijssysteem beschreven en vergeleken met het Nederlandse systeem.

    Den Haag: NUFFIC. December 2015. 16 blz. https://www.nuffic.nl/publicaties/onderwijssysteem-syrië/

     

    G. GEZONDHEID

     

    Mulders, J. & B. Tak, Syrische nieuwkomers in de gemeente

    Ervaringen van gezinnen met opvang, zorg en opvoeding.

    Utrecht: Pharos Expertisecentrum gezondheidsverschillen. 2016. 64 blz. https://www.pharos.nl/kennisbank/syrische-nieuwkomers-in-de-gemeente/

     

    Oreel, Inge mmv Janna van der Zand, Gezondheid Jeugd in Syrië

    Factsheet.

    Kennisdelingsprogramma Gezondheid Statushouders. GGD /GHOR Nederland / Pharos/ VNG. Juni 2018. 4 blz.

     

    Syrische vluchtelingen

    Factsheet.

    Utrecht: Pharos. Januari 2019. 4 blz.

    https://www.pharos.nl/factsheets/syrische-vluchtelingen/

     

    H. ARBEIDSMARKT

     

    Jong, dr. Machteld de, dr. Karijn Nijhoff, drs. Dia Wilbrink, dr. Ellen Sjoer, dr. Sjiera de Vries, dr. Petra Biemans, Syrische vluchtelingen aan het werk Eindrapportage en onderzoekverantwoording.

    De Haagse Hogeschool, Hogeschool InHolland, Windesheim. Januari 2019. 56 blz. https://www.inholland.nl/onderzoek/publicaties/verantwoordingsrapportage-syrische-vluchtelingen-aan-het-werk

     

    © Erik van den Bergh.

    1 december 2019

    Reacties, aanvullingen & correcties m.b.t. dit overzicht zijn zeer welkom : evdbergh@ziggo.nl

     

     

     

  • 1. Publicaties van en over asielzoekers, vluchtelingen, migranten & over de multiculturele samenleving 2019: taal & literatuur

     

    1.  PROZA

    A.  NEDERLANDSTALIGE FICTIE

    B.  VERTAALDE ROMANS

    C.  BUITENLANDSE FICTIE

    D.  VERHALEN, BRIEVEN, COLUMNS, ESSAYS, THEATERTEKSTEN & BLOEMLEZINGEN

    E.  GESPROKEN BOEKEN

    F.  VERTAALDE (REIS-)VERHALEN

    G.  BUITENLANDSE VERHALENBUNDELS & BLOEMLEZINGEN

    2. POEZIË

    A.  NEDERLANDSTALIGE POEZIE

    B.  POEZIË IN VERTALING & MEERTALIGE BUNDELS

    C.  ANDERSTALIGE POEZIE

    3. (AUTO-) BIOGRAFIEËN, DAGBOEKEN, INTERVIEWS & PORTRETTEN

    A.  AFRIKANEN

    B.  AZIATEN

    INDIËRS, INDONESIËRS, MOLUKKERS

    OVERIGE AZIATEN

    C.  ANTILLIANEN & SURINAMERS

    D.  JODEN, SINTI & TWEEDE WERELDOORLOG

    E.  MOSLIMS, ARABISCHE WERELD & TURKIJE

    F.  OOST-EUROPEANEN

    G.  WEST-, ZUID- & MIDDEN-EUROPEANEN

    H.  OVERIGE (AUTO-) BIOGRAFIEËN, DAGBOEKEN, INTERVIEWS & PORTRETTEN

    4. JOURNALISTIEKE REPORTAGES & REISVERSLAGEN

    5. FOTOBOEKEN, TEKENINGEN, STRIPS & GRAPHIC NOVELS

    6. THRILLERS

    7. KOOKBOEKEN

    8. PRENTENBOEKEN, KINDERBOEKEN & JEUGDLITERATUUR

    9. TAAL, MEERTALIGHEID & COMMUNICATIE

    10. TAALMETHODES, BEGELEIDINGSMETHODIEKEN & WOORDENBOEKEN

    11. EENVOUDIG COMMUNICEREN & KENNISMAKING MET NEDERLAND

    12. SECUNDAIRE LITERATUUR

    13. AANGEKONDIGD

    AANGEKONDIGD VOOR 2019

    AANGEKONDIGD VOOR 2020/2021

    BRONNEN

    Nederland & België

    Internationaal

    Ook beschikbaar

     

    1.  PROZA   

     

    A.  NEDERLANDSTALIGE FICTIE

    Abdolah, Kader, De farao van de Vliet

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. Oktober 2019. 360 blz.

     

    Achten, Irma Maria, Augustus

    Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. September 2019. 272 blz.

    [Chileense vrouw in Nederland]

     

    Azzouzi, Fikry El, De beloning

    Amsterdam: Uitgeverij De Geus. 2019. 256 blz.                                                                                                  

    [Marokko / België]

     

    Benali, Abdelkader, De weekendmiljonair                                                                         

    Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. September 2019. 232 blz.

     

    Blokhuis, Leo, Blauwe zomer 

    Amsterdam: Ambo / Anthos. September 2019. 368 blz.

    [Indonesië / Nederland]

     

    Broekema, Pauline, Het uiterste der zee

    Een familiegeschiedenis.

    Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. 2019. 320 blz.

    [Over Joden in Friesland & Groningen]     

     

    Enter, Stephan, Pastorale

    Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. November 2019. 288 blz.

    [Molukkers]

     

    Feticu, Mira, Al mijn vaders                                                                                      

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. Februari 2019. 232 blz.

     

    Hamou, Ish Ait,  Het moois dat we delen

    Antwerpen: Manteau. Oktober 2019. 320 blz.

     

    Harpenau, Patty, Het land van heimwee

    Amsterdam: Xander Uitgevers. April 2019. 334 blz.

     

    Heer, Janny de, Het geheime wapen

    Hoe de liefde standhoudt in een gestoorde wereld.

    Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 390 blz.

    [Suriname / Nederlands-Indië]

     

    Houten, Boudewijn van, Een heel gelukkig 2050

    Manuscript, gevonden in de toekomst.

    Satire.

    Soesterberg: Uitgeverij Aspekt. Juni 2019. 110 blz.

     

    Krabben, Inge van der, In je dromen ga jij

    Amsterdam: Luitingh Sijthoff. 2019. 245 blz.

    [Marokkaanse vrouwen in Nederland]

     

    Meer, Vonne van der, Vindeling                                                                              

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas Contact. Maart 2019. 238 blz.                                                                            

    [Hongarije / Nederland]

     

    Meurs, A.M., De mensensmokkelaar van Amsterdam /The Amsterdam human smuggler

    Amsterdam: Wonderland. Juli 2019.

    [Eerder verschenen in Het Werk66A]

     

    Mik, Edzard, Mea culpa                                                                                                

    Amsterdam: Uitgeverij Querido. Januari 2019. 200 blz.                                                                     

    [Nederland / Turkije]

     

    Minco, Marga, Het adres

    P.C. Hooft-prijs 2019.                                                                                                                   

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. 2019. 32 blz.

    [Uitgave ter gelegenheid van de uitreiking van de P.C. Hooft-prijs 2019 voor verhalend proza; bevat de inleiding ‘De prijs van het adres’ van Jessica Voeten, het juryrapport, en het verhaal ‘Het adres’ van Marga Minco, alsmede haar woord van dank.]

     

    Moraal, Anne, Honden huilen niet                                                                                          

    Amsterdam: Uitgeverij Lebowski. 2019. 240 blz.                                                                                                   

    [Noord-Korea / Nederland]

     

    Möring, Marcel, Amen

    Amsterdam: De Bezige Bij. 2019. 207 blz.

     

    Nellen, Frank, Land van dadels en prinsen

    Amsterdam: Uitgeverij Hollands Diep. Oktober 2019. 208 blz.

    [Frankrijk]

     

    Noré, Annel de, Lambarosa

    Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 550 blz.

    [Nederland / Suriname]

     

    Novaire, Rashid, De vooravond

    Amsterdam: Ambo | Anthos. Oktober 2019. 216 blz.

    [Duitsland / Nederland ]

     

    Osinga, Richard, Wie de rechtvaardigen zoekt

    Amsterdam: Wereldbibliotheek. Oktober 2019. 256 blz.

     

    Petry, Yves, De geesten                                                                                          

    Amsterdam: Uitgeverij Das Mag. 2019. 309 blz.

    [West-Afrika / België]

     

    Polet, Ted, De Batavier                                                                                                        

    Groningen: Palmslag. 2019. 292 blz.                                                                                                    

    [Syrië / Middellandse Zee/ Nederland]

     

    Reisel, Wanda, Adam                                                                                                     

    Amsterdam / Antwerpen: Atlas Contact. Januari 2019. 351 blz.

     

    Roemer, Astrid, Gebroken wit                                                                                                      

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. April 2019. 344 blz. 

     

    Sahadat, Ianthe, Zonder handen

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. November 2019. 296 blz.

     

    Smit, Roelof, Kerst in Essen

    Amsterdam: Uitgeverij Podium. November 2019. 208 blz.

                                                                                                                                                        

    Thönissen, Jacques, Versteende liefde

    Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 366 blz.

    [Aruba / Nederland]

     

    Velland, Sjo, De erfenis van een getint meisje

    Witte wereld, gekleurde bril.

    Soest: Boekscout. Juli 2019. 224 blz.

     

    Vuijsje, Robert, Salomons oordeel                                                                                  

    Amsterdam: Uitgeverij Lebowski. Februari 2019. 240 blz.

     

    Wagt, Wim de, De barones en de vluchteling

    Historische roman.                                                                                                            

    Amsterdam: Boom uitgevers. April 2019. 220 blz.

     

    Waterdrinker, Pieter, De dood van Mila Burger                                                                  

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 398 blz.                                                                        

    [Rusland / Nederland]   

     

    Wiel, Rein van der, Amir

    Amsterdam: Uitgeverij Querido. 2019. 184 blz.                                                                                                                                         

     

    Wielaert, Jeroen, Oorlogsvrede

    Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. 2019. 304 blz.

    [Nederland / Canada / Verenigde Staten / Joden]

     

     

    B.  VERTAALDE ROMANS

     

    Aciman, André, Vind me

    Oorspr. titel: Find Me. (2019)

    Vert. Peter Abelsen

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Oktober 2019. 248 blz.

     

    Appelfeld, Aharon, Verwondering

    Vert. Kees Meiling.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Mei 2019. 249 blz.

    [Oekraïne]

     

    Arimah, Lesley Nneka, Wat het betekent wanneer er een man uit de lucht valt

    Vertaling Charles Bors.

    Amsterdam: Uitgeverij Karaat. Maart 2019. 216 blz.                                                                    

    [Nigeria / Verenigde Staten]

     

    Arnautović, Ljuba, Eva's geheimen

    Oorspr. titel: Im Verborgenen.

    Vert. Kris Lauwerys & Isabelle Schoepen.

    Gent: B&L. 2019. 179 blz.                                                                                                                

    [Oostenrijk]

     

    Aw, Tash, Wij, de overlevenden

    Vert. Paul van der Lecq.

    Amsterdam: De Bezige Bij. Augustus 2019. 368 blz.

    [Maleisië]

     

    Baldwin, James, Kom, roep het van de bergen

    Oorspr. titel: Go tell it on the mountain. (1953)

    Vert. Reintje Ghoos & Jan Piter van der Sterre.

    Amsterdam: Uitgeverij De Geus. 2019. 307 blz.

    [Verenigde Staten]

     

    Bey, Maïssa, Daar in de bergen… 

    Oorspr. titel: Entendez-vous dans les montagnes. (2002)

    Nawoord: Désirée Schyns.

    Vert. Tineke van Roozendaal.

    Oude Bildtzijl: Uitgeverij Artenon. Augustus 2019. 90 blz.

    [Algerije / Frankrijk]

     

    Bofane, In Koli Jean, De schone van Casablanca

    Oorspr. titel: La Bella de Casa. (2018)

    Vert. Katelijne De Vuyst.

    Amsterdam: Uitgeverij De Geus / Oxfam Novib. Juni 2019. 223 p.

     

    Bohjalian, Chris, Het Duitse meisje

    Oorspr. titel: Skeletons at the feast.

    Vert. Annemarie Lodewijk.

    Amsterdam: The House of Books. 2019. 383 blz.

     

    Cander, Chris, Het gewicht van een piano

    Vert. Iris Bol.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Oktober 2019. 384 blz. 

    [Sovjet-Unie / Verenigde Staten]

     

    Catozzella, Giuseppe, Ook jij zult stralen

    Vert. Manon Smits.

    Amsterdam: Uitgeverij De Geus. 2019. 224 blz.

    [Italië]

     

    Condé,  Maryse, Het onwaarschijnlijke en droevige lot van Ivan en Ivana                           

    Oorspr. titel: Le fabuleux et triste destin d’Ivan et Ivana.

    Vert. Martine Woudt.                                                                                                               

    Amsterdam: Uitgeverij Orlando. Mei 2019. 268 blz.

    [Guadeloupe / Mali / Frankrijk]

     

    Correa, Armando Lucas, De verloren dochter                                                                      

    Amsterdam: Boekerij. 2019. 304 blz.

    [1939. Duitsland / Frankrijk]

     

    Cossery, Albert, Grote dieven kleine dieven

    Oorspr. titel: Les Couleurs de l’infamie. (1999/2006)

    Vert. en nawoord: Mirjam de Veth.

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. 2019. 132 blz.

    [Egypte]

     

    Daoud, Kamel, De schilder die de vrouw verslindt

    Over de vrouw, het naakt en verlangen.

    Oorspr. titel: Le peintre dévorant la femme (2018)

    Vert. uit Frans.

    Amsterdam: Ambo|Anthos. Augustus 2019. 184 blz.

     

    Diop, David, Meer dan een broer

    Vert. Martine Woudt.

    Amsterdam: Uitgeverij Cossee. 2019. 154 blz.

    [Senegal / Frankrijk]

     

    Dueñas, María, De dochters van de kapitein

    Vert. Jacqueline Visscher.

    Amsterdam: Wereldbibliotheek. April 2019. 528 blz.

    [Spanje / Verenigde Staten]

     

    Englander, Nathan, kaddisj.com
    Vert. Nicolette Hoekmeijer.

    Amsterdam: Ambo|Anthos. 2019. 208 blz.

    Gironell, Martí, De kracht van een lotsbestemming

    Oorspr. titel: La força d'un destí.

    Vert. uit Catalaans: Irene Van de Mheen.

    Zaandam: Uitgeverij Oevers. 2019. 243 blz.

    [Spanje / Verenigde Staten]

     

    Grames, Juliet, De acht of negen levens van Stella Fortuna

    Oorspr. titel: The seven or eight deaths of Stella Fortuna.

    Vert. Tineke Funhoff.

    Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff. 2019. 446 blz.

     

    Guven, Mahir, Broer

    Oorspr. titel: Grand frère. (2017)                                                                                                             

    Vert. uit Frans: Carolien Steenbergen.                                                                                                                    

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Mei 2019. 231 blz.

    [Frankrijk / Syrië]

     

    Haderlap, Maja, De engel van het vergeten

    Oorspr. titel: Engel des Vergessens. (2011)

    Vert. Marianne van Reenen.

    Amsterdam: Uitgeverij Cossee. Mei 2019. 304 blz.

    [Slovenië / Oostenrijk]

     

    Halfon, Eduardo, De Poolse bokser                                                                         

    Oorspr. titel: El boxeador polaco. (2008)

    Vert. Lisa Thunnissen.

    Amsterdam: Wereldbibliotheek. Februari 2019. 256 blz.                                                                   

    [Polen / Joego-Slavië]

     

    Iczkovits, Yaniv  De slachtersdochter

    Oorspr. titel: Tikoen achar chatsot.

    Vert. uit Hebreeuws: Hilde Pach.

    Amsterdam: Uitgeverij De Geus. 2019. 576 blz.

    [Joden / Rusland]

     

    Jacobson, Howard, Leef een beetje!
    Oorspr. titel: Live a Little. (2019)

    Vert. Peter Abelsen

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. Augustus 2019. 359 blz.

     

    Joukhadar, Jennifer Zeynab, De kaart van zout en sterren

    Vert. Marion Drolsbach.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Maart 2019. 512 blz.

    [Syrië]

     

    Kashua, Sayed, Wijzigingen bijhouden

    Oorspr. titel: Akov achar sjinoenjiem.                                                                                     

    Vert. Ruben Verhasselt

    Amsterdam: Ambo | Anthos. Januari 2019. 208 blz.

    [Verenigde Staten / Israël / Palestina]

     

    Khemiri, Jonas Hassen, De papaclausule

    Vert. Janny Middelbeek-Oortgiesen.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 288 blz.

    [Zweden]

     

    Kramberger, Nataša, Hemel tussen de braamstruiken

    Roman in verhalen.

    Oorspr. titel: Nebesa v robidah. (2007)

    Vert. Roel Schuyt

    Amsterdam: De Geus. December 2019. 288 blz.

    [Slovenië / Nederland]

     

    Lahiri, Jhumpa, Waar ik nu ben

    Oorspr. titel: Dove mi trovo. (2018)

    Vert. Manon Smits.

    Amsterdam: Atlas Contact. Augustus 2019. 153 blz.

    [Italië]

     

    Lanchester, John, De muur                                                                                                   

    Oorspr. titel: The Wall.

    Vert. Janet Limonard & Frank van der Knoop.

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. Februari 2019. 205 blz.                                                                         

    [Verenigd Koninkrijk]

     

    Lefteri, Christy, De bijenhouder van Aleppo

    Oorspr. titel: The Beekeeper of Aleppo.                                                                

    Vert. Ernst Bergboer

    Utrecht: Uitgeverij Mozaïek. Mei 2019. 336 blz.

     

    Liardet, Frances, We moeten dapper zijn

    Een ode aan de liefde voor een kind in de chaos van de Tweede Wereldoorlog.

    Oorspr. titel: We Must Be Brave.

    Vert. Mariella Duindam

    Amsterdam: Uitgeverij Nieuw Amsterdam. September 2019. 432 blz.

     

    Luiselli, Valeria, Archief van verloren kinderen                                                                   

    Vert. Nicolette Hoekmeijer & Molly van Gelder.                                                                    

    Amsterdam: Uitgeverij Karaat / Das Mag. 2019. 440 blz.

    [Mexico / Verenigde Staten]

                                                                                                                                                                  

    Mirza, Fatima Farheen, Een plek voor ons

    Oorspr. titel: A Place For Us. (2018)

    Vert. Anne Livestro.                                                                                              

    Amsterdam: Uitgeverij Signatuur. Februari 2019. 477 blz.                                                                     

    [India / Verenigde Staten]

     

    Moshfegh, Ottessa, Heimwee naar een andere wereld                                                     

    Vert. Lidwien Biekmann.

    Amsterdam: Hollands Diep. 2019. 256 blz.

    [Verenigde Staten]

     

    Nayeri, Dina, Schuilplaats

    Oorspr. titel:  Refuge. (2017)

    Vert. Saskia Peterzon-Kotte.

    Amsterdam: Uitgeverij Orlando ism Oxfam Novib. Maart 2019. 334 blz.                                    

    [Iran / Verenigde Staten / Amsterdam]

     

    Obreht, Téa, Achterland

    Vert. Ronnie Boley & Ine Willems.

    Amsterdam: A.W. Bruna Uitgevers. Oktober 2019. 544 blz.

    [Verenigde Staten]

     

    Olmi, Véronique, Bakhita

    Van slavernij naar vrijheid. 

    Vert. Marianne Kaas.

    Amsterdam: De Geus. December 2019. 400 blz.

     

    Rushdie, Salman, Quichot

    Oorspr. titel: Quichotte. (2019)

    Vert. Martine Vosmaer.

    Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. Oktober 2019. 496 blz.

    [Verenigde Staten]

     

    Senna, Danzy, Nieuwe mensen

    Oorspr. titel: New People. (2017)

    Vertaling Tineke Funhoff.                                                                                                          

    Leiden: Uitgeverij Brooklyn. April 2019. 189 blz.

     

    Swärd, Anne, De onzichtbare bruid                                                                                      

    Vert. Neeltje Wiersma.

    Amsterdam: Xander Uitgevers. 2019. 303 blz.

    [Zweden]

     

    Sönmez, Burhan, De onschuldigen

    Oorspr. titel: Masumlar. (2011)

    Vert. René van Veen.

    Amsterdam: Uitgeverij Orlando / Oxfam Novib. Oktober 2019. 208 blz.

    [Koerdistan / Iran / Engeland]

     

    Szalay, David, Turbulentie

    Vert. Lidwien Biekmann

    Amsterdam: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar. Maart 2019. 160 blz.

     

    Tokarczuk, Olga, De Jacobsboeken,

    oftewel Een grote reis over zeven grenzen, door vijf talen en drie grote religies, de kleine niet meegerekend.

    Oorspr. titel: Ksiegi Jakubowe. Krakau: Wydawnictwo Literackie. (2014)

    Vert. Karol Lesman.

    Amsterdam: Uitgeverij De Geus. 2019. 909 blz.

    [Polen]

     

    Vermes, Timur, De hongerigen en de verzadigden

    Oorspr. titel: Die Hungrigen und die Satten.

    Vert. Liesbeth van Nes & Elly Koert.

    Amsterdam: Uitgeverij De Bezige Bij. Oktober 2019. 496 blz.

     

    Veronesi, Sandro, Blaffende honden                                                                                     

    Oorspr. titel: Cani d'estate. (2018)                                                                                               

    Vert. Rob Gerritsen.                                                                                                        

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. Juni 2019. 80 blz.

    [Italië]

     

    Vuong, Ocean, Op aarde schitteren we even

    Oorspr. titel: On Earth We’re Briefly Gorgeous. (2019)

    Vert. Johannes Jonkers.

    Amsterdam: Hollands Diep. September 2019. 237 blz.

    [Vietnam / Verenigde Staten]

     

    Wajsbrot, Cécile, Caspar David Friedrichstrasse                                                                          

    Vert. Eva Wissenburg.

    Bleiswijk: Uitgeverij Vleugels. 2019. 120 blz.

     

    Wilkerson Sexton, Margaret, Een zekere vrijheid

    Oorspr. titel: A kind of freedom. (2017)

    Vert. Harm Damsma & Niek Miedema.

    Amsterdam: Uitgeverij Nieuw Amsterdam. 2019. 303 blz.

    [Verenigde Staten]

     

    Würger, Takis, Stella                                                                                                                                 

    Vert. Goverdien Hauth-Grubben.

    Amsterdam: Uitgeverij Signatuur. 2019. 208 blz.                                                                                      

    [Joden / Duitsland]

     

    Yazbek, Samar, De blauwe pen

    Oorspr.titel:  Al macha’a.

    Vert. Martine Woudt.

    Amsterdam: Uitgeverij Orlando. December 2019. 256 blz.

    [Syrië]

     

    Zoeke, Barbara, Het uur van de specialisten                                                           

    Oorspr. titel: Die Stunde der Spezialisten.

    Vert. Anne Folkertsma.

    Amsterdam: Uitgeverij Cossee. 2019. 224 blz.                                                                           

    [Duitsland, 1940]

     

    Zweig, Stefan, Fantastische nacht en andere verhalen

    Vert. Ria van Hengel.

    Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. Oktober 2019. 600 blz.

     

    Vertalingen uit het Nederlands

     

    Hertmans, Stefan, Die Fremde

    Oorspr. titel: De bekeerlinge.

    Übersetzt von Ira Wilhelm.

    Zürich: Diogenes. Dezember 2019. 384 p.

     

    Wieringa, Tommy, The death of Murat Idrissi

    Oorspr. titel: De dood van Murat Idrissi. (2017)

    Vert. Sam Garrett.

    Melbourne: Scribe. 2019. 102 blz.

     

     

    C.  BUITENLANDSE FICTIE

     

    Duits

     

    Becker, Zdenka, Ein fesches Dirndl

    Roman.

    Meßkirch: Gmeiner-Verlag. Februar 2019. 279 p.   

     

    Deiss, Gerhard, Rückkehr nach Europa

    Wien: Edition Atelier. Februar 2019. 152 p.

     

    Edschmid, Ulrike, Ein Mann, der fällt

    Berlin: Suhrkamp Verlag. 2019. 187 p.       

                                                             

    Mevissen, Katharina,  Ich kann dich hören

    Berlin: Verlag Klaus Wagenbach. 2019. 163 p.

    [Duitsland / Turkije]

     

    Opel, Anna, Ruth Moabit

    Berlin: Edition Fototapeta. März 2019. 224 p.                                                                           

    [Eritrea / Duitsland]

     

    Schami, Rafik, Ich wollte nur Geschichten erzählen

    Mosaik der Fremde.

    München: Dtv Verlagsgesellschaft. Mai 2019. 176 p.

     

    Sinha, Shumona, Erschlagt die Armen!  

    München: Dtv Verlagsgesellschaft. März 2019. 128 p.

     

    Stanišić, Saša, Herkunft                                                                                                  

    München: Luchterhand. März 2019. 355 p.

    [Bosnië-Herzegovina]

     

    Taha, Karosh, Beschreibung einer Krabbenwanderung

    Köln: Dumont. März 2019. 252 p.

     

    Engels

     

    Addonia, Sulaiman, Silence is My Mother Tongue

    London: The Indigo Press. July 2019. 208 p.

     

    Afolabi, Niyi, Cosmic Whispers by Niyi Afolabi

    Trenton, NJ: Africa World Press. April 2019. 194 p.

     

    Ahmed, Samira, Internment

    New York / Boston: Little, Brown and Company. 2019. 387 p.

    [Verenigde Staten]

     

    Ayim, Nana Oforiatta, The God Child

    London / Oxford / New York / New Delhi / Sydney: Bloomsbury Circus. November 2019. 256 p.

     

    Bobrow-Strain, Aaron, The Death and Life of Aida Hernandez

    A Border Story.

    New York: Farrar, Straus and Giroux. April 2019. 432 p.

    [Verenigde Staten]

     

    Carty-Williams, Candice, Queenie

    New York: Gallery/Scout Press. November 2019. 352 p.

     

    Cleeton, Chanel, When We Left Cuba

    New York: Berkley Books. April 2019. 346 p.

     

    Domini, John, The Color Inside a Melon

    Amherst, MA: Dzanc Books. June 2019. 360 p.

    [Afrikaanse immigranten in Napels]

     

    Evaristo, Bernardine, Girl, Woman, Other

    London: Hamish Hamilton Ltd an imprint of Penguin Books Ltd. May 2019. 464 p.

    [Booker Prize]

     

    Extence, Gavin, The End of Time

    London: Hodder & Stoughton Ltd. July 2019. 336 p.

     

    Folarin, Tope, A Particular Kind of Black Man

    A Novel.

    New York: Simon & Schuster. August 2019. 272 p.

    [Nigeria / Verenigde Staten]

     

    Ghosh, Amitav,  Gun island

    London: John Murray. 2019. 313 p.

     

    Grant, Linda, A stranger city

    London: Virago. 2019. 324 p.

     

    Habila, Helon, Travelers

    A Novel

    London: WW Norton & Co. 2019. 288 p.

     

    Hemon, Aleksandar, My Parents: An Introduction / This Does Not Belong to You

    New York: Farrar, Straus and Giroux. 2019. 368 p.

     

    Henríquez, Cristina, The book of unknown Americans

    Edinburgh: Canongate. 2019. 285 p.

     

    Hoang, Helen, The Bride Test

    New York: Berkley. May 2019. 320 p.

    [Vietnam / Verenigde Staten]

     

    Homel, David, The teardown

    Montreal: Esplanade Fiction. 2019. 220 p.

    [Vluchtelingen in Oost-Europa]

     

    Hozar, Nazanine, Aria

    Toronto: Knopf Canada. June 2019. 368 p.

    [Iran]

     

    Khan, Sabina, The love and lies of Rukhsana Ali

    New York: Scholastic Press. 2019. 326 p.

    [Bangladesh / Verenigde Staten]

     

    Kumar, Amitava, Immigrant, Montana

    London: Faber & Faber. 2019. 304 p.

    [India / Verenigde Staten]

     

    Jacob, Mira, Good Talk

    A Memoir in Conversations.

    London: One World. March 2019. 369 p.

     

    Lichtman, Johannes, Such Good Work

    A Novel.

    New York: Simon & Schuster. February 2019. 304 p.

    [Zweden]

     

    Molodovsky, Kadya, A Jewish Refugee in New York                                                                       

    Rivke Zilberg’s Journal.

    Oorsp. titel: Fun Lublin biz Nyu York.                                                                                                  

    Translated by Anita Norich.                                                

    Bloomington, IN. (USA): Indiana University Press. April 2019. XXIII, 172 p.

     

    NDiaye, Marie, The Cheffe

    A Cook’s Novel.

    New York: Knopf. October 2019. 304 p.

     

    Obioma, Chigozie, An Orchestra of Minorities

    London: Little Brown. 2019. 465 p.

     

    Olmi, Véronique, Bakhita                                                                                                   

    Translated from the French by Adriana Hunter.                                                                                         

    New York: Other Press. 2019. 384 p.

     

    Owusu, Derek, That Reminds Me

    London: Merky Books.(Imprint within Penguin Random House UK). November 2019. 208 p.

     

    Richman, Alyson, The secret of clouds

    New York: Berkley. February 2019.  371 p.

    [Oekraïne / Verenigde Staten]

    Rosewood, Abbigail N., If I Had Two Lives

    New York: Europa Editions. April 2019. 240 p.

    [Vietnam / Verenigde Staten]

     

    Rushdie, Salman, Quichotte

    A Novel.

    London: Jonathan Cape. August 2019. 416 p.

    [Verenigde Staten]

     

    Shrayer, Maxim D., A Russian Immigrant

    Three Novellas.

    Brookline, MA: Academic Studies Press. September 2019. 200 p.

     

    Teitelman, Judith, Guesthouse for Ganesha

    She Writes Press. 2019. 352 p.

     

    Vuong, Ocean, On Earth We're Briefly Gorgeous

    A novel.

    New York: Penguin Press. June 2019. 246 p.

     

    Frans

     

    Chapuis, Mathilde, Nafar

    Paris: Liana Levi. 2019. 151 p

    [Syrië]

     

    Damas, Geneviève, Patricia

    Paris: Gallimard. 2019. 137 p.

     

    Darrieussecq, Marie, La mer à l'envers

    Paris: POL. 2019. 249 p.

     

    Henry, Léo, L'autre côté

    Paris: Rivages. 2019. 118 p.

     

    Jenni, Alexis, Féroces infirmes

    Paris: Gallimard. 2019. 315 p.                                                                                               

    [Algerije / Frankrijk]

     

    Rahimi, Atiq, Les porteurs d'eau

    Paris: P.O.L. 2019. 282 p.                                                                                                  

    [Afghanistan]

     

                                                                                                                                                  

    D.  VERHALEN, BRIEVEN, COLUMNS, ESSAYS, THEATERTEKSTEN & BLOEMLEZINGEN

     

    Adjei-Brenyah, Nana Kwame, Friday Black

    Verhalen.

    Vert. Jelle Noorman.

    Amsterdam: Atlas Contact. September 2019. 240 blz.

     

    Ali, Wael, Ik herinner het mij niet meer

    Vert. Lore Baeten.

    Brussel / Antwerpen: Moussem / Bebuquin. 2019. 63 blz.

    [Toneeltekst over het leven van de Syrische muzikant, politiek gevangene en balling Hassan Abdul Rahman, gebaseerd op interviews met hem.]

     

    Aynan, Asis, Linoleumkoorts

    Aantekeningen van een docent

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. Oktober 2019. 140 blz.

     

    Bekono, Simone Atangana  Dean Bowen, Zora Neale Hurston, Hoe het voelt om van kleur te zijn

    Vert. Thalia Ostendorf  & Sayonara Stutgard.

    Utrecht: Uitgeverij Chaos. Februari 2019. 135 blz.

     

    Benali, Abdelkader, Naar Tanger met Emmanuel

    In: Liter Literair tijdschrift. (22)94. Juni 2019. blz.41-51.

    [Ook in Franstalige tekst]

     

    Boelgakov, Michail, Vlucht / Kabaal der schijnheiligen                                                           

    Vert. uit Russisch: Hompsy van Wijk

    Leiden: Uitgeverij Plantage. Russisch theater nr. 12. September 2019. 160 blz. 

     

    Borremans, Marie, Maureen Ghazal, Nicole Kaandorp, Yelena Schmitz, De Sampler 2019

    Amsterdam: Das Mag. Mei 2019. 220 blz.

     

    Broekhuysen, Laura, Flessenpost uit Reykjavik

    Amsterdam: Querido. Juli 2019. 160 blz.

     

    Gescinska, Alicja, Intussen komen mensen om

    Over politieke betrokkenheid.

    Amsterdam: De Bezige Bij. 2019. 96 blz.

     

    Grunberg, Arnon, Van achterdocht tot zelfgenoegzaamheid

    Korte verhandelingen voor de moderne mens.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 320 blz.

     

    Hassel, Sanneke van, Nederzettingen

    Amsterdam: De Bezige Bij. 2019. 190 blz.

    Kasteele, Ingrid van de, De andere kant

    Taalcoach en meer.

    Amsterdam: Brave New Books. Juli 2019. 123 blz.

     

    Leerdam, John & Paulette Smit.(Red.), De Suriname-monologen

    Kopstukken uit de Surinaamse geschiedenis.

    Amsterdam: De Geus. Oktober 2019. 192 blz.

    Met bijdragen van: Noraly Beyer, Ayden Carlo, Rudy Lion Sjin Tjoe, Remco Meijer, Bodil de la Parra, Sheila Sitalsing en Paulette Smit.

    Minco, Marga, Achter de muur

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. Januari 2019. 344 blz.                                                          

    [Verzamelde en voor deze uitgave herziene verhalen uit de periode 1951 tot nu.]

     

    Nayeri, Dina, De ondankbare vluchteling                                                                        

    Oorspr. titel: The ungrateful refugee.

    Hoe het echt is om een nieuw leven op te bouwen.

    Amsterdam: Volt. September 2019. 320 blz.

     

    Ramdhan, Radjindre, Jorka torie

    Surinaamse spookverhalen.

    Deel 5.

    Emmen: R. Ramdhani. 2019. 228 blz.

     

    Sierens, Anne, Niet alle Marokkanen zijn dieven

    Gent: Uitgeverij Hulot. 2019. 48 blz.

    [Theaterteksten]

     

    Starik, F., Dichter van dienst

    Over De eenzame uitvaart.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. November 2019. 288 blz.

    Steinz, Jet, P.S.
    Van liefdespost tot hatemail.

    De 150 opmerkelijkste Nederlandse brieven.

    Amsterdam: Podium. 2019. 538 blz.

                                   

    Trojanow, Ilija, Na de vlucht                                                                                            

    Oorspr. titel: Nach der Flucht. (2017)                                                                                                       

    Vert. José Rijnaarts.                                                                                                         

    Amsterdam: De Geus. Februari 2019. 127 blz.

     

    Ugresic, Dubravka, Het tijdperk van de huid

    Oorspr. titel: Doba koze. (2018)

    Vert. Roel Schuyt.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 240 blz.

     

    Woerden, Ivo van, De vreemdeling in de tuin

    Een verhaal over een onverwachte, grenzeloze vriendschap.

    Amsterdam: Meulenhoff. 2019. 200 blz.

     

    Duits

     

    Aydemir, Fatma & Hengameh Yaghoobifarah, Eure Heimat ist unser Albtraum                                

    Mit Beiträgen von Sasha Marianna Salzmann, Sharon Dodua Otoo, Max Czollek, Mithu Sanyal, Olga Grjasnowa uvm.                                                                                        

    Berlin: Ullstein fünf. Februar 2019. 182 p.

     

    Radke, Anna Elissa, Asylum poeticum

    Kunst als Schutzraum.

    Ilmtal-Weinstraße: Jonas-Verlag für Kunst und Literatur (Marburg). 2019. 63 p.

     

    Engels

     

    Ahmad, Dohra (Ed.), The Penguin Book of Migration Literature

    Departures, Arrivals, Generations, Returns.

    Foreword Edwidge Danticat.

    London: Penguin Classics. September 2019. 320 p.

     

    Herd, David (Ed.), Refugee Tales

    As told to Monica Ali, Lisa Appignanesi, Bernardine Evaristo, Patrick Gale, Emma Parsons, Ian Sansom, Jonathan Skinner, Gillian Slovo, Lytton Smith, Roma Tearne.

    Vol. III.

    Mytholmroyd (UK): Comma Press. June 2019. 208 p.

     

    Shawl, Nisi, New Suns

    Original Speculative Fiction by People of Color.

    Oxford: Solaris. March 2019. 384 p.

    [Includes stories by Kathleen Alcala, Minsoo Kang, Anil Menon, Silvia Moreno-Garcia, Alex Jennings, Alberto Yanez, Steven Barnes, Jaymee Goh, Karin Lowachee, E. Lily Yu, Andrea Hairston, Tobias Buckell, Hiromi Goto, Rebecca Roanhorse, Indrapramit Das, Chinelo Onwualu and Darcie Little Badger.]

     

    Frans

     

    Agbotame, Boris, Des traversées et des mots                                                                       

    Écritures migrantes.                                                                                                                    

    Bruxelles: Sprimont: Pierre Mardaga Editeur. Février 2019. 120 p.

     

     

    E.  GESPROKEN BOEKEN                                                                                                                                     

     

    Bakker, Yvonne, De erfenis van mijn moeder                                                               

    Grave: Dedicon. 2019.                                                                                                                             

    Daisy streaming audio (09 uur, 24 minuten) (vrouwenstem).

    Integrale weergave van het boek: [Monster]: Yvonne Bakker Beheer B.V. April 2017. 255 blz.

     

    Brokken, Jan, De rechtvaardigen                                                                                              

    Grave: Dedicon. 2019.                                                                                                               

    Daisy streaming audio (15 uur, 45 minuten) (mannenstem).                                           

    Integrale weergave van het boek: Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2018. 503 blz.

     

    Claudel, Philippe, Archipel van de hond

    Grave: Dedicon. 2019.

    Daisy streaming audio (06 uur, 32 minuten) (vrouwenstem), geluid

    Integrale weergave van het boek: Amsterdam: De Bezige Bij. 2018.  237 blz.

    Vert.[uit het Frans] door Manik Sarkar.

    Oorspr. titel: L'Archipel du chien. Parijs: Stock. 2018.

     

    Costeloe, Diney  Familie op de vlucht

    Grave: Dedicon. 2019.

    Daisy streaming audio (12 uur, 23 minuten) (vrouwenstem)

    Integrale weergave van het boek: Utrecht : De Fontein, maart 2019. 366 blz.

    Vert. van de oorspr. boekuitgave The runaway family. London: Head of Zeus. 2016.

     

    Hashemzadeh Bonde, Golnaz Wachten op Noora                                                                                                          

    Grave: Dedicon. 2019.

    Daisy streaming audio audio (05 uur, 27 minuten) (vrouwenstem).

    Vert. uit het Zweeds: Edith Sybesma.

    Integrale weergave van het boek: Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff. 2018. 197 blz.

     

    Manyika, Sarah Ladipo, Als een muildier dat roomijs naar de zon draagt

    Grave: Dedicon. 2019.                                                                                                                                                 

    Daisy streaming audio (03 uur, 55 minuten) (vrouwenstem).

    Integrale weergave van het boek: Amsterdam: De Geus-Oxfam Novib. 2018. 156 blz.

    Vert. van de oorspr. boekuitgave Like a mule bringing ice cream to the sun. Abuja: Cassava Republic Press.2016.

    Vert. Anneke Bok.

    Als een muildier dat roomijs naar de zon draagt

     

    Sammartino, Hella,  De violen spelen nog

    Het waargebeurde reisverhaal van een Armeense familie in 1915 naar Parijs.

    Grave: Dedicon. 2019.

    Daisy streaming audio (05 uur, 48 minuten) (vrouwenstem).

    Integrale weergave van het boek: Soest: Uitgeverij Boekscout. 2018. 166 blz.

     

    Verschure, Yasmin, Volk van mijn volk 

    Grave: Dedicon. 2019.                                                                                                              

    Daisy streaming audio (04 uur, 02 minuten) (vrouwenstem).                                           

    Integrale weergave van het boek: [Bodegraven]: Paris Books. 2018. Tweede herziene druk. 135 blz.

     

     

    F.  VERTAALDE (REIS-)VERHALEN 

     

    Roth, Joseph, Charleston op de vulkaan                                                    

    Reportages uit Albanië en Italië.                                                                                 

    Vertaling Els Snick; voorwoord Piet de Moor.                                                             

    Amsterdam: Bas Lubberhuizen. Mei 2019. 128 blz.

     

     

    G.  BUITENLANDSE VERHALENBUNDELS & BLOEMLEZINGEN

     

    Duits

     

    Sinn, Angelika (Hg.), So nimmt man das Leben mit

    Anthologie mit Texten von Zahirul Islam Babul (Bangladesch), Mila Chami (Syrien), Farhan Hebbo (Syrien), Rosa Jaisli (Chile), Saber Latifi (Iran), Madjid Mohit (Iran), Salman Nurhak (Türkei) und Ernesto Salazar-Jiménez (Venezuela).

    Bremen: Sujet Verlag / Bremer Literaturkontor. Oktober 2019. 103 p.

     

    Engels                                                                                                                                         

     

    Bezmozgis, David, Immigrant City                                                                           

    New York: HarperCollins Publishers. March 2019. 224 p. 

     

    Busby, Margaret (Ed.), New Daughters of Africa                                                                       

    An International Anthology of Writing by Women of African Descent.                                  

    Oxford: Myriad Editions. March 2019. 752 p.

     

    Kamma, Murali, Not Native

    Short Stories of Immigrant Life in an In-Between World.

    Dacatur, GA: Wising Up Press. July 2019. 190 p.

    [Experiences of first generation Indian immigrants in the U.S]

     

    Nguyen, Viet Tanh & David Bezmozgis, The displaced                                                   

    Refugee Writers on Refugee Lives. 

    London: Abrams Press Abrams & Chronicle. April 2019. 208 p.

    [Contributors: Joseph Azam, David Bezmozgis, Fatima Bhutto, Thi Bui, Ariel Dorfman, Lev Golinkin, Reyna Grande, Meron Hadero, Aleksandar Hemon, Joseph Kertes, Porochista Khakpour, Marina Lewycka, Maaza Mengiste, Dina Nayeri, Vu Tran, Novuyo Rosa, Tshuma Kao, Kalia Yang]

     

    Mukambi, Jennifer Nansubuga‏, Manchester happened

    London: Oneworld. 2019. 306 p.

    [Verenigd Koninkrijk / Oeganda]

     

    Shrayer, Maxim D., A Russian Immigrant

    Three Novellas.

    Brookline, MA: Academic Studies Press. September 2019. 200 p.

    [Rusland / Joods/ Verenigde Staten]

     

    Thompson, Becky & Jehan Bseiso (Eds.), Making Mirrors

    Writing/Righting by Refugees.                                                                                         

    London: Independent Publishing Network. 2019. 256 p.

      

                                                         

    2. POEZIË        

     

    A.  NEDERLANDSTALIGE POEZIE

     

    Al-Ghorra, Fatena, Neem dit lichaam 

    Vert. Nisrine Mbarki.                                                                                   

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. Januari 2019. 64 blz.                                                    

    [Palestina / België] 

     

    Deckwitz, Ellen, Hogere natuurkunde

    Amsterdam: Uitgeverij Pluim. September 2019. 80 blz.

     

    Diamand, Frank, Ik is een ander

    Amsterdam: Amphora Books. 2019. 84 blz.

     

    Juliana, Elis, Blijf nog wat

    Liefdespoëzie.

    Bezorgd door Margarita Molina.

    Voorwoord Fred de Haas.

    Met 14 tekeningen van de auteur.

    Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 68 blz.

    [Curaçao / Nederland]

     

    Karimi, Asha, Godface

    Amsterdam: De Bezige Bij. September 2019. 80 blz.

     

    Nia, Nafiss, 26 woorden voor schoonheid                                                                           

    Amsterdam: Uitgeverij Orlando. Februari 2019. 64 blz.

    [Iran]

     

    Tamrazyan, Hayarpi, Aards verdriet & hemelse vreugde

    Gedichten.

    Groningen / Den Haag: Inlia / Stek – voor stad en kerk. 2019. 48 blz.

     

    Windt Ayoubi, Hilda de,  Geef me je taal. Dat ik je beter versta

    Duna mi bo idioma. Pa mi por komprondé bo mihó

    Gedichten.

    Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 238 blz.

    [Curaçao]

     

    Wijnberg, Chawwa, Het ontbreken hoor je niet

    Haarlem: In de Knipscheer. Maart 2019. 64 blz.

     

    Wijnberg, Nachoem M., Afscheidswedstrijd

    Amsterdam: Uitgeverij Pluim. 2019. 110 blz.

     

    Youssef, Hanif,  Zo spreek ik Nederlands

    Independently Published. Maart 2019. 74 blz.

    [Koerdistan/ Nederland]

     

     

    B.  POEZIË IN VERTALING & MEERTALIGE BUNDELS

     

    Aboutaleb, Ahmed, Lees!                                                                                                              

    50 gedichten uit de wereldpoëzie.

    Rotterdam: Douane. Juni 2019. 80 blz.

     

    Aragon, Louis, De Hollandse reis                                                                                            

    Vert. Katelijne De Vuyst.                                                                                                     

    Bleiswijk: Uitgeverij Vleugels. 2019. 128 blz.                                                                   

    [Tweetalige bundel]

     

    Chacha, Mohammed, Ahmed Ziani, Fadma el Ouariachi & Mimoun el Walid, Vallende tijd

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. Berberbibliotheek. Januari 2019. 90 blz.  

     

    Filia, Patrizia, Diarium belli

    Oorlogsdagboek / diario di guerra / wartime diary.

    Z.pl: De luiaardsvrouwe. Mei 2019. 133 p.

    [Nederlands, Italiaans en Engels]

     

    Nicolaas, Quito, Argus

    Gedichten / poems.

    Engelse vertaling Mildred Antonius.

    Inleiding / Introduction Sara Florian.

    Haarlem: Uitgeverij In de Knipscheer. 2019. 108 blz.

    [Tweetalig Nederlands / Engels]

    [Aruba /Nederland]

     

    De Windt Ayoubi, Hilda de, Geef me je taal. Dat ik je beter versta

    Duna mi bo idioma. Pa mi por komprondé bo mihó

    Gedichten.

    Haarlem: Uitgeverij In de Knipscheer. 2019. 238 blz.

    [Curaçao]

     

    De mooiste gedichten van de wereld                                                                                            

    50 dichters kiezen hun favoriete gedicht uit de schatkamers van Poetry International.

    Amsterdam: Uitgeverij Podium. 2019. 158 blz.

                                                                                                                  

                                                                                                                                                 

    C.  ANDERSTALIGE POEZIE

     

    Duits

     

    Nowrousian, Schirin, Gläserne Fehde

    Bremen: Sujet Verlag. November 2019. 116 p.

    [Veeltalige bundel]

     

    Taufiq, Suleman, Fremde Welt

    Fotos / Grafiken von Johannes Traub.

    Bremen: Sujet Verlag. 2019. 112 p.

     

    Engels

     

    Alyan, Hala, The Twenty-Ninth Year

    Boston, MA: Mariner Books. January 2019. 96 p.

    Palestina / Verenigde Staten]

     

    Darwish, Amir, Dear Refugee                                                                               

    Grewelthorpe, Ripon: Smokestack Books. February 2019. 64 p. 

     

    Hacker, Marilyn, Blazons

    New and Selected Poems, 2000-2018.

    Manchester: Carcanet Press. March 2019. 168 p.

     

    Hamdani, Salah Al, Baghdad, Adieu                                                                                         

    Selected Poems of Memory and Exile.                                                                                 

    London: Seagull Books. January 2019.  264 p.  

     

    Helal, Marwa, Invasive species

    Poems. Selections.

    New York: Nightboat Books. 2019. 131 p. 

     

    Mattawa, Khaled, Mare Nostrum

    Louisville, Kentucky: Sarabande Books. August 2019. 32 p.

     

    Okantah, Mwatabu S., Guerrilla Dread

    Poetry for Hearts and Minds.

    Trenton, NJ: Africa World Press. 2019. 90 p.

     

    Raymond, Alyssa & Patrice Vecchione, Ink Knows No Borders                                     

    Poems of the Immigrant and Refugee Experience.                                                          

    Foreword by Javier Zamora; afterword by Emtithal Mahmoud.                                                      

    New York: Seven Stories Press. March 2019. 208 p.

     

     3. (AUTO-) BIOGRAFIEËN, DAGBOEKEN, INTERVIEWS & PORTRETTEN             

     

    A.  AFRIKANEN

     

    Depay, Memphis & Simon Zwartkruis, Heart of a lion

    Amsterdam: Ambo / Anthos. 2019. 466 blz.

    [Ghana / Nederland]

     

    Gargard, Clarice, Drakendochter

    Op zoek naar mijn vader, rechterhand van Liberiaanse dictator Charles Taylor.

    Amsterdam: De Arbeiderspers. November 2019. 288 blz.

     

    Kouamé & Lionel Duroy, Gevlucht uit de hel                                                                 

    Antwerpen: Halewijn. 2019. 150 blz.

     

    Nketiah, Stephan Kobby, Geboren om te falen, leven om te winnen                    

    Borgerhout: Uitgeverij Bubbel. 2019. 175 blz.                                                                                 

    [Ghana / België]

     

    Engels

     

    Deng, Rebecca &  Ginger Kolbaba, What They Meant for Evil

    How a Lost Girl of Sudan Found Healing, Peace, and Purpose in the Midst of Suffering.

    New York: FaithWords. September 10, 2019. 304 p.

    [Soedan / Verenigde Staten]

     

    Gakanje, Faith, A Life Robbed

    Reflections On My Asylum Experience in The United Kingdom.

    Bath, Avon: Brown Dog Books. June 2019. 268 p.

    [Zimbabwe / Verenigd Koninkrijk]

     

    McGee, Holly Y., Radical Antiapartheid Internationalism and Exile                                                         

    The Life of Elizabeth Mafeking.                                                                                             

    Routledge Studies in Modern History.                                                                           

    Abingdon: Routledge. Taylor & Francis Ltd. March 2019. 152 p.

     

    Popat, Dolar, A British Subject

    How to Make It as an Immigrant in the Best Country in the World.

    Foreword David Cameron.

    London: Biteback Publishing. August 2019. 272 p.

    [Oeganda / Verenigd Koninkrijk]

     

    Simbi, Esther, Beyond Calamity                                                                                                   

    A South Sudanese Refugee’s Story.                                                                                                                 

    My Journey from Disability and Disaster to Possibility and Empowerment.                         

    Angle Park (Australia): Vivid Publishing. March 2019. 152 p.

     

    Taruvinga, Tafadzwa Z., The Educated Waiter

    Memoir of an African Immigrant.

    Johannesburg: Jacana Media. October 2019. 240 p.

    [Zimbabwe / Zuid-Afrika]

     

     

    B.  AZIATEN

    INDIËRS, INDONESIËRS, MOLUKKERS

     

    Birney, Alfred, Niemand bleef                                                                                         

    Dagboek  van Meneer B. 2005-2011.

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij De Arbeiderspers. Privé-domein 303. April 2019. 359 blz.

     

    Hoks, Arjan, Afscheid van Java

    Het verhaal van Johannes Hoks.

    Uithoorn: Karakter Uitgevers. Augustus 2019. 416 blz.

    [Nederlandse tabaksplanter / KNIL-soldaat/ krijgsgevangene/ dwangarbeider]

     

    Marijanan, Dinah, Barak 85 kamer 10

    Enschedé: Boekengilde BV. November 2019.

     

    OVERIGE AZIATEN

     

    Chung, Nicole, Wat je nooit zult weten

    Oorspr. titel: All You Can Ever Know. (2018)

    Vert. Alexandra van Raab van Canstein.

    Amsterdam: Querido. 2019. 272 blz.

    [Korea / Verenigde Staten]

     

    Mir, Daud, Vluchteling

    Het verhaal van mijn leven: hoe ik de oorlog overleefde.

    Biografie van een Afghaanse vluchteling.

    Dordrecht: Asaprint Uitgeverij. 2019. 76 blz.

     

    Wu, Pete, De bananengeneratie

    Over het dubbelleven van Chinese Nederlanders van nu.

    Amsterdam: Das Mag. 2019. 286 blz.

     

    Yip-Williams, Julie, Het ontrafelen van het leven                                                                                 

    De laatste woorden van een jonge moeder.

    Oorspr. titel: The unwinding of the miracle : a memoir of life, death, and everything that comes after.

    Vert. Joke Jonkhoff.

    Amsterdam: HarperCollins. 2019. 430 blz.                                                                                

    [Vietnam / Verenigde Staten]

     

    Engels

     

    Masih, Javed, No Longer Strangers?                                                                                         

    My Family’s Experience of Seeking asylum in the West.

    Instant Apostle. 21 March 2019. 144 p.                                                                                 

    (Pakistan  / Nederland) 

     

    Nguyen, Mh,  Northern Wind

    Memoirs of an Asylum Seeker.

    Independently Published. June 2019. 322 p.

     

    Talusan, Grace, The Body Papers

    Brooklyn, NY: Restless Books. April 2019. 256 p.

    [Winner of the 2017 Restless Books Prize for New Immigrant Writing for Nonfiction]

    [Filippijnen / Verenigde Staten]

     

                                                                                                                                                             

    C.  ANTILLIANEN & SURINAMERS

     

    Asporaat, Jandino, Dino

    Dromen met je ogen open.

    Utrecht: Kosmos Uitgevers. Oktober 2019. 256 blz.

     

    Nankoe, Lucia, (Samenstelling), Trouwportretten                                                           

    Surinaamse voorouders in beeld. Een album.

    Huwelijksfoto’s 1845-1950.                                                                                        

    Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 156 blz.

     

    Sing, K.R., Uit de klei van Saramacca

    Een Surinaamse familiegeschiedenis.

    Amsterdam: Boom. 2019. 256 blz.

    [Pseudoniem van Stanley Raghoebarsing]

     

     

    D.  JODEN, SINTI & TWEEDE WERELDOORLOG                                                                        

                         

    (Zie ook 3. F. Oost-Europeanen)                                                                                      

     

    Adler, Ja'Akov, Van droefheid naar vreugde

    1933-1949.

    Van Hitlers duisternis naar het zonlicht over de Karmel.

    Vert. Helen Bruls-Turin.

    Vledderveen: Uitgeverij Toetssteen. 2019. 240 blz.

     

    Asscher, Lodewijk, Opstaan in het Lloyd Hotel                                                       

    Amsterdam: Uitgeverij Podium. April 2019. 235 blz.

     

    Broersma, Koert, Buigen onder de storm

    Philip Mechanicus verslaggever tot in de dood 1889-1944.

    Assen: Uitgeverij Koninklijke Van Gorcum BV. April 2019. 260 blz.

    [Eerdere editie verscheen in 1993]

     

    Carli, Claudia, Zoo lang ik hoop te leven

    Het waargebeurde verhaal van de Joodse Alida Lopes Dias (1929-1943), haar poëziealbum en alle meisjes die erin schreven.

    Amsterdam: Uitgeverij Boekerij. 2019. 436 blz.

     

    Cohen, Henri Max, Ooggetuige van het begin tot het eind

    Notities over de Jodenmoord uit de periode 1930-1950 door Henri Max Cohen.

    N. Corwin. November 2019. 298 blz.

    https://www.erzitgevaarindelucht.com/ooggetuige-van-het-begin-tot-het-eind/

     

    De Gendt, Tina, Het verhaal van de familie Bloch

    Een Joodse familie op de vlucht tijdens WOII.

    Tielt: Uitgeverij Lannoo. Oktober 2019. 263 blz.

     

    Fastag, Eva &  Pieter Serrien, De laatste getuige.

    Hoe ik Dossin Kazerne en de Holocaust overleefde.
    Antwerpen: Uitgeverij Horizon. 2019. 240 blz.

    Geiringer, Heinz, Gepeins in het donker/Pondering in the Dark/Grübeln im Dunkeln
    Amsterdam: Stichting Rose Rebel. 2019. 180 blz.

    Jong, Abel de, ‘Had het anders gekund?’

    Hilversum: Uitgeverij Verbum. Oktober 2019. 276 blz.

    [De dramatische ondergang van dokter Sally, de tweelingbroer van Loe de Jong, opgetekend door zijn zoon]

     

    Michael Kalmann, Michael
    Groningen: Uitgeverij De Blauwe Tijger. 2019. 400 blz.

    Lindwer, Willy,  Wolf en Ryfka

    Kroniek van een Joodse familie.
    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. 2019. 296 blz.

     

    Pelt, Wim, Maup Caransa
    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. 2019. 432 blz.

    Poel, David de, De schrijver die over de soep vloog

    Het leven van Frans Pointl.
    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. Oktober 2019. 304 blz.

     

    Rotenstreich, Mirjam, Natan

    Tekeningen van Sam Drukker.

    ’s-Gravenhage: Statenhofpers. 2019. 48 blz.

     

    Schwarz, Fred, Treinen op dood spoor

    Westerbork, Theresienstadt, Auschwitz, Meuselwitz.
    Hilversum: Uitgeverij Verbum. 2019. 464 blz.

     

    Wel, Judith van der, Spiegelmoeders

    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2019. 452 blz.

     

    Zee, Sytze van, Wij overleefden

    De laatste ooggetuigen van de Duitse bezetting.

    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. 2019. 464 blz.

     

    Duits

     

    Arendt, Hannah & Dolf Sternberger, ‘Ich bin Dir halt ein bißchen zu revolutionär’ 

    Briefwechsel 1946 bis 1975.

    Herausgegeben von Udo Bermbach.

    Berlin: Rowohlt. 2019. 477 p.

     

    Aufenanger, Jörg, Else Lasker-Schüler in Berlin 

    Berlin: Be.bra Verlag. Berlin 2019. 208 p.

     

    Bergemann, Hans & Ralf Dose (Ed.), Marita Keilson-Lauritz (Ed.), Magnus Hirschfelds Exil-Gästebuch 1933–1935

    Berlin: Hentrich & Hentrich Verlag. 2019. 240 p.

     

    Fischer-Radizi, Doris, Vertrieben aus Hamburg

    Die Ärztin Rahel Liebeschütz-Plaut.

    Göttingen: Wallstein Verlag. 2019. 367 p.

     

    Pauly, Wolfgang, Erich Fromm

    Frei Leben – Schöpferisch Lieben.

    Berlin / Leipzig: Hentrich & Hentrich. 2019. 85 p.

     

    Rudich, Pablo, Dazwischendasein

    Jüdisches Leben zwischen Czernowitz, Wien und Montevideo.

    Wien / Berlin: Mandelbaum Verlag. Juni 2019. 142 p.

     

    Sanders, Eric,  Emigration ins Leben

    Wien - London und nicht mehr retour.

    Herausgegeben von Peter Pirker.

    Wien: Czernin. 2019. 376 p.

     

    Weißpflug, Maike, Hannah Arendt

    Die Kunst, politisch zu denken.

    Berlin: Matthes & Seitz. 2019.  317 p.

     

    Engels

     

     

    zoom

    Pfister, Tom, Kathy Pfister, Peter Pfister, Eva and Otto: Resistance, Refugees, and Love in the Time of Hitler

    West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. November 2019. 478 p.

     

    Saraga, Esther, Berlin to London

    An Emotional History of Two Refugees.

    Foreword by Tony Kushner.

    Elstree, Herts: Vallentine Mitchell. January 2019. 272 p.

     

    Scott, Kate, The Extraordinary Life of Anne Frank       

    London: Penguin Books Ltd. Jun 2019. 108 p.

     

    Simon, Andrea, Bashert

    A Granddaughter’s Holocaust Quest.

    Elstree, Herts: Vallentine Mitchell. September 2019. 288 p.

     

     

    E.  MOSLIMS, ARABISCHE WERELD & TURKIJE

     

    Bever, Inge de, Moederland                                                                                                      

    Een vrouwenleven in twee culturen.                                                                                         

    Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. 2019. 192 blz.

    [Turkije / Nederland]

     

    Bionda, Baba, Slechte dag                                                                                                              

    Delft: Inter Carotte. Maart 2019. 60 blz.                                                                             

    [Herinneringen aan de vlucht van een 10-jarig meisje en haar familie uit Syrië]

     

    El Bachiri, Mohamed, De odyssee van Mohamed

    Amsterdam/ Antwerpen: De Bezige Bij. November 2019. 144 blz.

     

    Ekiz, Fidan, Alles begint en eindigt met familie                                                               

    Amsterdam: Podium. Februari 2019. 190 blz.

    [Columns uit Algemeen Dagblad & Vrij Nederland]

     

    El Mouden, Rahma, De weg naar mijn vrijheid

    Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. 2019. 272 blz.  

    [Marokko / Nederland]

     

    Hermanides, Elisa &  Ruben Koops, Achmed Aboutaleb

    Overal de eerste.

    Amsterdam: De Bezige Bij. November 2019. 285 blz.

     

    Jansen, Suzanna & Wael, Wael  Het verhaal van een jongen uit Syrië.                                                                          

    Amsterdam: Uitgeverij Balans. Februari 2019. 175 blz.

     

    Spaan, Henk, Nouri

    De belofte.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Mei 2019. 248 blz.

     

    Engels

     

    Ezer, Özlem, Syrian women refugees

    Personal accounts of transition.

    Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. 2019. 177 p.

     

    Hessler, Peter, The Buried                                                                                                         

    An Archaeology of the Egyptian Revolution.

    London: Profile Books LTD.May 2019. 480 p.

     

     

    F.  OOST-EUROPEANEN      

     

    Ben-Or, Nelly, In het volle licht 

    Van de Holocaust naar het concertpodium.

    Utrecht: Omniboek. 2019. 336 blz. 

    [Polen]

     

    Guensberg, Miriam, Held zonder vaderland

    Mijn vader: Pools, Joods en bevrijder.

    Amsterdam: Uitgeverij De Kring. Oktober 2019. 192 blz.

     

    Kojocaru, Baruch  & Barbara Bulten, De oorlog in mij                                                              

    Een bijzonder levensverhaal.                                                                                          

    Amsterdam: Ambo / Anthos. 2019. 160 blz.                                                                         

    [Joden/ Roemenie / Israel / Nederland]

     

    Kornreich-Gelissen, Rena & Heather Dune Macadam, Rena's belofte

    Een holocaustverhaal over liefde en dapperheid.

    Oorspr. titel: Rena’s promise.

    Amsterdam: The House of Books. 2019. 352 blz.

    [Polen]

     

    Os, Pieter van, Liever dier dan mens

    Amsterdam: Prometheus. 2019. 368 blz.

    [Joden / Polen]

     

    Stepanova, Maria, Voorbij het geheugen

    Een familiegeschiedenis.

    Vert. uit Russisch: Jan Robert Braat.

    Amsterdam: De Bezige Bij. 2019. 458 blz.

    [Joden / Rusland]

     

    Spiegel, Renia, m.m.v.  Elizabeth Bellak & Sarah Durand, Het dagboek van Renia Spiegel

    Inleiding: Deborah E. Lipstadt.

    Oorspr. titel : Renia's diary : a Holocaust journal.

    Vert. Karin De Haas.

    Amsterdam: HarperCollins. 2019. 381 blz.

    [Polen]

     

    Thijs, Dolores, De Poolse soldaat                                                                                             

    Een verborgen geschiedenis.

    Amsterdam: Balans. 2019. 256 blz.

    [Polen / België] 

     

    Engels

     

    Pupin, Michael Idvorsky, From Immigrant to Inventor

    Autobiography of the Serbian-American Physicist, Chemist and Pioneer of Electrical Transmission and the Long-Distance Telephone Line.

    Pantianos Classics. September 2019. 234 p.

     

    Statovki, Pajtim, Crossing

    Oorspr. titel: Tiranan sydän.

    Translated from the Finnish by David Hackston.

    New York: Pantheon Books. 2019. 257 p.

    [Albanië / Italië]

     

    Verzemnieks, Inara, Among the Living and the Dead                                                                               

    A Tale of Exile and Homecoming.                                                                            

    London: Pushkin Press. April 2019. 288 p.                                                                                 

    [Letland / Verenigde Staten / Siberië]

     

     

    G.  WEST-, ZUID- & MIDDEN-EUROPEANEN

     

    Kesteren, Pieter van & Jo Häcker, Een koffer uit Riga

    Montferland: Uitgeverij W.F. Häcker. ABC Uitgeverij. Maart 2019. 368 blz.

    [Baltisch-Duitse familie]

     

    Roth, Joseph & Stefan Zweig, Elke vriendschap met mij is verderfelijk                                  

    Brieven 1927-1938.

    Oorspr. titel: Jede Freundschaft mit mir is verderblich. (2011)                                                       

    Vert. Els Snick; nawoord Heinz Lunzer.

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij De Arbeiderspers. Januari 2019. 419 blz.

     

    Veering, Michel, Een liefde in Dresden                                                                                  

    1945.                                                                                                                          

    Amsterdam: Uitgeverij Balans. Februari 2019. 255 blz.

     

    Vukojevic, Zvezdana, Op zoek naar Karadzic

    Een oorlogsmisdadiger met vele gezichten.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. Oktober 2019. 368 blz.

     

    Wallet, Bart, Ontkomen                                                                                                          

    Het vluchtverhaal van Albert en Ella Andriesse-Van den Bergh.                               

    1940-1941.

    Utrecht: Mozaïek. 2019. 112 blz.

     

    Wege, Thorsten,  Onze heimat is niet meer

    Het waargebeurde verhaal van een Duits gezin in de lange twintigste eeuw.

    Soest: Boekscout. November 2019. 246 blz.

     

    Weller, Paul, Alfred Mozer

    Duitser – Nederlander – Europeaan (1905-1979)

    Utrecht: Matrijs. Februari 2019. 464 blz.

    [Hongarije/ Duitsland/ Nederland]

     

    Duits

     

    Magnus Hirschfelds Exil-Gästebuch 1933-1935

    Hrsg. und annotiert von Hans Bergmann, Ralf Dose, Marita Keilson-Lauritz ; unter Mitarbeit von Kevin Dubout.

    Berlin: Hentrich & Hentrich, 2019. 238 p.

     

     

    H.  OVERIGE (AUTO-) BIOGRAFIEËN, DAGBOEKEN, INTERVIEWS & PORTRETTEN

     

    Bensaâd, Oiheba, Leer-KRACHT

    Leiding geven vanuit angst naar zelfvertrouwen : een persoonlijk verhaal uit Brussel.

    Brussel: Politeia. 2019. 96 blz.

     

    Boochani, Behrouz, Alleen de bergen zijn mijn vrienden

    Oorspr. titel: No Friend but the Mountains. (2019)

    Vert. Irwan Droog.  

    Voorwoord Richard Flanagan; nawoord Omid Tofighian.

    Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. November 2019. 383 blz.

    [Iraans-Koerdische journalist over zijn detentie op het eiland Manus, Papua Nieuw Guinea]

     

    Dorfman, Ariel, Koers Zuid, richting Noord

    Reis in twee talen. 

    Nawoord Max Arian.

    Vert. Sjaak Commandeur.

    De Bilt: Uitgeverij Schokland. Kritische Klassieken 16. Juni 2019. 280 blz.

     

    Dunnewind-Hengelaar, Anki, On bereikbaar                                                                                       

    De reis naar vrijheid en veiligheid - Vier overwinningsverhalen.

    Utrecht: Uitgeverij Stili Novi. 2019. 178 blz.

     

    Hiemstra, Merel & Nona Kuppen (Projectcoördinatie), Stil Leven

    Geen papieren, wel mensen.

    21 portretten van ongedocumenteerden.

    Teksten: Alette Jurgens, Ilona Bos, Joset van der Hoeven, Mahtob Boot, Milotte Hamer, Riane Keeler.

    Foto’s: Arjan Westerink, Fouad Hallak, Muhannad Elewie, Sandra Reeb-Gruber.

    Utrecht: STIL. December 2019. 78 blz.

     

    Juffer, Femmie, Lindy Popma, Monique Steenstra, Dit huis is een thuis

    Opgroeien in een multicultureel adoptie- of pleeggezin.

    Eindhoven: Dato. November 2019. 160 blz.

    [16 interviews met jongeren]

     

    Kamp, Lody van de & Oumaima Al Abdellaoui, Over muren heen                                       

    Een hoopvolle briefwisseling.                                                                                    

    Utrecht: Kok / Boekencentrum. Maart 2019. 144 blz.

     

    Knegt, Marja, Bijzonder Konjo 

    Het adoptieverhaal van onze kinderen

    Ridderkerk: Hollandridderkerk. Juli 2019. 188 blz.

    [Ethiopië / Nederland]

     

    Lotgering, Gerrit, Een Amsterdamse kinderemigrant in Zuid-Afrika, 1858-1870

    De autobiografie van Gerrit Lotgering 1844-1928.

    Bewerker: Fred Lotgering.

    Amsterdam: Panchaud. Maart 2019. 176 blz.

     

    Oost, Chaya, Niet van gisteren

    Een briefwisseling tussen jongeren & Joodse ouderen.

    Etty Hillesum Lyceum, Deventer / Montessori College Oost, Amsterdam.

    Amsterdam: Stichting Joods Maatschappelijk Werk. 2019. 59 blz.

     

    Schwarz, Géraldine, De geheugenlozen

    De herinnering als wapen tegen het populisme.

    Vert. Kris Lauwerys & Isabelle Schoepen.

    Amsterdam: Atlas Contact. Juli 2019. 448 blz.

     

    Steinke, Ronen, De moslim en het Joodse meisje                                                                         

    De geschiedenis van een redding in Berlijn.

    Oorspr. titel: Der Muslim und die Jüdin: die Geschichte einer Rettung in Berlin.

    München / Berlijn: Piper Verlag GmbH. 2017.

    Vert. uit het Duits: Goverdien Hauth-Grubben.

    Amsterdam: Em. Querido Uitgeverij B.V. Januari 2019. 205 blz.

     

    Visser, Zeger, Gast-Vrij

    Zeven vluchtverhalen van mensen uit Afghanistan, Irak, Iran en Syrië.                                           

    Tiel: Zeger Visser. 2019. 149 blz.

     

    Wals, Angela, De jongen die wilde mislukken

    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2019. 254 blz.

     

    Yousafzai, Malala & Liz Welch, Wij zijn gevlucht

    Mijn reis en verhalen van andere jonge vrouwen die hun land ontvlucht zijn.

    Oorspr. titel: Yousafzai, Malala, We Are Displaced.                                                                                

    My Journey and Stories from Refugee Girls Around the World.  (2019)                                                           

    Vert. Marije Kok.

    Utrecht: KokBoekencentrum Uitgevers. 2019. 207 blz.

     

    Duits

     

    Allerheiligen, Ines, Good evening, how are you

    Die Geschichte einer Flucht von Syrien nach Deutschland per WhatsApp.

    Autobiografie.

    Radeberg: Verlag DeBehr.  Mai 2019. 143 p.

     

    Asmus, Sylvia (Hrsg.), Exil

    Erfahrung und Zeugnis.

    Deutsches Exilarchiv 1933-1945 der Deutschen Nationalbibliothek.

    Göttingen: Wallstein. 2019. 231 p.

     

    Brainin, Boris & Sepp Österreicher, Wridols Erinnerungen

    Erinnerungen eines Arbeitspferdes.

    Das Leben des bedeutenden österreichischen Exilautors, Übersetzers, Satirikers und Nachdichters aufgezeichnet von ihm selbst in Moskau 1985 und Wien 1993.

    Strasshof: Pilum Literatur. 2019. 200 p.

     

    Jinah, Hussein mit Sebastian Christ, Als Weltbürger zu Hause in Sachsen                             

    Berlin: Mikrotext. 2019. 82 p.

     

    Meissner, Renate S., Erinnerungen

    Lebensgeschichten von Opfern des Nationalsozialismus: Exil in Afrika.

    Wien: Nationalfonds der Republik Österreich. Wien 2019. [2. Auflage, bearbeitete Ausgabe]. 240 p.

     

    "Als ich nach Deutschland kam"

    Gespräche über Vertragsarbeit, Gastarbeit, Flucht, Rassismus und feministische Kämpfe.

    Eine Veröffentlichung der Rosa-Luxemburg-Stiftung / International Women Space.                                      

    Münster: Unrast. März 2019. 196 p.

     

    Engels

     

    Ackerman, Elliot, Places and Names

    On War, Revolution, and Returning.

    Nedw York. Penquin Press. 2019. 256 p.

     

    Boochani, Behrouz, No Friend but the Mountains

    The True Story of an Illegally Imprisoned Refugee.

    London: Pan Macmillan. May 2019. 416 p.

     

    Citkin, Fiona, How They Made It in America                                                                      

    Success Stories and Strategies of Immigrant Women.                                                       

    From Isabel Allende to Ivana Trump, to Fashion Designer Josie Natori, Plus More.

    Bloomington, IN: Archwaypublishing. April 2019. 312 p.

     

    Enia, Davide, Notes on a Shipwreck                                                                                       

    A Story of Refugees, Borders, and Hope.

    Translated from the Italian by Antony Shugaar.                                                                                      

    New York: Other Press. February 2019. 249 p.                                                               

     

    Mallman, Senem, Family, Story, and Identity

    Migrant Women Living with Ambivalence.

    Singapore: Springer Singapore. 2019. X, 198 p.

     

    O'Reilly, Karen, Tell Me Why You Fled

    True Stories of Seeking Refuge.

    Castroville, TX: Black Rose Writing. November 2019. 224 p.

     

    Sauer, Janet Story  & Zachary Rossetti, Affirming Disability

    Strengths-Based Portraits of Culturally Diverse Families.

    Foreword by: Maria de Lourdes B. Serpa.

    New York: Teachers College Press. December 2019, 176 p.

     

    Veranen-Phillips, Carolina, A Stop On The Way

    My Story with Asylum Seekers.

    Norderstedt: BoD – Books on Demand. 2019. 208 p.

     

    Yousafzai, Malala with Liz Welch, We Are Displaced                                                                                

    My Journey and Stories from Refugee Girls Around the World.

    London: Weidenfeld & Nicolson. Orion Publishing Co. January 2019. 212 p.

                                                                                                     

    Frans   

     

    Adret, Nous migrants

    Paris: L’Harmattan. 2019. 192 p.  

     

    Brice, Pascal, Sur le fil de l'asile

    Paris: Fayard. 2019. 266 p.

     

     

    4. JOURNALISTIEKE REPORTAGES & REISVERSLAGEN

     

    Hunin, Jan, Dit is mijn land                                                                                          

    Een reis naar Europa.                                                                                               

    Antwerpen: Polis. April 2019. 336 blz.

     

    Lörzing, Han, Grenskoorts

    Hoe Europa er voorbij Zundert uitzag.

    Amsterdam: Athenaeum. Januari 2019. 294 blz.

     

    Stoter Boscolo, Brenda,  Het vergeten volk

    Het verhaal van de Jezidi's over de laatste genocide.

    Amsterdam: De Arbeiderspers. Oktober 2019. 384 blz.

     

    Waal, Merijn de, Over de muur van Trump                                                                             

    Reis door het Mexicaanse grensland.                                                                                  

    Amsterdam: Spectrum. 2019. 336 blz.

     

    Duits

     

    Philippi, Eva & Ulrich Schreiber, Refugees Worldwide 2

    Neue Reportagen.

    Berlin: Klaus Wagenbach. April 2019. 240 p.

     

    Vogelsang, Lucas, Heimaterde

    Eine Weltreise durch Deutschland.

    Berlin: Aufbau TB. November 2019. 330 p.

     

    Engels

     

    Morales, Agus, We are not refugees

    True stories of the displaced.

    Translated by Charlotte Whittle.

    Watertown, MA: Imagine. 2019. 270 p.

     

    Thorpe, Nick, The Road Before Me Weeps

    On the Refugee Route Through Europe.

    New Haven, CT / London: Yale University Press. April 2019. 344 p.

                                                                                                                          

                                                       

     5. FOTOBOEKEN, TEKENINGEN, STRIPS & GRAPHIC NOVELS

     

    Amini, Saman, Samenloop van omstandigheden                                                                         

    Amsterdam: Xander. Maart 2019.                                                                                                       

    [Iran / Nederland]

     

    Kok, René & Erik Somers, De Jodenvervolging in foto’s                                                 

    Nederland 1940-1945.

    Zwolle: W Books. 2019. 304 blz.                                                                                  

    [Uitgave ter gelegenheid van de gelijknamige tentoonstelling in het Nationaal Holocaust Museum i.o./ Joods Cultureel Kwartier in Amsterdam, van 28 januari tot en met 6 oktober 2019. Uitgave in samenwerking met NIOD Instituut voor oorlogs-, holocaust en genocide-studies]

                                                                                                                                                        

    Duits

     

    Dogramaci, Burcu & Helene /Roth (Hrsg.), Nomadic Camera

    Fotografie, Exil und Migration.

    Themenheft Fotogeschichte. Beiträge zur Geschichte und Ästhetik der Fotografie. 2019.  79 p.

     

    Dürr, Morten, Zenobia

    Wien: Bahoe Books. January 2019. 97 p.                                                                                   

    [Syrië]  

     

    Hopp, Andrea & Katja, Gosdek, Die Flüchtlingskonferenz von Évian 1938

    Gemeinsam erzählte Geschichte. Nach dem Roman „Die Mission“ von Hans Habe.

    Leipzig: Hentrich & Hentrich. 2019. 181 p.

     

    Engels

     

    Algera, Sytse S., Cell

    Ill. Przemyslaw Klosin & Juan Alarcón.

    Alphen aan den Rijn: Comicwatch. 2019. 47 blz.

     

    Ericson, Ake,  Beyond Afghanistan

    The Struggle of the Refugees.

    Arsta (Sweden): Dokument Forlag. October 2019. 80 p.

     

    Tasheva, Hristina, In Belief is Power

    Ontwerp Velina Stykova.

    Eigen beheer. 2019. 176 p.

    www. hrstinataskeva.com/books.html

     

    Wildschut, Henk, Rooted

    Ontwerp Robin Uleman.

    Eigen beheer. 2019. 164 p.

    http://www.henkwildschut.com/ 

     

     

    Frans 

     

    Djinda, Vincent, Et pourtant elles dansent...

    Vincennes: Des ronds dans l'O.  2019.

     

    Geffroy, Damien, Village global

    Scénario: David Lessault.

    Paris: Steinkis. 2019. 159 p.

     

        

    6. THRILLERS

     

    Andersen, Johan, Dodenstoel                                                                                        

    Amsterdam: HarperCollins. Mei 2019. 480 blz.

     

    Asman, Willem, De Cassandra paradox                                                                          

    Amsterdam: Gloude publishing. 2019. 480 blz.

     

    Bloemink, Hein, De schreeuw van Ambon

    Leeuwarden: Uitgeverij Elikser. April 2019. 347 blz.

     

    Börjlind, Cilla, Wiegelied

    Oorspr. titel: Sov du lilla videung.

    Vert. Corry van Bree.

    Amsterdam: A.W. Bruna Uitgevers. 2019. 368 blz.

     

    Lucius, Walter, De stad en het vuur

    Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. September 2019. 416 blz.

    [Afghanistan]

     

    Nieuwland, Martin, En Passant

    Rechercheur Jan Smit 3.

    Uitgeverij Mapini. 2019. 530 blz.

    [Suriname / Nederland]

     

    Nolet, Donald, Hoek

    Amsterdam: Cargo. 2019. 336 blz.

     

    Österdahl, Martin, Dodenlijst

    Oorspr. titel:  Tio svenskar måste dö.

    Vert. Neeltje Wiersma.

    Amsterdam: Ambo|Anthos. Februari 2019. 512 blz.

     

    Swallow, James, Nomade

    Oorspr. titel: Nomad (2016)

    Amsterdam: The House of Books. April 2019. 512 blz.

     

    Duits

     

    Blatter, Ulrike, Töchter des Todes

    Ingelheim: Leinpfad Verlag. Juni 2019. 340 p.

     

    Elbel, Thomas, Die Todesbotin

    München: Blanvalet Taschenbuchverlag. März 2019. 507 p. 

     

    Peuckmann, Heinrich, Im Kerker

    Kriminalroman.

    Leipzig: Lychatz Verlag. Februar 2019. 205 p.

     

    Profijt, Jutta, Unter Fremden

    München: dtv Verlagsgesellschaft. Juni 2019. 336 p.

     

    Sow, Noah, Die Schwarze Madonna

    Fatou Falls Erster Fall

    Afrodeutscher Heimatkrimi

    BoD – Books on Demand. September 2019. 396 p.

     

    Engels

     

    Grippando, James, The Girl in the Glass Box

    A Jack Swyteck Novel.

    New York: Harper. May 2019. 368 p.

     

    Lalami, Laila, The other Americans

    London: Bloomsbury Circus. 2019. 301 p.

    [Verenigde Staten]

     

     

    7. KOOKBOEKEN

     

    Aarab, Mhamed, Halal                                                           

    Gids over eten & drinken volgens de islam.                                                                               

    Den Haag: Stichting t Kennishuys. Februari 2019. 251 blz.                                                                                                                                                                      

     

    Atassi, Anas, Sumak                                                                                                               

    Mijn recepten en verhalen uit Syrië.                                                                                                  

    Receptuur: Anas Atassi & Ajda Mehmet; teksten: Anas Atassi & Suzanne Stougie.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 248 blz.

     

    Ghayour, Sabrina, Bazaar

    Vegetarische recepten uit het Midden-Oosten.

    Oorspr. titel: Bazaar: Vibrant vegetarian and plant-based recipes. (2019)

    Hilversum: Good Cook. Mei 2019. 240 blz.

     

    Hoffman, Moshi & Marijke Libert Ea, Hoffy's

    De Joodse keuken.

    Lichtervelde: Kannibaal. Oktober 2019. 272 blz.

     

    Irari, Fatima El , Uit de keuken van Fatima                                                              

    Makkelijke Marokkaanse recepten & andere lekkernijen.                                                         

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. April 2019. 176 blz.

     

    Jalhay, Pascal, Baru Belanda

    Amsterdam: Fontaine Uitgevers. 2019. 224 blz.

     

    Kaanache, Najat,  Najat 

    80 kleurrijke recepten en verhalen uit magisch Marokko.

    Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. 2019. 304 blz.

     

    Keasberry, Jeff, Alle Indische keukengeheimen

    Recepten en verhalen van drie generaties Keasberry.

    Uithoorn: Karakter Uitgevers B.V. Augustus 2019. 384 blz.

     

    Kortstam, Annitta, Kom je bij me eten?

    Er is altijd iets lekkers te eten in de Surinaamse keuken.

    Deel 1.

    Dordrecht: Pumbo.nl. Februari 2019. 52 blz.

     

    Kuijk, Francis, Basisboek Indonesisch

    Hilversum: Good Cook. 2019. 336 blz.

     

    Leede, Vanja van der, Indorock
    Indonesische smaken in een nieuwe jas.

    Foto’s: Remko Kraaijeveld.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. September 2019. 328 blz.

    [Winnaar Gouden Kookboek 2019]

     

    Matthijs, Sophie, Tajines

    Gerechten bereid in een aardewerken stoofpot.

    Antwerpen: Manteau. 20129. 141 blz.

     

    Meerman, Jacques, Mediterraneo

    Een culinaire reisgids van de mediterrane middeleeuwen.

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Juni 2019. 352 blz.

     

    M'Souli, Hassan, De moderne Marokkaanse keuken

    Noordwijkerhout: Rebo Productions. November 2019. 224 blz.

     

    Musa, Norman, Magisch Maleisisch

    Recepten uit de verrukkelijke Maleisische keuken.

    Oorspr. titel: Amazing Malaysian: recipes for vibrant Malaysian home cooking. (2016)

    Vert. Joke Jonkhoff.

    Amsterdam: Uitgeverij Podium. 2019. 252 blz. 

     

    Pourier, Vanessa, Bakken met een tropische twist

    Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. 2019. 144 blz.

     

    Roden, Claudia, De Joodse keuken

    800 authentieke recepten uit de diaspora.

    Oorspr. titel:  The book of Jewish food.

    Amsterdam: Fontaine Uitgevers. November 2019. 612 blz.

     

    Roden, Claudia, Arabesque

    De keukens van Marokko Turkije Libanon.

    Amsterdam: Fontaine Uitgevers. 2019. 352 blz.

     

    Roden, Claudia, De smaken van Spanje                                                                                                                                        

    Amsterdam: Fontaine Uitgevers. November 2019. 512 blz.

     

    Shalmashi, Beri, Taste of Home

    Amersfoort: De Vrije Uitgevers. December 2019. 192 blz.

     

    Tish, Ben, Moors

    Moors Modern Mediterraan-Arabisch kookboek.

    Oorspr. titel: Moorish: Vibrant recipes from the Mediterranean.

    Utrecht: Kosmos Uitgevers. September 2019. 304 blz. 

     

    Wan, Kwoklyn, Chinese Takeaway

    Meer dan 70 favoriete Chinese gerechten.

    Hilversum: Good Cook. Juli 2019. 160 blz.

     

    Zerouali, Nadia, Henna Hanina

    Culinaire roadtrip door Marokko - het land van mijn grootmoeder.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. September 2019. 288 blz.

     

    Bakkie doen?

    Vluchtelingen delen hun verhalen en recepten.

    Amsterdam: VluchtelingenWerk Nederland. Juni 2019. 36 blz.

     

    Stedelijke basisschool De Kleine Wereld kookt

    100+ gerechten van mama's en papa's volgens hun kleuter.

    Antwerpen: SB De Kleine Wereld. 2019.

     

    Duits

     

    Daod, Jwan Joo, Zu Gast bei Freunden                                                                           

    Geschichten und Rezepte aus Syrien.                                                                               

    Wiener Neustadt: Edition Esspapier. Januar 2019. 68 p.

     

    Engels

     

    Gass, Anna Francese, Heirloom Kitchen                                                               

    Heritage Recipes and Family Stories from the Tables of Immigrant Women.       

    New York: HarperCollins Publishers Inc. May 2019. 256 p.

     

    Rayner, Rachael, Halal Recipes

    For Muslims around the World.

    Independently Published. November 2019. 90 p.

     

    Strang, Katherine, Tastes and Tales from a Distant Homeland

    Heartwarming stories and recipes inspired by displaced people across Europe.

    Sheffield: Meze Publishing. October 2019. 192 p.

     

    A Taste of Home

    Recipes from Syria in our new home Sevenoaks.

    Sevenoaks: Sevenoaks Welcomes Refugees. August 2019. 49 p.

     

    Recipes for Refuge

    Culinary Journeys to America.

    Seattle: Refuge Women's Alliance. October 2019. 198 p.

     

     

    8. PRENTENBOEKEN, KINDERBOEKEN & JEUGDLITERATUUR                                         

    (Zie ook: 10. Eenvoudig Communiceren)

     

    Aguilera, Ana, Zeven blauwe koeien

    [Nederlands-Turkse versie]

    Andere titel: Yedi mavi inek.

    Ill. Pablo Ferrer.

    Vert. Süleyman Berg, Amaryllis Luyten, Chris Sterkens.                                                          

    Zoersel: VZW Herkes. 2019. 31 blz.                                                                                               

    [3+]

    [Ook in Nederlands-Arabische, Nederlands- Engelse, Nederlands- Franse, Nederlands-Poolse, Nederlands-Spaanse, Nederlands-Urdu versie]

     

    Ahmed, Samira, Ingesloten

    Oorspr. titel:  Internment. Little, Brown and Company. (2019)

    Vert. Merel Leene.

    Utrecht: Blossom Books. 2019.  335 blz.

    [15+]

     

    Atalay, M. Tunç, Zwart gaat op reis

    Vert. uit Turks.

    Breda: Uitgeverij Droomvallei. 2019. 24 blz.

     

    Bakali, Somia & Ann De Bode, Bij mij thuis                                                                          

    Kalmthout: Van Halewyck. Maart 2019. 22 blz.                                                                           

    [Marokko / België]

    [4+]

     

    Benali, Abdelkader, Mijn broer en ik

    Amsterdam: Uitgeverij Querido. Maart 2019. 80 blz.                                                                                

    [10+]

     

    Boudou, Khalid, Pizzamaffia slaat door

    Amsterdam: Moon. 2019. 221 p.

    [13+]

     

    Brownlow, Mike, Pinguïn en Pinguïn

    Wil jij met ons spelen?

    Oorspr. titel: Meet the penguins. (2019)

    Amsterdam: Leopold. 2019. 28 blz.

    [4+]

     

    Burghout, Adri, Wanhoop op de Wadden                                                                        

    Apeldoorn: De Banier. 2019. 142 blz.                                                                                     

    [10+]

     

    Danckers, Evy, Mijn negen levens

    Ill.Tamara Lodewijckx.

    Antwerpen: Uitgeverij C. De Vries-Brouwers. 2019. 125 blz.

    [Afghanistan / België]

    [15+]

     

    De Witte, Kristien, Pimpampoen

    Set 1 (boekje 1-8) & set 2 (boekje 9-16).

    Brugge: Die Keure. 2019.

    [3-8]

     

    Elliott , Peter, Farwest

    Ill.Kitty Crowther.

    Oorspr. titel: Farwest. Paris : l'école des loisirs. 2018.

    Vert. Siska Goeminne.

    Wielsbeke: De Eenhoorn. 2019. 25 blz.

     

    Feller, Pieter, Allemaal familie

    Ill. Natascha Stenvert;  kindertekeningen: Esmee Biersteker.

    Amsterdam: l.s. 2019. 64 blz.

    [4+]

     

    Geest, Simon van der, Het werkstuk of hoe ik verdween in de jungle

    Ill. Karst-Janneke Rogaar.

    Amsterdam: Querido. 2019. 392 blz.

    [Suriname]

    [10+]

     

    Gemert, Gerard van, Het gouden shirt

    Ill. Mark Janssen.

    Amsterdam: Uitgeverij Clavis. 2019. 152 blz.

    [Kenia / Verenigd Koninkrijk]

    [10+]

     

    Jacobs, Louise, We hebben Mutti nooit meer gezien

    Hilversum: Uitgeverij Verbum. 2019. 69 blz.

    [10+]

     

    Janssen, Kolet, De maan is overal                                                                                               

    Ill. Fatinha Ramos.                                                                                                                      

    Wielsbeke: De Eenhoorn. 2019. 37 blz.                                                                                                

    [7+] 

     

    Jekel, Karine, De blauwe gitaar

    en andere verhalen.                                                                                                          

    Ill: Elisa Zee.                                                                                                                        

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 50 blz.                                               

    [Vier korte verhalen voor anderstalige kinderen van 10 tot 12 jaar]

     

    Kartosen-Wong, Chee-Han &  Reza Kartosen-Wong, Waar is mijn noedelsoep?!?

    Ill. Maria Koutamanis.

    Amsterdam: ROSE Stories. 2019. 32 blz.

    [4+]

     

    Kiely, Brendan & Jason Reynolds, Echte Amerikaanse jongens

    Oorspr. titel: All American boys. (2015)

    Vert. Maria Postema.

    Utrecht: Blossom Books. 2019. 264 blz.

     

    Kromhout, Rindert, Kom maar bij mij

    Ill. Hugo van Look.

    Tilburg: Zwijsen. Reeks Toneellezen. 2019. 59 blz.

     

    L’Homme, Steve, Piet

    Het verhaal.

    Mcds. Oktober 2019. 32 blz.

    [6+]

     

    Middelkoop, Michael, Idje wil niet naar de kapper

    Ill. Lisa van Winsen.

    Amsterdam: ROSE stories. 2019. 27 blz.

    [4+]

     

    Rauf, Onjali Q., De jongen achter in de klas

    Ill. Pippa Curnick.

    Oorspr. titel: The boy at the back of the class.  London: Orion Children’s Books. 2018.

    Vert. Tjalling Bos.                                                                                                

    Rotterdam: Lemniscaat. September 2019. 263 blz.

    [Winnaar Waterstones Children's Book Prize, 2019]

    [9+]

     

    Sanna, Francesca, Mijn vriendje Bang

    Oorspr. titel: Me and my fear. Flying Eye Boks, Nobrow Ltd. 2018.

    Vert. uit het Engels: Trijnie Duut.                                                                                                 

    Amsterdam: Fontaine Uitgevers. 2019. 36 blz.

    [5+]

     

    Slegers, Yoeri, Krokodil op weg naar beter                                                                                

    Wielsbeke: De Eenhoorn. 2019. 32 blz.                                                                                          

    [4+]

     

    Sterkens, Christine, Complimenten prenten                                                                   

    Zoersel: Nik-Nak, 2019. 52 kaarten, 4 uitlegkaartjes.                                                

    Doelgroep: 5-14 jaar  

     

    Sterkens, Christine, Zo stoer als mijn broer / Kardeşim kadar cesur

    Zoersel: Nik-Nak. 2019. 31 blz.

    [Nederlands-Turkse versie]

    [3+]

     

    Sterkens, Christine, Waar kom ik vandaan?

    Zoersel: VZW Herkes. 2019. 32 blz.

    [Versies in het Roemeens, Farsi/Dari, Arabisch, Turks, Somalisch en Frans.]

    [3+]

     

    Stone, Nic, Wat zou Martin doen?                                                                                    

    Oorspr. titel: Dear Martin. Crown Books for Young Readers. 2017.

    Vert. uit het Engels: Margot Reesink.                                                                                    

    Amsterdam: Best of YA |Van Goor. 2019. 197 blz.                                                                                                                           

     

    Van Campenhout, Herman, Ella & Fati                                                                                

    Westerlo: Kramat. 2019. 141 blz.                                                                                         

    [12+]

     

    Van Sever, Nadja, Samen op de vlucht                                                                      

    Ill. Chris Vosters.

    Amsterdam: Uitgeverij Clavis. 2019. 172 blz.                                                                                

    [Afghanistan]                                                                                                                               

    [10+]

     

    Watson, Renée, Stukjes van mezelf

    Oorspr. titel: Piecing me together. (2017)

    Vert. Karien Gommers.

    Amsterdam: Volt. 2019. 302 blz.

    [Verenigde Staten]

    [15+]

     

    Yousefzadeh, Sepideh, Sepideh’s Nieuwjaar in Teheran

    Tolbert: Uitgeverij Eigenzinnig. 2019. 35 blz.

    [4+]

     

    Een nieuwe dag

    Woezel en Pip.

    Amsterdam: Dreamchaser Studio. 2019. 16 blz.

    [Aanwijsboekje in vier talen (Nederlands, Engels Pools en Arabisch) met achterin een overzicht van de voorwerpen met daarbij de namen in het Fries, Turks, Spaans, Frans en Mandarijn.]

     

    Duits

     

    Aydin, Erdinç Der hungrige Migrant                                                                     

    Jugendroman.                                                                                                                            

    Epubli. Februar 2019. 284 p.

     

    Eck, Janine, Ich bin Yola. Wer bist du?                                                                            

    Meine Freunde aus der ganzen Welt.                                                                            

    Mannheim: Bibliographisches Institut. Januar 2019. 32 p.

     

    Schami, Rafik, Sami und der Wunsch nach Freiheit

    München: Dtv Verlagsgesellschaft. November 2019. 336 p.

     

    Schäuble, Martin, Endland

    München: Deutscher Taschenbuch-Verlag. 2019. 219 p.                                                              

    [12+]

     

    Schott, Hanna, Angekommen!

    Vier Kinder erzählen von ihrem ersten Jahr in Deutschland.

    Cuxhaven: Neufeld Verlag. Mai 2019. 128 p.

     

    Engels 

     

    Agee, Jon, The Wall in the Middle of the Book                                                                            

    London: Scallywag Press. February 2019. 48 p.                                                                     

    [3-6]       

     

    Bajaj, Varsha, Count me in

    New York: Nancy Paulsen Books. 2019. 175 p.

    [Verenigde Staten]

    [11+]

     

    Barghoorn, Linda, My New Home After Syria

    Leaving My Homeland: After the Journey.

    New York: Crabtree Publishing Co. November 2019. 32 p.

     

    Bruton, Catherine, No Ballet Shoes in Syria

    London: Nosy Crow. June 2019. 259 p.

    [10+]

                                                                                                                                                                                 

    Cassidy, Cathy, Sami’s Silver Lining                                                                                          

    The Lost and Found Book Two.

    Ill. Erin Keen.

    London: Puffin Penguin UK. February  2019. 288 p.

                                                                         

    Davies, Nicola, The Day War Came                                                                                        

    London: Walker Books Ltd. April 2019. 32 p. 

     

    Dickmann, Nancy, Immigration Today                                                                                  

    Why do people move to the UK?

    Oxford: Capstone Global Library Ltd. February 2019. 32 p.

     

    Faruqi, Saadia, Meet Yasmin!

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 89 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Faruqi, Saadia, Yasmin the builder

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 24 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Faruqi, Saadia, Yasmin the chef

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 25 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Faruqi, Saadia, Yasmin the fashionista

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 25 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Faruqi, Saadia, Yasmin the superhero

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 25 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Faruqi, Saadia, Yasmin the teacher

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 24 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Faruqi, Saadia, Yasmin the zookeeper

    Illustrated by Hatem Aly.

    North Mankato, Minnesota: Picture Window Books. 2019. 25 p. 

    [Pakistan / Verenigde Staten]

     

    Fraillon, Zana, A Story of Hope                                                                                                     

    London: Orchard Books. Hachette Children’s Books. January 2019. 32 p.

     

    Gibbons, Alan, Home Ground                                                                                         

    Edinburgh: Barrington Stoke Ltd. April 2019. 72 p.

     

    Holler, Sue Farrell, Cold white sun

    Toronto [Ontario]: Groundwood Books/House of Anansi Press. March 2019. 288 p.

    [Young Adult Fiction]

    [Ethiopia]

     

    Khan, Hena, Under my hijab

    illustrated by Aaliya Jaleel.

    New York: Lee & Low Books. 2019.

     

    Mackie, Sas, Refuge

    A book to help children understand how it might feel to seek refuge.

    London: Candelabra. May 2019. 36 p. 

     

    Meddour, Wendy, Lubna and Pebble                                                                               

    Illustrated by Daniel Egnéus.                                                                                                  

    New York: Dial Books. March 2019. 32 p.

    [4-8]                                                                                                                                                        

     

    Ørbeck-Nilssen, Constance, Vanishing colors

    Oorspr. titel: Fargene som forsvant.

    llustrated by Akin Duzakin ; translated by Kari Dickson.

    Grand Rapids, Mi: Eerdmans Books for Young Readers. 2019. 36 p.

     

    Poehlmann, Tristan, 12 Immigrants Who Made American Arts Great

    Mankato, MN: 12-Story Library. January 2019. 32 p.                                                                    

    [8-11]

     

    Poehlmann, Tristan, 12 Immigrants Who Made American Science Great                     

    Mankato, MN: 12-Story Library. January 2019. 32 p.

     [8-11]

     

    Poehlmann, Tristan, 12 Immigrants Who Made American Technology Great                      

    Mankato, MN: 12-Story Library. January 2019. 32 p.                                                                             

    [8-11]

     

    Rosen, Michael & Ms Annemarie Young, Who are Refugees and Migrants?                         

    What Makes People Leave their Homes? And Other Big Questions.                           

    London: Hachette Children’s Books. 2019. 48 p.

     

    Senker, Cath, Far From Home                                                                        

    Refugees and migrants fleeing war, persecution and poverty.                      

    London: Hachette Children’s Books. March 2019. 64 p.

    [11+]

     

    Slingerland, Janet, 12 Immigrants Who Made American Sports Great                     

    Mankato, MN: 12-Story Library. January 2019. 32 p.                                                                              

    [8-11]                                                                                                                                            

     

    Smith, Paige,  12 Immigrants Who Made The American Military Great                     

    Mankato, MN: 12-Story Library. 2019. 32 p.                                                                             

    [8-11]

     

    Tasane, Steve, Child I                                                                                                           

    London: Faber & Faber. February 2019. 192 p.

    [9+]                                                                                                                                  

     

    Terrell, Brandon, 12 Immigrants Who Made American Entertainment Great 

    Mankato, MN: 12-Story Library. January 2019. 32 p.                                                                   

    [8-11]

     

    Warga, Jasmine, Other words for home

    New York: Balzer + Bray.  HarperCollinsPublishers. 2019. 243 p.

    [Syrië / Verenigde Staten]

    [10+]

     

    Yoon, Nicola, The sun is also a star

    New York: Ember. 2019. 346 p.

    [Verenigde Staten / Jamaica]

    [15+]

     

    Forced to Flee

    Refugee Children Drawing on their Experiences.

    Foreword by Cate Blanchett.

    London: Hachette Children’s Group. August  2019. 80 p.

     

    Meertalig

     

    Smans, Gitt, De hengel / The fishing rod / La canne à pêche                                                     

    Ill. Paulina Januszewska.

    Vert. Laurence Hamels / Saskia Vandenberghe / Boushra Ezzideen.                                 

    Heverlee: Verhalenweverij. 2019. 28 p.                                                                                        

    [Nederlands, Engels, Frans, Arabisch]

     

     

    9. TAAL, MEERTALIGHEID & COMMUNICATIE

     

    Berg, Hetty van den, Irma Land, Iris Meijsing, Liefde voor letters en lezen

    Handboek stimulering geletterdheid 0 tot 7 jaar.                                                                   

    Amsterdam: Uitgeverij SWP. 2019. 371 blz.

     

    Broens, Aike & Roel van Steensel, Werkt de VoorleesExpress?

    Effecten op woordenschat, verhaalbegrip, en de geletterde thuisomgeving.

    Utrecht: Eburon. 2019. 61 blz.

    https://www.lezen.nl/sites/default/files/deel_29_werkt_de_voorleesexpress.pdf

    De Sutter, Gert & Isabelle Delaere, In balans

    Een inleiding tot vertaal- en tolkwetenschap.

    Den Haag: Uitgeverij Acco. Juli 2019. 412 blz. 

     

    Deijgers, B., ERK                                                                                                           

    Supplement met nieuwe descriptoren.                                                                                        

    Den Haag: Nederlandse Taalunie. 2019. 284 blz.                                                                  

    [Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen: Leren, Onderwijzen, Beoordelen]

     

    Dorren, Gaston, Babel

    De twintig reuzentalen van de wereld.                                                                            

    Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep. Mei 2019. 381 blz.

     

    Frijns, Carolien, De vliegtuigklas

    Naar sterk taalonderwijs op de basisschool.

    Kalmthout: Pelckmans Pro. Oktober 2019. 200 blz.

     

    Graaf, Anna de, Steven Delarue, Kevin De Coninck (Red.), Antwoorden op vragen over omgaan met meertaligheid in het onderwijs  in het Nederlandse taalgebied

    Meertalig.nl, Meertaligheid.be & Nederlandse Taalunie. 2019. 58 blz.

    http://taalunieversum.org/sites/tuv/files/downloads/Omgaan%20met%20meertaligheid%20in%20het%20onderwijs.pdf

     

    Kovács, Zsuzsa, Narratief als lobbystrategie van minderheden bij het beïnvloeden van beleid

    Wat werkt?

    Utrecht:  Kennisplatform Integratie & Samenleving. December 2019. 26 blz. https://www.kis.nl/sites/default/files/narratief-als-lobbystrategie.pdf

     

    Orioni, Marinella, Hoeveel talen spreek jij?

    Wat je altijd al wilde weten over meertaligheid.

    Amsterdam: Uitgeverij SWP. 2019. 88 blz.

     

    Salverda, Betty, Hoe staat het ervoor?

    Een quick scan naar de beheersing en het gebruik van de Nederlandse taal van ex-cursisten van Taal aan Zee.

    Den Haag: Taal aan Zee. Mei 2019. 14 blz.

    https://taalaanzee.nl/wp-content/uploads/2019/07/ONDERZOEK-TAZ-Verslag-onderzoek-en-analyse.pdf

     

    Sapulete, Saraï, Jolanda Asmoredjo, Marlinda van der Hoff, Nadine Zeeman, Monitor actieprogramma Tel mee met Taal 2016-2018                                                                    

    Eindrapport.                                                                                                                            

    Rotterdam: Ecorys i.s.m. Verwey-Jonker Instituut. Maart 2019. 253 blz.

    Opdrachtgever: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap. https://www.rijksoverheid.nl/documenten/rapporten/2019/03/08/monitor-actieprogramma-tel-mee-met-taal-2016-2018

     

    Stege, dr. Heleen van der Stege, prof. dr. Lucas Meijs. drs. Philine van Overbeeke, drs. Saskia Rietdijk, Tel mee met Taal

    Naar een optimaal samenspel van vrijwilligers en beroepskrachten in het terugdringen van laaggeletterdheid.

    Dossiernummer: 405-17-917 Looptijd 1 juni 2017 – 31 oktober 2018.

    Rotterdam: CED-Groep Rotterdam & Rotterdam School of Management.

    Onderzoek in opdracht van het NRO in het kader van de onderzoeksagenda Tel mee met Taal 2016-2019. 20 februari 2019. 64 blz.

    https://www.bibliotheekenbasisvaardigheden.nl/dam/bestanden/algemeen/tel-mee-met-taal--naar-een-optimaal-samenspel-van-vrijwilligers-1.pdf

     

    Sijs, Nicoline van der, 15 eeuwen Nederlandse taal

    Gorredijk: Sterck & De Vreese. 2019. 257 blz.

     

    Tieken-Boon van Ostade, Ingrid, Haagse Talen

    Den Haag: Uitgeverij De Nieuwe Haagsche. 2019. 124 blz.

    [Ook in Engelse vertaling: Languages of The Hague]

     

    Tiggelovend, Ingrid, Diversiteitscommunicatie                                                          

    Verbindende communicatie en marketing.                                                                                       

    Ekeren: Studio Sesam. 2019. 160 blz.

     

    Verboog, Margreet, Taalkit voor docenten                                                                                

    Alles wat een NT-docent wil weten over taal.                                                                                     

    NT2 Cahier.                                                                                                                       

    Amsterdam: Boom Uitgevers. 2019. 87 blz.

     

    Zandstra, Jan, O, zeg dat dan

    Voor nieuwe Nederlanders: uitdrukkingen, straattaal en ander Nederlands.

    Amersfoort: KleurRijker. 2019. 78 blz.

     

    Intervisie bij taalcoaching

    Handboek intervisie voor coördinatoren.

    Utrecht: Het begint met taal. 2019.

     

    Kijkwijzer functioneel meertalig leren in het secundair onderwijs

    Gent: Onderwijscentrum. 2019. 30 blz.

     

    Duits

     

    Cramer, Rabea, Sprachlos

    Piktogramme in der visuellen Kommunikation mit Geflüchteten.

    Marburg: Büchner-Verlag. November 2019. 200 p.

     

    Gerland, Andrée & Russell West-Pavlov (Eds.), Interkulturelle Bildung, Migration und Flucht  Potenziale und Beispiel der Integration in Schule, öffentlichem Raum und Literatur.

    Tübingen / München: Dr. Gunter Narr Verlag. November 2019. 315 p.

     

    Hess, Anna-Lena, Flüchtlingskinder und Sprachförderung

    Praxis Pädagogik.

    Fachübergreifend / Traumasensibel den Spracherwerb begleiten.

    Braunschweig: Westermann Schulbuchverlag. Februar 2019. 144 p.

     

    Natarajan, Radhika (Hrsg.), Sprache, Flucht, Migration

    Kritische, historische und pädagogische Annäherungen.

    Wiesbaden: Springer VS. 2019. XVIII, 540 p.

     

    Engels

     

    Ahad, Aliyyah  & Natalia Banulescu-Bogdan, Communicating Strategically about Immigrant Integration                                                                                                            

    Policymaker Perspectives.

    Brussels: Migration Policy Institute Europe. January 2019. 31 p.

     

    Al Zidjaly, Najma, Digital activism as nexus analysis

    A sociolinguistic example from Arabic Twitter. 

    Tilburg: Tilburg University. Tilburg Papers in Culture Studies. Paper 221. January 2019.                        

    28 p.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs

     

    Bello, Iria, Carolina Bernales, Maria Vittoria Calvi & Elena Landone (Eds.), Cognitive insights into discourse markers and second language acquisition                               

    Oxford / Bern /  Berlin / Wien: Peter Lang. 2019. X, 256 p.

     

    Boutte, Gloria, Lamar L. Johnson, Gwenda Greene, Dywanna Smith (Eds.), African diaspora literacy

    The heart of transformation in K-12 schools and teacher education.

    Lanham: Lexington Books. 2019. 208 p.

     

    Caliendo, Giuditta, Rudi Janssens, Stef Slembrouck, Piet Van Avermaet, Urban Multilingualism in Europe

    Bridging the Gap between Language Policies and Language Practices.

    Berlin: De Gruyter Mouton. December 2019. 238 p.

     

    Dale-Olsen, Harald & Henning Finseraas, Linguistic Diversity and Workplace Productivity

    Bonn: IZA. DP No. 12621. September 2019. 36 p.

    http://ftp.iza.org/dp12621.pdf

     

    Garcia-Gonzalez, Macarena, Origin Narratives

    The Stories We Tell Children About Immigration and International Adoption.

    Abingdon: Routledge. May 2019. 190 p.

     

    Geurts, Nella  & Marcel Lubbers, The role of country of origin engagement in second-language proficiency of recent migrants

    In: Journal Ethnic and  Racial Studies 2018. (42) Issue 16.  Published online: 13 May 2019. p. 120-140.

     

    Ginsberg, Ricki & Wendy J. Glenn, Engaging with Multicultural YA Literature in the Secondary Classroom                                                                                                           

    Critical Approaches for Critical Educators.                                                                              

    Abingdon: Routledge. March 2019. 210 p.

     

    Guido, Maria Grazia, English as a Lingua Franca in Migrants' Trauma Narratives

    London: Palgrave Macmillan. February 2019. XV, 228 p.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

    Hagedoorn, Berber & Sabrina, Sauer, The Researcher as Storyteller                                      

    Using Digital Tools for Search and Storytelling with Audio-Visual (AV) Materials. Understanding representations of the social acceptance of migrants in the Netherlands as both a disruptive and lucid narrative.                                                                    

    In: VIEW, Journal of European Television History and Culture. 2019. Special issue.

     

    Halualani, Rona Tamiko, Intercultural Communication

    A Critical Perspective.

    San Diego, CA: Cognella Academic Publishing. 2019. 298 p.

     

    Heugh, Kathleen, Mei French, Janet Armitage, Kerry Taylor-Leech, Necia Billinghurst, Sue Ollerhead, Using multilingual approaches

    Moving from theory to practice.

    A resource book of strategies, activities and projects for the classroom.

    London: British Council. 2019. 142 p.

    https://www.teachingenglish.org.uk/article/using-multilingual-approaches-moving-theory-practice

     

    Hoffman, Marella, Practicing Oral History Among Refugees and Host Communities

    Abingdon: Routlegde. Taylor & Francis Ltd. December 2019. 214 p.

     

    Johannessen, B. Gloria Guzmán, Bilingualism and Bilingual Education

    Politics, Policies and Practices in a Globalized Society.

    Cham: Springer. 2019. XI, 290 p.

     

    Kinloch, Valerie, Tanja Burkhard, Carlotta Penn (Eds.), Race, Justice, and Activism in Literacy Instruction

    Foreword by: Yolanda Sealey-Ruiz.

    New York: Teachters College Press. Language and Literacy Series. December 2019. 240 p.

                                                                                                                                                         

    Khan, Kamran & Tommaso M. Milani, Becoming a Citizen                                            

    Linguistic Trials and Negotiations in the UK.                                                                  

    New York: Bloomsbury Academic. Advances in Sociolinguistics. January 2019. 176 p.

     

    Macedo, Donaldo (Ed.), Decolonizing Foreign Language Education                                  

    The Misteaching of English and Other Imperial Languages.                                          

    Abingdon: Routledge. Series in Critical Narrative. January 2019. 316 p.

     

    Maly, Ico, Hipsterification and Capitalism

    A Digital Ethnographic Linguistic Landscape Analysis of Ghent.

    Tilburg: Tilburg University. Tilburg Papers in Culture Studies. Paper232. November 2019.                        

    157 p.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs

     

    Maly, Ico & Jan Blommaert, Digital ethnographic linguistic landscape analysis (ELLA 2.0) Tilburg: Tilburg University. Tilburg Papers in Culture Studies. Paper233. November 2019. 25 p.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs

     

    Meier, Gabriela, Emese Hall Xuying Fan, Jingya Liu, Tian Yan, Hamad Alshaikhi & Younis Al Shabibi, The potential of collaborative drawing for literacy engagement and identity affirmation in multilingual settings

    Guidance for practice and research.

    Tilburg: Tilburg University. Tilburg Papers in Culture Studies. Paper 231. September 2019. 37 p.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs

     

    Naji, Jeneen, Ganakumaran Subramaniam, Goodith White, New Approaches to Literature for Language Learning

    Cham: Springer Nature Ag. July 2019. VII, 222 p.

     

    Onchwari, Grace & Jared Keengwe (Eds.), Handbook of Research on Engaging Immigrant Families and Promoting Academic Success for English Language Learners

    Advances in Educational Technologies and Instructional Design.                                       

    Hershey, PA: IGI Global. April 2019. 400 p.

     

    Pareliussen, Jon, Back to basics

    Literacy proficiency, immigration and labour market outcomes in Sweden.

    Stockholm: Delmi. Policy Brief. October 2019:6. 6 p.

    www.delmi.se

     

    Rampton, Ben, Mel Cooke, Sam Holmes, Sociolinguistic Citizenship

    Tilburg: Tilburg University. Tilburg Papers in Culture Studies. Paper 226 p. June 2019. 14 p.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs

     

    Soenmez, Margaret, J. M., Maia Wellington Gahtan, Nadia Cannata (Eds.), Museums of Language and the Display of Intangible Cultural Heritage

    London: Routledge. Routledge Research in Museum Studies. December 2019. 316 p.

     

    Spotti, Massimiliano, Sociolinguistic regimes across an asylum-seeking centre: 

    L2 learners doing togetherness via a socio-technological platform.

    Tilburg: Tilburg Papers in Culture Studies. Paper 228. June 2019. 15 p.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs

     

    Sugarman, Julie, Legal Protections for K-12 English Learner and Immigrant-Background Students

    Washington: Migration Policy Institute (MPI). Issue Brief. June 2019. 26 p.

    https://www.migrationpolicy.org/research/legal-protections-k-12-english-learner-immigrant-students

     

    Zwaan, Karin, Monika Schmid, Peter Patrick, Language Analysis for the Determination of Origin Europe                                                                           

    Current Perspectives and New Directions.                                                                               

    Cham: Springer International Publishing. January 2019. XII, 271 p.

     

    Library Programs and New Americans

    A white paper.

    Chicago: The New Americans Library Project. American Library Association. 2019. 24 p.

    https://newamericans.ala.org/wp-content/uploads/2019/06/New-Americans-white-paper.pdf

     

    Meertalig

     

    Haque, Shahzaman (Ed.), Politique Linguistique familiale / Family language policy

    Enjeux dynamiques de la transmission linguistique dans un contexte migratoire / Dynamics in language transmission under a migratory context.

    Foreword by Jan Blommaert.

    Munich: LINCOM Europa. Languages of the world; Vol. 59. 2019. 250 p.

     

                                                                                                                                                                                                                          10. TAALMETHODES, BEGELEIDINGSMETHODIEKEN & WOORDENBOEKEN                         

     

    Algoed, Zanna, Jolijn Torfs, Eva Jaspaert, Eerst OKAN. Nu IK KAN!

    Een gids vol hulpmiddelen voor de (ex-)OKANleerling.

    [S.l.]: Provincie Vlaams-Brabant, 2019. 104 blz.                                                                                           

     

    Appel, Ad & Kirsten Verpaalen, Inburgering A1

    Studieboek.

    Aerdenhout: Uitgeverij Appel. 2019. 364 blz. plus scheurkaarten & cd.

     

    Boer, Berna de, Margaret van der Kamp, Birgit Lijmbach, In de startblokken

    Nederlands voor Duitstaligen.                                                                                            

    Bussum: Uitgeverij Coutinho. 2019. Derde, herziene druk. 213 blz.

     

    Brake, Sarein te & Roos Naeff, De juiste toon

    Zakelijk Nederlands voor anderstaligen.                                                                              

    Bussum: Uitgeverij Coutinho. 2019. 133 blz.

     

    Caron, Liesbeth & Mark Zaremba, Puzzelboek

    Woordpuzzels voor anderstaligen.                                                                                                 

    [S.l.]: KleurRijker, 2019. 60 kaarten.

     

    Dalderop, Kaatje, Verhalenvertellers                                                                              

    Amsterdam: Boom Uitgevers. April 2019. 77 blz.                                                                 

    [Voor Beginnende lezers op Alfa B-niveau en NT2-cursisten op niveau A1]

     

    Dalderop, Kaatje,  Merel Borgesius, Jeanne Kurvers, Willemijn Stockmann, Ster in schrijven

    Alfa B.                                                                                                                     

    Amsterdam: Boom Uitgevers. 2019. 115 blz.                                                   

    [Schrijfvaardigheidshulpmiddel voor anderstalige jongeren op alfabetiseringsniveau]

     

    Dalderop, Kaatje,  Merel Borgesius, Jeanne Kurvers, Willemijn Stockmann, Ster in schrijven

    Alfa C.                                                                                                                     

    Amsterdam: Boom Uitgevers. 2019. 120 blz.                                                   

     

    Danyiova, Janette, De tandwielmethodiek

    Aan de slag met de Roma.

    Antwerpen / Apeldoorn: Garant Uitgevers. Februari 2019. 174 blz.

     

    Duenk, Sandra & Sjors Vervoort, Klim op

    In eenvoudige stappen van NT2-niveau 0 naar A1.

    Amsterdam: Boom, 2019. 260 blz.

     

    Felten, Hanneke & Afiah Vijlbrief, 7 gouden tips voor  antidisdiscriminatie- methodes in het onderwijs

    Utrecht:  Kennisplatform Integratie & Samenleving (KIS). December 2019. 11 blz.

    https://www.kis.nl/sites/default/files/7-tips-discriminatie-onderwijs.pdf

     

    Frison, Ghislaine, Nieuwe buren in de Molenstraat

    Ill. Geeske van Voorthuijsen.                                                                                                                

    Broek in Waterland: Arcos Publishers. 2019. 85 blz.

    [NT2-leesboekje op A2-niveau]

     

    Ham, Bas van der, Zichtbaar Nederlands

    Grammatica NT2.

    Bussum: Uitgeverij Coutinho. Juli 2019. 280 blz. 

    1e druk / 2019 / Bas van der Ham

     

    Heijne, Nicky & Karolien Kamma, Spreken op B1                                         

    Examentraining spreekvaardigheid voor het Staatsexamen I.  

    Ill. Sjors Vervoort.                                          

    Amsterdam: Boom Uitgevers. 2019. 162 blz.

     

    Koelewijn, Kim, Smartlappen

    Huilen in de klas (... en snotteren thuis!).                                                                                    

    Amsterdam: Boom Uitgevers. 2019. 78 blz.                                                      

    [Woordenschatpakket met liedjes rond emoties, voor anderstaligen van 9 tot 99 jaar]

     

    Kortmann, Susanne, Rekenen 

    Ill. Barbara Stachuletz.

    Oorspr. titel: Komm zu Wort! : Mathe : Hör-Bilder-Buch. Oberursel: Finken-Verlag.

    Vert. uit het Duits en bewerking: Mieke van den Heuvel.

    Utrecht: Schoolsupport. Reeks: NT2 praat mee! 2019. 80 blz.

     

    Lier, Ineke van & Monique van Slooten, Limo                                                                          

    De leukste dag van de week.                                                                                               

    Broek in Waterland: Arcos Publishers. 2019. 39 blz.

     

    Mertens, Els, Oefen vandaag

    Grammatica en oefeningen NT2.

    Almere: Intertaal. 2019.

     

    Noordzij, Annette, NT2-Cahier Theater in de les

    Vergroot de spreekdurf met spelvormen uit de theatersport.

    Amsterdam: Boom. 2019. 40 blz.

     

    Nuwenhoud, Annemarie, Het Rode Boek                                                        

    Docentenhandleiding.                                                                                                                         

    [Z.pl.:] Annemarie Nuwenhoud. 2019. 19 blz.                                                                   

    [Portfolio voor analfabete NT2-cursisten die nog weinig Nederlands spreken] https://annemarienuwenhoud.nl/het-rode-boek/

     

    Pamer, Emily, 77 puntjes op de i                                                                                     

    Perfect Nederlands voor anderstaligen.                                                                                       

    Bussum: Uitgeverij Coutinho. 2019. 199 blz.

     

    Peikert, Marlit, Kleuters

    Oorspr. titel: Komm zu Wort! : Kiga Vorschule : Hör-Bilder-Buch. Oberursel: Finken-Verlag.

    Vert. uit het Duits en bewerking: Mieke van den Heuvel.

    Utrecht: Schoolsupport. Reeks: NT2 praat mee! 2019. 80 blz.

     

    Reitsma, Foekje, Nederlands voor buitenlanders

    De eerste stappen in het Nederlands.

    Houten: Prisma. 2019. 279 blz.

    [Taalcursus Nederlands, raadpleging in het Nederlands. Met woordenlijsten in het Arabisch, het Turks, het Spaans, het Engels, het Frans en het Duits. Te bereiken niveau A2]

     

    Udo, Nettie, m.m.v. ISK Het Streek in Ede, Daphne Veenstra & Hariëtte Boerboom, Startpakket Alfa Woordenschat Spelvormen LOWAN-vo

    LOWAN-vo.  September 2019. 22 blz.

    https://www.lowan.nl/wp-content/uploads/2019/09/LOWAN-vo-ISK-Startpakket-Alfa-Woordenschat-Spelvormen-Handleiding.pdf

     

    Verhoeven, Koen, Doe maar taal

    1001 dynamische lesideeën voor alle taalniveaus.

    Leuven: Acco. 2019. 240 blz.

     

    Verschuren, Henk, Handig met de Nederlandse taal

    Voor NT1- en NT2-deelnemers.                                                                                   

    Versie 2.                                                                                                                    

    Enschedé: Henk Verschuren. Januari 2019. 147 blz.

     

    Vlot, Kim, Dineke de Groot, Linda Jonkman, Tim Micklinghoff, Nieuwsrekenen voor nieuwkomers

    Handleiding.

    Rotterdam: CED-Groep. 2019.

     

    Between two Worlds

    Brussel: Caritas International. 2019.  91 p.

    Doelgroep: 12-18 jaar. 

    https://www.caritasinternational.be/nl/educatie/

                  

    Een (eerste) anderstalige nieuwkomer in de klas

    Kleuteronderwijs.

    Selectielijst. 

    Antwerpen: Documentatiecentrum Atlas. Provincie Antwerpen. Mei 2019. 8 blz.

    https://www.provincieantwerpen.be/content/dam/provant/dese/docatlas/eerste_AN_KLEUTER.pdf

     

    Inspiratiemap 1

    Thema's en werkvormen om Nederlands te oefenen.

    Gent: In-Gent. 2019.  58 blz.

    [Doelgroep: 15-18 jaar, volwassenen]

    Kata Tsumuri en andere thuistalenliedjes                                                                                        

    [z.pl.]: Stedelijke basisschool de Wereldreiziger. 2019. + audio-cd.                                     

    Doelgroep: 5-12 jaar.

    Wynia, Rieke, & Anika Verhoog, m.m.v..Suzet Volders, Marleen Tienstra, Sharon Telkamp,

     

    Ruud van den BeltRuth Jansen, Starttaal Instap Deel B

    Leerwerkboek Nederlands.

    Amersfoort: Uitgeverij Deviant. Oktober 2019.

     

    LINK 

    Werkboek: A2 - B1 voor laag- tot middenopgeleiden.

    Amsterdam: Boom. 2019. 295 blz.

     

    Selectielijst digitaal dossier 'Omgaan met diversiteit'

    Antwerpen: Documentatiecentrum Atlas. Provincie Antwerpen. December 2019. 28 blz.

    https://www.provincieantwerpen.be/content/dam/provant/dese/docatlas/selectielijsten/selectielijst_Omgaan_met_diversiteit_voorkant-samengevoegd.pdf

     

    Smibanese woordenboek 2.0

    Soortkill.

    Amsterdam: Uitgeverij Pluim. Oktober 2019. 300 blz.

     

    Toolkit oefenkansen Nederlands

    Ouders betrekken en versterken.

    Gent: Onderwijscentrum Gent. 2019.

     

    Duits

     

    Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit                                                 

    60 Fotokarten auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch.

    Verlag an der Ruhr. Januar 2019. 64 p.

     

     

    11. EENVOUDIG COMMUNICEREN & KENNISMAKING MET NEDERLAND

     

    Akyol, Özcan, Turis

    Hertaler: Jet Doedel.                                                                                                         

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Leeslicht. Mei 2019. 112 blz.

     

    Caeneghem, Johan van, Op de fiets                                                                               

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Woordwinst: lezend op weg naar A1. 9. 2019. 39 blz.

     

    Caeneghem, Johan van, Fijne verjaardag!                                                                             

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 39 blz.

     

    Eppinga, Mirjam, School in de supermarkt                                                                                          

    Ill: Elisa Zee.                                                                                                                                      

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Superrr. Deel 10.  2019. 36 blz.

     

    Elsschot, Willem, Een ontgoocheling

    Naverteld in eenvoudig Nederlands door Astrid Elbers.

    Bewerking van de oorspronkelijke uitgave: Antwerpen: Lectura, 1920.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 49 blz.

    [15+]

     

    Ganser, Susanne, Herrie in Huize Avondraad                                                                                  

    Oorspr. titel:  Krach im Sonnental. Münster : Spaß am Lesen Verlag. 2018.

    Vert. uit het Duits: Frederike Zindler.                                                                               

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 79 blz.

     

    Gansewinkel, Annie van, Stan in 3D

    Amsterdam / Brussel: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren / Lezen voor Iedereen. 2019. 95 blz.

     

    Gastel, Chantal, Zwaar verliefd                                                                                         

    Bewerking in eenvoudig Nederlands: Frans van Duijn.                                                              

    Bewerking van de oorspronkelijke uitgave: Vianen: The House of Books. 2008.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 88 blz.

     

    Groenman, Frank & Nynke Scholtens, Herfst

    Ill. Jaap de Bruin.                                                                                                                   

    Almere: Intertaal. De vier seizoenen: Nederlands lezen voor anderstaligen.                        

    Niveau A1.2. 2019. 36 blz.

     

    Groenman, Frank & Nynke Scholtens, Lente

    Ill. Jaap de Bruin.                                                                                                                   

    Almere: Intertaal. De vier seizoenen: Nederlands lezen voor anderstaligen.                        

    Niveau A1.2. 2019. 36 blz.

     

    Groenman, Frank & Nynke Scholtens, Winter                                                                                                

    Ill. Jaap de Bruin.                                                                                                                    

    Almere: Intertaal. De vier seizoenen: Nederlands lezen voor anderstaligen.                        

    Niveau A1.2. 2019. 36 blz.

     

    Groenman, Frank & Nynke Scholtens, Zomer

    Ill. Jaap de Bruin.                                                                                                                   

    Almere: Intertaal. De vier seizoenen: Nederlands lezen voor anderstaligen.                        

    Niveau A1.2. 2019. 36 blz.

     

    Hoefnagel, Marian, Het geheim van Cleopatra

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Reeks: Veertien: de tijd van je leven. 2019. 118 blz.

     

    Hoefnagel, Marian, Bloedmooi

    Amsterdam / Brussel: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren / Lezen voor Iedereen. BoekenBoeien. 2: Daar kun je op rekenen! 7e deel. 2019. 78 blz.

     

    Hoefnagel, Marian, Ontspoord

    Amsterdam / Brussel: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren / Lezen voor Iedereen. BoekenBoeien. 2: Daar kun je op rekenen! 8e deel. 2019. 72 blz.

     

    Jongbloed, Annemarie, Ermina en de taart                                                                                      

    Ill: Elisa Zee.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 36 blz.                                             

    [10+]

     

    Jongbloed, Annemarie, Chemno en de soldaat                                                               

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 36 blz.                                        

    [10+]

     

    Kipling, Rudyard, Het Jungleboek                                                                                                                 

    Drie verhalen over Mowgli: in makkelijke taal.

    Bewerking in eenvoudig Nederlands: Frans van Duijn.

    Bewerking van: The jungle book. London: Macmillan. 1894.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 71 blz.

     

    Laer, Josée van, De vrolijke hond en andere korte verhalen

    Amsterdam: Eenvoudig Communiceren. 2019. 64 blz.

     

    Leeuwen, Trix van, Lianne van der Zee, Walid en Afaf Al Asa’ad, Gaat het lukken?

    Over-leven als gezin tussen twee culturen.

    Harderwijk: Stichting Gave. April 2019. 104 blz.

     

    Schoenaerts, Peter, Romeo en Julia

    Theater in eenvoudig Nederlands.

    Vilvoorde: Uitgeverij Boeklyn. 2019. 95  blz.      

     [11+]

     

    Steutel, Willemijn, Achmed zingt een lied

    Beeld: Abdul Mannan.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Een dag in … mei. 2019. 38 blz.

    [lezen op A1niveau]

     

    Steutel, Willemijn, Anarosa vindt een hond

    Een dag in januari.                                                                                                                           

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 48 blz.                                              

    [lezen op A1-niveau]         

     

    Steutel, Willemijn, Jiang danst

    Beeld: Abdul Mannan.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Een dag in … april 2019. 39 blz.  

    [lezen op A1-niveau]         

     

    Steutel, Willemijn, Joseph op de markt

    Beeld: Abdul Mannan.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Een dag in … juni. 2019. 37 blz.

    [lezen op A1-niveau]                                                                                                   

     

    Steutel, Willemijn, Sinem en het water

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Een dag in … juli. 2019. 40 blz.

    [lezen op A1-niveau] 

                                                                                                      

    Steutel, Willemijn, Olek wil een auto

    Een dag in februari.                                                                                                                            

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 40 blz.                                                

    [lezen op A1-niveau]

     

    Steutel, Willemijn, Mohammed is alleen                                                                                    

    Een dag in maart.                                                                                                                           

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 40 blz.                                                

    [lezen op A1-niveau]

     

    Vandermeeren, Hilde, Moord in de wijk

    Antwerpen: Vrijdag. 2019. 63 blz.

     

    Vries, Vincent de, Vechtlust: Fernando Ricksen                                                                            

    In makkelijke taal.                                                                                                                   

    Bewerking in eenvoudig Nederlands: Jet Doedel.                                                            

    Bewerking van: Fernando Ricksen: Vechtlust: Amsterdam: A.W. Bruna Uitgevers. 2015.

    Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2019. 95 blz.

     

     

    12. SECUNDAIRE LITERATUUR

     

    Achterhuis, Hans, Coetzee, een filosofisch leesavontuur

    Rotterdam: Lemniscaat. 2019. 298 blz.

     

    Barnard, Benno, Zingen en creperen

    Dagboek 2014 - 2017.

    Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2019. 208 blz.

     

    Bekkum, Wout van, Sabine Dominik en Emmy van Swaai, Etnisch profileren in Praag en Kafka de meesterverteller                                                                                

    Amsterdam: Nederlandse Franz Kafka-Kring. Kafka-cahier 7. 2019. 54 blz.

     

    Kristensen, Brede, Caribisch enigma
    Een odyssee in een collage.
    Essays. Haarlem: In de Knipscheer. 2019. 320 blz.
    [Curaçao – Nederland]

    Middag, Guus, De wereld is weer plat, ja

    De poëzie van tegenwoordig.

    Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. 2019. 208 blz.

    [O.a. over Mustafa Stitou, Radna Fabias, Rodaan Al Galidi]

     

    Schipper, Mineke, Daniela Merolla, Inge Brinkman, Afrikaanse letterkunde

    Tradities, genres, auteurs en ontwikkelingen.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. Mei 2019. 412 blz.

     

    Afrikaans

     

    Louwerse, dr. Henriette, ‘In een roes reiken naar de hemels’

    Oor die literêre werk van Hafid Bouazza.

    In: H. P. van Coller, Verbintenis en Venster: die Nederlandstalige letterkunde van aanvang tot hede - 'n literatuurgeskiedenis in Afrikaans.

    Hatfield: Van Schaik Publishers. 2019.

     

    Duits

     

    Baltes-Löhr, Christel, Beate Petra Kory, Gabriela Sandor (Eds.), Auswanderung und Identität

    Erfahrungen von Exil, Flucht und Migration in der deutschsprachigen Literatur.

    Bielefeld: transcript. August 2019. 195 p.

     

    Bauer, Matthias, Martin Nies, Ivo Theele (Hrsg.), Grenz-Übergänge                                      

    Zur ästhetischen Darstellung von Flucht und Exil in Literatur und Film.                           

    Bielefeld: transcript. August 2019. 266 p.

     

    Benteler, Anne, Sprache Im Exil

    Mehrsprachigkeit und bersetzung bei Hilde Domin, Mascha Kalko und Werner Lansburgh.

    Stuttgart: J.B. Metzler. September 2019. XI, 370 p.

     

    Bischoff, Doerte & Susanne Komfort-Hein (Hrsg.), Handbuch Literatur & Transnationalität

    Berlin / Boston: De Gruyter. Handbücher zur kulturwissenschaftlichen Philologie  5. September 2019. 530 p.

     

    Bräutigam, Barbara, Maximiliane Brandmaier, Silke Birgitta Gahleitner, Dorothea

    Zimmermann (Hrsg.), Fluchtgeschichten

    Literarische Begegnungen mit Flucht und Migration.

    Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 2019. 83 p.

     

    Dickow, Sonja, Konfigurationen des (Zu-)Hauses

    Diaspora-Narrative und Transnationalitat in Judischen Literaturen der Gegenwart.

    Stuttgart: J.B. Metzler. September 2019. 272 p.

     

    Erdem, Elisabeth, Juliana P. Perez, Pedro H.  Tavares, (Hrsg.), Stefan Zweig

    Das Exil-Projekt.

    Würzburg: Königshausen & Neumann. Schriftenreihe des Stefan Zweig Zentrum Salzburg. Band: 12. Dezember 2019. 170 p.

     

    Fauth, Dieter, Anna Seghers 

    Eine jüdische Kommunistin gegen das NS-Regime im Licht ihrer Freundinnen.

    Zell am Main: Religion & Kultur. 2019. 206 p.

     

    Flügge, Manfred, Das flüchtige Paradies

    Deutsche Schriftsteller im Exil an der Côte d‘Azur.

    [Erweiterte Ausgabe des 2008 im Aufbau Taschenbuch Verlag erschienenen Bandes]

    Berlin: Aufbau.  2019. 311 p.

     

    Gehmacher, Johanna, Klara Löffler, Katharina Prager (Hrsg.), Biographien und Migrationen

    Biographies and Migrations.                                                                                                  

    Österreichische Zeitschrift für Geschichtswissenschaften. Band 3/2018.

    Innsbruck: Studien Verlag. Januar 2019. 244 p.

     

    Gołaszewski, Marcin, Leonore Krenzlin, Wilk Anna (Hg.), Schriftsteller in Exil und Innerer Emigration

    Literarische Widerstandspotentiale und Wirkungschancen ihrer Werke.

    Konferenzschrift, 2017, Łódź.

    Berlin: Quintus. 2019. 383 p.

     

    Höhne, Steffen & Manfred Weinberg (Hg.), Franz Kafka im interkulturellen Kontext

    Köln: Böhlau Verlag. 2019. 338 p.

     

    Jänchen, Annabelle, Die dritte Stimme

    Migration in der jüngeren deutschsprachigen Literatur.

    Mit einem Vorwort von Prof. Dr. Georg Witte.

    Baden-Baden: Tectum Verlag. 2019. 94 p.

     

    Krutzinna, Leonie, Der norwegische Schwitters                                                                      

    Die Merz-Kunst im Exil.                                                                                                                    

    Göttingen: Wallstein Verlag. Mai 2019. 331 p. 

     

    Krutzinna, Leonie & Judith Wassiltschenko (Hrsg.), Literatur im skandinavischen Exil, 1933 bis heute

    Hannover: Wehrhahn. 2019. 205 p.

    [Konferenzschrift, 2016, Göttingen]

     

    Lorenz, Sophie Dannielle, Über den Zusammenhang vom Leben im Exil der Autorin Anna Seghers und erzähltheoretischer Umsetzungen in ihrer Erzählung "Der Ausflug der toten Mädchen"

    München: GRIN Verlag. Januar 2019. 16 p. 

     

    Nawrocka, Irene & Marianne Windsperger (Hrsg.), Lebensspuren

    Autobiografik von Exil, Widerstand, Verfolgung und Lagererfahrung.

    [Zwischenwelt 15]

    Klagenfurt/Celovec: Drava. 2019. 420 p.

     

    Pabis, Eszter, Migration Erzahlen

    Studien zur Chamisso-Literatur Deutsch-Ungarischer Autorinnen der Gegenwart.

    Göttingen: V&R Unipress. Dezember 2019. 257 p.

     

    Stiehler, Heinrich, Nacht

    Die rumänische Schoah in Geschichte und Literatur.

    Wien: Theodor Kramer Gesellschaft. 2019. 131 p.

     

    Tafazoli, Hamid, Narrative kultureller Transformationen

    Zu interkulturellen Schreibweisen in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart.

    Bielefeld: transcript Verlag. 2019. 532 p.

     

    Wagner, Nathalie, Transkulturelle Aspekte in der Literatur von Emine Sevgi Özdamar und Leïla Sebbar

    München: GRIN Verlag. 2019. 29 p.

     

    White, Lydia J., Theater des Exils

    Bertolt Brechts „Der Messingkauf“.

    Stuttgart: J.B. Metzler. 2019. X, 241 p.

     

    Engels

     

    Aboubakr, Farah, The Folktales of Palestine Cultural Identity, Memory and the Politics of Storytelling                                                                                                     

    London: I.B. Tauris. March 2019. 256 p.

     

    Abu-Manneh, Bashir(Ed.), After Said

    Postcolonial literary studies in the twenty-first century.

    Cambridge / New York: Cambridge University Press. 2019. XI, 221 p. 

     

    Adsit, Janelle & Renee M Byrd, Writing Intersectional Identities                             

    Keywords for Creative Writers.                                                                                                    

    New York: Bloomsbury Academic. October 2019. 248 p. 

     

    Akerman, Sean, Words and Wounds

    Narratives of Exile.                                                                                                                  

    Oxford: Oxford University Press Inc. July 2019. 192 p.

     

    Asaad, Lava, Literature with A White Helmet

    The Textual-Corporeality of Being, Becoming, and Representing Refugees.

    Abingdon: Routledge. Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature. August 2019. 152 p. 

     

    Baldo, Michela, Italian-Canadian Narratives of Return

    Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing.                                                                         

    London: Palgrave Macmillan UK. February 2019. XVI, 433 p.

     

    Bartels, Anke, Lars Eckstein, Nicole Waller, Dirk Wiemann, Postcolonial Literatures in English

    An Introduction.

    Stuttgart: J.B. Metzler. Springer-Verlag GmbH. August 2019. V, 202 p.

     

    Bayeh, Jumana, The Literature of the Lebanese Diaspora                                   

    Representations of Place and Transnational Identity.

    London: I.B.Tauris. February 2019. 304 p.

     

    Bishop, Sarah C., Undocumented Storytellers                                                                

    Narrating the Immigrant Rights Movement.                                                                        

    Oxford: Oxford University Press. February 2019. 240 p. 

     

    C̦akirtaș, Önder (Ed.), Literature and psychology

    Writing, trauma and the self.

    Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2019. VII, 351 p.

     

    Cox, Emma, Sam Durrant, David Farrier, Lyndsey Stonebridge, Agnes Woolley (Eds.), Refugee Imaginaries

    Research Across the Humanities.

    Edinburgh: Edinburgh University Press. December 2019. 544 p.

     

    Enquist Kallgren, Karolina, Maria Zambrano's Ontology of Exile                                             

    Expressive Subjectivity.                                                                                                                   

    Cham: Springer Nature Switzerland AG. April 2019. 177 p.

     

    Feldner, Maximilian, Narrating the new African diaspora                                                       

    21st century Nigerian literature in context.                                                                                  

    Cham: Palgrave Macmillan. 2019. 212 p.

     

    Friesel, Uwe (Ed.), Two realities simultaneously

    The symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999.

    Hamburg: Verlag Expeditionen. 2019. 159 p.

     

    Gordinsky, Natasha, Carola Hilfrich, Susanne Zepp, Passages of Belonging                          

    Interpreting Jewish Literatures.                                                                                               

    Berlin: De Gruyter Mouton. April 2019. 300 p. 

     

    D'haen, Theo & Thomas Oliver Beebee, (Eds.), Dutch and Flemish Literature as World Literature

    New York: Bloomsbury Academic. July 2019. 344 p. 

     

    Ghaffar, Asher, Muslims in World Literature

    Political Philosophy and Continental Thought.

    Abingdon: Routledge. Routledge Research in New Postcolonialisms. December 2019. 224 p.

     

    Kang, Mathilde, Francophonie and the Orient

    French-Asian Transcultural Crossings (1840-1940).

    Oorspr. titel:  Mathilde Kang, Francophonie en Orient. Aux croissements France-Asie (1840-1940). (2018)

    Translated by Martin Munro.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. 2019. 214 p.

     

    Krizanovic, Andelka, Beyond the Post-Colonial                                                                              

    Comic Effects in British Migrant Fiction - Anglistik / Amerikanistik 38.                                 

    Berlin / Münster / Wien / Zürich / London: Lit Verlag. May 2019. 264 p.

     

    Lambert, Raphaël, Narrating the slave trade, theorizing community

    Leiden: Brill. Cross/cultures. Vol. 207. VIII, 184 p.

     

    Leeuwen, Richard van & Arnoud Vrolijk, The Thousand and One Nights and Orientalism in the Dutch Republic, 1700-1800

    Antoine Galland, Ghisbert Cuper and Gilbert de Flines.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. April 2019. 176 p.

     

    Lopez-Calvo, Ignacio, Written in Exile

    Chilean Fiction From 1973-Present.

    London: Routledge. October 2019. 244 p.

     

    Mu, Guanglun Michael & Bonnie Pang, Interpreting the Chinese diaspora    

    Identity, socialisation, and resilience according to Pierre Bourdieu.                                                                      

    London: Routledge. 2019. 166 p.

     

    Munos, Delphine & Benedicte Ledent, Minor Genres in Postcolonial Literatures

    London: Routledge. February 2019. 134 p.

     

    Nafisi, Azar, That other world

    Nabokov and the puzzle of exile.

    Translated by Lotfali Khonji.

    New Haven: Yale University Press. June 2019. 376 p. 

     

    Parmar, Nissa, Multicultural Poetics                                                                                 

    Re-visioning the American Canon.                                                                                  

    SUNY series in Multiethnic Literatures.                                                                                

    New York: State University of New York Press. January 2019. 292 p. 

     

    Perisic, Alexandra, Precarious Crossings

    Immigration, Neoliberalism, and the Atlantic.

    Columbus, OH: Ohio State University Press. October 2019. 232 p.

     

    Islam, Md. Rakibul & Eeshan Ali (Eds.), Diaspora Poetics in South Asian English Writings

    Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. November 2019. 138 p.

     

    Qabaha, Ahmad Rasmi, Exile and Expatriation in Modern American and Palestinian Writing

    Cham: Springer Nature Switzerland AG. January 2019. 250 p.

     

    Rahbek, Ulla, British Multicultural Literature and Superdiversity

    Cham: Palgrave Macmillan / Springer. August 2019. 224 p.

     

    San José Rico, Patricia, Creating memory and cultural identity in Africain Americain trauma fiction  

    Leiden: Brill Rodopi. 2019. 220 p.

     

    Schiltz, Julie, Sofie Vindevogel, Ilse Derluyn, Wouter Vanderplasschen, Uncertainty in Situations of Forced Displacement

    A Critical Interpretative Synthesis of Refugee Literature.

    In: Population Space and Place. (25) 3. April 2019.

     

    Slodounik, Rebekah, ‘Once Upon a Time in Marseille’ 

    Displacement and the Fairy Tale in Anna Seghers’ Transit.

    In: Humanities.  019 /  8. Published: 1 November 2019. 11 p.

     

    Sridhar, Maddi,  The Thematic Study of Diasporic Writing in English

    Indo-Fijian Diaspora.

    Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing. July 2019. 128 p. 

     

    Tiwari, Bhavya & David Damrosch (Eds.), World Literature and Postcolonial Studies

    Leiden. Brill. Journal of World Literature. Vol.4. 2019. Issue 3. Aug 2019. Special Issue. p. 301- 457.

     

    Walsh, John Patrick, Migration and Refuge                                                                                         

    An Eco-Archive of Haitian Literature, 1982-2017.                                                                      

    Liverpool: Liverpool University Press. March 2019. 264 p. 

     

    Wang, Guanglin,Translation in Diasporic Literatures                                                

    Singapore: Palgrave/Macmillan. Springer Verlag. May 2019. XVI, 144 p.

     

    Zander, Laura A., Writing Back/ Reading Forward

    Reconsidering the Postcolonial Approach.

    Berlin: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften. März 2019. 374 p.

     

    Special Issue on Refugee Literature

    Journal of Postcolonial Writing.

    Edited by Claire Gallien.

    (54)6. April 9, 2019.

     

    Frans

     

    Charles, Judith Caroline, La socialité dans le roman haïtien de la diaspora

    L'ère duvaliériste : Le roman haïtien de l'exil.

    Saarbrücken: Éditions universitaires européenne. 2019. 272 p.

     

     

    13. AANGEKONDIGD

     

    AANGEKONDIGD VOOR 2019

     

    Schmitz, Walter, Handbuch                                                                                                               

    Literatur der Migration in den deutschsprachigen Ländern seit 1945.

    Band 3.Teilband 1: Ein Lexikon.

    Dresden: Thelem. 2019.

     

    Schmitz, Walter, Handbuch                                                                                                               

    Literatur der Migration in den deutschsprachigen Ländern seit 1945.

    Band 3.Teilband 2 : Ein Lexikon.

    Dresden: Thelem. 2019.

     

    AANGEKONDIGD VOOR 2020/2021  

     

    Adiga, Aravind, Gratie

    Oorspr. titel: Amnesty.

    Vert. Arjaan en Thijs van Nimwegen.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. Februari 2020. 256 blz.

    [Sri Lanka / Australië]

     

    Bloem, Marion, INDO

    Een persoonlijke geschiedenis over identiteit.

    Maart 2020.

     

    Bouazza, Hafid, De belevenissen van Abori en Ribius

    Amsterdam: Hollands Diep. Mei 2020. 256 blz.

     

    Rothuizen, Jan, Dirk-Jan Visser & Martijn van Tol, Refugee Republic

    Verhalen uit een Irakees vluchtelingenkamp.                                                                      

    Graphic novel.                                                                                                                        

    Amsterdam: Singel Uitgevers. December 2020. 162 blz. 

     

    Durastanti, Caudia, De vreemdelinge

    Oorspr. titel La Straniera.

    Amsterdam: De Bezige Bij. Maart 2020. 288 blz.

     

    Ouariachi, Jamal, Herfstdraad

    Amsterdam: Querido. Mei 2020. 256 blz.

     

    Duits

     

    Bogner, Andrea,  Vibha Surana, Manjiri Paranjape, Meher Bhoot, Inszenierte Mehrsprachigkeit

    Con-texting Multilingualism.                                                                                                              

    Bielefeld: transcript. Juli 2020. 380 p.

     

    Bosshard, Marco Thomas & Iulia-Karin Patrut (Hg.), Globalisierte Erinnerungskultur

    Darstellungen von Nationalsozialismus, Holocaust und Exil in peripheren Literaturen

    Bielefeld: transctipt. April 2020. 270 p.

     

    Ellebrecht, Sabrina, Mediated Bordering

    Eurosur, the Refugee Boat, and the Construction of an External EU Border.

    Bielefeld: transcript. Series: Edition Politik 77. January 2020

     

    Fischer, Ernst, Verlage im Exil

    Teilband 3

    Berlin / Boston: Walter de Gruyter. Oktober 2020. 400 p.

     

    Ramadani, Shadan, Albanische Literaturschaffende und ihr Beitrag zur deutsch-albanischen Kultur

    Forschung albanischer Migranten zur Migrantenliteratur in den deutschsprachigen Ländern.

    Tetove: Sh. Ramadani. Mai 2020. 198 p.

     

    Ressel, Andrea, Zwischen politischem Engagement und künstlerischer Freiheit

    Bertolt Brecht im amerikanischen Exil.                                                                                    

    München: Belleville. März 2020. 138 p.

     

    Schmitz, Walter, Handbuch                                                                                                               

    Literatur der Migration in den deutschsprachigen Ländern seit 1945.

    Band 2. Literatur der Migration – Konzepte, Phasen, Kontexte.

    Dresden: Thelem. Januar 2020. 350 p.

     

    Engels

     

    Adeoba, Gbenga, Exodus

    Foreword by Kwame Dawes.

    Lincoln, NE: University of Nebraska Press. African Poetry Book Series. March 2020. 78 p.

     

    Benton, Gregor, Huimei Zhang, Hong Liu (Eds.), Chinese Migrants Write Home 

    A Dual-language Anthology of Twentieth-century Family Letters.

    Singapore: World Scientific Publishing Co Pte Ltd. February 2020. 344 p.

     

    Gilton, Donna L., Multicultural and Ethnic Children's Literature in the United States

    Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. May 2020.

     

    Share to FacebookShare to TwitterShare to EmailShare to MoreShare to Print

    Machelidon, Véronique & Patrick Saveau (Eds.) Reimagining North African immigration

    Identities in flux in French literature, television, and film.

    Manchester: Manchester University Press. February 2020. 272 p.

     

    Naffis-Sahely, Andre, The Heart of a Stranger                                                                               

    An Anthology of Exile Literature.                                                                                                   

    London: Pushkin Press. January 2020. 352 p.                                                                                                                                

     

    Newns, Lucinda, Domestic Intersections in Contemporary Migration Fiction                  

    At Home in the Metropole.                                                                                          

    Abingdon: Routledge. Routledge Research in Postcolonial Literatures. 2021. 192 p

     

    Omar, Ilhan, This Is What America Looks Like

    My Journey from Refugee to Congresswoman.

    London: Hurst Publishers. June 2020. 320 p.

     

    O'shea-meddour, Wendy, The Muslim Other in Contemporary British Literature

    London: Routledge. Routledge Research in Postcolonial Literatures. December 2020. 224 p.

     

     

     

    Publicaties onder embargo of nog niet verschenen publicaties worden cursief weergegeven.

    Herdrukken zijn alleen opgenomen wanneer het gewijzigde en/of geactualiseerde versies betreft.                                                                                         

    Publicaties in tijdschriften worden slechts bij uitzondering vermeld.

    Proefschriften & masterscripties alsmede publicaties over migratie & vluchtelingen zijn in aparte bestanden ondergebracht.

     

    BRONNEN

     

    Bij het samenstellen van bovenstaand overzicht werd informatie ontleend aan o.a. onderstaande websites:

     

    Nederland & België

     

     

     

     

    Internationaal

     

    • Gesellschaft für Exilforschung (Würzburg): http://www.exilforschung.de/index.php?p=46                                                                                                                                                                              

     

                                                                           *****

    Informatie over luisterboeken, gesproken boeken, brailleboeken, grote letter-edities is verzameld op www.bibliotheek.nl  en www.bibliotheek.be

     

    Overzichten van in 2014 - 2017 gepubliceerd onderzoek & literatuur zijn te vinden op de website van het Kennisplatform Integratie & Samenleving (KIS):

    https://www.kis.nl/onderzoek-integratie-en-diversiteit

     

     

    Ook beschikbaar:

     

    • Publicaties van en over asielzoekers, vluchtelingen, migranten & over de multiculturele samenleving 2019.

     

    • Vluchtelingen, migranten & de multiculturele samenleving 2019

                 Oraties, proefschriften & masterscripties.

     

    • Bladen, blogs & websites over vluchtelingen & migranten.

                                                                           

                                                                   *****

     

    Reacties, aanvullingen & correcties m.b.t. dit overzicht zijn zeer welkom.

     

    © Erik van den Bergh. 31-12-2019

    (evdbergh@ziggo.nl)

  • 9. Literatuur van & over Vluchtelingen, Migranten & Etnische minderheden in  Multicultureel Amsterdam

    Literatuur van & over VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN & ETNISCHE MINDERHEDEN in  MULTICULTUREEL AMSTERDAM

    UNDER CONSTRUCTION

    1. PROZA VAN VREEMDELINGEN, VLUCHTELINGEN EN MIGRANTEN

    Afghanistan

    Ambon / Molukken

    Antilliaans-Joods

    Antillen / Aruba

    Argentinië

    Bosnië / Voormalig Joego-Slavie

    Bulgarije

    Chili

    China

    Duitsland

    Egypte

    Egypte / Soedan

    Estland

    Griekenland

    Hongarije

    Indië / Indonesie

    Iran

    Kroatië / (Voormalig) Joegoslavie

    Litouwen

    Marokko

    Oeganda

    Polen

    Portugal

    Rusland

    Servië / Voormalig Joego-Slavië

    Singapore

    Soedan

    Somalië

    Suriname

    Tsjecho-Slowakije

    Turkije

    Uruguay

    Vietnam

    Zuid-Afrika

    Koerdisch

    Joods & Duits

    Joods & Pools

    Joods

    Overigen

    2. PROZA OVER VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN, VREEMDELINGEN

    3. POEZIE VAN / OVER VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN, VREEMDELINGEN

    Verzamelbundels, buitenlandse & vertaalde poezie

    4. AUTOBIOGRAFIEËN, BIOGRAFIEËN, PORTRETTEN & INTERVIEWS

    Autobiografieën & dagboeken

    5. BIJZONDERE ERFLATERS

    John Adams (1735-1825)*

    Max Beckmann (1884-1950)*

    Jan Amos Comenius (1592-1670)*

    Marlene Dumas (1953)*

    Anne Frank (1929-1945) *

    Joseph Roth (1894-1939)*

    Benedictus de Spinoza (1632 –1677)*

    6. COLUMNS, ESSAYS  & STUDIES

    7. FOTOBOEKEN, GRAPHIC NOVELS / STRIPVERHALEN, BEELDENDE KUNST, FILM  & OPERA

    8. KOOKBOEKEN

    9. THRILLERS

    10. KINDERBOEKEN & JEUGDLITERATUUR

    11. TONEEL

    Over theater & festivals

    12. BUITENLANDSE SCHRIJVERS  & DICHTERS OVER (MULTICULTUREEL) AMSTERDAM

    Bloemlezingen & verzamelbundels

    13. SECUNDAIRE LITERATUUR

    Over individuele auteurs

    Secundaire literatuur

     

    1. PROZA VAN VREEMDELINGEN, VLUCHTELINGEN EN MIGRANTEN

     

    Aarts, C.J. & M.C. van Setten (Red.), Ga met de wind zeggen de schaduwen

    Verhalen van vluchtelingen.

    ’s-Gravenhage / Amsterdam: Stichting Vluchteling / Uitgeverij Jan Mets. 1998. 125 blz.

    [Bijdragen van o.a. Vera Illés, Jan Stavinoha, Dubravka Ugresic]

     

    Abbassi, Aicha e.a., De zanger Bindier

    Gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland.

    Amsterdam: Van Gennep. 2003. 56 blz.

     

    Abdolah, Kader, e.a., Buitenspiegels.

    Verhalen over Nederland.

    Amsterdam / Den Haag: Van Gennep / Novib / ProBiblio. 1998. 140 blz.

    [Bijdragen van o.a. Kader Abdolah, Nasser Fakhteh, Irina Grivnina, Gabriel Inzaurralde, Steve Mwase]

     

    Abdolah, Kader e.a., Is dit recht, mijn lief?

    Verhalen en gedichten over mensenrechten.

    Afferden: Novib/ De Vijver/ NCOS.1998.  236 blz. 

    [Bijdragen van o.a. Nasser Fakhteh]

     

    Abdolah, Kader, e.a., Andere ogen

    Een frisse blik op Nederland in verhalen van Kader Abdolah, Ethel Portnoy, Denis Diderot, Lulu Wang en vele anderen.

    Utrecht: Het Spectrum. 2001. 196 blz.

    [Bijdragen van o.a. Sera Anstadt, Kirill Gradov]

     

    Abdolah, Kader, e.a., Wat is Nederlands nog in dit land?

    Breda: De Geus. 2002. 176 blz.

    [Bijdragen van  o.a. Yasmine Allas, Marion Bloem, Kester Freriks, Rashid Novaire, Jan Stavinoha, Dubravka Ugresic, Sana Valiulina]

     

    Abdolah, Kader, e.a., Ongebonden

    Breda: De Geus. 2006. 382 blz.

    [Verhalen van o.a. David Danish, Rashid Novaire, Dubravka Ugresic]

     

    Akrouh, Abdel Karim & Kees Nijland (Red.), De laatste slangendans

    De winnaars van de El Hizjra-Literatuurprijs 2008.

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2008. 109 blz.

     

    Al-Ghareeb, Entisar, e.a. Passie voor vrijheid

    Gedeeltelijk vertaald uit het Arabisch door Kees Nijland.

    El Hizjra Literatuurprijs 2011.

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2011. 92 blz

     

    Ali, Goran Baba, e.a., Nieuwe verhalen van nieuwe schrijvers

    Querido bekent kleur.

    Amsterdam: Querido. 2001.125 blz.

     

    Appel, René &  Josh Pachter (Red.), Amsterdam Noir

    Amsterdam: Ambo / Anthos. Mei 2018. 255 blz.

    [Met bijdragen van Karin Amatmoekrim, René Appel & Josh Pachter, Abdelkader Benali, Michael Berg, Walter van den Berg, Hanna Bervoets, Theo Capel, Loes den Hollander, Murat Isik, Mensje van Keulen, Herman Koch, Max van Olden, Christine Otten, Anneloes Timmerije en Simon de Waal]

     

    Batta, Kalib, Esra Seval Dede, e.a., NYX

    Berichten uit de nacht.

    Amsterdam: Uitgeverij Chaos. 2018. 101 blz.

     

    Benali, Abdelkader, En de woorden stroomden

    Gedichten en verhalen van auteurs in twee culturen.

    Gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland.

    Amsterdam: El Hizjra. 1996. 53 blz.

     

    Benali, Abdelkader e.a., Wereldverhalen

    Z.pl: Landelijke Vereniging van Wereldwinkels. 1999. 64 blz.

    Uitgave ter gelegenheid van 30 jaar Wereldwinkels.

     

    Benali, Abdelkader et.al., Writing in Dutch  

    London: Banipal. 2009. 224 p.

    [Bevat vert. van werk van o.a.: Abdelkader Benali, Naima El Bezaz, Hafid Bouazza, Fouad Laroui, Ramsey Nasr, Rashid Novaire, Mustafa Stitou]

     

    Bos, Ronald & Adriaan Krabbendam (Red.), Een dansje in de regen

    14 verhalen over Nederland.

    Groningen: Uitgeverij Passage. 2009. 158 blz.

    [Bijdragen van o.a. Arpád Nagy Abonyi, Raouf Mousaad Basta, Borislav Cicovacki, Ahmed al-Malik, Ibrahim Selman, Albana Shala]

     

    Ergün, Ayfer (Red.), Het land in mij

    Nieuwe verhalen van jonge schrijvers op de grens van twee werelden.

    Amsterdam: Arena. 1995. 180 blz.

     

    Fakhteh, Nasser, e.a., Couchette

    Verhalen van hedendaagse Nederlandse schrijvers over het thema 'onderweg'.

    Amsterdam: Balans. 1996. 79 blz.

     

    Hermans, Tilly, Lodewijk van Zonneveld, Adriaan van Dis (Red.), Het land der letteren

    Amsterdam. Door schrijvers en dichters in kaart gebracht.

    Fotografie Menko ten Cate. Amsterdam: Meulenhoff. 1984. 159 blz.

    [Met bijdragen van o.a. Andreas Burnier, Edgar Cairo, Maurits Dekker, Mary Dorna, Hanny Michaelis, Marga Minco, Harry Mulisch, J. Presser, Renate Rubinstein, Sal Santen, Meyer Sluyser]

     

    Kieboom, Ad van den & Reinjan Mulder, Gezichten

    Negen nieuwe Nederlandse stemmen.

    Breda: De Geus. 1999. 176 blz.

    [Bijdragen van o.a. Yasmine Allas, Marek van der Jagt, Rashid Novaire, Dubravka Ugresic, Sana Valiulina]

     

    Laroui, Fouad, Requiem voor de eerste generatie

    Breda: De Geus ism Oxfam Novib. November 2006. 123 blz.

    [Bijdragen van o.a. Fouad Laroui, Abdelkader Benali, Hali Gür, Henna Goudzand Nahar, Rashid Novaire, Ellen Ombre, Ibrahim Selman]

     

    Meijer, Daphne (Red.), Levi in de Lage Landen

    350 jaar joodse schrijvers in de Nederlandse literatuur.

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Contact. 1999. 592 blz.

    [Bloemlezing]

     

    Medema, Nies (Red.), Thuis

    Verhalen over heimwee en reislust.

    Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2008. 176 blz.

    [Bijdragen van o.a. Sharog Heshmat Manesh, Raouf Mouss’ad, Antonije Zalica]

     

    Polders, Loek (Red.), Als een god in Amsterdam

    Utrecht: Bruna. 2008. 206 blz.

     

    Roemer, Astrid H. (Red.), Het vrolijke meisje

    Verhalen van vrouwen die putten uit meer dan alleen de Nederlandse cultuur.

    Amsterdam: Arena. 1995. 240 blz.

     

    Sherif, Vamba & Ebissé Rouw (Red.), Zwart

    Afro-Europese literatuur uit de lage landen.

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas Contact. 2018. 208 blz.

     

    Dansende driften

    Arabische en Nederlandse verhalen.

    Amsterdam: El Hizjra. 1993. 100 plus 100 blz.

    [Nederlandse & Arabische tekst]

     

    De Buiksloter breedbekkikker

    en andere fantastische verhalen uit Amsterdam-Noord.

    Amsterdam: Tuin aan zee. 2014.

     

    De kleur geel

    El Hizjra Literatuurprijs 2013-2015.

    Amsterdam: El-Hizjra / Uitgeverij Jurgen Maas. 2016. 100 blz.

     

    De Schrijverskaravaan

    Verhalen van Yolanda Entius, Nasser Fakhteh, Saleh Hassan Faris, Sharog Heshmat Manesh, Raouf Moussad, Ibrahim Selman, Sadik Yemni, Antonija Zalica.

    Amsterdam: De Schrijverskaravaan. 2008. 62 blz.

     

    Dichterbij

    Nieuwe Nederlandse schrijvers van Marokkaanse en Arabische afkomst.

    Amsterdam: Uitgeverij El Hizjra. Maart 2001. 119 blz.

     

    Die Sammlung

    Een bloemlezing uit het emigranten-maandblad dat van september 1933 tot augustus 1935 onder redactie van Klaus Mann bij Querido Verlag is verschenen.

    Vert. Gerda Meijerink.

    Amsterdam: Querido. 1983. 317 blz.

     

    Dubbelleven

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2004. 88 blz.

     

    Een zee van verlangen

    Gedichten en verhalen van auteurs in twee culturen.

    Breda: De Geus ism El Hizjra. 1997. 93 blz.

     

    Gezicht gezocht

    Gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland en Asad Jaber en uit het Tamazight door Ahmed Aynan.

    Amsterdam: El Hizjra / Van Gennep. 2012. 109 blz.

     

    Het alfabet van de rivier

    El Hizjra literatuurprijs 2007 

    Gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland; gedeeltelijk vert. uit het Tamazight door Abderrahman Essaiti.

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2007. 47 blz.  

     

    Het leed van Hedda

    El Hizjra literatuurprijs 2010.

    Amsterdam: El Hizjra / Van Gennep.2010. 132 blz.

     

    In de genade van de zon

    De mooiste verhalen en gedichten van tien jaar El Hizjra-Literatuurprijs. 

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2002. 128 blz.

     

    Koorddansers

    Jonge Marokkaanse en Arabische auteurs in Nederland.

    Amsterdam: Uitgeverij El Hizjra. 2000. 94 blz.

     

    Land van reigers

    El Hizjra literatuurprijs 2009.

    Gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland.

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2009. 103 blz.  

     

    Nog steeds geen woorden

    De mooiste verhalen en gedichten van de El Hizjra-Literatuurprijs 2006.  

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2006. 94 blz.  

     

    Schrijventussentweeculturen.nl

    Amsterdam: Vassallucci.  2001. 112 blz.

    Pocket ter gelegenheid van de 66e boekenweek, 14-24 maart 2001.

    [Bijdragen van Mustafa Stitou, Chandra Doest, Yuhong Gong, Khalid Boudou, Clark Accord, Lisa de Rooy, Ayatollah Musa, Stephan Sanders, Said el Haji, Lulu Wang en Abdelkader Benali]

     

    Smurfen en Shahada

    Gedichten en verhalen.

    Amsterdam: Uitgeverij El-Hizjra. 1998. 96 blz.

     

    Stemmen onder water

    Gedichten en verhalen van Marokkaanse en Arabische Nederlanders.

    Amsterdam: El Hizjra, centrum voor Arabische kunst en cultuur. 1995. 111 blz.

     

    Uit het hart

    Schrijvers in twee culturen.

    Breda: De Geus ism El Hizjra.1998. 93 blz.

     

    Vrijpostige brieven in een dwaze tijd

    Verhalen en gedichten.

    El Hizjra-literatuurprijs 2005.

    Amsterdam: El-Hizjra & Van Gennep. 2005. 78 blz.

     

    Afghanistan

     

    Hutak, Massih (1992)

     

    Hutak, Massih, Toen God nog in ons geloofde

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Contact. 2011. 126 blz.

     

    Ambon / Molukken

     

    Keppy Herman, Tussen Ambon en Amsterdam

    Historische Roman.

    Schoorl: Conserve. 2004. 400 blz.

     

    Antilliaans-Joods

     

    Reisel, Wanda (1955)*

     

    Reisel, Wanda, Jacobi’s tocht

    Amsterdam: Querido.1986. 129 blz.

     

    Reisel, Wanda, Het blauwe uur

    Amsterdam: Querido.1988. 158 blz.

     

    Reisel, Wanda, Het beloofde leven

    Amsterdam: Querido. 1993. 190 blz.

     

    Reisel, Wanda, Baby Storm

    Amsterdam: Querido. 1996. 175 blz.

    Nominatie Libris Literatuurprijs 1997.

     

    Reisel, Wanda, Een man een man

    Amsterdam: Querido. 2000. 280 blz.

    Nominatie Libris Literatuurprijs 2001.

     

    Reisel, Wanda, Witte liefde

    Amsterdam: Querido. 2004. 224 blz.

    Nominatie AKO Literatuurprijs & winnaar Anna Bijns Prijs 2007.

     

    Reisel, Wanda, Die zomer

    Amsterdam: Querido. 2008. 214 blz.

     

    Reisel, Wanda, Plattegrond van een jeugd

    Amsterdam: Atlas Contact. 2010. 221 blz.

     

    Reisel, Wanda, Nacht over Westwoud

    Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2011. 320 blz.

     

    Reisel, Wanda, Liefde tussen 5 en 7

    Amsterdam/ Antwerpen: Atlas Contact. April 2015. 173 blz.

     

    Reisel, Wanda, Adam

    Amsterdam/ Antwerpen: Atlas Contact. Januari 2019. 360 blz.

     

    Antillen / Aruba

     

    Debrot, Nicolaas (Cola) (1902-1981)

     

    Debrot, Cola, Mijn zuster de negerin                                                                                       

    Rotterdam: Nijgh & Van Ditmar.1935. 64 blz.

     

    Debrot, Cola, Bid voor Camille Willocq

    Amsterdam: Meulenhoff.1946. 46 blz.

     

    Debrot, Cola, Bewolkt bestaan

    Amsterdam: Meulenhoff.1948. 352 blz.

     

    Debrot, Cola, Verzameld werk 4

    Bewolkt bestaan.

    Met een nawoord van Estelle Debrot-Reed.

    Amsterdam: Meulenhoff. 1986. 376 blz.

     

    Debrot, Cola, Galante verhalen uit de diplomatieke dienst

    Amsterdam: Teleboek. 1976. 191 blz.

     

    Debrot, Cola, De vervolgden

    Amsterdam: Meulenhoff.1982. 84 blz.  

     

    Debrot, Cola, Verzameld werk 3

    Verhalen.

    Verzorgd door Pierre H. Dubois.

    Amsterdam: Meulenhoff. 1986. 423 blz.  

     

    Lo A Njoe, Clyde R. (1948)

     

    Lo A Njoe, Clyde R., Parelmoerpoeder

    Haarlem: In de Knipscheer. 2016. 675 blz.

     

    Argentinië

     

    Sebastián, Ana (1948)

     

    Sebastián, Ana, De eerste fakkels

    Oorspr. titel: Bajo el burlon mirar de la estrellas. (1986)

    Vert. Giny Klatser.

    Amsterdam: Uitgeverij Toth. 1986. 130 blz.

     

    Sebastián, Ana, De Dikke van de melksalon 

    Oorspr. titel: La Gorda de la lechería. (1991)

    Vert. Giny Klatser.

    Amsterdam: Uitgeverij Toth. 1991. 108 blz.

     

    Sebastián, Ana, Dieven van de tijd

    Oorspr. titel: Los ladrones del tiempo. (1993)

    Vert. Giny Klatser.

    Amsterdam: Uitgeverij Toth. 1994. 126 blz.

     

    Bosnië / Voormalig Joego-Slavie

     

    Jeleč, Stipo (1976)

     

    Jeleč, Stipo, Als jij kon kruipen in mijn huid

    Amsterdam: Vassallucci. 2006. 334 blz.

     

    Bulgarije

     

    Stoilova, Julia (1948)

     

    Stoilova, Julia, Een knipoog van de koningin

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Contact. 2002. 368 blz.

     

    Chili

     

    Dorfman, Ariel (1942)*

     

    Dorfman, Ariel, Weduwen

    Oorspr. titel: Viudas. Mexico: Siglo XXI, 1981.

    Vert. Dick Bloemraad.

    Haarlem: In de Knipscheer. 1985. 205 blz.

     

    Dorfman, Ariel, Verdwijnen

    Vert. uit het Spaans: Eric Gerzon.

    Amsterdam: De Populier.1985. 81 blz.

     

    Dorfman, Ariel, Bedrieg de schijn

    Verhalen.

    Oorspr. titel: Cría ojos. Mexico: Nueva Imagen, 1979.

    Vertaling Dick Bloemraad.

    Haarlem: In de Knipscheer. 1986. 294 blz. 

     

    Dorfman, Ariel, Het laatste lied van Manuel Sendero

    Oorspr. titel: La última canción de Manuel Sendero. Mexico: Siglo XXI, 1982. Vertaling Dick Bloemraad.

    Amsterdam: An Dekker. 1988. 425 blz.

     

    Dorfman, Ariel, Koers zuid richting noord

    Een reis in twee talen.

    Oospr. Titel: Heading South, Looking North. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1998.

    Vert. uit Engels: Sjaak Commandeur

    Amsterdam: De Bezige Bij. 1999. 357 blz.

     

    China

     

    Tao, Yue (1976)

     

    Tao, Yue, Schemering boven Shanghai 

    Vert. uit Chinees: Annelous stiggelbout.

    Breda: De Geus ism Oxfam Novib. 2015. 315 blz.

     

    Duitsland

    (Zie ook Joods & Duits)

     

    Böhler, Britta (1960)

     

    Böhler, Britta, De beslissing

    Amsterdam: Uitgeverij Cossee. Augustus. 2013. 176 blz.

     

    Haafner, Jacob (1754-1809)*

     

    Haafner, Jacob, De werken van Jacob Haafner

    Lotgevallen en vroegere zeereizen van Jacob Haafner.

    Lotgevallen op eene reize van Madras over Tranquebaar naar het eiland Ceilon. Deel 1.

    Zutphen: Walburg Pers. 1992. 367 blz.

     

    Haafner, Jacob, De werken van Jacob Haafner

    Reize te voet door het eiland Ceilon.

    Reize naar Bengalen en terugreize naar Europa.

    Deel 2.

    Zutphen: Walburg Pers. 1995. 376 blz.

     

    Haafner, Jacob, De werken van Jacob Haafner

    Reize in eenen palanquin, of Lotgevallen en merkwaardige aanteekeningen op eene reize langs de kusten Orixa en Choromandel.

    Reize naar Bengalen en terugreize naar Europa.

    Zutphen: Walburg Pers. 1997. 479 blz.

     

    Haafner, Jacob, Exotische liefde

    Bewerkt, hertaald en van een voorwoord voorzien door Thomas Rosenboom ;

    onder redactie en met een nawoordvan Erica van Boven & Olf Praamstra.

    Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep. 2011. 282 blz.

    [Vert. van een keuze uit Reize in eenen palanquin, of Lotgevallen en merkwaardige aanteekeningen op eene reize langs de kusten Orixa en Choromandel.

    Amsterdam: Johannes Allart. 1808]

     

    Keun, Irmgard (1905-1982)

     

    Keun, Irmgard, Eene van ons

    Oorspr. titel: Gilgi, eine von uns. (1931)

    Geautoriseerde vertaling: Hillgonda van Reenen.

    Amsterdam: Uitgeverij De Steenuil. 1933. 206 blz.

     

    Gilgi, een van ons

    Vert. Frédérique van der Velde.

    Bussum: Agathon. 1982. 188 blz.  

     

    Keun, Irmgard, Het kunstzijden meisje

    Oorspr. titel: Das kunstseidene Mädchen. (1932)

    Vert. Hillegonda van Reenen.

    Amsterdam: De Steenuil. 1933.

    Vert. Dineke Bijlsma.

    Amsterdam: Van Gennep. 2006. 174 blz.                                                                                               

     

    Keun, Irmgard, Na middernacht

    Vert. Jan F. Feitsma.

    Amsterdam: Uitgeverij De Steenuil. 1937. 213 blz.

     

    Keun, Irmgard, Kind van alle landen

    Oorspr. titel: Kind aller Länder. (1938)

    Vert. Marcel Misset.

    Voorwoord: Arnon Grunberg; nawoord: Christoph Buchwald.

    Amsterdam: Lebowski. 2016. 158 blz.

    Eerder verschenen onder de titel: Kind zonder land

    Amsterdam: Querido. 1939. 217 blz.

    Kinderen zonder land

    Vert. W.Wielek-Berg; voorwoord: M.H. Würzner.

    Amsterdam: De Lange. 1980. 193 blz.

     

    Kunz, Ludwig (1900- 1976)

     

    Kunz, Ludwig, Sprong in het leven

    Oorspr.  titel: Sprung ins Leben.

    Vert. Gerrit Kouwenaar.

    Inleiding Nico Rost.

    Amsterdam: C. Hafkamp. 1949. 75 blz.

     

    Mann, Klaus (1906-1949)*

     

    Mann, Klaus, Het getraliede venster

    Novelle over de dood van Ludwig II, Koning van Beieren.

    Vert. Johan de Molenaar.

    Amsterdam: Wereldbibliotheek. 1963. 101 blz.

     

    Mann, Klaus, Mefisto

    Portret van een duivels kunstenaar.

    Vert. J. Welvaadt-Hoenselaars.

    Amsterdam: Bruna, 1977.

    Heruitgaven: Wereldvenster 1983; Van Gennep 1986. 339 blz.

     

    Mann, Klaus,  Kindernovelle en andere verhalen

    Vert. Hans Hom.

    Amsterdam: Querido, 1983. 203 blz.

     

    Mann, Klaus,  De vrome dans

    Vert. Huub Jans & Maarten van Lenteren.

    Amsterdam: Arena. 1989. 205 blz.

     

    Mann, Klaus, De vulkaan

    Roman onder emigranten.

    Oorspr. titel: Der Vulkan (1939)

    Vert. Ria van Hengel.

    Amsterdam / Antwerpen: Querido. September 2018. 544 blz.

     

    Mann, Erika & Klaus, Escape to life

    Deutsche Kultur im Exil.

    Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. 1996. 423 p.

     

    Thelen, Albert Vogoleis (1903-1989)

     

    Thelen, Albert Vigoleis, Het eiland van het tweede gezicht

    Uit de toegepaste herinneringen van Vigoleis.

    Oorspr. titel: Die Insel des zweiten Gesichts.

    Vert. uit Duits: Wil Boesten.

    Utrecht: Signatuur. 2004. 960 blz.

    [Oorspr. uitg.: Amsterdam: Van Oorschot, 1953                                                                  

     

    Thelen, Albert Vigoleis, De zwarte heer Bazetub

    Vert. uit Duits: Wil Boesten.

    Amsterdam: Cossee. Oktober 2018. 672 blz.

     

    Egypte

     

    Selim, Nahed (1953)

     

    Selim, Nahed, Brieven uit Egypte

    Roman.

    Amsterdam: Van Gennep. 2000. 142 blz.

     

    Egypte / Soedan

     

    Moes ‘ad Basta, Ra ‘oef (1937)

     

    Moes ‘ad Basta, Ra ‘oef, Het struisvogelei

    Tussen Caïro en Amsterdam.

    Oorspr. titel: Baidat an-na ‘ana. (1994)

    Vert. uit Arabisch: Richard van Leeuwen & Djûke Poppinga.

    Breda: De Geus 2001. 253 blz.

     

    Estland

     

    Valiulina, Sana (1964)

     

    Valiulina, Sana, Het kruis

    Breda: De Geus. 2000. 319 blz. 

     

    Valiulina, Sana, Vanuit nergens met liefde

    Breda: De Geus. Maart 2002. 176 blz. 

     

    Valiulina, Sana, Didar en Faroek

    Amsterdam: Prometheus. 2006. 429 blz.

     

    Valiulina, Sana, Honderd jaar gezelligheid

    Amsterdam: Prometheus. Januari 2010. 288 blz.

     

    Valiulina, Sana, Kinderen van Brezjnev

    Amsterdam: Prometheus. Oktober 2014. 504 blz.

     

    Griekenland

     

    Pefko, David (1983)

     

    Pefko, David, Levi Andreas

    Amsterdam: G.A. van Oorschot. November 2009. 376 blz.

     

    Pefko, David, Het Voorseizoen

    Amsterdam: Prometheus. 2011. 415 blz.

    Winnaar Gouden Boekenuil 2012.

     

    Pefko, David, 45

    Amsterdam: Querido. September 2013. 156 blz.

    [Het boek 45 is het tweede deel van de literaire erotische trilogie 25/45/70, geschreven door Jamal Ouariachi, David Pefko en Daan Heerma van Voss]

     

    Pefko, David, Daar komen de vliegen

    Amsterdam: Prometheus. 2017. 356 blz.

     

    Hongarije

     

    Wieg, Rogi (1962-2015)*

     

    Wieg, Rogi, Kameraad scheermes

    Amsterdam: De Arbeiderspers. 2003. 272 blz.

     

    Indië / Indonesie

     

    Darsono, Alam (1928-2004)

     

    Darsono, Alam, Kinderogen

    Amsterdam: Uitgeverij Thomas Rap. 2001. 151 blz.

     

    Holman, Theodor (1953)*

     

    Holman, Theodor, Familiefeest, gevolgd door Oom Noes

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1992. 143 blz.

    [Oom Noes verscheen in 1991 in Het Parool]

     

    Holman, Theodor, Het blijft toch familie

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. Maart 2003. 400 blz.

     

    Holman, Theodor, Theo is dood

    Voorwoord Gijs van de Westelaken.

    Amsterdam: Mets & Schilt. 2006. 314 blz.

     

    Holman, Theodor, Tjon

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2007. 223 blz.

     

    Holman, Theodor, De grootste truc aller tijden

    Een familiegeschiedenis

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2013. 160 blz.

     

    Holman, Theodor, Het gestolen leven

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. Oktober 2014. 222 blz.

    [Over de moord op Theo van Gogh]

     

    Roos, Betty (1937)

     

    Roos, Betty, Bonsai-kinderen

    Indisch Nederland 1942-1948.

    Amsterdam: In de Knipscheer. 1995. 252 blz.

     

    Iran

     

    Abdolah, Kader (1954) *

    Pseudoniem van Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani.

    Abdolah, Kader, De kraai

    Amsterdam: CPNB. 2011. 92 blz.

    Boekenweekgeschenk.

     

    Chitzan, Amir (1960)

    Chitzan, Amir, Hyena’s en de meisjes van maneschijn

    Amsterdam: Querido. Februari 2015. 400 blz.

     

    Fakhteh, Nasser (1957)

    Fakhteh, Nasser, Iemand anders

    Amsterdam: Balans. 1996. 159 blz.  

     

    Heshmat Manesh, Sharog (1962)

    Heshmat Manesh, Sharog, Mijn bankje aan de kade

    Amsterdam: Stichting On File. 2009.

     

    Kezhawarzi, Gholamrez (1962)

    Kezhawarzi, Gholamreza, Zigeuner en andere verhalen

    Kampen: Uitgeverij Mondiss. Februari 2007. 112 blz.

     

    Modiri, Kaweh (1982)

     Modiri, Kaweh, Meneer Sadek en de anderen 

    Amsterdam: Thomas Rap. 2012. 208 blz.

     

    Nayeri, Dina (1979)

    Nayeri, Dina, Schuilplaats

    Oorspr. titel: Refuge. New York: Riverside Books. 2017. 322 p.

    Vert. Saskia Peterzon-Kotte.

    Amsterdam: Uitgeverij Orlando ism Oxfam Novib. 2019. 336 blz.

     

    Kroatië / (Voormalig) Joegoslavië 

     

    Bukal, Snezana (1957)

    Bukal, Snezana, Het vliegend hert en andere verhalen

    Oorspr. titel: Cuvarkuca. 1994.

    Vert. Reina Dokter.

    Amsterdam: Uitgeverij De Bezige Bij. 1996. 102 blz.

     

    Bukal, Snezana, Eerste sneeuw 

    Amsterdam: Uitgeverij De Bezige Bij. 1998.155 blz.

     

    Čičovački, Borislav (1966)

    Čičovački, Borislav, In oude tijden heette dit land Haemus

    Bijdragen tot een klein geografisch leesboek

    Oorspr. titel: U starini, ime mu beše Haemus

    Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter.

    Amsterdam: Van Gennep. 2000. 160 blz.

     

    Čičovački, Borislav, Zwarte merel in een veld met pioenen

    Oorspr. titel: Crni kos, a po polju božuri. (2001)

    Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter.

    Amsterdam: Van Gennep. December 2001. 338 blz.

     

    Čičovački, Borislav, Onvoltooide biografieën

    Oorspr. titel: Nedopisane biografije. (2003)

    Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter.

    Amsterdam: Van Gennep. 2003. 239 blz.

     

    Čičovački, Borislav, Sleutelkruid                                                                                       Oorspr. titel: Raskovnik. (2008)

    Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter.                                                                              Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Contact. December 2009. 454 blz.

     

    Čičovački, Borislav, Afscheid in vier taferelen                                                                                                                                                       Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter.                                                                             Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Contact. 2010. 111 blz.

     

    Čičovački, Borislav, Uitgeworteld                                                                                                               Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter & Roel Schuyt.                                                                                     

    Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. Juni 2013. 1102 blz.

     

    Čičovački Borislav, Het huis op de hanenpoot                                                                       Oorspr. titel: Kuća na petlovoj nozi. (2017)                                                                                  Vert. uit Servo-Kroatisch: Reina Dokter.                                                                             

    Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2017. 336 blz.

     

    Pinteric, Nada (1947)

     

    Pinteric, Nada, Nieuwe landen, nieuwe landen!                                                                        Vert. uit Kroatisch: Reina Dokter.                                                                                                              Amsterdam: Van Gennep. 2001. 112 blz.

    Ugresic, Dubravka (1949)

    Ugresic, Dubravka, Steffie Steek in de klauwen van het leven                                              Oorspr. titel:  Štefica Cvek u raljama života. (1984)                                                                                                             Vert. Tom Eekman.                                                                                                                                    Amsterdam: Amber.1991. 118 blz.

    Ugresic, Dubravka, De sleutel-roman ontsloten                                                                           Vert. Tom Eekman.                                                                                                                                                                                                                                               Oorspr. titel: Forsiranje romana reke. (1988)                                                                                Amsterdam: Amber.1991. 224 blz.

    Ugresic, Dubravka, Het leven is een sprookje                                                                        Oorspr. titel: Život je bajka: (métaterxies). Zagreb: Grafički zavod Hrvatske,1983.   Vert. Tom Eekman.                                                                                                                                                                                                                             Amsterdam: Amber. 1992. 195 blz.

    Ugresic, Dubravka, Nationaliteit: geen                                                                                                                    Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                                                                                      Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1973. 171 blz.

    Ugresic, Dubravka, De cultuur van leugens                                                                           Oorspr. titel: Kultura laži. (1995)                                                                                                          Vert. Roel Schuyt.                                                                                                           Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1995. 269 blz.                                                                                                                                                                                  

    Ugresic, Dubravka, Museum van onvoorwaardelijke overgave                                                Oorspr. titel: Muzej bezuvjetne predaje.                                                                                                                         Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                                                                                    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1997. 293 blz.

    Ugresic, Dubravka, Amsterdam, Amsterdam                                                                     Ill. van Milos Bobic.                                                                                                                                                  Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                Breda: De Geus. 2002. 109 blz.

    Ugresic, Dubravka, Ministerie van pijn                                                                               Oorspr. titel: Ministarstwo boli. (2004)                                                                                        Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                Breda: De Geus. 2005. 287 blz.

    Ugresic, Dubravka, Niemand thuis                                                                                       Oorspr. titel: Nikog nema doma.(2005)                                                                                    Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                Breda: De Geus. 2007. 288 blz.

    Ugresic, Dubravka, Baba Yaga legt een ei                                                                             Oorspr. titel: Baba Jaga je snijela jaje. (2007)                                                                                                     Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                Amsterdam: De Bezige Bij. 2010. 349 blz.

                                                                                                                                                 Ugresic, Dubravka, De vos                                                                                                         Oorspr. titel: Lisica. Zagreb: Fraktura, 2017.                                                                                                                                      Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                                                                                                                                            Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2017. 352 blz.

    Žalica, Antonije (1959)

    Žalica, Antonije, Gele sneeuw                                                                                                                                   Oorspr. titel: Trag zmajeve šape. (1995)                                                                                                         Vert. uit het Servokroatisch: Reina Dokter.                                                                                                      Amsterdam: Meulenhoff. 2001. 199 blz.   

    Zalica, Antonije Nino, Een korte geschiedenis van de angst                                       Confessies van een vluchteling.                                                                                                   Smashwords. April 2016.                                                                                                                                      [Ebook] 

    Litouwen

    Gradov, Kirill                                                                                                                 Pseudoniem van Felix Kaplan (1946)

    Gradov, Kirill, Veel geluk kameraad                                                                                                Vert. uit Engels & bewerking: John Müller .                                                                                          Amsterdam: Thomas Rap. 1977. 101 blz.

    Gradov, Kirill, Met schuine en begerige ogen                                                                                  Vert. Mieke Lindenburg.                                                                                  Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker. 1984. 244 blz.

    Gradov, Kirill,  Aan de grond                                                                                                                Vert. uit Russisch: Mieke Lindenburg.                                                                                  Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker. 1986. 237 blz.

    Gradov, Kirill, Het wonderkind en andere tennisverhalen                                                                        Amsterdam: Bert Bakker. 1988. 159 blz.  

    Kaplan, Felix, Moskou retour                                                                                           Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1998. 172 blz.

    Marokko

    Aynan, Asis (1980)

    Aynan, Asis, Veldslag en andere herinneringen,                                                                                       Amsterdam: Atlas. November 2007. 157 blz.

                                                                                                                                                     Aynan, Asis, Ons nummer                                                                                                                   Goes: COS Zeeland. 2011. 47 blz.                                                                                            [Uitgave in het kader van De maand van de vrijheid]

    Aynan, Asis, Gebed zonder eind                                                                                             Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas. 2014. 153 blz.

                                                                                                                                          Driss Tafersiti, Ik, Driss                                                                                                                           Amsterdam: Atlas-Contact. 2010. 169 blz.                                                                                [Pseudoniem van Aynan, Asis & Hassan Bahara]

    Bahara, Hassan (1978)

    Bahara, Hassan,  Een verhaal uit de stad Damsko                                                                                               Amsterdam: Uitgeverij Van Gennep. 2006. 239 blz.

    Zie Asis Aynan

    Benali, Abdelkader (1975)*

    Benali, Abdelkader, Bruiloft aan zee                                                                                               Amsterdam: Vassallucci.1996. 160 blz.                                                                                                                                                 Geertjan Lubberhuizenprijs 1997 voor beste debuut;                                                                                        Prix de Meilleur Premier Roman Etranger, Frankrijk 1999.

    Benali, Abdelkader, Berichten uit Maanzaad Stad                                                                    Amsterdam: Vassallucci. 2001. 136 blz.

    Benali, Abdelkader, De Argentijn                                                                                            Rotterdam: Aristos. 2002. 102 blz.                                                                                                  Rotterdams Leescadeau.                                                                                                 

    Benali, Abdelkader, De Malamud-roman                                                                      Amsterdam: Vassallucci. 2002. 48 blz

    Benali, Abdelkader, De langverwachte                                                                                             Amsterdam: Vassallucci. 2002. 396 blz.                                                                                   Libris Literatuur Prijs 2003.                                                                                           

                                                                                                                                             Benali, Abdelkader, Laat het morgen mooi weer zijn                                                                   Amsterdam: De Arbeiderspers. 2005. 239 blz.

    Benali, Abdelkader, Feldman en ik                                                                                      Amsterdam: De Arbeiderspers. 2006. 288 blz.

    Benali, Abdelkader,  De eeuwigheidskunstenaar                                                              Amsterdam: De Bezige Bij. 2007. 110 blz.                                                                 Hommage aan Harry Mulisch, ter gelegenheid van diens 80ste verjaardag.

    Benali, Abdelkader, Een oom uit Kasjmir                                                                                  Goes: COS Zeeland, centrum voor internationale samenwerking. 2007. 48 blz.                       Uitgave in het kader van de Maand van de Vrijheid.

    Benali, Abdelkader, De soefi                                                                                                 Amsterdam: VU Uitgeverij. 2007.62 blz.                                                                                    Uitgave geschreven in hoedanigheid van de eerste Schrijver op Locatie aan de Faculteit der Letteren van de Vrije Universiteit in Amsterdam.

    Benali, Abdelkader, Marathonloper                                                                                                                           Amsterdam: De Arbeiderspers/Het Sporthuis. 2007. 164 blz.  

    Benali, Abdelkader, De stem van mijn moeder                                                                                      Amsterdam: De Arbeiderspers. 2009. 243 blz.

    Benali, Abdelkader, Het Museum van de Verloren Geliefden                                       Amersfoort: Kunsthal KAdE. 2009. 24 blz.                                                                                                                                                         Uitgave ter gelegenheid van de openingstentoonstelling 'Wonderland, Through the Looking Glass', 1 mei-30 augustus 2009, Kunsthal KAdE, Amersfoort.

    Benali, Abdelkader,  Zandloper                                                                                                        Amsterdam: De Arbeiderspers/Het Sporthuis. 2010. 216 blz.

    Benali, Abdelkader, De weg naar Kaapstad                                                               Amsterdam: De Arbeiderspers. Mei 2010. 180 blz.

    Benali, Abdelkader, Oost = West                                                                                                                      Reizen door de Arabische wereld en het Westen.                                                           Amsterdam: De Arbeiderspers. 2011. 265 blz.

    Benali, Abdelkader, Bad Boy                                                                                                    Utrecht: De Arbeiderspers. 2013. 253 blz.                                                                                                                            [Roman gebaseerd op de affaire rondom Badr Hari]

    Benali, Abdelkader, Montaigne, een indiaan en de neus van Max Kader                          Amsterdam: Atlas Contact. Februari 2015. 171 blz.

                                                                                                                                             Benali, Abdelkader, Brief aan mijn dochter                                                                       Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers April 2016. 176 blz.  

    Benali, Abdelkader, Asfalt, zand & stenen                                                                                               De complete hardloopverhalen.                                                                                                             Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. 2017. 456 blz.

    Benali, Abdelkader, De weekendmiljonair                                                                          Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. September 2019. 232 blz.

     

    Bensallam, Said (1971)

    Bensallam, Said, Kleine jongen                                                                                   Amsterdam: Van Gennep. 2010. 159 blz.        

    Bouzamour, Mano (1991)                                                         

    Bouzamour, Mano, De belofte van Pisa                                                                   Amsterdam: Amsterdam: Prometheus. 2013. 286 blz.

    Bouzamour, Mano,  Bestsellerboy                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. 2018. 204 blz.

    Bouzamour, Sol (1982)

    Bouzamour, Sol, Narcissus                                                                                                 Amsterdam: Hollands Diep. September 2018. 272 blz.

    Bouazza, Hafid (1970)

     

    Bouazza, Hafid, De voeten van Abdullah                                                                                                           Verhalen.  

    Amsterdam: Arena. 1996. 140 blz.                                                                                                                                           

     

    Bouazza, Hafid, Momo

    Amsterdam: Prometheus.1998. 95 blz.

     

    Bouazza, Hafid, Salomon                                                                                                      Amsterdam: Prometheus. 2001. 256 blz.

     

    Bouazza, Hafid, Paravion

    Amsterdam: Prometheus. 2003. 219 blz.

     

    Bouazza, Hafid, Spotvogel

    Amsterdam: Prometheus. Maart 2009. 118 blz.

     

    Bouazza, Hafid, Meriswin

    Amsterdam: Prometheus. April 2014. 214 blz.

     

    Laroui, Fouad (1958)

     

    Laroui, Fouad, Judith en Jamal                                                                                          Oorspr. titel: De quel amour blessé. (1998)                                                                                                           Vert. Frans van Woerden.                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. 2001. 137 blz.

     

    Laroui, Fouad, Kijk uit voor parachutisten

    Oorspr. titel: Méfiez-vous des parachutistes. (1999)                                                                        Vert. Frans van Woerden.

    Amsterdam: Van Oorschot. 1999. 185 blz.

     

    Laroui, Fouad, De tanden van de topograaf                                                                            Oorspr. titel: Les dents du topographe.(1996)                                                                                     Vert. Frans van Woerden.

    Amsterdam: Van Oorschot. 2002. 164 blz.

     

    Laroui, Fouad, De uitvinding van God en andere verhalen

    Vert. Frans van Woerden.

    Amsterdam: Van Oorschot. 2004. 204 blz.

     

    Laroui, Fouad, Het tragische einde van Philomène Tralala                                                                                                   Oorspr. titel: La fin tragique de Philomène Tralala. (2003)

    Vert. Frans van Woerden.

    Amsterdam: Van Oorschot. 2005. 130 blz.

    Laroui, Fouad, De rijkste vrouw van Yorkshire                                                                  Oorspr. titel: La femme la plus riche du Yorkshire. (2008)                                                          Vert. Frans van Woerden.                                                                                                             Breda: De Geus. 2009. 154 blz.

     

    Laroui, Fouad, De dag dat Malika niet trouwde                                                                                            Verhalen.                                                                                                                                      Oorspr. titel: Le jour où Malika ne s'est pas mariée. (2009)                                                                                    Vert. Frans van Woerden.                                                                                                           Breda: De Geus. Oktober 2010. 189 blz.

     

    Laroui, Fouad, De kleine bedrieger

    Een jaar bij de Fransen.                                                                                                         Oorspr. titel: Une année chez les Français. (2010)                                                                       Vert. Frans van Woerden.                                                                                                          De Geus. Januari 2012. 256 blz.

     

    Ouariachi, Jamal, (1978)

    Ouariachi, Jamal, De vernietiging van Prosper Morèl                                                                                   Amsterdam: Querido. 2010. 480 blz.

    Ouariachi, Jamal, Vertedering                                                                                     Amsterdam: Querido. 2013. 367 blz.

    Ouariachi, Jamal, 25                                                                                                        Amsterdam: Querido. 2013. 247 blz.                                                                                                                             [Eerste deel uit de trilogie 25 45 70 van Jamal Ouariachi, David Pefko en Daan Heerma van Voss]

    Ouariachi, Jamal, Een honger                                                                                      Amsterdam/ Antwerpen: Querido. 2015. 588 blz.

    Ouariachi, Jamal, Herinneringen in Aluminiumfolie                                                                                 Amsterdam: Querido. 2017. 220 blz.                                                                     

    Tafersiti, Driss                                                                                                              Pseudoniem van Asis Aynan & Hassan Bahara.                                                                                                                    

    Tafersiti, Driss, Ik, Driss                                                                                                                            Amsterdam: Atlas Uitgeverij. 2010.180 blz.                                                                                  [Eerder verschenen als feuilleton in de NRC]

     

    Oeganda

     

    Isegawa, Moses                                                                                                                        (1963)

    Pseudoniem van Sey Wava.

     

    Isegawa, Moses, Abessijnse kronieken

    Vert. Hilde Pach.

    Oorspr. titel: Abyssinian chronicles. (1998)

    Amsterdam: De Bezige Bij. 1998. 627 blz.                                                                                              [Bijlmerramp]

     

    Polen

     

    Chojnacka, Anna                                                                                                                     (1979)

     

    Chojnacka, Anna, De poolster                                                                                                           Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff. 2018. 302 blz.

    Paula Gruber                                                                                                                            (1924 - 2016)                                                                                                              Joods-Pools.

     

    Gruber, Paula, Pijn die blijft                                                                                                                              Herinneringen aan mijn leven in Polen
    Amsterdam: Balans. 2001. 291 blz.

    Portugal

     

    Rentes de Carvalho, J.                                                                                                        (1930)*

    Rentes de Carvalho, J., Waar die andere God woont                                                                Oorspr. titel: Com os holandeses.                                                                                                                 Vert. uit het Portugees: August Willemsen.                                                                                                                         Amsterdam: Meulenhoff. 1972. 155 blz.

    Rentes de Carvalho, J., De zevende golf                                                                                               Amsterdam: De Arbeiderspers. 1983. 212 blz.

    Rentes de Carvalho, J., De juwelier en andere verhalen                                                                    Vert. uit het Portugees: Robert Lemm.                                                                    Amsterdam: De Arbeiderspers.1987. 196 blz.

    Rentes de Carvalho, J., Het miljoen                                                                                      Herinneringen en andere verzinsels.                                                                                                      Oorspr. titel: O milhão: recordações e outras fantasias. (1991)                                                                 Amsterdam: De Arbeiderspers.1991. 218 blz.

    Rentes de Carvalho, J., Mazagran                                                                                              Vert. Harrie Lemmens.                                                                                                     Amsterdam: De Arbeiderspers. 1992. 199 blz.

    Rentes de Carvalho, J., La coca                                                                                            Amsterdam: Atlas. 1994. 199 blz.

    Rentes de Carvalho, J., Ernestina                                                                                           Amsterdam Antwerpen: Atlas Contact.1998. 318 blz.

                                                                                                                                                 Rentes de Carvalho, J., De Hollandse minnares                                                                   Oorspr. titel:  A amante holandesa. (2000)                                                                                   Vert. uit Portugees: Harrie Lemmens.                                                                                                  Amsterdam: Atlas Contact. 2000. 238 blz.                                                                         

    Rentes de Carvalho, J., Gods toorn over Nederland                                                                       Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2008. 272 blz.

    Rusland

     

    Grivnina, Irina                                                                                                                          (1945)

     

    Grivnina, Irina, Een dode stad                                                                                              Vert. uit Russisch: Anne Stoffel.                                                                                                                           Amsterdam: Amber. 1993. 189 blz.

     

    Grivnina, Irina, De generaalsdochter                                                                                                         Vert. uit Russisch: Anne Stoffel.                                                                                                      Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar.1994.141 blz.                                                                                                                    

     

    Servië / Voormalig Joego-Slavië

     

    Mitrić, Slobodan Radojev                                                                                                        (1948-2016)

     

    Mitrić, Slobodan Radojev, Doodlopende weg                                                                                                         Waarom de Nederlandse geheime dienst haar top geheimagent Theo van Gogh heeft vermoord                                                                                                                              Oorspr. titel: Ćoravi sokak : zas̆to je Holandska tajna sluz̆ba ubila svog najboljeg tajnog agenta Tea van Goga. Amsterdam: L'Atelier de la Liberté. 2012.                                                                                                                                           Vert. uit het Servisch: Nadin Jovanovic                                                                                                                           Amsterdam: Uitgeverij Willehalm Instituut. 2012. 192 blz.

     

    Zeckovic, Lela                                                                                                                                   (1936-2018)

     

    Zeckovic, Lela & Willem van Toorn (Red.), Zuid                                                                                        Verhalen en gedichten van buurtgenoten.                                                                       Amsterdam: Het Martyrium. 1987. 127 blz.                                                                                         [Verzameld naar aanleiding van het 5-jarig bestaan van Boekhandel "Het Martyrium"]

     

    Singapore

     

    Lee, Jing-Jing

     

    Lee, Jing-Jing, Hoe wij verdwenen                                                                                    Amsterdam: Prometheus. Oktober 2018. 384 blz.

    Soedan

     

    Al Malik, Ahmad                                                                                                                     (1967)

     

    Al Malik, Ahmad, Met Safaa komt de regen                                                                                Oorspr. titel: Safa ou la saison des pluies. (2000)                                                                                                                       Vert. uit Frans: Judith Wesselingh.                                                                                    Breda: De Geus / Oxfam Novib. 2010. 317 blz.

     

    Al Malik, Ahmad, De lange reis naar Nederland

    Verhalen van vluchtelingen.                                                                                                                                            Soest: Boekscout. 2016. 69 blz.

     

    Somalië

     

    Allas, Yasmine                                                                                                                        (1967)

     

    Allas, Yasmine, Idil, een meisje                                                                                              Breda: De Geus. 1998.104 blz.

     

    Allas, Yasmine, De witte was                                                                                                  Breda: De Geus. 1999. 44 blz.

    Allas, Yasmine, De generaal met de zes vingers                                                                        Breda: De Geus. 2000. 224 blz.

    Allas, Yasmine,  De blauwe kamer                                                                                    Amsterdam: De Bezige Bij. Februari 2004. 405 blz.

    Allas, Yasmine, Ontheemd en toch thuis                                                                                   Amsterdam: De Bezige Bij. 2006. 54 blz.                                                                                  [Eerder gepubliceerd in De Volkskrant]

    Allas, Yasmine, Een nagelaten verhaal                                                                                     Amsterdam: De Bezige Bij. Januari 2010. 270 blz.

    Allas, Yasmine, De onvoltooide                                                                                               Amsterdam: De Bezige Bij. 2013. 223 blz.

                                                                                                                                        Hersi, Sayadin                                                                                                                      (1972)

     

    Hersi, Sayadin, Verloren vader

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2010. 285 blz.

     

    Suriname

     

    Accord, Clark                                                                                                                           (1961-2011)

     

    Accord, Clark, De koningin van Paramaribo                                                                                                                     Kroniek van Maxi Linder.                                                                                                        Amsterdam: Vassallucci. 1999. 296 blz.

     

    Accord, Clark, Tussen Apoera en Oreala                                                                                           Een liefdesgeschiedenis in de regenwouden.                                                                                 Amsterdam: Vassallucci. 2004. 296 blz.

     

    Accord, Clark, Bingo!                                                                                                             Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2007. 236 blz.

     

    Accord, Clark, Plantage d'Amour                                                                                                Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2011. 191 blz.

     

    Amatmoekrim, Karin (1976)

     

    Amatmoekrim, Karin, Het knipperleven

    Amsterdam: Uitgeverij 521. Oktober 2004. 165 blz.

     

    Amatmoekrim, Karin, Wanneer wij samen zijn

    Amsterdam: Prometheus. Juni 2006. 296 blz.

     

    Amatmoekrim, Karin, Titus

    Amsterdam: Prometheus. April 2009. 228 blz.    

    Amatmoekrim, Karin, Het gym

    Amsterdam: Prometheus. September 2011. 220 blz.

    Amatmoekrim, Karin De man van veel                                                                                 Amsterdam: Prometheus. Oktober 2013. 288 blz.

    Amatmoekrim, Karin, Tenzij de vader                                                                         Amsterdam: Prometheus. Oktober 2016. 269 blz.

    Cándani                                                                                                                           (1965)

    Pseudoniem van Asha van den Bosch-Radjkoemar.

     

    Cándani, Oude onbekenden                                                                                                 Haarlem: In de Knipscheer. 2001. 128 blz.

     

    Cándani, Huis van as

    Haarlem: In de Knipscheer. 2002. 108 blz.

     

    Cairo, Edgar Eduard                                                                                                                       (1948 – 2000)*

    Cairo, Edgar, Kollektieve schuld / famir'man sani                                                                                      Baarn / ’s-Gravenhage / Brussel: Het Wereldvenster / Novib / NCOS. 1976. 192 blz. Haarlem: In de Knipscheer. November 2010. 208 blz.                                                                                    [Met nawoord Jos Knipscheer]

    Cairo, Edgar, Mi boto doro = Droomboot havenloos                                                                 Romanwerk.                                                                                                                                       Haarlem: In de Knipscheer.1980. 131 blz.                                                                                 [Tekst alleen in het Nederlands]

    Cairo, Edgar, Ik ga dood in jullie hoofd                                                                           Tekeningen Noni Lichtveld.                                                                                                     Haarlem: In de Knipscheer.1980. 191 blz.                                                                                                  [Deels eerder gepubliceerd in De Volkskrant]

    Cairo, Edgar, Als je hoofd is geboord                                                                              Krantecolumns 2.                                                                                                                     Haarlem: In de Knipscheer.1981. 160 blz.                                                                                                  [Eerder gepubliceerd in De Volkskrant]

    Cairo, Edgar, De smaak van Sranan Libre                                                                          Roman over het bloedbad van Paramaribo op 8 december 1982.                                                                                                                                                                      Haarlem: In de Knipscheer. 2007. 134 blz.                                                                                                 

    Doest, Chandra                                                                                                                    (1974)

    Doest, Chandra, Anthon & Annissa                                                                                                Amsterdam: Vassallucci. 2001. 190 blz.

    Emanuels, Nathalie                                                                                                           (1968)

    Emanuels, Nathalie, Het hart van Eva                                                                                                                                        Amsterdam: Vassallucci. Maart 2004. 250 blz.

    Goudzand Nahar, Henna                                                                                                 (1953)*                                                                                                              

    Goudzand Nahar, Henna, Hele dagen in de regen                                                                                      Breda: De Geus. 2005. 191 blz. 

    Goudzand Nahar, Henna, Een nieuwe dag                                                                     Leidschendam: Biblion Uitgeverij. Leeskaravaan. 2011. 96 blz. 

    Goudzand Nahar, Henna, Over het zoute water                                                                            Amsterdam: Uitgeverij Chara. 2015. 249 blz.                                                                                                 

    Helman, Albert                                                                                                                        (1903-1996)*                                                                                                             Pseudoniem van Lodewijk (Lou) Alphonsus Maria Lichtveld.

    Helman, Albert, Zuid-zuidwest                                                                                                         Utrecht: De Gemeenschap.1926. 117 blz.

    Helman, Albert, De stille plantage                                                                                     Rotterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1931. 254 blz.                                                                                                    

                                                                                                                                                     Leuwsha, Tessa                                                                                                                       (1967)                                                                                                                                                   

    Leuwsha, Tessa, Parbo-blues                                                                                      Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Augustus. 2005. 175 blz.

    Leuwsha, Tessa, Solo, een liefde                                                                                  Amsterdam: Atlas Contact. Mei 2009. 192 blz.

    Ombre, Ellen                                                                                                                       (1948)

    Ombre, Ellen, Maalstroom                                                                                                             Amsterdam: De Arbeiderspers. 1992. 166 blz.                                                                   Verhalen.

    Ombre, Ellen, Vrouwvreemd                                                                                               Amsterdam: De Arbeiderspers.1994. 147 blz.                                                                             Verhalen.

    Ombre, Ellen, Wie goed bedoelt                                                                                                      Zin en onzin van ontwikkelingshulp.                                                                                                                                          Amsterdam: De Arbeiderspers. 1996 – 2007. Tweede uitgebreide druk. 188 blz. 

    Ombre, Ellen, Valse verlangens                                                                                       Amsterdam: De Arbeiderspers. September 2000. 168 blz.                                                    Verhalen.

    Ombre, Ellen, Negerjood in moederland                                                                                    Amsterdam: De Arbeiderspers. September 2004. 192 blz.

    Ombre, Ellen, Erfgoed                                                                                                                            Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. November 2014. 221 blz.  

    Polanen, Chris                                                                                                                    (1963)

    Polanen, Chris, Het verdronken land

    Amsterdam: Anthos. 2013.

    Polanen, Chris, Waterjager                                                                                           Amsterdam: Lebowski. Januari 2018. 286 blz.

    Pos, Hugo                                                                                                                                   (1913-2000)*

    Pos, Hugo, Het doosje van Toeti                                                                                        Haarlem: In de Knipscheer. 1985. 108 blz.                                                                      [Gedeeltelijk eerder verschenen in Maatstaf, Avenue literair, Intermagazine & De Gids]

    Pos, Hugo, De ziekte van Anna Printemps                                                                     Haarlem: In de Knipscheer. 1987. 137 blz.

    Pos, Hugo, Het mausoleum van de innerlijke vrede                                                        Amsterdam: In de Knipscheer. 1989. 125 blz.

    Pos, Hugo, Van het een                                                                                                             Amsterdam: In de Knipscheer. 1992. 102 blz.

    Pos, Hugo, Voorbij Confucius                                                                                                  Verhalen.                                                                                                                 Amsterdam: In de Knipscheer. 1996. 192 blz.

    Pos, Hugo, Het verlaten koninkrijk                                                                                                 Verhalen.                                                                                                                      Enschedé: Instituut voor Leerplanontwikking.1996. 54 blz.

    Ramdas, Anil                                                                                                                       (1958-2012)

    Ramdas, Anil, Het besluit van Mai                                                                                                   Novelle.                                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 1994. 71 blz.

    Ramdas, Anil, Badal                                                                                                                            Amsterdam: De Bezige Bij. 2011. 411 blz.

    Roemer, Astrid. H.                                                                                                                                    (1947)

    Roemer, Astrid. H., Neem mij terug, Suriname                                                                                              Met een nawoord van de auteur.                                                                                                             Schoorl: Uitgeverij Conserve. December 2015. 166 blz.                                                                    [1e druk: Den Haag: Pressag. 1974]

    Tedja, Michael                                                                                                                        (1971)

    Tedja, Michael, A.U.T.O.B.I.O.G.R.A.F.I.E                                                                                                                         Aantekeningen uit Tedja's onderbewuste bibliotheek in oorspronkelijk grootse retoriek als fallectomie in erotiek.                                                                                     Amsterdam: Vassallucci. 2003. 252 blz.

    Tedja, Michael, Hosselen                                                                                                                                      Een diachronische roman in achtenvijftig gitzwarte facetten over beeldende kunst in identiteitsdenkend Nederland anno 2009.                                                                          Amsterdam: KIT Publishers. 2009. 550 blz.

    Tedja, Michael, Briljante man                                                                                                Utrecht: Uitgeverij IJzer. Juni 2018. 317 blz.

    Tjin, Diana                                                                                                                            (1961)

                                                                                                                                                    Tjin, Diana, Het geheim van Mevrouw Grünwald                                                                      Haarlem: In de Knipscheer. 2017. 232 blz.

    Tjin, Diana, Een Bijlmerliedje                                                                                                         Haarlem: In de Knipscheer. 2018. 184 blz.

    Vianen, Bea                                                                                                                       (1935-2019)*

    Vianen, Bea, Sarnami, hai

    Amsterdam: Querido. 1969. 160 blz.

     

    Vianen, Bea, Strafhok                                                                                                       Amsterdam: Querido. 1971. 203 blz.

                                                                                                                                                    Vianen, Bea, Ik eet, ik eet tot ik niet meer aankan

    Amsterdam: Querido. 1972. 149 blz.

     

    Vianen, Bea, Het paradijs van Oranje                                                                               Amsterdam: Querido. 1973. 157 blz.

     

    Vianen, Bea, Geen onderdelen                                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij. 1979. 211 blz.

    Voorn, Etchica                                                                                                                   (1963)

    Voorn, Etchica, Dubbelbloed                                                                                            Haarlem: In de Knipscheer. September 2017. 176 blz.

    Vries, Annette de                                                                                                                       (1954)

    Vries, Annette de, Scheurbuik                                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Atlas. Februari 2002. 319 blz.

    Vries, Annette de, Drijfhout                                                                                                 Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. September 2010. 315 blz.

    Verzamelbundels

    Kempen, Michiel van (Red.), Voor mij ben je hier                                                            Verhalen van de jongste generatie Surinaamse schrijvers.                                               Amsterdam: J.M. Meulenhoff. 2010. 255 blz.   

    Putte, Eveline van de, Fosten tori                                                                                                 Levensverhalen van ouderen in Suriname.                                                                                             Voorwoord Gerda Havertong.                                                                                                                        Den Haag: Uitgeverij Appelmoes. 2008.     

    Anansi                                                                                                                                                              Surinaamse volksverhalen                                                                                                                                Voorwoord Gerda Havertong.                                                                                                                              Havelte: Binkey Kok Publications. 2006.                                                                              

    I sa man tra tamara!?                                                                                                          Amsterdam: Bezige Bij, Amsterdam. 1972. 151 blz.                                                                     Bloemlezing samengesteld uit de twee bekroonde verhalen en zes door de jury gekozen verhalen van de Van der Rijnprijs voor 1970.

    Waarover we niet moeten praten                                                                                              Nieuwe Surinaamse en Antilliaanse verhalen.                                                                                             Haarlem: In de Knipscheer. 2007. 215 blz.

     

    Tsjecho-Slowakije

     

    Stavinoha, Jan                                                                                                                           (1945)

     

    Stavinoha, Jan, Praagse dixieland                                                                                  Verhalen.                                                                                                                   Amsterdam: Em.Querido’s Uitgeverij. 1982. 153 blz.

    Stavinoha, Jan, In goede handen                                                                                 Amsterdam: Em.Querido’s Uitgeverij. 1984. 136 blz.

    Stavinoha, Jan, Adams uniform                                                                                               Amsterdam: G.A. van Oorschot. 1986. 157 blz.

    Stavinoha, Jan, Interval                                                                                                Amsterdam: G.A. van Oorschot. 1987. 92 blz.

    Stavinoha, Jan, Aroma                                                                                              Amsterdam: G.A. van Oorschot.1988. 230 blz.

    Stavinoha, Jan, Het nut van een paradijs                                                                                                               Amsterdam: G.A. van Oorschot.1991. 189 blz.

    Stavinoha, Jan, Langs de eeuwigheid                                                                                  Amsterdam: G.A. van Oorschot.1994. 94 blz.

    Stavinoha, Jan, Zegenrijke jaren                                                                           Amsterdam: De Arbeiderspers. 1997. 206 blz.

    Stavinoha, Jan, Hollandse rapsodie                                                                                                             Amsterdam: De Arbeiderspers. 2001. 254 blz.

    Stavinoha, Jan, Kafka’s margarine                                                                           Amsterdam: De Arbeiderspers. Mei 2005. 136 blz.

    Stavinoha, Jan, De buurman van Socrates                                                                      Soest: Boekscout. Maart 2011. 178 blz.

    Turkije

     

    Deniz, Nurnaz                                                                                                                    (1971)

    Deniz, Nurnaz & Guido Snel, Ayla en Hugo                                                                              Een liefde in Amsterdam.                                                                                             Amsterdam: De Bezige Bij. 2011. 286 blz.

    Gür, Halil                                                                                                                                                     (1951)

    Gür, Halil, Gekke Mustafa en andere verhalen                                                                                                 Vert. uit het Engels naar de oorspronkelijke Turkse tekst: R.S.J. Bolland.             Breda: De Geus. 1984. 108 blz.                                                                                                                                                                                           Ed. du Perron prijs.

    Gür, Halil, De hemel bleek grauw                                                                                        Verhalen.                                                                                                                              Vert. uit het Turks: R.S.J. Bolland in samenwerking met de auteur.                                                                                               Breda: De Geus. 1988. 112 blz.

    Gür, Halil, De Babykamer                                                                                                       Vijf magische reizen door het landschap van de ziel.                                                                             Vert. uit het Turks door Mark Grobbink.                                                                                      Breda: De Geus. Februari 2012. 256 blz.

    Isik, Murat                                                                                                                                            (1977)

    Isik, Murat, Verloren grond                                                                                                  Amsterdam: Ambo / Anthos. Mei 2013. 374 blz.                                                                                     Bronzen Uil Publieksprijs.

                                                                                                                                                                     Isik, Murat, Verloren grond                                                                                                                      in makkelijke taal.                                                                                                                    Bewerking:  Sandra van der Stege & Mary Waaijer.                                                                                                                          Amsterdam: Uitgeverij Eenvoudig Communiceren. 2018. 87 blz.

    Isik, Murat, Wees onzichtbaar                                                                                        Amsterdam: Ambo / Anthos. 2017. 597 blz.                                                                                                      [Bijlmer]                                                                                                                             Nederlandse Boekhandelsprijs 2018 & Libris Literatuurprijs 2018.

    Kuban, Güner                                                                                                                     (1935)

    Kuban, Güner, De kleur van de liefde                                                                                      Het verhaal van een turbulent leven.                                                                                 Vert. uit Turks: Thijs Rault.                                                                                                              Breda: De Geus. September 1993. 270 blz.

    Yemni, Sadik                                                                                                                          (1951)                                                                               

    Yemni, Sadik, De ijzeren snavel                                                                                  Verhalen.                                                                                                                        Vert. uit Turks: Evert van den Broek.                                                                                                                Amsterdam: De Balie. 1987. 111 blz.                                                                    

    Yemni, Sadik, De Geest van de brug                                                                               Vertelling.                                                                                                                    Vert. uit Turks: Wim van den Munkhof.                                                                                      Amsterdam: De Balie. 1991. 123 blz.

    Yemni, Sadik, Het station                                                                                                                              Vert. uit het Turks: Sadik Yemni &  Ireneus Spit.                                                                                              Rotterdam / Amsterdam: De Kist / De Balie. 1992. 72 blz.

    Yemni, Sadik, De ridders van Amsterdam                                                                                Amsterdam: Bert Bakker. 1994. 208 blz.

    Yemni, Sadik, De amulet                                                                                                        Oorspr. titel: Muska.                                                                                                                                 Vert. uit Turks: Cees Priem.                                                                                                                          Amsterdam: Prometheus. 1995. 327 blz.

    Yerli, Nilgün                                                                                                                            (1969)

    Yerli, Nilgün, De garnalenpelster                                                                                                Amsterdam: De Arbeiderspers. Maart 2001. 215 blz.  

    Yerli, Nilgün, Weg van Nederland                                                                                      Naarden: B for Books. Literaire juweeltjes.2005. 63 blz.

    Yerli, Nilgün, Wie ben ik?                                                                                                       Amsterdam: De Arbeiderspers. 2015. 116 blz.

    Uruguay

    Trujillo, Carolina                                                                                                                 (1970)

    Trujillo, Carolina, De bastaard van Mal Abrigo                                                                               Amsterdam: Meulenhoff. 2002. 324 blz.                                                                                Marten Toonder/Geertjan Lubberhuizenprijs 2002.

    Trujillo, Carolina, De terugkeer van Lupe Garcia                                                                  Amsterdam: Meulenhoff. 2009. 331 blz.                                                                                      Nominatie AKO Literatuurprijs 2009.                                                                                                 BNG Nieuwe Literatuurprijs 2010.

    Trujillo, Carolina, De zangbreker                                                                                    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2014. 372 blz.

    Trujillo, Carolina, Vrije radicalen                                                                                      Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2017. 358 blz.

    Vietnam

    Té, Cao Xuân                                                                                                                    (1943)

    Té, Cao Xuân, En traag vloeit de rivier                                                                               Vert. Barbara de Lange.                                                                                        Amsterdam: Prometheus. 1996. 146 blz.

    Zuid-Afrika

    Kraak, Gerald                                                                                                                                              (1956-2014)

    Bovenkant formulier

                                                                                                                                                                                              Kraak, Gerald, Ice in the Lungs                                                                                       Auckland Park: Jacana Media. April 2007. 328 p.

    Kraak, Gerald, Shadow Play                                                                                    Posthumously completed by Alison Lowry.                                                                       Auckland Park: Jacana Media. 2017. 247 p.

    Koerdisch

    Ibrahim, Taleb                                                                                                                       (1969)

    Ibrahim, Taleb, A Refugee                                                                                                  From Erbil to Amsterdam.                                                                                                            Vert. uit het Arabisch: Amal Abdulmawla & Abdulla Fadel.                                                                                         Independently published. September 2018. 446 p.

    Selman, Ibrahim                                                                                                                    (1952)

    Selman, Ibrahim, En de zee spleet in tweeën                                                                              Haarlem: In de Knipscheer. 2000. 220 blz.

    Selman, Ibrahim, Ik dacht aan kokosnoot                                                                                                  Haarlem: In de Knipscheer. 2002. 188 blz.

    Selman, Ibrahim, Tedere zielen

    Amsterdam: Prometheus. April 2006. 236 blz.

     

    Selman, Ibrahim, Dapper hart gezocht

    Notities van en gevluchte Iraakse Koerd.                                                                                  Amsterdam: Meulenhoff. Mei 2007. 191 blz.

    Selman, Ibrahim, Laatste vlam

    Hartstochtelijk verhaal over liefde op late leeftijd.

    Amsterdam: Meulenhoff. September 2010. 251 blz.

    Joods & Duits

     

    Augustin, Elisabeth                                                                                                                            (1903-2001)                                                                                                                        Pseudoniem van Elisabeth Theresia Glaser.

     

    Augustin, Elisabeth, De uitgestootene                                                                                                           Amsterdam: Van Kampen.1935. 135 blz.

    Augustin, Elisabeth, Volk zonder jeugd                                                                                Amsterdam: P.N. van Kampen & Zoon N.V. 1935. 280 blz. 

    Augustin, Elisabeth, Moord en doodslag in Wolhynië                                                                     Rotterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1936 - 1979. 159 blz.

    Augustin, Elisabeth, Mirjam                                                                                                            Rotterdam: W.L. & J. Brusse. 1938. 152 blz.

    Augustin, Elisabeth, Labyrint                                                                                                          Amsterdam: Holland. 1955. 193 blz.

    Augustin, Elisabeth, Het had erger kunnen zijn                                                                          Twaalf verhalen.                                                                                                                Maasbree: Corrie Zelen. 1979. 120 blz.

    Augustin, Elisabeth, Auswege  

    Nachwort von Pascale Eberhard.                                                                                              Mannheim: Persona Verlag. 1988. 225 p.

    Durlacher, G.L.                                                                                                                                                   (1928-1996)

                                                                                                                                                  Durlacher, G.L., Strepen aan de hemel                                                                                                                        Novelle.                                                                                                                                                                                Amsterdam: Meulenhoff. 1985. 92 blz.                                                                                                              [Eerder verschenen in De Gids]

    Durlacher, G.L., Drenkeling                                                                                                                                       Kinderjaren in het Derde Rijk.                                                                                                                                                     Amsterdam: Meulenhoff. 1987. 109 blz.

    Durlacher, G.L., De zoektocht                                                                                           Amsterdam: Meulenhoff. 1991. 190 blz.

    Durlacher, G.L., Quarantaine                                                                                    Verhalen.                                                                                                                        Amsterdam: Meulenhoff. 1993. 110 blz.                                                                             [Het verhaal Gabel verscheen eerder in een speciale uitgave t.g.v. de onthulling van de gedenkmuur in Westerbork op 16 juni 1992. Gedeeltelijk eerder verschenen in Vrij Nederland & De Gids]

    Durlacher, G.L., Niet verstaan                                                                                   Verhalen.                                                                                                                        Amsterdam: Meulenhoff. 1995. 134 blz.                                                                                                           [Gedeeltelijk eerder verschenen in De Gids]

    Durlacher, G.L., Verzameld werk                                                                                  Amsterdam: Meulenhoff. 1997. 590 blz.

     

    Merz, Konrad                                                                                                                              (1908-1999)                                                                                                                   Pseudoniem van Kurt Lehmann.

     

    Merz, Konrad, Duitscher aangespoeld

    Oorspr. Titel: Ein Mensch fällt aus Deutschland. Amsterdam: Querido.1936.                                                                                                       Vert. Nico Rost.                                                                                                                                                Hilversum: Het Nederlandsche Boekengilde.1937. 195 blz.

    Merz, Konrad, Een mens valt uit Duitsland                                                                                            Met een bespreking van Menno ter Braak.                                                                                                                                     Vert. Lore Coutinho.                                                                                                               Utrecht: Bruna. 1979. 156 blz.

     

    Merz, Konrad, Schlächter, Weib und Majestät                                                                     Erzählungen eines Masseurs.                                                                                                         Berlin: Berliner Handpresse bei Propyläen. 1972. 50 p.

     

    Merz, Konrad, De man die niet op Hitler schoot

    Vertellingen.

    Oorspr. titel: Der Mann der Hitler nicht erschossen hat. Darmstadt: Agora, 1976.                                  Vert. Lore Coutinho.                                                                                                               Utrecht: Bruna. 1979. 157 blz.                                                                                             [Gedeeltelijk eerder verschenen in o.a. Het Parool, De Revisor en Avenue]

    Merz, Konrad, Geluksmachine mens                                                                                                           Vertellingen van een masseur.                                                                                                                       Oorspr. titel: Glücksmaschine Mensch. Zürich: Ammann.1982.                                                                       Vert. Lore Coutinho.                                                                                                               Bussum: De Haan. 1983. 142 blz.  

    Merz, Konrad, Generation ohne Väter                                                                                        Berlin: Aufbau Verlag. 1999. 288 p.                                                                                                           

    Lewin, Lisette                                                                                                                       (1939)*

     

    Lewin, Lisette, Voor bijna alles bang geweest

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1989. 357 blz.

     

    Lewin, Lisette, Een hart van prikkeldraad

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1992. 426 blz.

     

    Lewin, Lisette, Verliezers op zee                                                                                             Verhalen.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1999. 221 blz.

     

    Lewin, Lisette, Een doek over de spiegel

    Oosterbeek: Bosbespers & Ravenbergpers. 2007. 47 blz.

     

    Lewin, Lisette, De verloren savanne

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2008. 444 blz.

     

    Lewin, Lisette, Plantageverdriet

    Oosterbeek: Bosbespers & Ravenbergpers. 2008. 71 blz.

     

    Lewin, Lisette, Bach onder de palmen

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2012. 254 blz.

     

    Lewin, Lisette, Een doek over de spiegel                                                                   Verhalen.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2015. 310 blz.

     

    Oberski, Jona E.J.                                                                                                                (1938)

     

    Oberski, Jona, Kinderjaren

    Den Haag: BZZTôH. 1978. 103 blz.

     

    Oberski, Jona, De ongenode gast

    Den Haag: BZZTôH. 1995. 93 blz.                                                                                           Uitgave ter gelegenheid van het 25-jarig jubileum van BZZTôH.

     

    Oberski, Jona, De eigenaar van niemandsland

    Den Haag: BZZTôH. 1997. 312 blz.

     

    Rubinstein, Renate                                                                                                                (1929- 1990)*

    [Joodse vader / Duitse niet-joodse moeder]

     

    Rubinstein, Renate, Namens Tamar                                                                                                           Amsterdam: Querido. 1964. 127 blz.                                                                                                [Eerder verschenen in Vrij Nederland]

     

    Rubinstein, Renate, Met verschuldigde hoogachting                                                                                                 54 Tamarkolommen.

    Amsterdam: Querido. 1964.159 blz.                                                                                              [Eerder verschenen in Vrij Nederland]

     

    Rubinstein, Renate, Sta ik toevallig stil                                                                                Amsterdam: Meulenhoff. 1970. 160 blz.

    [Eerder verschenen in Vrij Nederland]

     

    Rubinstein, Renate, Tamarkolommen en andere berichten

    Amsterdam: Meulenhoff. 1973. 238 blz.                                                                                   [Gedeeltelijk eerder verschenen in Vrij Nederland]

     

    Rubinstein, Renate, Ieder woelt hier om verandering  

    Amsterdam: Meulenhoff. 1979. 192 blz.                                                                                 [Eerder verschenen in Vrij Nederland]

     

    Rubinstein, Renate, Twee eendjes en wat brood

    Amsterdam: Meulenhoff. 1981. 224 blz.                                                                                                                           [Gedeeltelijk eerder verschenen in Vrij Nederland]

     

    Rubinstein, Renate, De dagen                                                                                                         Ill. Peter van Straaten; woord vooraf Hans Goedkoop.                                                                Antwerpen / Amsterdam: Augustus. 2011. 174 blz.

     

    Siegel, Klaus                                                                                                                      (1934)

     

    Siegel, Klaus, De zoon van madame Butterfly

    Amsterdam: De Arbeiderspers. 1996. 243 blz.

     

    Siegel, Klaus, Winterkoren

    Ontwikkelingsroman.

    Amsterdam: De Arbeiderspers. 1996. 360 blz.

     

    Siegel, Klaus, Een wereldondergang in Oud-Zuid

    Amsterdam: De Arbeiderspers.1996. 92 blz.

     

    Siegel, Klaus, Suzanne, een bouquetromance                                                                        Sprookjes, novellen, vertellingen.

    Amsterdam: De Arbeiderspers. 1998. 274 blz.                                                                 [Gedeeltelijk eerder verschenen in: De Gids & Maatstaf]

     

    Siegel, Klaus, De nieuwe engel                                                                                                  Westervoort: Van Gruting. April 2003. 575 blz.

    Joods & Pools

    Anstadt, Samuel Marek (Milo)                                                                                                       (1920-2011)*                                                                                                                        (Zie ook: 4. Autobiografieën & dagboeken & 6. Columns, essays, studies)

    Anstadt, Milo, De opdracht                                                                                                       Amsterdam: Manteau. 1985. 292 blz.

    Anstadt, Milo, Niets gaat voorbij                                                                                Amsterdam: Contact. 1992. 163 blz.

    Anstadt, Milo, De wankele rechtsgang van Albert Kranenburg                                                                             Amsterdam: Contact. 1998. 317 blz.

    Anstadt, Milo, Alles wat het geval is.                                                                                 Amsterdam: Contact. 2001. 253 blz.

    Anstadt, Sera                                                                                                                       (1923-2008)

     

    Anstadt, Sera, Al mijn vrienden zijn gek                                                                                             De dagen van een schizofrene jongen.                                                                                                          Den Haag: BZZTôH. 1983. 151 blz.

     

    Anstadt, Sera,  Een eigen plek                                                                                         Verhalen van een opgejaagde jeugd                                                                                             `s-Gravenhage,: BZZTôH. September 1984. 152 blz.

     

    Anstadt, Sera, Je bent maar een mens                                                                                             Een leven tussen twee tijden.                                                                                                  `s-Gravenhage: BZZTôH. 1986. 163 blz.

     

    Anstadt, Sera, Een zachtmoedig mens                                                                                       `s-Gravenhage: BZZTôH. 1988. 227 blz.

     

    Anstadt, Sera, De weg                                                                                                    Een Poolse generatie in de verstrooiing                                                                         `s-Gravenhage,: BZZTôH. 1990. 286 blz.

     

    Anstadt, Sera, Een stevig glas                                                                                     Verhalen van drinkers.                                                                                                                                                `s-Gravenhage: Uitgeverij BZZTôH. 1992. 176 blz.

     

    Anstadt, Sera, De donkere rails                                                                                                        Het verhaal van een depressieve vrouw.                                                                                           's-Gravenhage: BZZTôH. 1993. 159 blz.

     

    Anstadt, Sera, De tralies van de tijd                                                                                            's-Gravenhage: BZZTôH. 1996. 176 blz.   

    Joods

    Colthof, Jaap, Van moordenaar tot rabbi                                                                                                            Markante verhalen uit Joods Amsterdam rond 1800.                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Van Praag. in samenwerking met International Center for Western Values. 2018. 239 blz.

    Eeden, Ed van (Red.), Oudergewoonte                                                                                                 De joodse traditie in verhalen.                                                                                         Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij De Arbeiderspers.1998. 141 blz.                                            [Bijdragen van o.a. Arnon Grunberg, Frans Pointl, Chaja Polak, Klaus Siegel, Chawwa Wijnberg, Rogi Wieg]

    Haar, Carel ter & Edward van Voolen (Red.), Verhalen uit Joods Amsterdam                          Met inleiding van Martin van Amerongen.                                                                                                                [Multatuli, Bernard Canter, Maarten de Vries, Is. Querido, Herman Heijermans, Abel Herzberg, Maurits Dekker, Egon Erwin Kisch, Konrad Merz, Marianne Philips, Siegfried E. van Praag]                                                                                                       Amsterdam: Meulenhoff. 1993. 222 blz.                                                                                             Ook in Duitse vertaling: Jüdisches Städtebild Amsterdam                                                                                   Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen.                                                                                               Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag. 1993. 221 p.

                                                                                                                                                    Polak, Bea (Red. & inleiding), De mensen zeggen                                                     Joodse verhalen van Nederlandse auteurs.                                                                       Amsterdam: Van Ditmar. Mei 1965. 261 blz.                                                                                  [Bijdragen van o.a. Abel Herzberg, Meyer de Hond, Levie de Lange, Marga Minco, Siegfried van Praag, Meyer Sluiser, Tobias Tal]

    Verhalen en geintjes over het Amsterdamse getto (1870-1925).                                          Amsterdam: Bas Lubberhuizen. 1999. 416 blz.

    Aletrino, A.                                                                                                                                   (1858-1916)*

    Aletrino, A., Zuster Bertha                                                                                                    Nawoord Kees Joosse                                                                                                               ’s Gravenhage: BZZTöH. 1982. 307 blz.                                                                                [Facs. herdr. van de uitgave: Amsterdam: Versluys, 1891]

    Aletrino, A., Novellen                                                                                                           Amsterdam: Scheltema & Holkema. 1895. 258 blz.

    Aletrino, A., Uit den dood en andere schetsen                                                                       Nawoord Kees Joosse.                                                                                                                 's-Gravenhage: Nijgh & Van Ditmar. 1984. 115 blz.                                                            [Eerste druk: Amsterdam: Eisendrath, 1889]

    Amstel, Greet van (1903-1981)

    Amstel, Greet van, Verboden te leven                                                                        Amsterdam: Polak & Van Gennep. 1965. 79 blz.

    Asscher, Martinus William Benjamin (Maarten)                                                              (1957)*

    Asscher Maarten, Dodeneiland                                                                                          Vier geschiedenissen.                                                                                                          Amsterdam: Contact. 1992. 103 blz.                                                                                    Eerder verschenen in Maatstaf, Optima en Yang.

    Asscher Maarten, Het uur en de dag                                                                         Amsterdam: Augustus. 2005. 206 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara                                                                                                             (1896-1984)

    Asscher- Pinkhof, Clara, De weg alleen                                                                                                                   ’s Gravenhage: Leopold. 1935. VI, 204 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara, Voor een schuit met violen                                                                  ’s Gravenhage: Leopold. 1936. IV, 269 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara, Roep deze Shoenammietische                                                      ’s Gravenhage: Leopold. 1938. VIII, 206 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara, Sterrekinderen                                                                                                ’s Gravenhage: Leopold. 1946. IX, 247 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara, De koopbrief                                                                                                                                Den Haag: Leopolds Uitgeversmaatschappij. 1953. 196 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara, Grijze gesprekken                                                                               afgeluisterd door Clara Asscher-Pinkhof.                                                                                   ’s Gravenhage: Leopold. 1972. 52 blz.

    Asscher- Pinkhof, Clara Binnen zonder kloppen                                                                                        Den Haag: Leopold. 1974. 59 blz.

    Bregstein, Philo                                                                                                                         (1932)*

    Bregstein, Philo, Om de tijd te doden                                                                              Amsterdam: De Beuk. 1997. 2e herziene druk. 347 blz.                                                               [Eerste druk: Leiden: Sijthoff. 1967]

    Bregstein, Philo,  Reisverslag van een vliegende Hollander                                                Baarn: De Prom. 1997. 2e herziene druk. 219 blz.                                                                      [Eerste druk: Amsterdam: Meulenhoff, 1980]

    Bregstein, Philo, Persoonsbewijs                                                                                        Gesprekken rondom een overlevende.                                                                                       Baarn: De Prom. 1998. 2e herziene druk.190 blz.                                                                                                        [Eerste druk: Amsterdam: Paris-Manteau. 1973]

    Bregstein, Philo, Het Sabbatjaar                                                                                                Soesterberg: Uitgeverij Aspekt. 2004. 262 blz.

    Bruggen, Carry van                                                                                                                  (1881-1932)*

    Bruggen, Carry van, In de schaduw                                                                                       (van kinderleven)                                                                                                             Amsterdam: Van Holkema & Warendorf. 1907. 243 blz.

    Bruggen, Carry van, De verlatene                                                                                                   Een roman uit het Joodse leven.                                                                                                  Amsterdam: Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur. 1910. 256 blz.  Benthuizen: Astoria Uitgeverij. 2015. 256 blz.

    Bruggen, Carry van, Het Joodje                                                                                                                Amsterdam: Van Holkema & Warendorf. 1914. 259 blz.

    Bruggen, Carry van, Een Indisch huwelijk                                                                  Amsterdam: Querido. 1921. 122 blz.

    Bruggen, Carry van,  Het huisje aan de sloot                                                              Amsterdam: Maatschappij voor Goede en Goedkope Lectuur.1921. 228 blz.    

    Bruggen, Carry van, Eva                                                                                                  Amsterdam: Querido. 1927. 222 blz.                                                                                                                                           

                                                                                                                                           Burnier, Andreas                                                                                                                    (1931-2002)*

    Burnier, Andreas, Een tevreden lach                                                                                      Amsterdam: Em. Querido. 1965. 169 blz.

    Burnier, Andreas, De verschrikkingen van het noorden                                                    Amsterdam: Em. Querido. 1967. 123 blz.

    Burnier, Andreas, Het jongensuur                                                                                Amsterdam: Em. Querido. 1969. 104 blz.

    Burnier, Andreas, De huilende libertijn                                                                        Amsterdam: Em. Querido. 1970. 143 blz.

    Burnier, Andreas, Poëzie, jongens en het gezelschap van geleerde vrouwen Amsterdam: Em. Querido. 1974. 208 blz.                                                                                [Ten dele eerder verschenen in tijdschriften tussen 1967 en 1973]

    Bussum, Sani van                                                                                                                    (1876-1933)                                                                                                                          Pseudoniem van Sani/ Sientje Schmidt-Prijes.

    Bussum, Sani van, De lamp van den meester                                                                                   Zeist: Ploegsma. 1927. 196 blz.                                                                                                          

    Bussum, Sani van, Het Joodsche Bruidje                                                                                        Een zedenschets uit onze dagen.                                                                                                                       Amsterdam: Em. Querido. 1933. 99 blz.

    Bussum, Sani van, Een bewogen vrijdag op de Breestraat                                                                       Een vertelling uit de tweede helft der 19de eeuw.                                                                                   Amsterdam: N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij.1930. 127 blz.

    Costa, Isaäc da                                                                                                                       (1798-1860)*

    Costa, Isaäc da, Dwaasheid, ijdelheid, verdoemenis!                                                                                              Een keuze uit het werk.                                                                                                                                         Met inl. en aant. door G.J. Johannes.                                                                              Amsterdam: Amsterdam University Press. 1996. VI, 146 blz.

    Dekker, Maurits                                                                                                                       (1896-1962)*

    Dekker, Maurits, Doodenstad                                                                                               schetsen uit het gevangenisleven                                                                              Amsterdam: Ontwikkeling. 1923. 96 blz.                                                                          [Overdruk uit Het Volk]

    Dekker, Maurits, C.R.133                                                                                                                                   Een toekomst-roman.                                                                                                                        ’s Gravenhage: Leopold. 1926. 270 blz.

    Dekker, Maurits, Zijn wereld                                                                                                    ’s Gravenhage: Leopold. 1928. 242 blz.

    Dekker, Maurits, Waarom ik niet krankzinnig ben                                                                         Den Haag: H.P.Leopold. 1929. 236 blz.                                                                                                                                        [Onder pseudoniem Boris Robazki]

    Dekker, Maurits, De aarde splijt                                                                                                              Amsterdam: Nederlandsche Uitgevers-Maatschappij.1930. 212 blz.

    Dekker, Maurits, Amsterdam                                                                                                              Amsterdam: Blitz. 1931. 274 blz.

    Dekker, Maurits, De man die een ander was                                                                             Amsterdam: Nederlandsche Uitgevers-Maatschappij. 1931. 243 blz.

    Dekker, Maurits, Brood                                                                                                                Een revolutie-roman.                                                                                                                                         Amsterdam: Querido.1932. 279 blz.

    Dekker, Maurits, Reflex                                                                                                                  Amsterdam: Andries Blitz.1932. 220 blz.

    Dekker, Maurits, Aan beide kanten van de drempel                                                                            Amsterdam: Joachimsthal. 1934. 200 blz.

    Dekker, Maurits, De menschen meenen het goed met de menschen                                                 Amsterdam: Querido 1934. 277 blz.

    Dekker, Maurits, Inc. Pius beveelt                                                                                       Utrecht: A.W. Bruna & Zn’s UitgeversMaatschappij N.V.1939. 259 blz.

    Dekker, Maurits, Mordje de Jood                                                                                                                                                                        Utrecht: A.W. Bruna & Zoon's Uitgevers Mij N.V.1939. 349 blz.

    Dekker, Maurits, De laars op de nek                                                                                                            Roman 1939-1944.                                                                                                        Leiden: Sijthoff. 1945. 653 blz.  

    Dekker, Maurits, Jozef duikt                                                                                                Leiden: Sijthoff. 1946. 188 blz.

    Dekker, Maurits, Amsterdam bij gaslicht                                                                                                       Amsterdam: Het Wereldvenster. 1949. 184 blz.

    Dekker, Maurits, Op zwart stramien                                                                                                                          Een zestal verhalen.                                                                                                         Amsterdam: Van Munster. 1956. 144 blz.

    Dekker, Maurits, Het andere                                                                                              Utrecht: Bruna. 1957. 237 blz.

    Dorna, Mary                                                                                                                           (1891-1971)                                                                                                                                               Pseudoniem van Mary Jeanette Tenkink-Stoppelman.

    Dorna, Mary, Wanordelijkheden rondom een lastig kind                                                              Leiden: Leidsche uitgeversmaatschappij.1933. 148 blz.                                                                  

    Dorna, Mary, Onmaatschappelijke voorkeur                                                                                     Met teekeningen van Theo Ortmann.                                                                                    Amsterdam: J.M. Meulenhoff. 1938. 230 blz.

    Dorna, Mary, Vingeroefeningen                                                                                                                      Amsterdam: Bigot & Van Rossum. 1940. 219 blz.

    Dorna, Mary, Mijn oom Ricardo                                                                                                                 Amsterdam: Bigot & Van Rossum. 1941. 40 blz.

    Dorna, Mary, Laten we vader eruitgooien                                                                                   Met een voorwoord door Simon Carmiggelt.                                                                          Amsterdam: Van Kampen. 1967. 200 blz.

    Dorna, Mary, Een heer om port mee te drinken...                                                           Amsterdam: Van Kampen. 1968. 200 blz.                         

    Dorna, Mary, Trammelant met de familie                                                                                   Amsterdam: Van Kampen. 1969. 204 blz.                                                                   

    Dorna, Mary, De wereld van Mary Dorna                                                                      Amsterdam: Van Kampen.1970. 400 blz.

    Dorna, Mary, Drie verhalen                                                                                                                       Woubrugge: Avalon Pers.1983. 13 blz.

    Dorna, Mary, Huil niet voor de tijd gekomen is                                                                             Verhalen.                                                                                                                           Samengesteld en ingeleid door Toke van Helmond.                                                                  ’s-Gravenhage: Nijgh & Van Ditmar. 1984. 159 blz.

    Dorna, Mary, Vijf korte verhalen                                                                                                   Den Haag: Mikado Pers. 2003. 29 blz.                                                                                         [Bevat verhalen eerder verschenen tussen 1926 en 1928 in Het Volk, Algemeen Handelsblad & Het Vaderland]

    Durlacher, Jessica                                                                                                               (1961)*

    Durlacher, Jessica (Red.), De olifant & het joodse probleem                                              Amsterdam: Arena. 1994. 176 blz.                                                                                  [Bijdragen van o.a. Rogi Wieg, L.H. Wiener, Judith Mok en Leon de Winter]

    Durlacher, Jessica, Het Geweten                                                                                                  Amsterdam: De Bezige Bij. 1997. 333 blz.

    Durlacher, Jessica, De dochter                                                                                                  Amsterdam: De Bezige Bij. 2000. 278 blz.

    Durlacher, Jessica, Nieuwbouw                                                                                             Verhalen en beschouwingen.                                                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. 2004. 91 blz.

    Durlacher, Jessica, Emoticon                                                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. 2004. 436 blz.

    Durlacher, Jessica, Schrijvers!                                                                                           Novelle.                                                                                                                                      Amsterdam: De Bijenkorf. 2005. 89 blz.                                                                                             

    Durlacher, Jessica, Wat gebeurde er met Cathy M?                                                                Amsterdam: De Bezige Bij. 2007. 111 blz.

    Durlacher, Jessica, De held                                                                                                   Amsterdam: De Bezige Bij. 2010. 382 blz.

    Durlacher, Jessica, Musk en andere vertellingen                                                         Amsterdam: De Bezige Bij. 2012. 477 blz.

    Durlacher, Jessica, Piraten                                                                                                       Amsterdam: Cargo / De Bezige Bij. 2013 /  2014. 2e druk . 44 blz.                                                                                                                                    [Uitgave op initiatief van de Nederlandse Spoorwegen t.g.v. de onthulling van het Joods Kindermonument in Rotterdam op 10 april 2013]

                                                                                                                                               Grunberg, Arnon                                                                                                                         (1971)*

    Grunberg, Arnon, Blauwe maandagen                                                                                              Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1994. 271 blz.

    Grunberg, Arnon, Figuranten                                                                                     Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1997. 300 blz.                                                                                                 

    Grunberg, Arnon, Fantoompijn                                                                                                   Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2000. 254 blz.

    Grunberg, Arnon, De asielzoeker                                                                                               Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2003. 352 blz.

    Grunberg, Arnon, De heilige Antonio                                                                                           Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. Oktober 2011. 133 blz.

    Grunberg, Arnon, De man zonder ziekte                                                                          Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2012. 221 blz.

    Grunberg, Arnon, Moedervlekken                                                                                                  Amsterdam: Lebowski. Mei 2016. 400 blz.

    Grunberg, Arnon, Thuis ben je

    Amsterdam: De Correspondent Bv. April 2017. 256 blz.  

    Grunberg, Arnon, Goede mannen                                                                              Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. September 2018. 509 blz.

    Wuijts, Jos, (Red.), Serieuze poging tot een volledige bibliografie van de zelfstandige en verspreide geschriften van Arnon Grunberg                                                                      waarin opgenomen diens Interview met mijn bibliograaf & In ieder mens schuilt een maniak.                                                                                                                           Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1998. 96 blz.  

    Haan, Jacob Israël de                                                                                                    (1881-1924)*

    Haan, Jacob Israël de, Pijpelijntjes

    Benthuizen: Astoria Uitgeverij . Maart 2014. 205 blz.                                                                    [Heruitgave van de eerste druk uit 1904]

    Haan, Jacob de, Kanalje                                                                                                                 Deventer: G.J. Lankkamp. 1904. 72 blz.

    Haan, Jacob Israël de, Jerusalem                                                                                     Amsterdam: Querido. 1921. 125 blz.

    Haan, Jacob Israël de, Palestina                                                                                                      Met portret van den schrijver en inleiding van Carry van Bruggen.                                                                                   Amsterdam: Querido. 1925. VIII, 162 blz.

    Herzberg, Abel J.                                                                                                                     (1893-1989)*

    Herzberg, Abel J., Amor fati                                                                                                         Zeven opstellen over Bergen-Belsen.                                                                                                                     Amsterdam: Moussault. 1946. 95 blz.

    Herzberg, Abel, Tweestromenland                                                                                             Dagboek uit Bergen-Belsen.                                                                                                                                  Arnhem: Van Loghum Slaterus. 1950. 285 blz.

    Herzberg, Abel, Kroniek der Jodenvervolging, 1950                                                                                                                      in: J.J. van Bolhuis e.a. (red.), Onderdrukking en verzet. Nederland in oorlogstijd (4 delen), deel 3, p. 5—256. Afzonderlijke boekuitgave: Kroniek der Jodenvervolging 1940—1945 (1952. Derde druk, aangevuld met twee nabeschouwingen 1978. Nieuwe uitgave 1985)

    Herzberg, Abel, Sauls dood                                                                                                          Drama in zeven tonelen.                                                                                                Amsterdam: De Arbeiderspers. 1958. 74 blz.

     

    Herzberg, Abel, Brieven aan mijn kleinzoon                                                                                                              De geschiedenis van een Joodse emigrantenfamilie.

    Den Haag: Bakker / Daamen. 1964. 192 blz.

    Herzberg, Abel, De memoires van koning Herodes                                                                   Amsterdam: Querido. 1974. 286 blz.

    Herzberg, Abel, Drie rode rozen                                                                                                                         Amsterdam: Querido. 1975. 124 blz.

    Herzberg, Abel, Twee verhalen                                                                                                Amsterdam: Querido. 1981. 42 blz.

    Herzberg, Abel, Brieven aan mijn grootvader                                                                   Amsterdam: Querido. 1983. 41 blz.

    Herzberg, Abel, Aartsvaders                                                                                                                                   Amsterdam: Querido. 1986. 92 blz.

    Herzberg, Abel, Verzameld werk                                                                                                          Deel 1.                                                                                                                              Amsterdam: Querido. 1993. 808 blz.

    Herzberg, Abel, Brief aan mijn kleindochter                                                                                Amsterdam: Querido. 1996. 36 blz.

    Heijermans, Herman                                                                                                             (1864-1924)*

    Heijermans, Herman, ’n Jodenstreek?                                                                                             In: De Gids. Nieuwe vaderlandsche letteroefeningen. Vol. 56. 1892. blz. 181-229.

    Heijermans, Herman  Jr., Kamertjeszonde                                                                                               Herinneringen van Alfred Spier.                                                                                                                       Met een voorwoord van den schrijver.                                                                                                                   Amsterdam: Buys. 1897. XII, 391 blz.                                                                                                                      Verschenen onder pseudoniem Koos Habbema.

    Heijermans, Herman  Jr., Sabbath                                                                                                      Eene studie.                                                                                                                   Amsterdam: Becht. 1903. IV, 92 blz.

    Heijermans, Herman, Diamantstad                                                                                           Amsterdam: Van Looy. 1904. 443 blz.

    Heijermans, Herman, Kleine verschrikkingen                                                                            Bussum: Van Dishoeck. 1904. 242 blz.                                                                                                       Verschenen onder pseudoniem Samuel Falkland.

    Heijermans, Herman, Droomkoninkje                                                                                        Een verhaal voor grote kinderen.                                                                                        Bussum: Van Holkema & Warendorf. 1924. 235 blz.

    Hond, Meijer de,                                                                                                                    (1882-1943)*

    Hond, Meijer de, Ghetto-kiekjes                                                                                         Amsterdam: Vennootschap Letteren en Kunst. 1909. 100 blz.

    Hond, Meijer de,  Kiekjes Jodenbreestraat-Waterlooplein                                                        Amsterdam: Menno Hertzberger. 1926. 204 blz.

    Dr. Meijer de Hond, 1882-1943                                                                                           Bloemlezing uit zijn werk.                                                                                                                                     Verzorgd door Dr. J. Meijer.                                                                                                 Amsterdam: Uitgeverij Keesing. 5711/1951. 98 blz.

    Jacobi, Clarissa                                                                                                                       (1920-1998)                                                                                                                                                    Pseudoniem van Clara Friedman-Spits.

    Jacobi, Clarissa, Een echte Kavalsky en andere verhalen                                                Utrecht: A.W. Bruna & Zoon. 1966. 96 blz.

    Jacobi, Clarissa, De donkere bril en andere verhalen                                                                                              Utrecht: A.W. Bruna & Zoon. 1968. 127 blz.

    Jacobi, Clarissa, De Waterlanders                                                                                       Een joodse jeugd tussen twee wereldoorlogen.                                                                                                     Baarn: De Boekerij. 1977. 199 blz.                                                                                                    

    Jacobi, Clarissa, De weg naar Guguleto                                                                           Antwerpen / Amsterdam: Standaard Uitgeverij / Moussault’s Uitgeverij. 1972. 104 blz.

    Jong, Dola de                                                                                                               (1911-2003)*

    Jong, Dola de, Dans om het hart                                                                                          Amsterdam: Querido. 1939. 222 blz.

    Jong, Dola de, En de akker is de wereld                                                                                      Oorspr. titel: And the field is the world, New York: Scribner. 1945. 215 p.                                 Amsterdam: Querido. 1947. 265 blz.                                                                                                        Prozaprijs 1947 van de gemeente Amsterdam.

    Jong, Dola de, De thuiswacht                                                                                                     Amsterdam: Querido. 1954. 184 blz.

    Jong, Dola de, De draaitol van de tijd                                                                                      Oorspr. titel: The whirligig of time. New York: Doubleday, 1964.                                                                              Vert. Gerti Bierenbroodspot.                                                                                    Amsterdam: Meulenhoff. 1964. 191 blz.

     

    Kornmehl, Ariëlla                                                                                                                                                             (1975)                                                                                                          

    Kornmehl, Ariëlla, De Vlindermaand                                                                         Amsterdam: Cossee. Oktober 2005. 187 blz.

     

    Kornmehl, Ariëlla, Een stille moeder                                                     Amsterdam: Cossee. November 2009. 202 blz.

     

    Kornmehl, Ariëlla, De Familie Goldwasser                                                                  Amsterdam: Cossee. Februari 2011. 126 blz.

     

    Kornmehl, Ariëlla, Wat ik moest verzwijgen                                                            Amsterdam: Cossee. Oktober 2013. 240 blz.

    Leibovici, Solange                                                                                                                (1946)*

    Leibovici, Solange, Zonsondergang over Slotervaart                                                                                   Nieuwegein: Aspekt. 1997. 115 blz.                                                                                                                    [Gedeeltelijk eerder verschenen in Maatstaf] 

    Leibovici, Solange, Het vergeten gezicht                                                                                                            Een geschiedenis over liefde en verraad.                                                                            Amsterdam: De Arbeiderspers. 2009. 240 blz.

    Mendes, Joost                                                                                                                  (1871-1943)                                                                                                                   Pseudoniem  van Emanuel Querido.  

    Mendes, Joost, Het geslacht der Santeljano’s                                                                       Deel 1: De verweerde jaren. 2: Het licht dat gloorde. 3: De dorrende akker kiemt. 4: De revolte-dagen. 5: Het wonderschoone rijpen. 6: 's Wasdoms volle tooi. 7: 's Werelds daverende wedloop, deel 1. 8: 's Werelds daverende wedloop, deel 2. 9.: 's Werelds daverende wedloop, deel 3. 10: De hooge lichte kim der stilte.                          Rotterdam: W.L. & J. Brusse. 1918.                                                                                                             

    Meijer, Ischa                                                                                                                             (1943-1995)*

    Meijer, Ischa, Een rabbijn in de tropen                                                                            Amsterdam: Bert Bakker. 1977. 174 blz.

    Meijer, Ischa, De handzame Ischa Meijer                                                                            Utrecht: Veen. 1986. 158 blz.

    Meijer, Ischa, De dikke man                                                                                             Amsterdam: Prometheus. 1991. 163 blz.                                                                                                             [Eerder verschenen in gewijzigde vorm in NRC Handelsblad]

                                                                                                                                                      Meijer, Ischa, Enkeltje heimwee                                                                                          Amsterdam: Prometheus. 1992. 196 blz.                                                                                [Eerder verschenen in Het Parool]

    Meijer, Ischa, Mijn lieve ouders                                                                                  Amsterdam: Prometheus. 1993. 103 blz.                                                                                [Eerder verschenen in Het Parool]

    Minco, Marga                                                                                                                         (1920)*                                                                                                                Pseudoniem van Sara Minco.

                                                                                                                                                 Minco, Marga, Het bittere kruid                                                                                                                              Een kleine kroniek.                                                                                                                  Den Haag / Antwerpen: Bakker/Daamen / De Sikkel. 1957. 128 blz.

    Minco, Marga, De andere kant                                                                                                                     Verhalen.                                                                                                                                            Den Haag: Bert Bakker / Daamen. 1959. 101 blz.     

    Minco, Marga, Een leeg huis                                                                                                                Den Haag: Bakker/ Daamen. 1966. 151 blz.

    Minco, Marga, Meneer Frits en andere verhalen uit de vijftiger jaren                                           Amsterdam / Den Haag: Bert Bakker. 1974. 61 blz.

    Minco, Marga, De val                                                                                                            Amsterdam: Bert Bakker. 1983. 92 blz.

    Minco, Marga, De glazen brug                                                                                                                           Amsterdam: CPNB. 1986. 94 blz.                                                                                            [Boekenweekgeschenk]

    Minco, Marga, Nagelaten dagen                                                                                          Amsterdam: Bert Bakker. 1997. 118 blz.

    Minco, Marga, Storing                                                                                                             Verhalen.                                                                                                                         Amsterdam: De Bezige Bij. 2004. 142 blz.

    Minco, Marga, Achter de muur                                                                                                Verzamelde verhalen.                                                                                                 Amsterdam: Bert Bakker. 2010. 341 blz.                                                                                                                        [Herziene versie van eerdere verhalen]

    Minco, Marga, Na de sterren                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot. Oktober 2015. 303 blz.                                                                             [Selectie uit het gehele oeuvre van 1940-2007, inclusief Het bittere kruid en Een leeg huis compleet.]

    Mock, Minny                                                                                                                           (1945)

    Mock, Minny, Nagelwater                                                                                                 Amsterdam: Amphora Books. 1979. 162 blz.

    Mock, Minny, Tussenstop                                                                                                 Amsterdam: Amphora Books. 1983. 152 blz.

    Mock, Minny, Rijkdom
    Amsterdam: Amphora Books. Juni 2017. 140 blz.

    Mulisch, Harry                                                                                                                         (1929-2010)*                                                                                                            [Zoon van Oostenrijks-Hongaarse vader & Duits-Joodse moeder]

    Mulisch, Harry, Archibald strohalm                                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 1952. 263 blz.  

    Mulisch, Harry, Het stenen bruidsbed                                                                           Amsterdam: De Bezige Bij. 1959. 221 blz.

    Mulisch, Harry, Voer voor psychologen                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 1961. 233 blz.

    Mulisch, Harry, De zaak 40/61
    Amsterdam: De Bezige Bij. 1962. 221 blz.

    Mulisch, Harry, De verteller verteld                                                                                                       Kommentaar, katalogus, kuriosa en een katastrofestuk.                                                                                    Amsterdam: De Bezige Bij.1971. 167 blz.                                                                             

    Mulisch, Harry, Twee vrouwen                                                                                                   Amsterdam: De Bezige Bij.1975. 156 blz.

    Mulisch, Harry, Oude lucht                                                                                                                                                Drie verhalen.                                                                                                                           Amsterdam: De Bezige Bij.1977. 161 blz.

    Mulisch, Harry, De verhalen 1947-1977                                                                           Amsterdam: De Bezige Bij. 1977. 644 blz.   

    Mulisch, Harry, De aanslag                                                                                             Amsterdam: De Bezige Bij. 1982. 256 blz.                                                                                                                                         

    Mulisch, Harry, De ontdekking van de hemel                                                                                              Amsterdam: De Bezige Bij. 1992. 905 blz.                                                                            

    Mulisch, Harry, Siegfried, een zwarte idylle                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 2001. 213 blz.

    Mulisch, Harry, De ontdekking van Moskou                                                                              Bezorgd door Arnold Heumakers en Marita Mathijsen.                                                                     Amsterdam: De Bezige Bij. 2015. 301 blz.

    Mathijsen, Marita, met medewerking van Elsa den Boer, De werken van Harry Mulisch                                                                                                                                       Een bibliografie.                                                                                                            Amsterdam: De Bezige Bij. 1992. 157 blz.

    Philips, Marianne                                                                                                                      (1886-1951)

    Philips, Marianne, De wonderbare genezing                                                                          Bussum: C.A.J. van Dishoeck N.V.1929. 144 blz.

    Philips, Marianne, De biecht                                                                                                        Bussum: Uitgeverij Agathon / Unieboek B.V. 1979. 156 blz.                                                                                       Herdruk van oorspronkelijke uitgave van 1930.

    Philips, Marianne, De jacht op de vlinder                                                                           Bussum: C.A.J. van Dishoeck N.V. 1932. 49 blz.

    Philips, Marianne, Bruiloft in Europa                                                                                            Bussum: C.A.J. van Dishoeck N.V. 1932. 204 blz.

    Philips, Marianne, Het oogenblik                                                                                            Bussum: C.A.J. van Dishoeck N.V.1935. 157 blz.

    Philips, Marianne, Henri van den overkant                                                                                   Een jeugd tusschen twee eeuwen.                                                                                                                  Bussum: Van Dishoeck. 1936. 311 blz.

    Philips, Marianne, Tusschen hemel en aarde                                                                          Amsterdam: Amsterdamsche Boek- en Courantmij.1947 .87 blz.

    Philips, Marianne, De Zaak Beukenoot                                                                              Amsterdam: Vereeniging ter bevordering van de belangen des boekhandels.1950.                   77 blz.  

    Philips, Marianne, De doolhof                                                                                                 Bussum: Van Dishoeck. 1940. 221 blz.

    Pointl, Frans                                                                                                                          (1933-2015)*

    Pointl, Frans, Afscheid van de laatste lente                                                                        Amsterdam: De Beuk. 1959. 27 blz.

    Pointl, Frans, De kip die over de soep vloog                                                                          Verhalen.                                                                                                                                                              Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1989. 148 blz.                                                              [Gedeeltelijk eerder verschenen in: Licht Letterland, De Linie, Tirade en De Tweede Ronde]

    Pointl, Frans, De aanraking                                                                                                    Verhalen.                                                                                                                     Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1990. 159 blz.

    Pointl, Frans, Rijke mensen hebben moeilijke maten                                                           Verhalen.                                                                                                                                                              Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1993. 152 blz.                                                              

    Pointl, Frans, De hospita's                                                                                                                            Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1996. 189 blz.

    Pointl, Frans, Vijf laatste verhalen                                                                                            Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1999. 118 blz.

    Pointl, Frans, De Heer slaapt met watjes in zijn oren                                                                                                      Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2004. 183 blz.

    Pointl, Frans, Poelie de verschrikkelijke                                                                                 Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2008. 107 blz.                                                                      [Verhalen & gedichten]

    Pointl, Frans, Jarig ben je d'r mee!                                                                                                               Verhalen over vrouwen.                                                                                                       Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2009. 205 blz.

                                                                                                                                                    Pointl, Frans, De laatste kamer                                                                                                                        Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2013. 175 blz.                                                                              [Verhalen & gedichten]                                                                                                                                 [Gedeeltelijk eerder verschenen in De Tweede Ronde, Kort Verhaal en Hollands Maandblad]

    Pointl, Frans, Zonder rampspoed valt er niets te melden                                               Verhalen & gedichten. Nagelaten werk.                                                                     Voorwoord: David de Poel.                                                                                                                                        Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2016. 102 blz.

    Polak, Chaja                                                                                                                          (1941)

    Polak, Chaja, Zomaar een vrijdagmiddag                                                                                Amsterdam: Amber. 1989. 108 blz.

    Polak, Chaja, De tijd van het zwijgen                                                                                            Amsterdam: Amber. 1990. 106 blz.

    Polak, Chaja, De krijtcirkel                                                                                             Amsterdam: Amber. 1992.159 blz.

    Polak, Chaja, Stenen halzen                                                                                                   Amsterdam: Arena. 1994. 119 blz.

    Polak, Chaja, Tweede vader                                                                                     Amsterdam: Prometheus. 1996. 104 blz.

    Polak, Chaja, Zomersonate                                                                                                            Amsterdam: Vassallucci. 1997. 71 blz.

    Polak, Chaja, Verloren vrouw                                                                                                 Amsterdam: Vassallucci. 1999. 160 blz.

    Polak, Chaja, Over de grens                                                                                                       Amsterdam: Vassallucci. Oktober 2001. 178 blz.

    Polak, Chaja, Liefdesmeer en andere verhalen                                                                                       Amsterdam: Vassallucci. Maart 2003. 174 blz.                                                                         [Keuze uit, en bewerking van deels eerder verschenen verhalen]

    Polak, Chaja, Salka                                                                                                     Amsterdam: Meulenhoff. Augustus 2004. 223 blz.

    Polak, Chaja, Wachten op de schemering                                                                      Amsterdam: Contact.2007. 125 blz.

    Polak, Chaja, De verlegen minnaars                                                                                Amsterdam: Contact. Oktober 2010. 192 blz.

    Polak, Chaja, Twintig minuten                                                                                        Amsterdam: Atlas Contact. April 2015. 96 blz.

    Polak, Nina                                                                                                                         (1986)

    Polak, Nina, We zullen niet te pletter slaan                                                               Amsterdam: Prometheus. Februari 2014. 272 blz.

    Polak, Nina, Gebrek is een groot woord                                                                           Amsterdam: Prometheus. Januari 2018. 240 blz.

    Praag, Siegfried van                                                                                                                 (1899-2002)*

    Praag, Siegfried van, Pension Wessels                                                                               Amsterdam: Querido. 1939. 242 blz.

    Praag, Siegfried van, De weg van het heimwee                                                                 Amsterdam: Joachimsthal's Uitgevers- en Drukkerijbedrijf N.V. 1947. 136 blz.

    Praag, Siegfried van, Een vrouw van tact                                                                             Amsterdam: Joachimsthal's Uitgevers- en Drukkerijbedrijf N.V. 1947. 234 blz.

    Praag, Siegfried van, Jeruzalem van het westen                                                                            Den Haag: H.P. Leopold. 1961. 467 blz.

    Praag, Siegfried van, Langs de Pasen                                                                        Hilversum: Gooi & Sticht. 1989. 160 blz.

    Praag, Siegfried van, Met steltloperspasjes                                                                                               Verhalen en schetsen.                                                                                                             Hilversum: Gooi & Sticht. 1990. 120 blz.

    Praag, Siegfried E. van, Waarom Bracha Koevar in de politiek ging                                  Antwerpen / Rotterdam: De Vries-Brouwers. 1992. 80 blz.

    Presser, Jacques                                                                                                                    (1899-1970)*

    Presser, Jacques, De Nacht der Girondijnen                                                                         Amsterdam: Vereeniging ter bevordering van de belangen des boekhandels. 1957. 77 blz.                                                                                                            Boekenweekgeschenk.

    Presser, Jacques, Homo submersus                                                                                               Amsterdam: Boom. 2010. 528 blz.                                                                                                             [Tijdens de onderduik geschreven roman in de vorm van een gefictionaliseerd dagboek, postuum verschenen, met een inleiding van Nico Markus]

    Querido, Israel                                                                                                                                (1872-1932)*

    Querido, Israel, Levensgang                                                                                                          Roman uit de diamantwerkerswereld.                                                                                                 Amsterdam: E.L.E. van Dantzig.1901. 2 delen.

    Querido, Israel, Menschenwee                                                                                                                 Roman van het land.                                                                                                              Haarlem: De erven F. Bohn. 1903. 2 delen. 341 &  447 blz.

    Querido, Israel, De Jordaan                                                                                            Amsterdam: Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur. 1912. 469 blz.

    Querido, Israel, Het volk Gods                                                                                                     Amsterdamsch epos.                                                                                                                   Deel 1:  Van armen en rijken (1931)                                                                                                            Deel 2: Menschenharten. (1932)                                                                                                              Amsterdam: Scheltens & Giltay. 1931-1932.

    Querido, Israel, Mijn zwerftochten door Jordaan en donker Amsterdam Amsterdam: Nederlandsche keurboekerij. 1931. 185 blz.

    Santen, Sal                                                                                                                            (1915-1998)*

    Santen, Sal, Jullie is jodenvolk                                                                                       Herinneringen aan een jeugd.                                                                                           Amsterdam: De Arbeiderspers.1969. 104 blz.  

    Santen, Sal, ¡Adiós compañeros!                                                                                                     Politieke herinneringen.                                                                                               Amsterdam: Wetenschappelijke Uitgeverij. 1974. 224 blz.

     

    Santen, Sal, Een geintje

    Verhalen.

    Amsterdam: De Arbeiderspers. 1975. 131 blz.

     

    Santen, Sal, Stormvogels

    Amsterdam: De Arbeiderspers.1976. 180 blz.

     

    Santen, Sal, Brand in Mokum

    Amsterdam: De Arbeiderspers.1977. 170 blz.

     

    Santen, Sal, De kortste weg

    Verhalen.                                                                                                                       Amsterdam: De Arbeiderspers.1979. 174 blz.

    Santen, Sal, Heden kijkdag                                                                                             Amsterdam: De Bezige Bij. 1987. 168 blz.

    Santen, Sal, Kinderdief                                                                                                Amsterdam: De Bezige Bij. 1988. 141 blz

    Santen, Sal, De B van Bemazzel                                                                                         Amsterdam: De Bezige Bij. 1989. 150 blz.

    Santen, Sal, Een slecht geweten                                                                                 Amsterdam: De Bezige Bij. 1990. 108 blz.

    Santen, Sal, Dapper zijn omdat het goed is                                                                              Brieven uit de cel.                                                                                                                                  Amsterdam: De Bezige Bij. 1993. 204 blz.

    Santen, Sal, Poste-restante rood                                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. 2012. 423 blz.                                                                                         [Herziene en uitgebreide herdrukken van Sneevliet, rebel (1971), De Rode Burcht (1975) en Adios Compañeros! (1974)]

    Sluyser, Meyer                                                                                                                      (1901-1973)*

    Sluyser, Meyer, Hun lach klinkt van zo ver                                                                                Amsterdam: Het Parool. 1959. 196 blz.

    Sluyser, Meyer, Er groeit gras in de Weesperstraat                                                                      Amsterdam: Het Parool. 1962. 223 blz.

    Sluyser, Meyer, Amsterdam, je hebt een zoute smaak                                                                  Amsterdam: Het Parool. 1964. 204 blz.

    Sluyser, Meyer, Voordat hij het vergat                                                                                                                        Amsterdam: De Arbeiderspers. 1973. 233 blz.

    Sluyser, Meyer, Gisteren komt nooit weerom...                                                                       Amsterdam: Lubberhuizen. 2000. 181 blz.                                                                                                         [Bloemlezing uit eerder verschenen bundels]

    Vuijsje, Robert                                                                                                                      (1970)

    Vuijsje, Robert, Alleen maar nette mensen                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar. 2008. 280 blz.

    Vuijsje, Robert, In het wild                                                                                                                                Reportages.                                                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar. 2011. 191 blz.

    Vuijsje, Robert, Beste vriend                                                                                                                     Amsterdam: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar. Februari 2012. 224 blz.

     

    Vuijsje, Robert, De scheiding en andere liefdesverhalen

    Amsterdam: De Bijenkorf / Nijgh & Van Ditmar. 2013. 88 blz.

     

    Vuijsje, Robert, Alleen maar nette mensen vieren Sinterklaas

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2016. 63 blz.                                                                    [Eerder verschenen in De Volkskrant]

    Vuijsje, Robert, Salomons oordeel                                                                            Amsterdam: Lebowski. Februari 2019. 240 blz.

    Weil, Grete                                                                                                                               (1906-1999)*

    (geb. als Margarete Elisabeth Dispeker)

     

    Weil, Grete, Naar het einde van de wereld

    Een vertelling.

    Vert. Willy Wielek-Berg.                                                                                                                                              Bussum: Kroonder. 1962. 92 blz.                                                                                                          Blaak. Januari 2003. 79 blz.                                                                                                                               Oorspr. uitgave: Am Ende der Welt. Wiesbaden: Limes Verlag. 1949. 86 p.  

    Weil, Grete, Tramhalte Beethovenstraat

    Wiesbaden: Limes Verlag. 1963. 211 p.

    Nederlandse vertaling: Tramhalte Beethovenstraat                                                                                             Vert. Willy Wielek-Berg.                                                                                                           Lochem: De Tijdstroom. 1963.                                                                                     Amsterdam: Meulenhoff. 1982. 159 blz.                                                                                                                                   

     

    Weil, Grete, Happy zei oom

    Oorspr. titel: Happy, sagte der Onkel. Wiesbaden: Limes. 1968.                                                                                                                      Vert. uit Duits: W. Wielek-Berg.                                                                                         Amsterdam: Wereld-Bibliotheek-Vereniging. 1969. 95 blz.

     

    Weil, Grete, Mijn zuster Antigone                                                                                       Oorspr. titel: Meine Schwester Antigone. Zürich: Benziger. 1980.                                                                           Vert. uit het Duits: Margot Klaarhamer.                                                                                                                    

    Amsterdam: Meulenhoff. 1982. 171 blz.

     

    Wertheim, Maurits                                                                                                              (1904-1968)*

     

    Wertheim, M., Isaäc de Fuentes                                                                                                                                  Een geschiedenis uit het geslacht de Fuentes.                                                                                  Amsterdam: Elsevier. 1952. 325 blz.

     

    Wertheim, M., Vorst van de ballingschap                                                                   Amsterdam: Elsevier. 1955. 320 blz.

     

    Wertheim, M., Prenten aan de galg                                                                                  24 verhalen.                                                                                                                   Amsterdam: Elsevier. 1956. 328 blz.

     

    Wertheim, M., De soete bazinne

    Amsterdam: Elsevier. 1958. 310 blz.

     

    Wertheim, M., Er is geen gisteren, er is geen morgen :                                                                                                                     "roman uit onze dagen".                                                                                                  Amsterdam: Elsevier. 1967. 291 blz.

     

    Wiener, L.H.                                                                                                                            (1945)*

    Wiener, Lodewijk-Henri, Seizoenarbeid                                                                                        Amsterdam: Meulenhoff. 1967. 143 blz.

    Wiener, Lodewijk-Henri, Zwarte Vrijdag                                                                                           Amsterdam: Meulenhoff. 1967. 191 blz.

    Wiener, Lodewijk-Henri, Duivels jagen                                                                                                Amsterdam: Meulenhoff.1968. 127 blz.

    Wiener, L.H., Bomen die te mooi zijn moeten worden omgezaagd                               Amsterdam: De Bezige Bij. 1980. 142 blz.

    Wiener, L.H.,  Misantropie voor gevorderden                                                                       Amsterdam: Bert Bakker.1982. 129 blz.

    Wiener, L.H.,  Naamloze meisjes                                                                                                Amsterdam: Bert Bakker.1984. 126 blz.

    Wiener, L.H ., Wegens mensenkennis gesloten                                                                                          Amsterdam: Bert Bakker. 1988. 115 blz.

    Wiener, L.H ., Nestor                                                                                          Amsterdam/Antwerpen: Contact. 2002. 286 blz.

    Wiener, L.H ., De verhalen I                                                                        Amsterdam/Antwerpen: Contact. 2003. 424 blz.

    Wiener, L.H ., De verhalen II                                                                                          Amsterdam/Antwerpen: Contact. 2004. 432 blz.

    Wiener, L.H ., De verering van Quirina T.                                                                                 Amsterdam/Antwerpen: Contact. 2006. 318 blz.

    Wiener, L.H ., Eindelijk volstrekt alleen                                                     Amsterdam/Antwerpen: Contact. Mei 2008. 268 blz.

    Wiener, L.H., Shanghai Massage                                                                                                                                 Amsterdam/Antwerpen: Contact. November 2011. 276 blz.

     

    Wiener, L.H., In zee gaat niets verloren

    Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas Contact. 2015. 252 blz.

     

    Winter,  Leon de                                                                                                                (1954) *

     

    Winter, Leon de, Over de leegte in de wereld                                                                    Prozateksten.                                                                                                 

    Haarlem: In de Knipscheer.1976. 144 blz.

    Winter, Leon de, De (ver)wording van de jongere Dürer                                                       Haarlem: In de Knipscheer.1978. 187 blz.

    Winter, Leon de, Zoeken naar Eileen W.                                                                             Haarlem: In de Knipscheer. 1981. 265 blz.

    Winter, Leon de, La Place de la Bastille                                                                                               Haarlem: In de Knipscheer. 1981. 126 blz.

    Winter, Leon de, Vertraagde roman                                                                                            Reportage.                                                                                                                            Haarlem: In de Knipscheer.1982. 111 blz.

    Winter, Leon de, Kaplan                                                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij.1986. 464 blz.

    Winter, Leon de, Hoffman's honger                                                                                               Amsterdam: De Bezige Bij. 1990. 290 blz.  

    Winter,  Leon de, SuperTex                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 1991. 252 blz.

    Winter, Leon de, De ruimte van Sokolov                                                                                    Amsterdam: De Bezige Bij. 1992. 252 blz. 351 blz.

    Winter, Leon de, Alle verhalen                                                                                                          Amsterdam: In de Knipscheer, 1993. 436 blz.

    Winter, Leon de, Serenade                                                                                                    Amsterdam: CPNB. 1995.  93 blz.                                                                                                       Uitgave van de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek ter gelegenheid van de Boekenweek 1995.

    Winter, Leon de, Zionoco                                                                                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij. 1995. 383 blz.

    Winter, Leon de, De hemel van Hollywood                                                                            Amsterdam: De Bezige Bij.1997. 329 blz.  

    Winter, Leon de, God's Gym                                                                                                                 Amsterdam: De Bezige Bij. 2002. 370 blz.

    Winter, Leon de, Het recht op terugkeer                                                                          Amsterdam: De Bezige Bij. 2008. 457 blz.

    Winter, Leon de, VSV of Daden van onbaatzuchtigheid                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. 2012. 427 blz.

    Winter, Leon de, Geronimo                                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. November 2015. 388 blz.

     

    Wijnberg, Nachoem Mesoelam                                                                                          (1961)* 

     

    Wijnberg, Nachoem M., Landschapsseks                                                                         Roman.
    Amsterdam: De Bezige Bij. 1997. 184 blz.

     

    Wijnberg, Nachoem M., De Joden                                                                                    Roman.
    Amsterdam: De Bezige Bij. 1999. 175 blz.

     

    Wijnberg, Nachoem M., Politiek en liefde                                                                    Amsterdam: Atlas. 2002. 237 blz.

     

    Wijnberg, Nachoem M., Alle collega’s dood                                                                Amsterdam: Van Gennep. April 2015. 203 blz.

     

    Overigen

     

    Hutak, Massih                                                                                                                      (1992)                                                                                                                     (Afghaans / Russisch)

                                                                                                                                                Hutak, Massih, Toen god nog in ons geloofde                                                                           Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Contact. 2011.126 blz.

    Novaire, Rashid                                                                                                                   (1979)

     

    Novaire, Rashid, Reigers in Caïro                                                                              Verhalen.                                                                                                                                   Breda: De Geus. 1999. 192 blz.

     

    Novaire, Rashid, Maisroest

    Breda: De Geus. 2003. 126 blz.

     

    Novaire, Rashid, Het lied van de rog                                                                                Breda: De Geus. 2007. 285 blz.

    Novaire, Rashid, Afkomst                                                                                                         Oorspr. uitgave: Rotterdam: Aristos. 2007.  109 blz.                                                                                                                   Breda: De Geus. Augustus 2008. 123 blz.

    Novaire, Rashid, Zeg maar dat we niet thuis zijn                                                            Amsterdam: Ambo / Anthos. Augustus 2015. 222 blz.

                                                                                                                                          

    Novaire, Rashid, Hoogmoed

    Breda: De Geus. Maart 2013. 218 blz.

     

    Obermayer, Merapi                                                                                                               (1947)

     

    Obermayer, Merapi, Insulinde’s dochter                                                                     Amsterdam: Bert Bakker, 2001. 333 blz.

     

    Shaffy, Ramses                                                                                                                 (1933-2009)

     

    Shaffy, Ramses, Mijn goddelijke reizen                                                                                          Baarn: De Prom. 1997. 144 blz.

     

     

    2. PROZA OVER VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN, VREEMDELINGEN

     

    Beaufort, Binnert de, De kalief van Amsterdam                                                                                                         Amsterdam: Prometheus. Oktober 2010. 320 blz.

     

    Braam, Conny, De bokkeslachter                                                                                      Amsterdam: Meulenhoff. 1993. 222 blz.

     

    Corsari, Willy, Die van ons                                                                                              Amsterdam: De Bezige Bij. 1945. 377 blz.

    Engelen, Marcel van, De gelukzoeker                                                                                     Hoe een illegaal rijk werd.                                                                                                              Amsterdam: De Bezige Bij. 2008. 234 blz.

    Galesloot, Hans, De jacht                                                                                                    Utrecht: Uitgeverij Magonia. 2017. 317 blz.                                                                                     [Joden in Amsterdam / WO-II]                                                                                                 

    Heeresma, Heere, Een jongen uit plan Zuid '38 - '46                                                             Deel 1 en 2.                                                                                                              Amsrterdam: De Arbeiderspers. 2007. 204 blz.                                                         [Oorspronkelijke uit in twee delen in 2005]

    Kempen, Michiel van, Vluchtwegen                                                                                                            Breda: De Geus. 2006. 314 blz.                                                                                                                                     [Bijlmer]

    Klaessens, Nick, Alles rustig?                                                                                                                                   Een voetbalroman.                                                                                                                         Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. 2018. 240 blz.

    Loo, Tessa de, Harlekino                                                                                                              of het boek van de twijfel.                                                                                                                Amsterdam: De Arbeiderspers. Juni 2011. 555 blz.   

    Meer, Vonne van der, Vindeling                                                                                     Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas Contact. 2019. 238 blz.

    Mer, Hoesein de la / M. Zwart-van Dijk, Aanslag op Amsterdam                                            Capelle a/d IJssel: De Kleine Uitgever. 2012. 152 blz.

    Moor, Marente de, De overtreder                                                                                 Amsterdam: Querido. 2007. 244 blz.

    Moor, Margriet de, De schilder en het meisje                                                                                         Amsterdam: De Bezige Bij. 2013. 253 blz.

    Noordervliet, Nelleke, Snijpunt                                                                                              Amsterdam: Uitgeverij Augustus. 2008. 376 blz.

    Pleij, Eefje, Juf met staarten op een zwarte school                                                                   Amsterdam: Mets & Schilt. 2004. 191 blz

    Pleij, Eefje, Juf met staarten krijgt een staartje                                                         Amsterdam: Prometheus. 2008. 159 blz.

    Reve, Gerard Kornelis van het, De ondergang van de familie Boslowits
    Amsterdam: De Bezige Bij. 1950. 36 blz.
                                                                                                                                             Schouten, Martin, Het meisje met het hoofddoekje                                                 Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2008. 224 blz.

    Verrips, Ger, Nathalie                                                                                   Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers.1974. 159 blz.

    Visser, Antje, De vrijwilligster                                                                                      Amsterdam / Antwerpen: De Arbeiderspers. 2011. 255 blz.

    Zee, Sytze van der, Dochters van Khadija                                                                              Een verslag uit de samenleving.                                                                                              Amsterdam: De Bezige Bij. 2004. 228 blz.

    Vertalingen

    Cavanaugh, Jack, De trots en de passie

    Vert. Roelof Posthuma.

    Kampen: De Groot Goudriaan.1997. 336 blz.                                                                                   [Hugenoten]

     

    Hobæk Haff, Bergljot, De eeuwige vreemdeling

    Het 16e eeuwse Amsterdam als smeltkroes van culturen.                                                             Oorspr. titel: Den evige jode. (2002)                                                                                                                                      Vert. uit Noors: Lucy Pijttersen.                                                                                                                         Breda: De Geus. Februari 2005. 220 blz.

    Learner, T., De Vlucht                                                                                                                                Liefde en spiritualiteit in het zeventiende-eeuwse Amsterdam.                                                    Oorspr. titel: The Witch Of Cologne.                                                                                          Vert. Carla Benink.                                                                                                                                                Amsterdam: De Boekerij. 2008. 511 blz.

    Liss, David, Handelaar in koffie                                                                                            Oorspr. titel: The Coffee Trader. (2003)                                                                                    Vert. Pauline Moody.                                                                                             Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. Maart 2003. 398 blz.

    Menasse, Robert, De verdrijving uit de hel                                                                           Oorspr. titel: Die Vertreibung aus der Hölle. (2001)                                                                           Vert. Paul Beers.                                                                                             Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij De Arbeiderspers. 2002. 417 blz.

    3. POEZIE VAN / OVER VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN, VREEMDELINGEN

    Akwasi                                                                                                                      (Pseudoniem van Akwasi Owusu Ansah) (1988)

    Akwasi, Laten we het er maar niet over hebben                                                                                                        Amsterdam: Ambo Anthos. Oktober 2018. 136 blz.

    Augustin, Elisabeth (1903-2001)

    Augustin, Elisabeth, Het onvoltooide leven van Malcolm X                                                         Amsterdam: Thespa. 1973. 50 blz.

    Augustin, Elisabeth, Verloren tijd inhalen                                                                                    Maasbree: Corrie Zelen. 1978. 40 blz.

    Augustin, Elisabeth, Vergeefse vlucht                                                                                        Megen: Literafiele Uitgeverij Perifeer. 1991.

    Berge, H.C. ten (1938)

                                                                                                                                                Berge, H.C. ten, We dromen weg in blauw en grijs                                                                                                     Een drieluik voor M.B.                                                                                                                             Oosterhesselen: De Klencke Pers. Koloriet-reeks, Deel 2. 1991. 12 blz.                                   [Bevat gedichten over Max Beckmann]

     

    Bonevacia, Gershwin

     

    Bonevacia, Gershwin, Ik heb een fiets gekocht                                                           Amsterdam: Uitgeverij Galilee. December 2017.

     

    Bouazza, Hafid (1970)

     

    Bouazza, Hafid, Vrede is deze nacht                                                                                     Winterpoëzie.

    Amsterdam: Prometheus. 2015. 81 blz.

     

    Cándani (1965)

     

    Cándani, Ghunghru tut gail                                                                                                       Vert. uit het Sarnami: Theo Damsteegt.                                                                                         Den Haag: Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum. 1990. 40 blz.

    Tekst in het Sarnami en in het Nederlands.

     

    Cándani, Vanwaar je dacht te vertrekken sta je geplant                                                                       Den Haag: Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum. 1993. 40 blz.

    Cándani, Een zoetwaterlied

    Haarlem: In de Knipscheer. November 2000. 64 blz.

     

    Cándani, Geef mij het land dat in jou woont                                                                                                      Historische gedichten.                                                                                                         Schoorl: Conserve. 2004. 191 blz.

     

    Chitzan, Amir (1960)

     

    Chitzan, Amir, Schets van de eclips                                                                      Utrecht: Innocenti. Eurekareeks. 1997. 48 blz.

    Dasberg, Eli (1904-1989)

    Dasberg, Eli, Verbanning en terugkeer                                                                                      Sonnetten en liederen geschreven in Bergen-Belsen, Amsterdam, Jeruzalem, 1943-1986.                                                                                                                                Amsterdam: Balans.1986. 54 blz.

    Eybers,  Elisabeth (1915-2007)

    Eybers,  Elisabeth, Teëspraak                                                                                                              's-Gravenhage: Stichting P.C. Hooft-prijs voor Letterkunde / Amsterdam: Querido. 1991. 22 blz.                                                                                                                                                          Uitgave ter gelegenheid van de uitreiking van de P.C. Hooft-prijs 1991.

    Eybers,  Elisabeth, Versamelde gedigte                                                                                                                                Kaapstad: Human & Rousseau & Tafelberg;                                                                                      Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij & Uitgeverij G.A. van Oorschot. 1995. 849 blz.

    Eybers, Elisabeth: Uit en tuis                                                                                                                  Afrikaanse verse uit Amsterdam.                                                                                                     Bloemlezing samengesteld door Ena Jansen.                                                                       Amsterdam: Singel Uitgeverij. Februari 2001. 143 blz.

    Eybers, Elisabeth, My radarhart laat niks ontglip                                                                        Gekozen en ingeleid door Alfred Schaffer.

    Amsterdam: Van Oorschot. 2013. 83 blz.

    Fabias, Radna (1983)

     

    Fabias, Radna, Habitus

    Amsterdam: De Arbeiderspers. Februari 2018. 120 blz.                                                                     C. Buddingh'-Prijs 2018.

    Faverey, Hans Antonius (1933-1990)

    Faverey, Hans, Gedichten                                                                                                   Amsterdam: De Bezige Bij.1968. 47 blz.                                                                            [Poezieprijs van de gemeente Amsterdam 1969]

    Faverey, Hans, Springvossen                                                                                                                       Nagelaten gedichten                                                                                                                                                  Samenstelling Lela Zečković; nawoord Gerrit Krol.                                                          Amsterdam: De Bezige Bij. 2000. 62 blz.

    Faverey, Hans, Gedichten 1962 – 1990                                                                                                 Amsterdam: De Bezige Bij. 2010. 1003 blz.

    February, Vernon A.  (1938-2002) 

                                                                                                                                                  February, Vernon, O snotverdriet                                                                                      Afrikaanse gedigte.                                                                                                                       Haarlem: In de Knipscheer. Mandalareeks. 1979. 32 blz.

    February, Vernie A., Just the faintest spoor....                                                                                              Poems of home and exile.                                                                                                                                 Amsterdam: Eigen beheer. 1982. 64 p.

    February, Vernon, Ik ben het gezicht                                                                                            Oorspr. titel: I am the face.                                                                                                               Den Haag. Novib. 1986.                                                                                                                Losse katernen in omslag met het Engelse origineel en vertalingen in het Nederlands, Frans, Duits, Zulu, Portugees, Spaans, Surinaams en Papiamentu.

    Gür, Halil (1951)

    Gür, Halil, Wakker het vuur niet aan                                                                                                 Vert. uit Turks: Ingrid Klerk.                                                                                                          Breda: De Geus. 1994. 64 blz.

    Gür, Halil, Gevecht met spiegels                                                                                         Vert. uit Turks: Hendrik Erik Boeschoten.                                                                                Breda: Papieren Tijger. 1998. 80 blz.

    Gür, Halil, Stamppot voor iedereen                                                                                                   Breda: De Geus. 2007. 61 blz.

    Gür, Halil, Derwisj ben ik, dansende Derwisj                                                                                    Ill. Gijs Kast.                                                                                                                                            Vert. uit Turks: Akkie Joosse.                                                                                                                          Leiden: Uitgeverij De Muze. 2018. 51 blz.

    Haan, Jacob Israël de, Verzamelde gedichten                                                                   Deel 1.: Libertijnsche liederen; Het Joodsche lied; Liederen; Een nieuw Carthago. Amsterdam: Van Oorschot. 1952. 413 blz.

    Haan, Jacob Israël de (1881-1924)

    Haan, Jacob Israël de, Verzamelde gedichten                                                                   Deel 2.: Het Joodsche lied: tweede boek; Kwatrijnen; Verspreide gedichten; Nagelaten gedichten.                                                                                                                    Amsterdam: Van Oorschot. 1952. 495 blz.

    Herzberg, Judith (1934)*

    Herzberg, Judith, Zeepost                                                                                              Amsterdam: Van Oorschot. 1963. 48 blz.

    Herzberg, Judith, Beemdgras                                                                                        Amsterdam: Van Oorschot. 1968. 75 blz.

    Herzberg, Judith, Vliegen                                                                                               Amsterdam: Rap. 1970. 44 blz.

    Herzberg, Judith, Strijklicht                                                                                    Amsterdam: Van Oorschot. 1971. 64 blz.

    Herzberg, Judith, 27 liefdesliedjes                                                                                       Amsterdam: De Harmonie. 1971. 63 blz.

    Herzberg, Judith, Botshol                                                                                 Amsterdam: Van Oorschot. 1980. 52 blz.

    Herzberg, Judith, Dagrest                                                                               Amsterdam: Van Oorschot. 1984. 49 blz.

    Herzberg, Judith, Zoals                                                                                                   Amsterdam: De Harmonie. 1992. 57 blz.

    Herzberg, Judith, Bijvangst                                                                                                           Amsterdam: De Harmonie. Maart 1999. 63 blz.

    Herzberg, Judith, Soms vaak                                                                                      Amsterdam: De Harmonie. November 2004. 51 blz.

    Herzberg, Judith, Het vrolijkt                                                                                                         Amsterdam: De Harmonie. 2008. 67 blz.

    Holman, Theodoor (1953)*

    Holman, Theodoor, Theo, Theo                                                                                                                            Een vriendschap in sonnetten.                                                                                                                   Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2009. 270 blz.

    Kom, Antoine A.R. de (1956)

    Kom, Antoine de, Tropen                                                                                               Amsterdam: Querido.1991. 48 blz.

    Kom, Antoine de, De kilte in Brasilia                                                                                            Amsterdam: Querido. 1995. 48 blz.

    Kom, Antoine de, Zebrahoeven                                                                                                 Amsterdam: Querido. 2001. 48 blz.  

    Kom, Antoine de, Chocoladetranen                                                                                              Amsterdam: Querido. Juni 2004. 48 blz.  

    Kom, Antoine de, De lieve geur van zijn of haar                                                    Amsterdam: Querido. Oktober 2008. 64 blz.

    Kom, Antoine de, Ritmisch zonder string                                                                                      Amsterdam: Querido. Augustus 2013. 64 blz.                                                                                  Winnaar VSB Poezieprijs 2014.

    Laroui, Fouad (1958)

    Laroui, Fouad, Verbannen woorden                                                                                 Amsterdam: Vassallucci. Maart 2002. 47 blz.

    Laroui, Fouad, Hollandse woorden                                                                                                   Amsterdam: Vassallucci. Maart 2004. 45 blz.

    Luijters, Guus (1943)

    Luijters, Guus, Sterrenlied                                                                                                         Ter herinnering aan Sientje Abram (1932-1942).                                                                               Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. Februari 2011. 95 blz.

    Michaelis, Hanny (1922-2007)

    Michaelis, Hanny, Verzamelde gedichten                                                                              Amsterdam: Van Oorschot. 1996. 247 blz.                                                                       Amsterdam: Van Oorschot. Oktober 2011. 277 blz. [Met nagelaten gedichten]

                                                                                                                                                Voskuil, J.J. (Red.), Hanny Michaelis                                                                                                                     Een keuze uit haar gedichten.                                                                                              Amsterdam: Van Oorschot. 2005. 66 blz.

    Nia, Nafiss (1968)

    Nia, Nafiss, Esfahan, mijn hoopstee                                                                                                                  Leeuwarden: Uitgeverij Bornmeer. 2004. 60 blz.

    Nia, Nafiss, De momenten wachten ons voorbij                                                                                    Schiedam: Uitgeverij De Boekfabriek. Juni 2012. 60 blz.

    Pointl, Frans (1933-2015)

                                                                                                                                                    Pointl, Frans, Het Albanese wonderkind                                                                                                       Gedichten.                                                                                                                                                                               Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1991. 56 blz.

    Pointl, Frans, Ga nu maar slapen...                                                                          Dagboekverzen.                                                                                                             Z.pl.: Pantheon Boekhandel. 2004. 16 blz.

    Polak, Chaja (1941)

    Polak, Chaja, Verslag van een onaanvaarde dood                                                                  Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2007. 36 blz.

    Pos, Hugo (1913-2000)

    Pos, Hugo, Voordat ik afreis                                                                                                         Nestoriaanse Kwatrijnen.                                                                                                                         Haarlem: In de Knipscheer. 1983. 82 blz.

    Pos, Hugo, Een uitroep zonder uitroepteken                                                                     Haarlem: In de Knipscheer. 1987. 67 blz.

    Pos, Hugo, tot in de nde, nde graad                                                                             Nestoriaanse Kwatrijnen 2.                                                                                                                                                                                                                              Haarlem: In de Knipscheer. 1998. 96 blz.

    Presser, Jacques (1899-1970)

    Presser, Jacques, Orpheus en Ahasverus                                                                                           Amsterdam: Athenaeum, Polak & Van Gennep. 1969. 80 blz.                                                         Eerste druk 1945.

    Presser, Jacques, Drievoudig afscheid                                                                                Verzen en rijmen.                                                                                                                                 Amsterdam: Studentendrukkerij ‘Poortpers’. 1952. 56 blz.                                                                              [onder pseudoniem J. van Dam]

    Presser, Jacques, Tochtgenoten                                                                                                Amsterdam: Polak & Van Gennep.1964. 30 blz.

    Santen, Sal (1915-1998)

                                                                                                                                                                       Santen, Sal, Een veertje in de wind                                                                                                                                                                                                                                                                    Amsterdam: Santen. 1995. 44 blz.

    Selman, Ibrahim (1952)

    Selman, Ibrahim, Dans van een bevroren land                                                                                 Gedichten.                                                                                                                                     Breda: De Geus ism VluchtelingenWerk Nederland. 1998. 112 blz.   

    Selman, Ibrahim, Bewogen Beweging                                                                                           Speciale Gedichten-Uitgave ter gelegenheid van de installatie van de Verenigingsraad van VluchtelingenWerk.
    Woudschoten, 26 september 1998.
                                                                                                                                                       Selman, Ibrahim, Vrijheid is dood                                                                                           Haarlem: In de Knipscheer. Oktober 2000. 47 blz.   

    Stitou, Mustafa (1974)                                                                                       

    Stitou, Mustafa, Mijn vormen                                                                                  Amsterdam: Prometheus. 1994. 47 blz. 

    Stitou, Mustafa, Mijn gedichten                                                                                     Amsterdam: Prometheus. 1998. 51 blz.

    Stitou, Mustafa, Varkensroze ansichten                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij. Oktober 2003. 85 blz.

    Stitou, Mustafa, Tempel                                                                                               Amsterdam: De Bezige Bij. Mei 2013. 64 blz.

     

    Tedja, Michael (1971)

     

    Tedja, Michael, Tot hier en verder                                                                                    Gedichten.                                                                                                                        Utrecht: Uitgeverij IJzer. September 2013. 64 blz. 

     

    Tedja, Michael, Regen

    Utrecht: Uitgeverij IJzer. 2015. 80 blz.

     

    Vianen, Bea (1935-2019)

     

    Vianen, Bea, Liggend stilstaan bij blijvende momenten                                                    Amsterdam: Querido. 1974. 50 blz.

     

    Vianen, Bea, Over de grens                                                                                                                                     Gedichten 1976-1986

    Haarlem: In de Knipscheer. 1986. 90 blz.

     

    Vianen, Bea, Op het laatst krijgen wij met z'n allen donderop                                                                     Amsterdam: In de Knipscheer. 1989. 70 blz.

     

    Vianen, Bea, Begraaf mij in dit gruis                                                                                   Panamaribo: Okopipi. 2002. 73 blz.

     

    Wieg, Rogi (1962-2015)

     

    Wieg, Rogi, Dagen in Budapest                                                                                                 Bergen op Zoom: Wel. Welpoëzie 068. 1985. 44 blz.

    Wieg, Rogi, Toverdraad van dagverdrijf                                                                            Amsterdam: G.A. van Oorschot. Oktober 1986. 45 blz.

     

    Wieg, Rogi, De zee heeft geen manieren                                                                    Amsterdam: Van Oorschot. 1987. 36 blz.

                                                                                                                                      Wieg, Rogi, Waar hij zijn jas hangt                                                                                                                                  Een keuze uit de gedichten.                                                                                               Samengesteld door Judith Flier.                                                                                        Amsterdam: De Arbeiderspers. 2006. 192 blz.

    Wieg, Rogi, De kam

    Amsterdam: De Arbeiderspers. 2007. 115 blz.

    Wieg, Rogi, Khazarenbloed

    Haarlem: In de Knipscheer. Augustus 2012. 40 blz.

    Wieg, Rogi, Afgekapt dichtwerk                                                                                   Gedichten 2007 – 2013.                                                                                                      Haarlem: In de Knipscheer. 2014. 54 blz.

    Wieg, Rogi, Even zuiver als de ongeschreven brief
    Bloemlezing uit het werk van Rogi Wieg.
    Bezorgd door Peter de Rijk.                                                                                                                                                  Haarlem: In de Knipscheer. September 2015. 388 blz.

    Wijnberg, Nachoem M. (1961)*

    Wijnberg, Nachoem M., De simulatie van de schepping
    Haarlem: Holland. 1989. 47 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., De voorstelling in de nachtclub                                                     Haarlem. Holland. 1990. 48 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., De expeditie naar Cathay                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij. 1991. 53 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Langzaam en zacht                                                                                                           Gedichten.                                                                                                                Amsterdam: De Bezige Bij. 1993. 58 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Geschenken                                                                             Gedichten.                                                                                                                Amsterdam: De Bezige Bij. 1996. 85 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Vogels
    Antwerpen / Amsterdam: Contact. 2001. 50 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Liedjes                                                                                      Amsterdam: Contact. 2006. 94 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Het leven van                                                                          Amsterdam: Contact. 2008. 76 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Divan van Ghalib
    Antwerpen / Amsterdam: Contact. 2009. 162 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Nog een grap                                                                           Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2013. 310 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Van groot belang                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2015. 250 blz.

    Wijnberg, Nachoem M., Uit tien                                                                                                Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2016. 447 blz.                                                          [Bloemlezing]                                                                                                                   

    Wijnberg, Nachoem M., Voor jou, van jou                                                                   Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2017. 97 blz.                                                                                                    

    Wijnberg, Nachoem M., Om mee te geven aan een engel
    Amsterdam: Uitgeverij Pluim. 2018. 100 blz.

    Zeckovic, Lela (1936-2018)

     

    Zeckovic, Lela, Belvédère                                                                                                    Gedichten.                                                                                                                                           [Vert. uit het Servokroatisch door de auteur]

    Amsterdam: Em. Querido’s Uitgeverij B.V. 1981.48 blz.

     

    Ziani, Ahmed (1954-2016)

                                                                                                                                                      Ziani, Ahmed, In steen zal ik schrijven                                                                                                              Riffijnse gedichten.                                                                                                                                        Vert. uit het Berbers: Roel Otten.                                                                                                                                       Utrecht: LEd. 1993. 77 blz.

    Ziani, Ahmed, Jubelzang voor de bruidegom                                                                             Vert. uit het Tamazight: Roel Otten.                                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij El Hizrja, 1997. 77 blz                                                                              [Tekst in het Tamazight en Nederlands]

     

    Verzamelbundels, buitenlandse & vertaalde poezie

     

    Croon, Harold de & Arjan Weenink, Amsterdam, de stad in gedichten                                                   Ingeleid door Guus Luijters.                                                                                                        Amsterdam: Uitgeverij 521. 2001. 191 blz.

    Nia, Nafiss & Ronald Bos, Stegen van stilte                                                                                                         Een keuze uit honderd jaar moderne Perzische poëzie.                                                                                        Amsterdam: Bulaaq. April 2007. 288 blz + cd.

    Polak, Bea & R.M.Gompertz, Een lied voor Amsterdam                                                                 Gedichten over Amsterdam.                                                                                                                         Bijeengebracht door Bea E. Biet; met ill. van R.M. Gompertz.                                                          Amsterdam: De Telg. 1946. 71 blz.

    Sbaïti, Abderazak (Red.), Brug tussen twee culturen                                                                                                                                                   Arabische en Nederlandse poëzie gebundeld.                                                                                                                Amsterdam: Stichting El Hizjra. 1992. 280 blz.

    Shamlu, Ahmed Opstandige dauw                                                                                            Vert. uit Perzisch: Sharog Heshmat Manesh.                                                                                         Amsterdam: Wereldbibliotheek. 2010. 190 blz + cd.                                                                                  [Teksten in Perzisch & Nederlands]

    Zukerman, Judith, Amsterdam days                                                                                             A journey through poetry.                                                                                                                               McFarland, Wis.: Community Publications, 2004. 55 p.

    Arabische lyriek                                                                                                                       Gekozen en vert. uit het Arabisch door Hafid Bouazza.                                                                   Amsterdam: Prometheus. 2008. 3 delen + cd.                                                                                  [Om wat er nog komen moet; De zon kussen op dit nachtuur; Schoon in elk oog is wat het bemint]

    Schoon in elk oog is wat het bemint                                                                                                      De mooiste klassieke Arabische liefdesgedichten.                                                                     Gekozen, vert. uit het Arabisch en van een nawoord voorzien door Hafid Bouazza. Amsterdam: Bakker. 2000. 59 blz.                                                                                           Amsterdam: Prometheus. 2005. 122 blz.                                                                                               [Tekst in het Arabisch en Nederlands]

    Spaanstalige dichters in Nederland = Poetas de lengua española en Holanda Francisco Carrasquer, Ariel Dorfman, Fernando Quilodrán, Ana Sebastián, Lincoln Silva, Vicente Zito Lema.                                                                                                                                                                  Traducción/vertaling: Ellen Arps, Regine Bergmeijer, Hannie Berkelmans, Fleur Bourgonje, Alba Carrasquer Vidal, Miguel Carrasquer Vidal, Eric Gerzon, Fred de Haas, Mariolein Sabarte Belacortu, "Sjaloom", Arie Sneeuw, R. Waskowsky, Cees Zoon.                                                                                                                                Voorwoord door Elena Reina Carmona.                                                                               Amsterdam: Molinos de Viento. 1983. 101 p.                                                                             [Deze bundel is uitgegeven met steun van de Ambassade van Spanje in Nederland]

    4. AUTOBIOGRAFIEËN, BIOGRAFIEËN, PORTRETTEN & INTERVIEWS

    Autobiografieën & dagboeken

     

    Aalders, Sophie & Rachel Spijer, Wie was Jack Spijer?                                                         Een onbekende gevangene uit Bergen-Belsen.                                                                            Laren: Uitgeverij Verbum. 2008. 136 blz.

    Aboustif, M., Khaouda                                                                                                            Een autobiografisch verhaal.                                                                                                     Den Haag: Amrit. 1994. 110 blz.

    Alajbegovic, Zlatko, We leven nog                                                                                                 Van Mostar naar de Amsterdamse Pijp.                                                                                                                      Amsterdam: Koersvast BV. Juni 2008. 86 blz.

    Amerongen, Eddy van, Nog slechts herinnering                                                                            Mijn vooroorlogs joods Amsterdam.                                                                                          Woord vooraf van Siegfried E. van Praag & biografische schets door Henriette Boas.                                                                                                                                Amsterdam: Amphora Books. 2002. XXV, 195 blz.

    Anstadt, Milo, Jonge jaren                                                                                                                                               Polen - Amsterdam 1920-1940.                                                                                              Amsterdam: Contact. 1995. 284 blz.                                                                          [Gedeeltelijk eerder verschenen onder de titel: Kind in Polen. Amsterdam: Tiebosch, 1982]

    Anstadt, Milo, Kruis of munt                                                                                             Autobiografie 1920-1945.                                                                                              Amsterdam: Contact. 2000. 479  blz.                                                                                           [Herziene editie van: Jonge jaren & De verdachte oorboog.                                              Amsterdam: Contact. 1995, 1996]

    Arib. Khadija, Couscous op zondag                                                                                                                                              Een familiegeschiedenis.                                                                                                                            Amsterdam: Uitgeverij Balans. Mei  2009. 246 blz.

    Asscher, S., Shaddai                                                                                                      De bewogen jaren van een joodse familie.                                                                      Haarlem: De Haan. 1980. 524 blz.

    Asscher-Pinkhof, Clara, Danseres zonder benen                                                                   Kampen: Kok. 1966. 352 blz.

    Augustin, Elisabeth e.a., Ontluisterde Mei 1940                                                                Amsterdam: De Brug-Djambatan. PEN-Centrum 1.1960. 166 blz.

    Augustin, Elisabeth, Het patroon                                                                            Herinneringen.                                                                                                           Amsterdam: De Arbeiderspers. 1974 / 1990. 216 blz.

    Barend, Sonja, Je ziet mij nooit meer terug

    Amsterdam / Antwerpen: De Bezige Bij. 2017. 285 blz.

    Barend-van Haeften, Marijke & Frits Barend, Matzes en mie                                            De lotgevallen van de families Barend en Van Haeften.
    Amsterdam: Boom Uitgevers. 2017. 220 blz.

    Bergh, S. van den, Kroonprins van Mandelstein                                                                                   Amsterdam: Athenaeum- Polak & Van Gennep. 1977. 284 blz.

    Bermann, Paula, Deze ontspoorde wereld                                                                                                          Het oorlogsdagboek van Paula Bermann.                                                                Amsterdam, 15 juni 1940 – Jutphaas,19 maart 1944.                                                                                                                                                               Bezorgd door Elma Drayer. Voorwoord Arnon Grunberg.
    Amsterdam: Balans. November 2018. 320 blz.

    Blitz-Konig, Nanette, Holocaust memoirs of a Bergen-Belsen survivor & classmate of Anne Frank                                                                                                                                     Oorspr. titel: Eu sobrevivi ao Holocausto. São Paulo: Universo dos Livros, 2015.      Vert. uit Portugees.                                                                                                             Oegstgeest: Amsterdam Publishers. 2018. 154 blz.

    Blom, John, Nooit meer naar huis                                                                                                   Mijn ontsnapping uit de Hollandse Schouwburg.                                                                                Laren: Uitgeverij Verbum. 2008. 114 blz.

    Boas, Henriëtte, Terug in de Den Texstraat                                                                                       De bewoners en de omgeving.                                                                                                     Kampen: Kok. 2002. 159 blz.                                                                                                                           Postuum bewerkt door A. Boas e.a.

    Bock, Claus Victor, Untergetaucht unter Freunden                                                                                                      Ein Bericht: Amsterdam 1942-1945.                                                                                                                  Amsterdam: Castrum Peregrini. 1985. 162 p.

    Boeken-Velleman, Leny, Breekbaar, maar niet gebroken                                                   Het verhaal van een Auschwitz-overlevende.                                                                        Tekst & interviews Ben Nijhuis.                                                                                      Voorwoord: Jacques Grishaver.                                                                                                             Laren: Uitgeverij Verbum. 2008. 164 blz.

    Bolle, Mirjam, Ik zal je beschrijven hoe een dag er hier uitziet                               Dagboekbrieven uit Amsterdam, Westerbork en Bergen-Belsen.                                                Amsterdam: Uitgeverij Contact. 2003. 254 blz.                                                                                                                                                         

    Borensztajn, Jozef Hilel, Dagboek 1943-1945                                                                            Oorspr. titel: Togboech.                                                                                                              Vert. uit het Jiddisch: Fred Borensztajn.                                                                                            Amsterdam: Ambo / Anthos.1998. 213 blz.

    Bouchibti, Samira, De islam, de moslims en ik                                                                                         Amsterdam: Van Praag. 2012. 198 blz.

    Bregstein, Philo, Gesprekken met Jacques Presser                                                                                         Amsterdam: Athenaeum, Polak & Van Gennep. 1972; 150 blz.                                                                                     [Volledige tekst van de gesprekken die Philo Bregstein in 1969-1970 met Presser voerde ter voorbereiding van de documentaire film Dingen die niet voorbijgaan]

    Cornelissen, Igor, Raamgracht 4                                                                                Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1998. 493 blz.

                                                                                                                                             Croiset, Manja, Mijn leven achter onzichtbare tralies; Manja en de klinieken; Over de shoah die nooit voorbij gaat                                                                                                                                 Rotterdam: Bravenewbooks.nl. 2017. 338 blz.                                                     [Oorspronkelijke uitgaves: Utrecht: Gopher Publishers, 2007;  Rotterdam: bravenewbooks.nl, 2015 ; Rotterdam: bravenewbooks.nl. 2014]

    Dibi, Tofik, Djinn                                                                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Prometheus. Oktober 2015. 158 blz.

    Flörsheim, Chana Hans, Über die Pyrenäen in die Freiheit                                                                      Von Rotenburg an der Fulda über Leipzig nach Amsterdam und durch Frankreich und Spanien nach Israel, 1923-1944.                                                                                                             Bearb. von Brigitte Meyer-Christ & Heinrich Nuhn.                                                                                                                                    Konstanz: Hartung-Gorre Verlag. 2008. 236 p.

    Frank, Anne, Het Achterhuis                                                                                            Dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944.                                                                                  Amsterdam: Prometheus. 1947/1991. 303 blz.

    Frank, Anne, Verzameld werk                                                                                                    Bijdragen van Mirjam Pressler, Gerhard Hirschfeld, Francine Prose;                                                                         Bijdragen deels vertaald uit het Duits Gerda Meijerink en Fred Reurs.                                        Amsterdam: Prometheus. 2013. 709 blz.                                                                                                [Uitgegeven onder auspiciën van het Anne Frank Fonds Basel ]

    Geipel, E.F.W., Dat ik dit alles moest meemaken                                                                             Van stateloze tot Nederlander van 1910 tot 1945.                                                                         Amsterdam: Uitgave in eigen beheer. 1984. 50 blz.

    Grivnina, Irina, Vladimir Neplechovitsj, Robert van Voren, De zaak Grivnina                                                         Schaakmatch tegen de KGB.                                                                                                                              Amsterdam: Buijten & Schipperheijn. 1986. 184 blz.

    Gruber, Paula, Pijn die blijft                                                                                                                            Herinneringen aan mijn leven in Polen.                                                                                 Amsterdam: Balans. 2001. 291 blz.                                                                                                       Ook verschenen in Poolse editie: Pozostał Ból: Wspomnienia o moim życiu w Polsce (2007) & Engelse editie: Lasting Pain, Memories of my Life in Poland. (2014)

                                                                                                                                                Grünberg-Klein, Hannelore, Zolang er nog tranen zijn                                                      Nawoord: Arnon Grunberg.                                                                                                                             Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. April 2015. 176 blz.

                                                                                                                                              Havertong, Gerda & Anna Bridié, Frontaal                                                                                                        Het verhaal van haar ongeluk en gevecht voor herstel.                                                                                           Amsterdam: Atlas. 1997. 173 blz.

    Havertong, Gerda, Ik word oma                                                                                             Amsterdam: Thomas Rap. Oktober 2010. 173 blz.

    Helman, Albert, Wederkerige portretten                                                                                     Een alternatieve autobiografie.                                                                                                               Zutphen: Terra. 1985. 159 blz.

    Hillesum, E., Het verstoorde leven                                                                                        Dagboek van Etty Hillesum 1941-1943.                                                                              Ingeleid door J.G. Gaarlandt.                                                                                                                                 Haarlem: De Haan. 1981. 197 blz.

    Hillesum, E., Dat onverwoestbare in mij

    Woord vooraf en samenstelling J.G. Gaarlandt.

    Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2011. 69 blz.            

    [Uitgave ter ere van het 25-jarig jubileum van uitgeverij Balans]

     

    Hillesum, E., Het werk, 1941-1943                                                                                      Uitgave onder red. van Klaas A.D. Smelik ; tekstverzorging door Gideon Lodders & Rob Tempelaars.                                                                                                          Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2012. 6e herziene en aangevulde druk. XVIII, 891 blz., XXXII blz.

    Hirsi Ali, Ayaan, Mijn Vrijheid                                                                                                        De autobiografie.                                                                                                                           Amsterdam: Atlas Contact. 2006. 448 blz.

    Hirsi Ali, Ayaan, Nomade                                                                                                                Autobiografie.                                                                                                            Amsterdam: Uitgeverij Augustus. 2010. 318 blz.

                                                                                                                                                  Illés, Vera, Kind van een andere tijd

    Het verhaal van een Hongaarse vluchteling.

    Amsterdam: Prometheus. 2006. 175 blz.

     

    Jitta, Carla R. Josephus, Ik worstel en kom boven                                                                   Een leven, getekend door WO II.

    Amsterdam: Brave New Books. Juli 2015. 328 blz.

                                                                                                                                                    Jong, Philip & Lenie de Jong, Retour Auschwitz                                                                                De dagboeknotities over hun repatriëring uit Auschwitz en Liebau in 1945.                       Bezorgd door Marijke Barend-Van Haeften & Hetty Plekenpol.                                                           Zutphen: Walburg Pers. 2006. 128 blz.

    Jong, Dr. L. de, Herinneringen I                                                                                                   ’s Gravenhage: SDU Uitgeverij Koninginnegracht. 1993. 224 blz.

    Jong, Dr. L. de, Herinneringen II                                                                                                     ’s Gravenhage: SDU Uitgeverij Koninginnegracht. 1996. 236 blz.

    Jonge, Hella de, Los van de wereld                                                                              Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2006. 172 blz.

    Jonge, Hella de, Spring                                                                                                  Amsterdam: De Bezige Bij. 2012. 335 blz.

    Jonge, Hella de, Verlies niet de moed                                                                                   Amsterdam / Antwerpen: De Bezige Bij. 2015. 95 blz.                                                                          [Boek & DVD]

    Jonge, Hella de, Hartschade                                                                                                       Hoe sterk is de liefde ?                                                                                                      Amsterdam: Altlas Contact. April 2018. 272 blz.

    Klaic, Dragan, Thuis is waar je vrienden zijn                                                                  Ballingschap tussen internet en Ikea-tafel.                                                                                                         Oorspr. titel: Exercises in exile.                                                                                               Vert. Ria Loohuizen.                                                                                                                                    Amsterdam: Maart 2004. 174 blz.

    Kojocaru, Baruch  & Barbara Bulten, De oorlog in mij                                                              Een bijzonder levensverhaal.                                                                                           Amsterdam: Ambo / Anthos. 2019. 160 blz.                                                                         

    Koker, David, Dagboek geschreven in Vught                                                                         Ingeleid en uitgegeven door Karel van het Reve.                                                                                                   Amsterdam: G.A. van Oorschot. 1977. 239 blz.

    Kwast, Ernest van der, Jouw toekomst is mijn toekomst                                            Amsterdam: De Bezige Bij. 2017. 78 blz.

    Lange, Levie de, Het verhaal van mijn leven                                                                    Verteld aan Jaap Stigter.                                                                                                      Voorwoord: Frida Vogels.                                                                                      Amsterdam: Uitgeverij G.A. van Oorschot B.V. Februari 2011. 181 blz.                                                                     [Herdruk van eerste druk uit 1964]

    Lesgever, Lex, Nooit verleden tijd                                                                                                      De Tweede Wereldoorlog door de ogen van een 13-jarige Joodse jongen in Amsterdam.                                                                                                                                                                                Amsterdam: De Boekerij. Maart 2010. 221 blz.

    Lotgering, Gerrit, Een Amsterdamse kinderemigrant in Zuid-Afrika, 1858-1870                                             De autobiografie van Gerrit Lotgering 1844-1928.                                                                Bewerker: Fred Lotgering.                                                                                                 Amsterdam: Panchaud. Maart 2019. 176 blz.

    Malko, Sasza, Het verlangen naar waardigheid                                                             Utrecht: SIM. 2006. 59 blz.

    Mann, Klaus, Het keerpunt                                                                                                                                   Een autobiografie.                                                                                                                                                Vert. Willem van Toorn.                                                                                            Amsterdam: De Arbeiderspers. 1985. 5e druk 1999. 603 blz.

    Mann, Klaus, Opgejaagd, gedoemd, verloren                                                                      Dagboek 1933-1949.                                                                                                                   Gesecteerd, geannoteerd, vertaald en van een voorwoord voorzien door W. Hansen.                                                                                                      Amsterdam / Antwerpen: De Arbeiderspers. Privé-domein. Nr. 205. Februari 1996. 372 blz.

                                                                                                                                  Marcouch,  Ahmed, Mijn Hollandse Droom                                                                       Amsterdam: Atlas Contact. November 2010. 200 blz.

    Mechanicus, Philip, In depot                                                                                                       Dagboek uit Westerbork.                                                                                                      Amsterdam: Polak & Van Gennep. 1964. 302 blz.                                                                                    Hilversum: Uitgeverij Verbum / Herinneringscentrum Kamp Westerbork, Hooghalen.                                                                                             Ingeleid door Dirk Mulder en Prof. dr. J. Presser. 2017. 414 blz.

    Merz, Konrad, Berliner, Amsterdammer und ach - Jude auch                                                                                                                      Memoiren aus neunzig Jahren.                                                                                                                       Bocholt / Bredevoort: Achterland Verlangscompagnie. April 1998. 192 p.

    Merzbacher-Blumenthal, Miriam, Een meisje uit Berlijn                                                             Vert. Anne Stoffel.                                                                                                                              Amsterdam: De wilde Tomaat. 2016. 49 blz.

    Meijer, Berthe, Leven na Anne Frank                                                                                             Amsterdam: De Bezige Bij. 2010. 269 blz.

    Meijer, Ischa, Brief aan mijn moeder                                                                               Den Haag: Bert Bakker. 1974. 95 blz.

    Meijer, Jessica,  Een blik jodenkoeken                                                                            Amsterdam: Prometheus. 2013. 294 blz.

    Michaelis, Hanny, Verst verleden                                                                                             Jeugdherinneringen verteld aan Nop Maas.                                                                               Amsterdam: Van Oorschot. 2002. 154 blz.

    Michaelis, Hanny,  Lenteloos voorjaar                                                                                               Oorlogsdagboek 1940-1941.                                                                                          Amsterdam: Van Oorschot. Januari 2013. 942 blz.

    Michaelis, Hanny,  De wereld waar ik buiten sta                                                                                 Oorlogsdagboek 1942-1945.                                                                                                 Bezorgd door Nop Maas.                                                                                 Amsterdam: Van Oorschot. 2017. 1060 blz.

    Michaelis, Hanny, Oorlogsdagboek
    Amsterdam: Uitgeverij van Oorschot. 2018. 400 blz.
    [Een keuze door Lieneke Frerichs & Nop Maas uit ‘Lenteloos voorjaar' en 'De wereld waar ik buiten sta']

    Oestreicher-Laquer, Gerda, Margaretha, Gerdas Tagebücher                          Deutsch-jüdisch-niederländische Familiengeschichte 1918-1939.

    Bearbeitet von Maria Goudsblom-Oestreicher.
    Herausgegeben von Helly Oestreicher, Johan Goudsblom und Erhard Roy Wiehn.
    Konstanz: Hartung-Gorre Verlag. 2010. 316 p.

     

    Oum'Hamed, Fayza, De uitverkorene                                                                                                                                     Een importbruid acht jaar lang opgesloten in Nederland.                                                     Amsterdam: Artemis. 2009. 204 blz.

     

    Pais, Arie, Omkijken

    Een logboek.

    Amsterdam: Prometheus. Februari 2016. 304 blz.         

     

    Pos, Hugo, In Triplo                                                                                              Autobiografie.                                                                         

    Amsterdam: In de Knipscheer. 1995. 252 blz.

                                                                                                                                                  Post, Sjoerd, Jood tegen wil en dank                                                                                                 Van vluchten uit nazi-Duitsland naar werken bij politie Amsterdam.                                           Soest: Boekscout. Juli 2018. 190 blz.

     

    Praag-Sanders, H. van, Meedoen                                                                              Persoonlijke en niet-persoonlijke ervaringen van een journaliste.                                                       Met inleiding en aantekeningen van Siegfried E. van Praag.                                                                                            Den Haag: Leopold. 1975. 191 blz.

     

    Praag, Siegfried E. van, De arend en de mol                                                                        Autobiografische schetsen.                                                                                                               ’s-Gravenhage: Leopold. 1973. 223 blz.

                                                                                                                                            Praag, Siegfried van, Een lange jeugd in Joods Amsterdam & Willy Lindwer, Een visie op Joods Amsterdam in foto’s                                                                                                     ’s-Gravenhage: Nijgh & Van Ditmar. 1985. 240 blz.

    Presser, Jacques, Louter verwachting                                                                                               Autobiografische schets 1899–1919.                                                                                                   Amsterdam: De Arbeiderspers, 1985. 173 blz.                                                                            [Met de tekst van zijn rede voor de nationale herdenking van 25 jaar bevrijding, 5 mei 1970]

    Rentes de Carvalho, J., Tussenjaar                                                                                                Dagboek mei 1994 tot mei 1995.                                                                                                                    Amsterdam: Singel Uitgevers. 1996. 336 blz.

    Rentes de Carvalho, J., Er is hier niemand                                                                             Dagboek mei 1999 tot mei 2000.                                                                         Amsterdam: Atlas. Maart 2005. 256 blz.

    Rubinstein, Renate, Twijfel trainen                                                                                                                     De Israëlische dagboeken 1951-1954.                                                                                                      Keuze en nawoord Hans Goedkoop.                                                                                                               Amsterdam: Augustus. 2005. 156 blz.

                                                                                                                                                   Santen, Sal, Deze vijandige wereld                                                                                         Schetsen.                                                                                                                        Amsterdam: De Arbeiderspers. 1972. 87 blz.

    Schelvis, Jules, Binnen de poorten                                                                                         Een verslag van twee jaar Duitse vernietigings- en concentratiekampen.                             Bussum: De Haan. 1982.                                                                                                                 Amsterdam: De Bataafsche Leeuw. 1995. 6e geheel herziene druk. 144 blz.

    Schelvis, Jules, Ooggetuigen van Sobibor                                                                   Amsterdam: Ambo. 2010. 198 blz.

    Schelvis, Jules, Een jeugd in Amsterdam                                                              Herinneringen van een overlevende van Sobibor.                                                          Amsterdam: De Bataafsche Leeuw. 2011. 126 blz.

    Schelvis, Jules, Er reed een trein naar Sobibor                                                       Hooghalen: Herinneringscentrum Kamp Westerbork. 2012. 50 blz.

    Simek, Martin, De vuurvliegjes achterna                                                                               Een vlucht naar de vrijheid.                                                                                                 Amsterdam: De Bezige Bij. 2009. 175 blz.

    Schloss, Eva, Herinneringen van een Joods meisje 1938-1945                                        Amsterdam: SUA. 1989. 188 blz.

    Soetendorp, Awraham, Met het verleden op mijn hielen                                                                 Met medewerking van Max de Bok.                                                                                                       's-Gravenhage: BZZTôH. 1993. 127 blz.

    Soetendorp, David, Op weg naar het verleden                                                        Amsterdam: Uitgeverij SUA. 1990. 120 blz.

    Thijn, Ed van, Retour Den Haag                                                                                                                            Dagboek van een minister.                                                                                                              Amsterdam: Uitgeverij Van Gennep. Juni 1994. 288 blz.

    Thijn, Ed van, Nog één nacht slapen                                                                                 Over een koffertje met herinneringen.                                                                                              Amsterdam: Boom Uitgevers. 1995. 104 blz.

    Thijn, Ed van, Stemmingen in Sarajevo,                                                                                          Dagboek van een waarnemer.                                                                                                Amsterdam: Uitgeverij Van Gennep. 1997. 364 blz.

    Thijn, Ed van, Het verhaal                                                                                           Amsterdam: Meulenhoff. Maart 2003. 190 blz.

    Thijn, Ed van, Achttien adressen                                                                              Amsterdam: Uitgeverij Augustus. December 2004. 94 blz.  

    Thijn, Ed van, Judica, July                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Augustus. December 2006. 126 blz. 

    Thijn, Ed van, Het verhaal en daarna                                                                            Autobiografische verhalen.                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Augustus. April 2009. 380 blz.

    Thijn, Ed van, Blessuretijd                                                                                         Dilemma’s van een joods politicus.                                                                                    Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2012. 224 blz.

    Vriesland, Victor E. van, Herinneringen                                                                                   Verteld aan Alfred Kossmann.                                                                                               Amsterdam: Em. Querido’s Uitgeverij.1969. 128 blz.

    Wieg, Rogi, Liefde is een zwaar beroep                                                                            Persoonlijke kroniek 1997.                                                                                              Amsterdam: De Arbeiderspers. Privé-domein nr. 221. 1998. 331 blz.

    Wiener, L.H ., Herinneringen aan mijn uitgevers                                                           Amsterdam/Antwerpen: Contact. 2008. 175 blz.

    Wolff, Sam de, Voor het land van belofte                                                                                 Een terugblik op mijn leven.                                                                                                      Bussum: Ruys. 1954. 300 blz.

    Zwarte- Walvisch, Klaartje de, Alles ging aan flarden                                                            Het oorlogsdagboek van Klaartje de Zwarte-Walvisch.                                                            Met een inl. van Ad van Liempt; bezorgd door Ariane Zwiers.                                           Amsterdam: Balans. 2009. 207 blz.

    Briefwisselingen & brievenbundels                                                                                                 (Zie ook: 5 Publicaties over bijzondere erflaters: Joseph Roth)

    Aartsen, Jozias van,  e.a., Brieven aan Ayaan Hirsi Ali                                                    Amsterdam: Prometheus. 2005. 149 blz.    

    Asser, Eli, Alles is meegenomen                                                                                    Amsterdam: De Arbeiderspers. April 2004. 351 blz.                                                                           

     

    Benali, Abdelkader & Michaël Zeeman, Wie kan het paradijs weerstaan                       Romeinse brieven.                                                                                                                           Amsterdam: De Bezige Bij. 2006. 236 blz.

                                                                                                                                                         Berg, Roos van den (Red.), Niet van gisteren                                                                                                      Een briefwisseling tussen jongeren en Joodse ouderen: Montessori College Oost Amsterdam.                                                                                                                 Amsterdam: Joods Maatschappelijk Werk. 2016. 62 blz.                                                                                 [Keerdruk met: Niet van gisteren : een briefwisseling tussen jongeren en Joodse ouderen: Etty Hillesum Lyceum, Deventer. 66 blz.]

    Bouazza, Hafid & Gerrit Komrij, Nu ben ik boos, ik omhels je                                                                       Brieven.

    Amsterdam: Prometheus. November 2009. 121 blz.

     

    Braak, Menno ter & Victor E. van Vriesland, Briefwisseling tussen Menno ter Braak en Victor E. van Vriesland 1925-1935.

    Amsterdam: Stichting Menno ter Braak. 2009. 36 blz.

     

    Grijn Santen, W.B. van der, Kurt Lehmann oder auch Konrad Merz   

    Die Korrespondenz.                                                                                                  Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann. April 2014. 398 p.                         

     

    Haffmans, F.J., Geest, koolzuur en zijk                                                                                        Briefwisseling van Erich Wichman.                                                                                                                Verzameld en toegelicht door F.J. Haffmans.                                                                     Westervoort: Van Gruting. 1999. 312 blz.

     

    Heerden, Petronella van, Kerssnuitsels                                                                          Kaapstad: Tafelberg Uitgewers. 1962. 156 p.

     

    Heerden, Petronella van, Die 16e Koppie                                                                Kaapstad: Tafelberg-Uitgewers. 1965. 159 p.

     

    Hillesum, E., Het denkende hart van de barak                                                                      Brieven van Etty Hillesum.                                                                                                       Ingeleid door J.G. Gaarlandt.                                                                                                                                 Haarlem: De Haan. 1982. 119 blz.

     

    Hermann, Georg, Unvorhanden und stumm, doch zu den Menschen noch reden                                                                  Briefe aus dem Exil 1933-1941 an seine Tochter Hilde.                                                                                            Mit einem Essay: Weltabschied von Hilde Borchardt.                                                               Hrsg. und editorisches Nachwort: Laureen Nussbaum.                                                                                                                                          Mannheim: Persona. 1991. 269 p.

     

    Jonker, Ingrid & André Brink, Vlam in de sneeuw                                              Liefdesbrieven.                                                                                                                         Vert. uit Afrikaans: Karina van Santen, Rob van der Veer & Martine Vosmaer.          Amsterdam: Uitgeverij Podium. 2016. 536 blz.

    Kersten, Hermann, Deutsche Literatur im Exil                                                                                                            Briefe europäischer Autoren 1933-1949.                                                                                  Wien / München / Basel : Desch. 1964. 380 p.

    Koch, Herman & Wanda Reisel, Of heb ik het verzonnen?                                                     Z.pl. Das Mag Uitgevers. November 2017. 320 blz.

    Luijters, Guus, Kinderkroniek 1940-1945                                                                Brieven, getuigenissen en dagboeken uit de Shoah.                                                      Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2013. 255 blz.

    Melkman-De Paauw, Fré, Hoe het verder gaat, weet niemand                                   Naoorlogse brieven uit Amsterdam naar Palestina.                                                                               Met een inleiding van Dan Michman.                                                                              Amsterdam /Antwerpen: Uitgeverij Contact. 2002.157 blz.

    Meyer, Hajo G., Briefe eines Flüchtlings 1939-1945                                                                Ein jüdischer Junge im holländischen Exil.                                                                                                  Berlin: Frank & Timme. GmbH. 2014. 311 p.

    Reimann, Brigitte & Irmgard Weinhofen, Grüß Amsterdam

    Briefwechsel 1956-1973.                                                                                         Herausgegeben von Angela Drescher & Dorit Weiske. Berlin: Verlag Aufbau TB. Januar 2003. 344 p.

     

    Shaffy, Ramses & Joop Admiraal, Brieven uit Rome                                                              Brieven aan Shireen Strooker.                                                                                                                    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. Mei 2004. 159 blz.

     

    Thelen, Albert Vigoleis, Meine Heimat bin ich selbst                                                                                                                            Briefe 1929-1953.                                                                                                                                              Hrsg. und mit einem Vorwort von Ulrich Faure und Jürgen Pütz.                                                                                  Köln: DuMont. 2010. 504 p.

                                                                                                                                                                                                      Wojak, Irmtrud &  Lore Hepner (Red.), 'Lieve kinderen..'                                                                            Brieven uit Amsterdamse ballingschap naar de Nieuwe Wereld 1939-1943.                          Oorspr. titel: "Geliebte Kinder..." : Briefe aus dem Amsterdamer Exil in die Neue Welt, 1939-1943. Essen  Klartext, 1995.                                                                                               Vert. uit het Duits: Paul van Westing.                                                                                         Amsterdam: Bert Bakker. 1998. 259 blz.

    Wiener, L.H. Fallen leaves                                                                                            Brieven van 1966 – 2016.                                                                                                                Amsterdam: Atlas Contact. 2018. 560 blz.

    Biografieën & familiegeschiedenissen

     

    Aalders, Gerard, Leonie

    Het intrigerende leven van een Nederlandse dubbelspionne.                                               Amsterdam: Boom Uitgevers. 2003. 413 blz.

    Amerongen, Martin van & Philo Bregstein, Willem Mengelberg tussen licht en donker                                                                                                                                     Baarn: De Prom. 2001. 155 blz.

                                                                                                                                            Ammerlaan, Robbert, Zijn eigen land

    Amsterdam / Antwerpen: De Bezige Bij. 2016. 447 blz.                                                                     [Over Harry Mulisch]

    Andersson Toussaint, Paul, Ahmed Marcouch                                                                                                                     Een politieke biografie.                                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij Fosfor. December 2014. 276 blz.  

    Bax, Sander, De Mulisch mythe                                                                                                                                    Harry Mulisch: schrijver, intellectueel, icoon.                                                                                     Amsterdam: Meulenhoff. 2015. 477 blz.     

    Bennekom, Willem, Ed van Thijn                                                                                                   Leven als opdracht.                                                                                                              Amsterdam: Boom. September 2018. 320 blz.

    Bergen, Michal M., Dick le Mair, Corine Warnink, Tante Bettina vertelt                                 Terugblik op haar traumatische jeugd en oorlogsverleden.                                                   Hoofddorp: Uitgeverij Mi'Akeev. December 2009. 96 blz.                                                             [Joods Suriname]

    Bloemgarten, S.,  Hartog de Hartog Lémon, 1755-1823                                                                 Joods revolutinair in Franse Tijd.                                                                                            Amsterdam: Aksant. Juli 2007. 498 blz.

    Blommestein, Camée van, Dick van Broekhuizen, Jan Teeuwisse, Joh. G. Wertheim  Scheveningen / Den Haag: Museum Beelden aan Zee & Sculptuur Instituut. Monografieën van het Sculptuur Instituut; deel 8. 2017. 190 blz.

    Bosch, Mineke, Een onwrikbaar geloof in rechtvaardigheid                                                                   Aletta Jacobs 1854-1929.                                                                                                      Amsterdam: Balans. April  2005. 819 blz.

                                                                                                                                            Boumans, Toni, Een schitterend vergeten leven                                                                                   De eeuw van Frieda Belinfante.                                                                                       Amsterdam: Balans. 2015. 360 blz.

    Breedt Bruyn, Martje, Tijdloze ogenblikken                                                                                                Een biografie van Marianne Philips.                                                                                                                                Utrecht: Uitgeverij Prestige. 1998. 112 blz.

    Bregstein, Philo, Over Jacques Presser                                                                                        Soesterberg: Aspekt. 2006. 119 blz.

    Bregstein, Philo, Terug naar Litouwen                                                                                     Sporen van een joodse familie.                                                                                                                  Amsterdam: Van Gennep. 1995. 154 blz.                                                                 [Gedeeltelijk eerder verschenen in: de Groene Amsterdammer]

    Bregstein, Philo, De gestolen tijd                                                                                            Op zoek naar mijn Joodse familie.                                                                                           Amsterdam: Boom. September 2018. 376 blz.    

    Broersma, Koert, 'Buigen onder de storm'                                                                                              Levensschets van Philip Mechanicus 1889-1944.                                                                                     Amsterdam: Van Gennep. 1993. 255 blz.

    Brouwer, Erik, Diva                                                                                                                          Het onthullende verhaal over hoe Amsterdamse Jetje heel Hollywood op stelten zette en een wereldberoemde filmster werd.
    Amsterdam: Uitgeverij Bern. 2018. 352 blz.

    Cohen, Jaap, De onontkoombare afkomst van Eli d’Oliveira                                                         Een Portugees-Joodse familiegeschiedenis.                                                                         Amsterdam: Querido. Mei 2015. 726 blz.                                                                                   Proefschrift.

    Cornelissen, Igor, Opkomst en ondergang van een onweerstaanbare oplichter Siegfried Wreszynski.                                                                                               Amsterdam/Antwerpen: De Arbeiderspers. 1993. 204 blz.

    Cornelissen, Igor, Een joodse dwarsligger                                                                             Jaap Meijer 1912-1993.                                                                                                                             Arnhem: De Kan. 1995. 64 blz.  

    Dantzig, Rudi van, Herinneringen aan Sonia Gaskell                                                                                 Nawoord Maria Vlaar.                                                                                                                                                     Utrecht: De Arbeiderspers. 2013. 423 blz.

    Donkerlo, Janneke, Saygili & Zn                                                                                                             Lotgevallen van een Turkse familie in Nederland.                                                                                           Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas. 2009. 271 blz.     

    Eddes, Maarten e.a., Jullie moeten deze verhalen doorvertellen                               Amsterdam: Stichting Sobibor. Oktober 2017. 82 blz.                                                               [Jules Schelvis]

    Elstak, Iwan, Astrid Elstak, Lie Pauw Sam, Frank Naarendorp, Femke Schipper, Delano Veira, Hugo Kooks (1928-2011)                                                                            Een progressieve leider in dienst van de Surinaamse gemeenschap in Amsterdam.                  Amsterdam: Vereniging Ons Suriname & The Black Archives. 2018. 159 blz

    Enden, Nino van der & Edward van Voolen, Het Amsterdam van Sal Meijer                                                                                  Amersfoort: Uitgeverij Bekking & Blitz. Oktober 2012. 128 blz.

    Es, Bart van, Vergeet-mij-niet                                                                                            Over het verborgen leven van een Joods meisje.                                                                   Oorspr. titel: The Cut Out Girl. A Story of War and Family, Lost and Found.

    Vert uit Engels: René van Veen.                                                                                     Amsterdam: De Bezige Bij. September 2018. 302 blz.

    Fontijn, Jan, Onrust                                                                                                                                              Het leven van Jacob Israël de Haan, 1881-1924.                                                                                                    Amsterdam: De Bezige Bij. 2015. 581 blz.

    Gans, Evelien, De weg terug                                                                                                               Het kantelend zelfbeeld van de joodse historicus Jaap Meijer (1912-1993). Amsterdam: Vossiuspers UvA. 2003. 26 blz.                                                                          [Oratie Universiteit van Amsterdam, 2002]

    Gans, Evelien, Jaap en Ischa Meijer                                                                                                                    Een joodse geschiedenis 1912-1956.                                                                              Amsterdam: Bert Bakker 2008. 708 blz.

    García-Arenal, Samuel & Gerard Wiegers, Samuel Pallache                                                      Koopman, kaper en diplomaat tussen Marrakesh en Amsterdam.                                                                                                                            Vert. Els Naaijkens.                                                                                                          Amsterdam: Amsterdam University Press. 2014. 341 blz.

    Garrel, Betty van, De trommel van Else Berg                                                                    Fragmenten van een schildersleven.                                                                               Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. Maart 2012. 124 blz.

    Ginneken, Jaap van, Kurt Baschwitz                                                                                                Peetvader van journalistiek en communicatie.                                                                                Diemen: AMB. 2018. 268 blz.

    Goodman, Simon, De wolven namen alles mee                                                                   Op zoek naar de door de nazi's geroofde kunstverzameling van mijn familie.               Oorspr. titel: The Orpheus Clock.                                                                                        Vert. Paul Heijman.                                                                                          Amsterdam: Meulenhoff. 2015. 367 blz.  

                                                                                                                                                 Gooswit, Sylvia M., Asta Elstak: s'ma oso lanteri (de lamp in andermans huis)                                                  Amsterdam: Stichting Surinaamse Vrouwen Bijlmermeer (SVB). 1998. 66 blz.

    Grondman, Agnes, Sal Meijer, zo naïef nog niet                                                                   Amsterdam: Meulenhoff / Landshoff in samenwerking met het Amsterdams Historisch Museum. 1986.191 blz.

    Güner, Kuban, De kleur van de liefde                                                                                      Vert. Thijs Rault.                                                                                                              Amsterdam: Singel Uitgevers. 1993. 270 blz.                                                                   [Levensverhaal van de Turkse, lesbische eigenaresse van de Amsterdamse homo/lesbische bar 'Homolulu']

                                                                                                                                                 Goedkoop, Hans, Geluk                                                                                                                 Het leven van Herman Heijermans.                                                                                      Amsterdam: De Arbeiderspers. Open Domein. 1996. 556 blz.                                                     Ook verschenen als proefschrift Rijksuniversiteit Leiden.

    Haan, Mies de, De kinderen van de Gazzan                                                                   Jacob Israël de Haan (mijn broer), Carry van Bruggen (mijn zuster).                                        Amsterdam: 1966. 60 blz.                                                                                                             [Eerste dr. Jacob Israël de Haan, 1954; Carry van Bruggen, 1959. uitg. door De Beuk, Stichting voor literaire publicaties te Amsterdam.                                                             Eerste druk van deze uitgave: 1960]

    Hagoort, Lydia, Samuel Sarphati                                                                                          Van Portugese armenarts tot Amsterdamse ondernemer.                                                                  Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. Januari 2013. 416 blz.

    Haitsma, J., Isaac da Costa (1798-1860)                                                                                       Leiden: Groen. Reeks: Vergeten eerstelingen. 1993. 160 blz.

    Hanenberg, Patick van den, Bruine bonen en kouseband                                                        Een biografie van Max Woiski senior en junior.                                                                             Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. Oktober 2016. 240 blz.

    Hibbeln, J.G., Wilhelm Hibbeln, de glasmof                                                                                                         Hoe een Duitse emigrant in de vorige eeuw vanuit Amsterdam-Oost een zakenimperium stichtte.                                                                                                              Utrecht: Van Arkel. 1995. 90 blz.

    Hilberdink, Koen, J.B.W.P.                                                                                                       Het leven van Johan Polak.                                                                                                        Amsterdam: Van Oorschot. 2017. 315 blz.

    Hillesum, J.M.,  Uri-Ha-Levi                                                                                                                    De eerste mohel, chazzan end predikant der portugeesche Joden te Amsterdam in het jaar 1593.                                                                                                                               Amsterdam: Van Creveld & Co.. 1904. 51 blz.

    Hirsch Ballin, Ernst, Tegen de stroom                                                                                                             Over mensen en ideeën die hoop geven in benarde tijden.                                                    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2016. 150 blz.

    Holthuis, W.P., Peter Wilhelm Janssen                                                                                      Van immigrant tot bekende Nederlander.                                                                  Groningen: Rijksuniversiteit Groningen. Faculteit der Letteren. Masterscriptie. 2011. 112 blz.

    Hoogmoed, Sylvester, We zien wel!                                                                                            Het wonderlijke leven van Ramses Shaffy.                                                                     Voorwoord Liesbeth List.                                                                                                        Amsterdam: Prometheus. November 2011. 420 blz.

    Horn, Linda Horn, Else Berg en Mommie Schwarz                                                                              Kunstenaarspaar in Amsterdam 1910-1942 .                                                                                                   Wezep: De Kunst. Maart 2012. 191 blz.

    Kalmann, Arheh, Leef gelukkig!                                                                                                         Een joods familieportret in egodocumenten.                                                                           Amsterdam: Atheneaeum - Polak & van Gennep. December 2015. 608 blz.

    Keizer, Madelon de, De dochter van een gazan                                                                                        Carry van Bruggen en de Nederlandse samenleving 1900-1930.                                                     Amsterdam: Bert Bakker. Mei 2006. 134 blz.

    Kempen, Michiel van, Kijk vreesloos in de spiegel                                                                    Albert Helman 1903-1996.                                                                   

    Notities, nota's, noteringen.

    Haarlem: In de Knipscheer. 1998. 125 blz.

    Kempen, Michiel van, Rusteloos en overal                                                                               Het leven van Albert Helman.                                                                                            Haarlem: In de Knipscheer. September 2016. 864 blz.

    Koejemans, A.J., David Wijnkoop                                                                                            Een mens in de strijd voor het socialisme.                                                                          Amsterdam: Moussault.1967. 314 blz.

    Kojocaru, Baruch  & Barbara Bulten, De oorlog in mij                                                                                   Een bijzonder levensverhaal.                                                                                                            Amsterdam: Ambo / Anthos. 2019. 160 blz.                                                                         

    Kpobi, David Nii Anum, Mission in chains                                                                                   The life, theology and ministry of the ex-slave Jacobus E.J. Capitein (1717-1747) with a translation of his major publications.                                                                           Zoetermeer: Boekencentrum. 1993. 273 p.

    Kpobi, David Nii Anum, Saga of a Slave                                                                Jacobus Capitein of Holland and Elmina.                                                                                   Oxford: African Books Collective. 2001. VII, 102 p.

                                                                                                                                                                      Kuiper, Arie, Een wijze ging voorbij

    Het leven van Abel J. Herzberg.

    Amsterdam: Querido. Maart 1999. 724 blz.                                                                   

    Lakmaker, Joosje, Voorbij de Blauwbrug                                                                      Het verhaal van mijn joodse grootvader.                                                                  Amsterdam: Wereldbibliotheek. 2008. 319 blz.

    Lakmaker, Joosje, Esther de Boer-van Rijk                                                                                                                    Hollands populairste actrice.                                                                                                                      Amsterdam: Wereldbibliotheek. Februari 2014. 303 blz.

                                                                                                                                                      Lewin, Lisette, Herfstreis naar Dantzig                                                                        Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1997. 181 blz.

    Lipschits, Isaac, Rafael Gerstenfeld [1900- 1976]                                                                   Een man van goede daden.                                                                                                 Zutphen: Walburg Pers. 2004. 192 blz.

    Logtenberg, Hugo  & Marcel Wiegman, Job Cohen                                                                         Burgemeester van Nederland.                                                                                                                                      Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2010. 288 blz.

    Lockhorn, Elisabeth, Andreas Burnier, metselaar van de wereld                                                                Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Augustus / Atlas Contact. November 2015.                  543 blz.

    Meijer, Jaap, De zoon van een gazan                                                                                               Het leven van Jacob Israël de Haan, 1881-1924.                                                                                    Amsterdam: Polak & Van Gennep. 1967. 404 blz.

    Meijer, Jaap, J.K. Rensburg 1870-1943                                                                                             Een Joodse graalzoeker.
    Amsterdam: De Engelbewaarder. 1981. 148 blz.

    Meijer, Mirjam, Mijn broer Ischa                                                                                                    Het verhaal van een joods gezin.                                                                                                                    Amsterdam: De Kan. Kans katernen 8. 1996. 56 blz.

    Micheels, Pauline, De waarheidszoekster                                                                                   Henriette Boas, een leven voor de Joodse zaak.                                                                       Amsterdam: Boom uitgevers. 2016. 288 blz.

    Michman, J &  J. Ilan-Onderwijzer, Opperrabbijn A.S. Onderwijzer 1862-1934                                         Zijn persoon, zijn tijd.                                                                                                   Amsterdam: Nederlands-Israëlietisch Kerkgenootschap. 1984. 80 blz.                                                                                                        [Tekst ook in het Hebreeuws]

    Molema, Sophie, Beroep: gevangene                                                                                          De lotgevallen van de Duitse jood en communist Werner Stertzenbach in de jaren 1909 tot 1945.                                                                                                              Arnhem: Uitgeverij De Duivelsberg. 2012. 182 blz.

    Molen, Janny van der & Klaas A.D. Smelik, 'Ik zou lang willen leven'                                            Het verhaal van Etty Hillesum.                                                                                        Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2014. 159 blz.

    Mooij, Annet, De Eeuw van Gisèle                                                                       Mythe en werkelijkheid van een kunstenares.                                                                                              Amsterdam: De Bezige Bij. September 2018. 480 blz.                                                                                     [Over Gisèle van Waterschoot van der Gracht (1912-2013)]

    Nederlanden, Frenk der, Een Turkse kleermaker in Nederland                                                                          De zaak Gümüs, witte illegalen en de politiek.                                                                                           Amsterdam: Van Gennep. 1998. 153 blz.

    Nadler, Steven, Menasseh ben Israel, Rabbi of Amsterdam                                                         New Haven: Yale University Press. August 2018. 312 p.

    Nussbaum, Felix, Eva Berger, Karl Georg Kaster, Kulturgeschichtliches Museum Osnabrück, Felix Nussbaum                                                                                                   Art defamed, art in exile, art in resistance: a biography.                                                                            Woodstock, N.Y.: Overlook Press, 1997. 4th enl. and fully rev. ed., 1st American ed. 496 p.

    Opzeeland, Ed van, Ben Bril, Davidster als ereteken                                                                                                           Biografie van de joodse bokser en boksscheidsrechter (1912-2003).                                               Kats: De Buitenspelers. Oktober 2006. 157 blz.

    Palmen, Connie, I.M.                                                                                                  Amsterdam: Prometheus. 1998. 311 blz.

    Praag, Marga van & Ad van Liempt, Jaap en Max                                                                                                                  Het verhaal van de broers Van Praag.                                                                                                                                       Amsterdam: Singel Uitgevers. November 2011. 301 blz.

    Pelzman, Liliane, En verder geen leed                                                                          Een moeder, haar dochter, hun oorlog.                                                                                                     Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2009. 172 blz.

    Poel, David de, Einzelgänger                                                                                                                             Een biografie van Franz Pointl.
    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2018. 320 blz.

    Polak, Menno & Gerrit van Herwijnen (Red.), Wim Polak                                                             Amsterdammer en sociaal-democraat.                                                                                   Opstellen van en over Wim Polak.                                                                                                      Amsterdam: Meulenhoff. 2003. 319 blz.

    Ras, Marion E.P. de, Lea Dasberg, historica en pedagoog                                                                 Hovenier in het hof der historie.                                                                                            Diemen: Uitgeverij AMB. 2016. 221 blz.

    Ritter Jr., P.J., Over Wijnkoop                                                                                          Baarn: Hollandia.1934. 47 blz.

    Rodis-Lewis, Geneviève, Descartes                                                                                            Biografie.                                                                                                                                  Oorspr. titel: Descartes: biographie. Paris: Calmann-Lévy, 1995.                                                       Vert. uit het Frans: Ronald Kuil & J.M.M. de Valk.                                                                                                                            Kampen: Uitgeverij Klement. 2003. 352 blz.

    Roo, Jos de, Oost en West en Nederland                                                                                                        Episodes uit het leven van Hugo Pos.                                                                                    Haarlem: In de Knipscheer. 1986. 170 blz.

    Rottenberg, Hella & Sandra Rottenberg, De sigarenfabriek van Isay Rottenberg                                                                      De verborgen geschiedenis van een joodse Amsterdammer in nazi-Duitsland. Amsterdam: Atlas Contact. 2017. 271 blz.

    Scheffer, Paul, Alles doet mee aan de werkelijkheid                                                                                 Herman Wolf 1893 – 1942.                                                                                                   Amsterdam: De Bezige Bij. 2013. 301 blz.

    Schoots, Hans, Van Amerongen, letterknecht                                                                    Amsterdam: Jan Mets / De Groene Amsterdammer. 1997. 125 blz.

    Schroeter, Kurt & Kurt Lehnstaedt, Tage, die so quälend sind                               Aufzeichnungen eines jüdischen Bürgers aus Gröbenzell im besetzten Amsterdam, September 1942-Januar 1943.                                                                                                                 München: R. Kovar. 1993. 118 p.

    Schrijvers, Piet, Dr. Henriette Boas                                                                                               Een Joodse classica : met een appendix over haar nalatenschap.                                   Amsterdam: Dr. Henriette Boas Stichting. 2007. 32 blz.

    Schumacher, Erik, Mau en Gerty                                                                                                Een Joodse liefdesgeschiedenis tussen volksverhuizingen en wereldoorlogen. Amsterdam / Antwerpen: Em. Querido’s Uitgeverij BV. 2016. 398 blz.

    Schutte, G.J., Van Amsterdam naar Krugersdorp en weer terug                                            P.J. Kloppers(1848-1912) schoolmeester en schrijver.                                                  Amsterdam: Suid-Afrikaanse Instituut. 2007. 95 blz.                                                              [Boekje bij gelegenheid van het 125-jarig bestaan van de Nederlands-Zuid-Afrikaanse Vereniging, 1881-2006]                                                                                           

    Smelik, Klaas A.D. (Red.), Etty Hillesum in weerwil van het Joodse vraagstuk                             Antwerpen / Apeldoorn: Garant. 2016. 178 blz                                                                                                         

    Smelik, Klaas A.D. (Red.), Etty Hillesum en het pad naar zelfverwerkelijking   Antwerpen / Apeldoorn: Garant. 2017. 221 blz.

    Smit, Iekje & Ajaa Weert, Aletta Jacobs, het hoogste streven                                                            Interviews & achtergronden.                                                                                             Groningen: Xeno.1995. 96 blz.

                                                                                                                                                Stahlecker, Adrian, De Tovenaarszoon                                                                                         Het bizarre leven van Klaus Mann.                                                                                                    Haren: Geldermalsen Publications. Mei 2018. 240 blz.

    Steman, Bas, Ramses Shaffy                                                                                                     Naakt in de orkaan.                                                                                                                      Naarden: Strengholt United Media. December 2009. 335 blz.

                                                                                                                                                   Toebosch, Theo, Uitverkoren zondebokken                                                                                                                   Een familiegeschiedenis.                                                                                                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. April 2011. 304 blz.

    Vuijsje, Marja, Ons kamp                                                                                                             Een min of meer Joodse geschiedenis.                                                                                                  Amsterdam: Atlas Contact. Februari 2012. 332 blz.                                                                                    

    Wasserstein, Bernard, Gertrude van Tijn en het lot van de Nederlandse Joden Oorspr. titel: Last exit from Amsterdam.                                                                                                                                            Vert. Toon Dohmen & Nico Groen.                                                                              Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2013. 317 blz.

    Wenink-Treiture, Els, Een naam die ik altijd moest spellen                                                   Jacques Treiture, Hugenoot, vlucht naar Amsterdam.                                                                           Kampen: Uitgeverij Van Warven. November 2018. 123 blz.                                                                                           

    Wind, Karel de, Rond het leven van Israël Querido                                                       Voorwoord Alexander Booleman.                                                                                  Amsterdam: De Gulden Ster. 1933. 378 blz.

    Zee, Henri van der, 's Heeren Slaaf                                                                                                                Het dramatische leven van Jacobus Capitein.                                                                                            Amsterdam: Balans. Februari 2000. 176 blz.

    Zee, Nanda van der, Jacques Presser                                                                                                                      Het gelijk van de twijfel: een biografie.                                                                                     Amsterdam: Balans. 1988 / 2002. 2e herziene druk. 304 blz. 

    Zindler, Frederike, Kultur ist Politik ist Kultur                                                                                                               Der Immigrant und "Holländer" H. Wielek (1912-1988) als Mittler im deutsch-niederländischen Raum.                                                                                                              Wien: Praesens Verlag. 2017. 332 p.                                                                                                             Proefschrift Münster 2016.

    Interviews, portretten & verzamelbundels

    Abdolah, Kader, Yasmine Allas, Marion Bloem, Kester Frerichs, Judit Gera, Jerzy Koch, Rashid Novaire, Jelica Novakovic, Jan Stavinoha, Dubravka Ugresic, Sana Valiulina, Wat is Nederlands nog in dit land?                                                                         Met een inleiding van Paul Schnabel.                                                                                                                Breda: De Geus. 2002. 176 blz.

    Abram, Ido, 80plus Joden
    Amsterdam: Amphora Books. 2017. 144 blz.

    Amerongen, Martin van, Martin Mooij, Bert Schierbeek, Asiel                                            Vluchtelingen in Nederland: vraaggesprekken en gedichten.                                                         Amersfoort: De Horstink. 1983. 95 blz.

    Austen, Steve, Kaaskoppen                                                                                              Twintig jonge landgenoten over de toekomst van Nederland.                                            Amsterdam: Uitgeverij Cossee. 2005. 191 blz.

    Beek, Tanja te, Wachtkamer Havenstraat                                                                     Verhalen uit de noodopvang voor vluchtelingen.                                                                       Ill. Habtom Weldemichael.                                                                                                          Den Haag: U2pi BV. 2016. 214 blz.

    Beekmans, Kees, De jeugd van tegenwoordig                                                                         Een jaar in de zwarte klas.                                                                                                       Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij L.J. Veen. 2006. 174 blz.

    Bekker-Stoop, Mirjam, 50 Ontmoetingen                                                                                         Een boek over ontmoetingen met asielzoekers.                                                                          Amsterdam: Stichting Open Mind. 2002.

    Bello, C., Observaties van een zwartwerker                                                                                                  Over de arbeidsomstandigheden in Amsterdamse pizzeria's.                                                                               Amsterdam: Van Gennep. 1987. 110 blz.

    Bezemer, J.W., Bruno Becker                                                                                                    Een Russische wereldburger.                                                                                                                In: J. Goudsbloem e.a.(Red.), In de zevende. De eerste lichting hoogleraren aan de Politiek-Sociale Faculteit te Amsterdam. Amsterdam. 1998. blz. 38-48.

    Bhugaloo, Sandesh & Ellen Hollemans, Hollandse nieuwe                                           Inburgeren in Nederland – een persoonlijk verslag.                                                                                     Voorwoord Ahmed Marcouch.                                                                                                          Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. 2008. 103 blz.

    Bleich, Anet & Geke van der Wal, Grensgangers                                                      Leven tussen twee culturen.                                                                                                Baarn / Den Haag: Ambo / Novib. 1990. 136 blz.                                                                     [Portretten van o.a. Leo Serrano, Mohammed Rabbae, Dominica Ghidei, Milo Anstadt, Radi Suudi]

    Blom, Onno (Red. & inleiding), Onsterfelijk leven                                                             Interviews met Harry Mulisch.                                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij. 2007. 442 blz.

    Blom, Robert J., Gevlucht!                                                                                            Zoetermeer: Uitgeverij Betelgeuze bv. 2009. 196 blz.                                                                          Met voorwoord van Ahmed Aboutaleb.                                                                            [Levensverhalen van vier vluchtelingen uit Roemenië, Koerdistan, Iran en Afghanistan: Arash Yaqin, Guity Mohebbi, Jehat Barwari & Elisabeth Hunyadi]

    Bock, Claus Victor, Conrad van de Weetering, Katrien de Klein, 'Zolang wij gedichten schrijven kan ons niets gebeuren'                                                                                           Amsterdam 1942-1945.                                                                                                       Amsterdam: Castrum Peregrini Press. 2007. 173 blz.

    Bommel, Harry van, Surinamers in de polder

    Vijftien Surinamers over hun komst naar Nederland.                                                           Amsterdam: Van Gennep. December 2015. 167 blz.

                                                                                                                                                    Borgers, Gerrit, Kees Nieuwenhuijzen, Max Nord, Hugo Pos, Schrijvers prentenboek van Suriname                                                                                                             Amsterdam: Uitgeverij De Bezige Bij. 1979. 40 blz.

    Brandt, Ria van den, Vrouwen van woorden                                                                                                   Een kleine canon tegen groot leed.                                                                                                         Heeswijk: Berne Media | Uitgeverij Abdij van Berne. 2014.120 blz.                                                       [Aan de hand van gedichten en prozacitaten wordt het werk en leven beschreven van Nelly Sachs, Gertrud Kolmar, Gerty Spies, Selma Meerbaum-Eisinger, Etty Hillesum en Hanny Michaelis]

    Bijl, Inge van der, Amsterdam in woorden                                                                          Zestig schrijvers in en over Amsterdam.                                                                           Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep. 2008. 160 blz.

    Dekkers, Ramon & Riëtte Mellink, Mijn wereld                                                          Levensverhalen van jonge vluchtelingen en Nederlandse kinderen in foto's, schilderijen en teksten.                                                                                                   Amsterdam: De Verbeelding. 2004. 96 blz.

    Dubois, Pierre H. e.a., P.C. Hooftprijs voor poëzie 1991 aan Elisabeth Eybers                                                                                                                                                's-Gravenhage: Stichting P.C. Hooftprijs voor Letterkunde &                                             Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij B.V. 1991. 27 blz.

    Durlacher, G.L., Met haat valt niet te leven                                                               Gesprekken met Adriaan van Dis, Cherry Duyns, Wim Kayzer en anderen. Samengesteld door Anneke Durlacher-Sasburg en Tilly Hermans.                                                                                                      Amsterdam: Meulenhoff. April 1998. 200 blz.                                                                     [Krantenstukken door G.L. Durlacher & Gespreken met G.L. Durlacher door Ageeth Scherphuis, Adriaan van Dis, Frank Ligtvoet, Stephan Sanders, Frits Abrahams, Cherry Duyns, Pim Logman, Lies Janssen, Jan van Damme, Jan Paul Bresser, Aukje Holtrop, Wim Kayzer. Samengesteld door Anneke Durlacher-Sasburg en Tilly Hermans]

    Fauve, Loes de & Arthur van Amerongen, Kasba Holland                                                                                           Amsterdam: Atlas. Juni 2006. 173 blz.

    Ghorashi, Halleh & Christien  Brinkgreve (Red.), Licht en schaduw                            Vijftien vrouwen over leven en overleven.                                                                     Amsterdam: VU Uitgeverij 2010. 352 blz.

    Haftlang, Banoo Kiani, ‘Ik weet het nog precies’                                                                            Levensverhalen van acht vrouwen uit Iran.                                                                      Amstelveen: Totemboek. Titel en tekst ook in het Farsi. Uitgave van Stichting Cardanus en Primo nh. 2009. 41, 27 blz.                                                                                       De teksten zijn in het Nederlands en in het Farsi.

    Hondius, Dienke, met medewerking  van Miep Gompes-Lobatto, Absent                                     Herinneringen aan het Joods Lyceum Amsterdam, 1941-1943.                                                      Amsterdam: Vassallucci. 2001. 319 blz.

    Kanie, Mariwan, Tussen heimwee en toekomst

    Portretten van acht jonge vluchtelingen in Nederland.                                                       Afferden: De Vijver. 1998. 134 blz.

                                                                                     

    Kirkuki, Baban, e.a., Tussen Toekomst en Heimwee                                                          Amsterdam: Stichting BMP. Ongekend Bijzonder. Mei 2015. 52 blz.                                                                                    [Irakezen in Amsterdam]

    Kleijn, Koen, Markante Amsterdammers                                                                              Portretten van Amsterdammers die de stad kleur geven.                                                             Amsterdam: Spectrum. Maart 2019. 240 blz.                                                                               [Portretten uit Ons Amsterdam]

    Kopijn, Yvette, Antara Nusa                                                                                  Levensverhalen van ouderen uit Indië/Indonesië.                                                                 Volendam: LM Publishers. 2018. 128 blz.

    Koren, Yaèl & Constant Vecht, Verzonken heimwee                                                                  Joods hier Israelisch daar.                                                                                                 Amsterdam: Uitgeverij Balans. 1988. 198 blz.  

    Labović, Sladjana, En we gaan nog niet naar huis                                                                               Gastarbeiderskinderen over hun jeugd.                                                                                                                                             Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2010. 176 blz.     

    Lang, Wally de, Waterlooplein                                                                                                      De laatste joodse bewoners van nummer 64-78.
    Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. 2017. 144 blz.

    Larouz, Ahmed, & Chantal Suissa-Runne, Barbara Schouten, 180 Amsterdammers                                                                                                              Diversiteit in de moderne stad: 180 nationaliteiten in tekst en beeld .                                       Tielt: Lannoo. 2016. 507 blz.                                                                                                                                      

    Leerdam, John (Red.), De Antillen en ik                                                                         Amsterdam: De Volkskrant / Meulenhoff. Mei 2008. 223 blz.

    Leerdam, John & Noraly Beyer (Red.), Suriname en ik

    Persoonlijke verhalen van bekende Surinamers over hun vaderland.                          Amsterdam: Meulenhoff. November 2010. 208 blz.

    Lock, Ellen (Red.), Kom vanavond met verhalen hoe de oorlog is verdwenen Verhalen van verzetsdeelnemers en oorlogsgetroffenen.                                                       Leiden: Sociale Verzekeringsbank & Pensioen- en Uitkeringsraad. 2014. 303 blz.

    Monkau, Herman Hennink, De kleurling                                                                     Amsterdam: Prometheus. 2006. 3007 blz.

    Müiller, Jaus, Arnout Veilbrief, Marleen Luijt, e.a., Vluchteling en werk                                       Voorwoord Ruud Lubbers.                                                                                                                                          Utrecht: Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF. 2006. 36 blz.                                                    [Eerder gepubliceerd in NRC-Handelsblad, najaar 2005]   

    Özkaya, Zehra & Jesse Bos, "Wanneer zijn we eindelijk Amsterdams?"                                     Verhalen van Amsterdamse vrouwen van Turkse afkomst.                                                         Eigen beheer. 2006. 98 blz.

    Palache, Ronit, Ontroerende onzin                                                                            De Joodse identiteit in het Nederland van nu.                                                                           Amsterdam: Prometheus. 2016. 311 blz.

    Petronilia, Saron, Omzien naar de toekomst                                                                   Portretten van Molukkers in Nederland.                                                               Utrecht: Forum, Instituut voor Multiculturele Ontwikkeling. 2001. 79 blz.

    Praag, Siegfried E. van, Wereldburgers                                                                                    Portretten en miniaturen.                                                                                                    Amsterdam: Joachimsthal's Uitgevers- en Drukkerijbedrijf N.V. 1933. 171 blz.

    Ramdas, Anil, De strijd van de dansers                                                                       Biografische vertellingen uit Curaçao.                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij SUA. 1988. 240 blz.

    Ramdas, Anil, Een Surinaamse Ballade                                                                                  ’Wel de snack maar niet de saus’                                                                                          Verslagen en foto’s (van Fred van Dijk) van reizen naar Suriname.                                                     Amsterdam: De Bezige Bij. 1995. 116 blz.

                                                                                                                                            Ramdas, Anil, Het geheugen van de stad                                                                 Levensverhalen van migrantenfamilies.                                                                          Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2000. 184 blz.                                                                                              [In opdracht van Wereldmuseum Rotterdam]                                                                          

    Ramdas, Anil, Paramaribo: de vrolijkste stad in de jungle                                                               Amsterdam: De Bezige Bij. 2009. 253 blz.

    Ramdas, Anil, Zonder liefde valt best te leven                                                           Correspondentie uit India, opstellen over de rol van de journalist in vreemde culturen & de Abel Herzberglezing 1998.                                                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. 2004. 304 blz.

    Rijk, Peter de, In de kring van menselijke warmte                                                                                                   Hommage aan Rogi Wieg (1962-2015).                                                                                                                                          Haarlem: In de Knipscheer. 2017. 151 blz.

    Sanders, Stephan, Iets meer dan een seizoen

    Memoir.

    Amsterdam: De Bezige Bij. Juni 2013. 208 blz.

    Schouten, Martin, Kleur                                                                                                            Hoe blank, bruin & zwart in Nederland over elkaar denken & met elkaar omgaan.                    Interviews.                                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 1994. 281 blz.

    Scroggins, Deborah, Twee vrouwen                                                                                                                         De islam in de levens van Ayaan Hirsi Ali en Aafia Siddiqui.                                                                                        Oorspr. titel: Wanted women : faith, lies and the war on terror: the lives of Ayaan Hirsi Ali and Aafia Siddiqui. (2012)                                                                                            Vert. uit het Engels Nico Groen.                                                                                          Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2012. 464 blz.

    Starik, F., De eenzame uitvaart                                                                                                                            Hoe dichters eenzame doden op hun laatste tocht vergezellen.                                                                            Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2005. 224 blz. plus cd.                                            [Met bijdragen van Anneke Brassinga, Tsead Bruinja, Eva Gerlach, Judith Herzberg, Hans Kloos, Neeltje Maria Min, Simon Vinkenoog, Rogi Wieg, Menno Wigman]                                               [Uitgave mede mogelijk gemaakt dankzij de Sociale Dienst Amsterdam]

    Starik, F., Een steek diep                                                                                              Schetsen van verloren levens.                                                                                       Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2011. 256 blz.

    Veini, Elisa (Red.),Toekomst                                                                                     Interviews met vluchtelingen.                                                                                                      Utrecht: Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF. 2014. 69 blz.

    Vuijsje, Marja, Het rijbewijs van Nematollah                                                                                                    Een migratiegeschiedenis.                                                                                                                      Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. Augustus 2015. 256 blz.

    Vuijsje, Robert, Kaaskoppen                                                                                                Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2016. 263 blz.                                                                                                       [Interviews eerder verschenen in De Volkskrant in de serie Het land van afkomst. Sommige andere fragmenten eerder verschenen in Hard gras en Elsevier Juist]

    Wal, Geke van der (Red.), Mijn moeder was analfabeet en andere levensverhalen van geslaagde vrouwen                                                                                        Amsterdam / Den Haag: Jan Mets / Novib. 1999. 157 blz.                                                                  [O.a. interview met Irina Grivnina]

    Witteveen, Ger, Leon de Winter                                                                                                                   Een sentimentele, seculiere jood.                                                                                          Leeuwarden: Christelijk Gymnasium Beyers Naudé. 2006. 22 blz.                                               Beyers Naudé lezing 2006.                         
                                                                                                                               Yildirim, Sahin, Ineke van der Valk, Hanina Ajarai, Een halve eeuw in Nederland 1969-2019                                                                                                                                      De Marokkaanse arbeidsmigratie in 50 verhalen van Marokkaanse gastarbeiders en Nederlanders.                                                                                                                      Den Haag: Atlas Cultureel Centrum. 2016. 285 blz.

    Zwaard, J. van der e.a., Dwarse vrouwen                                                                              Verbindingen en verbeeldingskracht.                                                                                Amsterdam: Aksant. 2009. 148 blz.

    Ongekend Bijzonder

    De veldwerkers.                                                                                                          Amsterdam: Stichting Bevordering Maatschappelijke Participatie. Ongekend Bijzonder. Februari 2015. 52 blz.

     

    Ze vroegen arbeid, er kwamen mensen

    Levensverhalen van Marokkaanse migranten in Amsterdam.                                             Amsterdam: Stichting de Driehoek. 2010. 147 blz.

     

    Zonder een spoor van vrede / Hanny Michaelis                                                                                                      Selectie Nop Maas; foto's Michèle Baudet.                                                                                                        Haarlem / Amstelveen: Lenoirschuring. 2008. 30 blz.

    [Uitgave ter herdenking van de eerste sterfdag van Hanny Michaelis op 11 juni 2008]

     

    Over uitgevers

     

    Nawrocka, Irene, Verlagssitz: Wien, Stockholm, New York, Amsterdam,                           der Bermann-Fischer-Verlag im Exil (1933 - 1950)                                                                            Ein Abschnitt aus der Geschichte des S. Fischer Verlages.                                                                      Frankfurt am Main: Buchhändler-Vereinigung. 2000. 264 p.

                                                                                                                                             Helmond, Toke van, 100 jaar Allert de Lange                                                               Asterdam: Allert de Lange.1980. 64 blz.

                                                                                                                                              Hilberdink, Koen, Boekenmanie                                                                                                                                De geboorte van Johan Polak als uitgever.                                                                                                          Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep. Oktober 2012. 103 blz.                                          

    Landshoff, Fritz H., Amsterdam, Keizersgracht 333: Querido Verlag                                       Erinnerungen eines Verlegers: mit Briefen und Dokumenten.                                                                                   Berlin / Weimar: Aufbau-Verlag. 1991. 559 p.

    Löb, Kurt, Exil-Gestalten                                                                                                              Deutsche buchgestalten in den Niederlande.1932-1950.                                                                  Arnhem / Gouda: Quint. 1995. 341 p.                                                                                                            Proefschrift Universiteit van Amsterdam 1994.

    Olbrisch, Lisa, Von Berlin nach Amsterdam                                                                          Verlegen im Exil – 1933-1940.                                                                                       Amsterdam: Alumnivereniging Duits UvA. Nieuwsbrief. (4)1. Juni 2007.                                                                                                                                                                                                         

    Schoor, Kerstin, Verlagsarbeit im Exil                                                                     Untersuchungen zur Geschichte der deutschen Abteilung des Amsterdamer Allert de Lange Verlages 1933-1940.                                                                                        Amsterdam-Atlanta: Rodopi. 1992. 281 p.

    Sötemann, L., Querido van 1915 tot 1990                                                                                                 Een uitgeverij.                                                                                                                                       Amsterdam: Querido. 1990. 247 blz.

    Toorn, Willem van, Arjen Fortuin, Hugo van Doornum, Verborgen boeken                                     Em. Querido's Uitgeverij tijdens en na de bezetting.                                                                                        Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2015. 140 blz.

    Toorn, Willem van, Emanuel Querido: 1871-1943                                                                       Een leven met boeken.                                                                                                      Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij bv. 2015. 399 blz.

                                                                                                                                               Walter, Hans-Albert, Fritz H. Landshoff und der Querido-Verlag : 1933 - 1950                            Ausstellung des Vereins "Jeanette-Schocken-Preis - Bremerhavener Bürgerpreis für Literatur e.V." und des Kulturamts der Stadt Bremerhaven in der Kunsthalle Bremerhaven vom 3. Mai bis 7. Juni 1997 und im Literaturhaus Berlin vom 15. Juni bis 20. Juli 1997.                                                                                                                    Marbach am Neckar: Dt. Schillerges. 1997. 285 p.

     

    Overige publicaties

     

    February, Vernon, Laat het ons ernst wezen                                                                                             Die verhouding Afrikaans-Nederlands.                                                                                                                             Leiden: Afrika-Studiecentrum / Kaapstad: Universiteit Wes-Kaapland.1991.                                 25, 20, 8 p.                                                                                                                                                           Tekst in het Afrikaans en Engels, met samenvatting in het Xhosa.                                                                             Intreerede Universiteit van Wes-Kaapland 1991.

    Hilhorst, Piter (Red.), Dikke Ayse, Tante Hennie en de Ayatollah                                 Amsterdam Nieuw West in 2015.                                                                                 Amsterdam: Far West. Januari 2006. 148 blz.

    Pessers, Dorien, Abel Herzberg als rechtssocioloog                                                                       Amsterdam: De Rode Hoed. 1999. 14 blz.                                                                                                                         [Tiende Abel Herzberglezing gehouden op 26 september 1999]

    Uitreiking Prins Bernhard Fonds-Televisieprijs aan Milo Anstadt                                                           op donderdag 6 october 1960 in het Raadhuis te Hilversum.                                                             Amsterdam: Prins Bernhard Fonds. 1960. 39 blz.

    5. BIJZONDERE ERFLATERS

    John Adams (1735-1825)*

     (Selectie)

    McCullough, David, John Adams                                                                                                                           Founding father van de Verenigde Staten.                                                                                                                       Oorspr. titel: John Adams. (2001)                                                                                                                                   Vert. uit het Engels: Bep Fontijn, Piet Verhagen, Albert Witteveen.                                                                   Amsterdam: Ambo. 2009. 680 blz.

    Schulte Nordholt, J.W.,Tot ik John Adams leerde kennen                                                                                             Een schets in woord en beeld van John Adams' diplomatie in de Nederlanden, 1781-82, & van zijn huis in Quincy, Massachusetts.                                                                                                                 Fotogr. Onno Meeter.                                                                                                                                                Amsterdam: Gezamenlijke Esso-ondernemingen in Nederland. Esso museum-reeks.1982. 62 blz.

    Schulte Nordholt, Jan Willem, Hella S. Haasse, Willebrord Nieuwenhuis, John Adams in Holland 1780-2005                                                                                                              Amsterdam: John Adams Instituut / Cossee. 2005. 127 blz.

    Max Beckmann (1884-1950)*

     (Selectie)

    Beckmann, Mathilde Q. (Quappi), Mein Leben mit Max Beckmann                                                     München: Piper Verlag GmbH. 1983. 242 p.

    Beckmann, Mathilde Q. (Eds.), Tagebücher 1940 – 1950                                        Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel.                                                                                                                Erweiterte und neu durchgesehene Ausgabe.                                                                   München: Albert Langen & Georg Müller Verlag, 1979 / 1984. 443 p.

                                                                                                                                                   Boonstra, Janrense (Red.), De Apocalyps van Max Beckmann                                                                      Litho's in ballingschap gemaakt.                                                                                                                                        Vert. uit het Duits: Marijke van der Glas. Zwolle / Amsterdam: Waanders/ Bijbels Museum. 2007. 79 blz.                                                                                                                                [Uitgave ter gelegenheid van de gelijknamige tentoonstelling in het Bijbels Museum te Amsterdam van 6 april tot en met 19 augustus 2007]

    Defuster, Michael & Erik Somers, Gisèle en haar onderduikers                                    Amsterdam: Castrum Peregrini Press. 2008. 126 blz.

    Göpel, E. & B. Göpel (Ed.),  Max Beckmann                                                                                Katalog der Gemälde. 2 dln.                                                                                                     Bern: Galerie Kornfeld Verlag AG. 1976. 712 p.

    Hofmaier, J., Max Beckmann                                                                                                                 Catalogue raisonné of his prints. 2 dln.                                                                                       Bern: Gallery Kornfeld. Vol. II. 1990. 536 p.

                                                                                                                                                     Loenen Martinet, J. van, Triptieken / Max Beckmann                                                                                  Vert. uit Duits: Marja Bloem.                                                                                                     Amsterdam: Stedelijk Museum. Catalogus nr. 680. 1981. 27 blz.                                                              [Uitgave naar aanleiding van de tentoonstelling in het Stedelijk Museum te Amsterdam, 23/1 - 8/3 1981] 

    Schick, Karin & Hubertus Gassner, Max Beckmann                                                                       The Still Lifes                                                                                                                           New York: Prestel USA. 2014. 197 p.

    Schneede, U.M, Max Beckmann                                                                                                     München: C. H. Beck, September 2011. 128 p.

    Selz, Peter, Max Beckmann                                                                                                       New York: Abbeville Press. 1996. 127 p.

    Walden-Awodu, Dagmar, "Geburt" und "Tod"                                                                                               Max Beckmann im Amsterdamer Exil.                                                                                    Eine Untersuchung zur Entstehungsgeschichte des Spätwerks.                                                          Worms: Wernersche Verlagsgesellschaft. 1996. 180 p.

    Weisner U. &  K. Gallwitz,  Max Beckmann                                                                                       Aquarelle und Zeichnungen 1903 bis 1950 .                                                                                                Frankfurt a. M.: Lohse. 1978. 80 + 220 p.

    Max Beckmann                                                                                                                          Exile in Amsterdam.                                                                                                                                  Ed. by the Pinakothek der Moderne, Munich.                                                                            Ostfildern: Hatje Cantz. 2007. 437 p.                                                                                           [Catalogus ter gelegenheid van de tentoonstelling 'Max Beckmann in Amsterdam' in het Van Gogh Museum, Amsterdam van 6 april t/m 19 augustus 2007 en in de Pinakothek der Moderne, München, van 13 september 2007 t/m 6 januari 2008]

    Max Beckmann                                                                                                                           Briefe. 3 dln. (1899-1925; 1925-1937; 1937-1950)                                                                                                                        München / Zürich: Piper. 1993-1994. 525 p.; 485 p.; 580 p.

    Jan Amos Comenius (1592-1670)*

     (Selectie)

    Comenius, J.A., Het labyrint van de wereld en het paradijs van het hart                                  ofwel: een heldere beschrijving van hoe er in deze wereld en al haar aangelegenheden niets is dan verwarring en dwaling, gedraai en geploeter, begoocheling en bedrog, ellende en droefheid en tenslotte beuheid van alles en wanhoop: maar wie zich thuis, in zijn hart gezeten, enkel met de Here God opsluit, bereikt volwaardige en volledige voldoening en vreugde van de geest.                                     Vert. uit Tsjechisch: Kees Mercks.                                                                                                                             Nijmegen / Leusden: Vantilt / Comenius Leergangen. Maart 2016. 244 blz.

    Comenius, Jan Amos, Engel van de vrede                                                                                                Angelus pacis.                                                                                                                      Eindhoven: Uitgeverij Damon VOF. September 2017. 96 blz.

    Hobrlant, Vladimir, De Gouden Eeuw in de Nederlanden en Johannes Amos Comenius                                                                                                                          Naarden: Hobrlant. 2001. 76 blz.

    Jelsma, Elganan (Red.), De moederschool                                                                                         Hedendaagse kunstenaars geïnspireerd door Comenius.                                                           Hilversum: Aandacht-communicatie. 2010. 48 blz.                                                                     [Catalogus verschenen bij de gelijknamige tentoonstelling, Comenius Museum / Huizer Museum. 2010]

    Rood, Wim, Comenius and the Low Countries                                                      Some aspects of life and work of a Czech exile in the seventeenth century.                         Amsterdam : Van Gendt. 1970. 275 p.                                                                                            Proefschrift Utrecht.

    Woldring, H.E.S., Jan Amos Comenius                                                                                               Zijn leven, missie en erfenis.                                                                                                                                  Eindhoven: Uitgeverij Damon VOF. 2014. 192 blz.                                                                       

    Woldring, H.E.S., De pansofie van Comenius                                                                            Zijn zoektocht naar een allesomvattende wijsheid.                                                              Eindhoven: Uitgeverij Damon VOF. November 2016. 200 blz.

    Marlene Dumas (1953)*

     (Selectie)

    Andriesse, Paul, Marlene Dumas: man kind                                                                                    Amsterdam: Galerie Paul Andriesse. 2006. 34 p.                                                                                Uitgave naar aanleiding van de gelijknamige tentoonstelling van het recente werk van Marlene Dumas in Galerie Paul Andriesse te Amsterdam t/m 25 november 2006.                        Tekst in het Nederlands & Engels.

    Coelewij, Leontine, Helen Sainsbury, Theodora Vischer, Marlene Dumas                               The image as burden.                                                                                                    Amsterdam: Stedelijk Museum. 2014. 191 p.                                                                                     Uitgave ter gelegenheid van de gelijknamige tentoonstelling in het Stedelijk Museum Amsterdam, 6 september 2014 - 4 januari 2015, Tate Modern, London 5 februari - 10 mei 2015, Fondation Beyeler, Bazel 30 mei - 13 september 2015

    Dumas, Marlene & Marja Bosma, Ons land licht lager dan de zee                                   Utrecht: Centraal Museum, 1984. 22 blz.                                                                                       [Catalogus van de tentoonstelling gehouden in het Centraal Museum Utrecht van 12-10 t/m 25-11-1984. Met een samenvatting in het Engels]

    Dumas, Marlene & Peter Cox, Intimate relations                                                        Johannesburg / Amsterdam: Jacana Media / ROMA Publications. 2007. 139 p. [Catalogus bij de gelijknamige tentoonstelling in de Iziko South African National Gallery, Kaapstad, 7 november 2007 t/m 13 januari 2008 en in The Standard Bank Gallery, Johannesburg, 5 februari t/m 20 maart 2008.]

    Boogerd, Dominic van den, Marlene Dumas                                                                                                 London: Phaidon. 2009. 2nd ed., rev. and expanded. 238 p.

    Butler, Cornelia & Jane Hyum, Marlene Dumas: measuring your own grave                                                  Los Angeles, CA / New York: Museum of Contemporary Art.                                                                               Distributed Art Publishers. 2008. 283 p.                                                                                                        [Catalogue of an exhibition held at the Museum of Contemporary Art, Los Angeles, June 22-Sept. 22, 2008, at the Museum of Modern Art, N.Y., Dec. 14-Feb. 16, 2009 and at the Menil Collection, Houston, March 26-June 21, 2009]

    Dumas, Marlene, Maria Ramos, Cláudia Gonçalves, Peter Cox, Contra o muro  Porto: Serralves. 2010. 99 p.                                                                                                                                    [Catalogus bij de gelijknamige tentoonstelling in het Museu Serralves, Porto, 2 de Julho a 10 de Otubro de 2010/2 July to 10 October 20107. Met teksten in het Portugees en Engels]

    Dumas, Marlene & Mariska van den Berg, Sweet Nothings                                                   Notes and Texts 1982-2014.                                                                                                  D. A. P./ Distributed Art Publishers. 2015. 255 p.                                                                              [A coproduction of Marlene Dumas and Galerie Paul Andriesse, Uitgeverij De Balie]

    Dumas, Marlene, e.a., 99 geniale vrouwen in de kunst                                                                            Haarlem: See All This International. 2018. 120 blz.

    Jansen, Ena, Spiegelschrift en Sneeuwwitje in anti-apartheid Nederland                           In: Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980 – 2000 Cultuur en migratie in Nederland.                                                                                           Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. blz. 59-76; 399-402.

    Morel, Michiel, Breekijzer op het geheugen                                                                          Ontmoetingen in de beeldende kunst.                                                                                         Den Haag: Uitgeverij De Zwaluw. 2017. 72 blz.                                                                              [Acht verhalen over moderne Nederlandse beeldende kunstenaars en hun werk]

    Anne Frank (1929-1945) *

     (Selectie)                                                                                                                                          (Zie ook: 3. Autobiografieën, biografieën, portretten & interviews & 8. Kinderboeken en  jeugdliteratuur)

    Barnouw, David, Anne Frank voor beginners en gevorderden                                                Den Haag: Sdu Uitgevers. 1989. 99 blz.

    Barnouw, David & Gerrold van der Stroom, Wie verraadde Anne Frank?                   Amsterdam: Boom Uitgevers. 2003. 104 blz.

    Barnouw, David, Het fenomeen Anne Frank                                                         Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker. 2012. 178 blz.

    Boas, Jacob, Éva, Dawid, Moshe, Yitschak en Anne                                        Oorlogsdagboeken van joodse kinderen.                                                                                                                  Vert. Arnan Oberski.                                                                                                     Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1994. 189 blz.

    Costa, Denise de, Anne, een meisje van elf                                                                                                        Ill. San de Costa.                                                                                                            ’s Hertogenbosch: Clara. 2015 - Juni 2017. Vijfde herziene druk. 138 blz.

    Enzer, Hyman Aaron & Sandra Solotaroff-Enzer, (Eds.), Anne Frank                                                        Reflections on her life and legacy.                                                                                         Urbana: University of Illinois Press. 2000.

    Gies, Miep & Alison Leslie Gold, Herinneringen aan Anne Frank                                           Het verhaal van Miep Gies, de steun en toeverlaat van de familie Frank in het Achterhuis.                                                                                                                                Oorspr. titel:  Anne Frank Remembered: The Story of the Woman Who Helped to Hide the Frank Family. (1987)                                                                                                Vert. Molly van Gelder, Rita Vermeer & Frans van der Wiel.                                                                                                               Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker. 1987. 242 blz.

    Jacobson, Sid & Ernie Colón, Het leven van Anne Frank                                                                                                                De grafische biografie.                                                                                                            Oorspr. titel: Anne Frank: the Anne Frank House authorized graphic biography.                                    New York: Hill and Wang, 2010.                                                                                                                                          Vert. Gerard Suurmeijer.                                                                                                                           Amsterdam: Uitgeverij L. 2010. 160 blz.                                                                                                               [Uitgave in het kader van het 50-jarig jubileum van het Anne Frank Huis]

    Jansen, Ronald Wilfred, Anne Frank 80 jaar                                                                                 Een herdenkingstocht in actuele beelden.                                                                           Zwaag: Pumbo. December 2013. 160 blz.

    Jansen, Ronald Wilfred, Anne Frank: Stille getuigen                                            Herinneringen aan een joods meisje.                                                                             Hoogeveen: RWJ-Publishing. 2014. 298 p.

                                                                                                                                                        Jansen, Ronald Wilfred, Anne Frank: Silent Witnesses                                                  Reminders of a Jewish Girl’s Life.                                                                                                   Hoogeveen: RWJ-Publishing. June16, 2014. 298 p.

                                                                                                                                          Karmiggelt, Kirsten (Ed.), The magic of the diary of Anne Frank                                   Interviews Astrid Joosten.                                                                                                                    Hof van Twente: Lenthe. 2015. 120 p.                                                                                                           This publication accompanies the documentary The magic of the diary of Anne Frank, made by Bernard Krikke and broadcasted by Dutch television broadcaster VARA. 

    Lee, Carol Ann, Roses from the earth                                                                                             The biography of Anne Frank.                                                                                                                     London: Penguin Books Ltd. 1998 - 2000. 320 p.                                                                Nederlandse editie: Anne Frank 1929-1945                                                                                   Pluk rozen op aarde en vergeet mij niet.                                                                                                              Vert. uit het Engels: Mark Benninga.                                                                                       Amsterdam / Leuven: Balans / Van Halewijck. 1998. 352 blz.

    Lee, Carol Ann, The hidden life of Otto Frank                                                                                New York: Morrow. 2003. XVIII, 411 p.                                                                              Nederlandse editie: Het verborgen leven van Otto Frank                                                            De biografie.                                                                                                                            Amsterdam: Balans. April 2014. 408 blz.                                                                                                                         

    Lindwer, Willy, De laatste zeven maanden                                                                     Vrouwen in het spoor van Anne Frank.                                                                         Hilversum: Gooi en Sticht. 1988. 256 blz.

    Maarsen, Jacqueline van, Anne en Jopie                                                                         Leven met Anne Frank.                                                                                               Amsterdam: Uitgeverij Balans. 1990. 113 blz.

    Maarsen, Jacqueline van, Ik heet Anne, zei ze, Anne Frank                                      Amsterdam: Cossee. 2003. 215 blz.

    Maarsen, Jacqueline van, De erflaters                                                                    Herinneringen van de jeugdvriendin van Anne Frank.                                                    Amsterdam: Cossee. Oktober 2004. 192 blz.

    Metselaar, Menno, Anne Frank                                                                                                                    Dromen, denken, schrijven.                                                                                          Amsterdam: Anne Frankstichting. 2016. 208 blz.

    Müller, Melissa, Anne Frank, de biografie                                                                      Oorspr. titel: Das Mädchen Anne Frank. Die Biographie. (1998)                                    Amsterdam: Bert Bakker. 1998 / Oktober 2007. Herziene versie. 486 blz.

    Plicht, Elias van der, Anne Frank Huis                                                            Museumcatalogus.                                                                                                             Amsterdam: Anne Frankhuis. 2018.                                                                                                    [Ook beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Spaans, Hebreeuws]

    Prose, Francine, Anne Frank, haar boek, haar leven, haar voortbestaan                       Oorspr. titel: Anne Frank. The Book, the Life, the Afterlife. (2009)                          Amsterdam / Antwerpen: Atlas. 2009. 304 blz.

    Siems, Marion, Anne Frank Tagebuch                                                                                              Erläuterungen und Dokumente.                                                                                             Stuttgart: P. Reclam. 2003. 131 p.

    Stroom, Gerrold van der, (Red.), De vele gezichten van Anne Frank                               Visies op een fenomeen.                                                                                                         Amsterdam / Antwerpen: De Prom. 2003. 288 blz.                                                                   Met bijdragen van o.a. Ian Buruma, Hans Goedkoop, Guus Kuijer, Patricia de Martelaere, Harry Mulisch & Nelleke Noordervliet.

    Vergeest, Aukje, Anne Frank in het Achterhuis                                                                        Wie was wie?                                                                                                                    Amsterdam: Rainbow. April 2014. 180 blz.

    Zee, N. van der, De kamergenoot van Anne Frank                                              Soesterberg: Uitgeverij Aspekt. November 2001. 94 blz.

    Joseph Roth (1894-1939)*

     (Selectie)

    Roth, Joseph, Biecht van een moordenaar                                                   Oorspr. titel: Beichte eines Mörders, erzählt in einer Nacht. (1936)                                                   Vert. Elly Schippers.                                                                                                              Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. Oktober 2016. 124 blz.

    Roth, Joseph, De legende van de heilige drinker                                                                  Oorspr. titel: Die Legende vom Heiligen Trinker. (1939)                                                                                  Vert. Wilfred Oranje & illustraties Bert Dekker.                                                                        Amsterdam: Uitgeverij Atlas. Januari 2013. 160 blz.

    Zie verder: http://josephrothgenootschap.org/over-joseph-roth/werk-van-joseph-roth-i...

    Correspondentie Joseph Roth

    Birk, Matjaž, "Vielleicht führen wir zwei verschiedene Sprachen ..."                                                                                  Zum Briefwechsel zwischen Joseph Roth und Stefan Zweig : mit 21 bisher unveröffentlichten Briefen.                                                                                                                Münster: Lit. Literatur im Kontext; Bd. 3. 1996. 164 p.

    Bijvoet, Theo & Madeleine Rietra, Aber das Leben marschiert weiter und nimmt uns mit                                                                                                                                                                    Der Briefwechsel zwischen Joseph Roth und dem Verlag De Gemeenschap 1936-1939.                                                                                                                                          Köln: Kiepenheuer & Witsch. 1991. 329 p.

    Kesten, Hermann, Joseph Roth, Briefe, 1911-1939                                                                                        Köln: Kiepenheuer & Witsch. 1970. 643 p.

    Rietra, Madeleine, Geschäft ist Geschäft                                                                                                     Seien Sie mir privat nicht böse, ich brauche Geld.                                                                                     Der Briefwechsel zwischen Joseph Roth und den Exilverlagen Allert de Lange und Querido 1933-1939.                                                                                                                   Köln: Kiepenheuer & Witsch. 2005. 580 p.

    Rietra, Madeleine &  Rainer Joachim Siegel (Eds.) "Jede Freundschaft mit mir ist verderblich"                                                                                                                     Joseph Roth und Stefan Zweig: Briefwechsel 1927-1938.                                                           Mit einem Nachwort von Heinz Lunzer.                                                                                   Göttingen: Wallstein. 2011. 624 p.                                                                                                                 

    Roth, Joseph & Stefan Zweig, Elke vriendschap met mij is verderfelijk                                   Brieven 1927-1938.                                                                                                                                                                             Oorspr. titel: Jede Freundschaft mit mir is verderblich. (2011)                                                        Vert. Els Snick; nawoord Heinz Lunzer.                                                                                                     Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij De Arbeiderspers. Januari 2019. 419 blz.

    Over Joseph Roth *

    Horst, Martin van der, Persstemmen over Joseph Roth                                                                                                                   Joseph Roth 1894-1939.                                                                                                         Verzamelde perspublicaties over zijn werk in het Nederlandse taalgebied tussen 1930 en 2000 : een becommentarieerde bloemlezing.                                                                                    Waalwijk: Van der Horst. 2008. 185 blz.

    Lazaroms, Ilse Josepha, The grace of misery                                                                                                       Joseph Roth and the politics of exile, 1919-1939.                                                                                                      Leiden: Brill. Brill's series in Jewish studies. Vol.47. 2013. XXXI, 194 p.                                                                                              Bewerking van proefschrift European University Institute (Florence), 2010.

    Morgenstern, Soma, Joseph Roths Flucht und Ende                                               Erinnerungen.                                                                                                                             Köln: Kieperheuer & Witsch. 2008. 432 p.

    Nürnberger, Helmuth, Joseph Roth                                                                                                                   Reinbek: Rowohlt Taschenbuch. 1981. 160 p.

    Siegel, Rainer-Joachim, Joseph Roth-Bibliographie                                                              Morsum/Sylt: Cicero Presse. 1995. 551 p.

    Snick, Els, Joseph Roth in den Niederlanden und Flandern                                                 Vermittlung, Vernetzung und Orchestierung eines vielseitigen Autors im niederländischsprachigen Kontext 1924-1940.                                                                          Utrecht: Universiteit Utrecht. Proefschrift. December 2011. 354 p.

    Snick, Els, Joseph Roth revisited                                                                                         Amsterdamse sporen in de misdaadroman Biecht van een moordenaar.                                     In: De Parelduiker (16 )1. 2011. blz 21-37.

    Snick, Els, Waar het me slecht gaat is mijn vaderland                                                                                         Joseph Roth in Nederland en België.                                                                                                                         Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. Maart 2013. 160 blz.

    Sternburg, Wilhelm von, Joseph Roth                                                                                                                     Eine Biographie.                                                                                                                                           Köln: Kiepenheuer & Witsch. 2009. 559 p.

    Weringh, Koos van & Toke van Helmond (Red.), Joseph Roth in Nederland                                                     Amsterdam: De Engelbewaarder.16. 1979. 201 blz.

    Benedictus de Spinoza (16321677)*

     (Selectie)                                                                                                                                       (Zie ook 8. Kinderboeken en  jeugdliteratuur)

    Bayle, Pierre, Over Spinoza                                                                                                                      Vert. van lemma Spinoza uit: Dictionaire historique et critique. 5e éd. Amsterdam (1740 )                                                                                                                                                                       Vert. Henri Krop & Louis Hoffman.                                                                                                                         Budel: Damon. Marginalia reeks. 2006. 209 blz.

    Buuren, Maarten van, Spinoza                                                                                                Vijf wegen naar de vrijheid.                                                                                            Amsterdam: Ambo / Anthos. Maart 2016. 238 blz.                                                  

    Dijn, Herman de, Spinoza                                                                                                                                                         De doornen en de roos.                                                                                                                                 Kalmthout: Uitgeverij Pelckmans. Oktober 2009. 196 blz.                                   

    Goldstein, Rebecca, Betraying Spinoza                                                                                                                 The renegade jew who gave us modernity.                                                                                                      New York: Schocken. May 2006. 287 p.

    Klever, Wim, Spinoza classicus                                                                                  Antieke bronnen van een moderne denker.                                                                                         Eindhoven: Damon. Oktober 2005. 320 blz.  

    Knol, Jan, Spinoza in 107 vragen en antwoorden                                                                           Amsterdam: Wereldbibliotheek. Mei 2015. 144 blz.

    Knol, Jan, En je zult spinazie eten                                                                                                                    Aan tafel bij Spinoza, filosoof van de blijdschap.                                                                       Amsterdam: Wereldbibliotheek. Augustus 2006. 127 blz.

    Knol, Jan, Spinoza uit zijn gelijkenissen en voorbeelden voor iedereen                                                           Amsterdam: Wereldbibliotheek. 2007. 208 blz.

    Knol, Jan, Spinoza's intuïtie                                                                                                  Amsterdam: Wereldbibliotheek. 2009. 143 blz.

    Kok, Ton de, God voor niet-gelovigen                                                                                         De God van Spinoza.                                                                                                                       Bussum: Thoth. 2018. 128 blz.

    Meijer, Jaap, Beeldvorming om Baruch                                                                                                                   "Eigentijdse" aspecten van de vroege Spinoza-biografie.                                                                          Heemstede: J. Meijer. 1986. 62 blz.

    Smilevski, Goce, Het web van Spinoza                                                                                                                 Oorspr. titel: Razgovor so Spinoza.                                                                                                                          Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                                             Amsterdam: Anthos. 2014. 165 blz.

    Scruton, Roger, Spinoza                                                                                                                                                      Vert. uit het Engels: Hessel Daalder.                                                                                                       Rotterdam: Lemniscaat. Kopstukken filosofie. 2000. 143 blz.

    Nadler, Steven, De ketterij van Spinoza                                                                        Onsterfelijkheid en het joodse denken.                                                                                                                     Oorspr. titel: Spinoza's heresy: immortality and the Jewish mind.                                               Amsterdam: Atlas. 2008. 320 blz.

    Romein, Jan, Spinoza, de godloze godzoeker
    In: Jan en Annie Romein, Erflaters van onze beschaving. Nederlandse gestalten uit zes eeuwen.                                                                                                                        Den Haag / Antwerpen: Nederlandse Boekenclub. 1938 – 1971. 9e herziene en bijgewerkte druk. blz. 423-448.

                                                                                                                                              Rotthier, Rudi, De naakte perenboom                                                                                                                        Op reis met Spinoza.                                                                                                    Amsterdam: Atlas Contact. 2013. 394 blz.

    Valentiner, W.R., Rembrandt and Spinoza                                                                                                                 A study of the spiritual conflicts in seventeenth-century Holland.                                                          London: Phaidon. 1957. 86 p.

    Yalom, Irvin D, Het raadsel Spinoza                                                                                                                                                                                                                                                                                               Oorspr. titel: The Spinoza problem. (2012)                                                                                                             Vert. uit Engels: Miebeth Van Horn.                                                                                                          Amsterdam: Balans, 2015. 432 blz.

    Het doel van de staat is de vrijheid = The purpose of state is freedom                                                                            Spinoza-monument Amsterdam                                                                                               [Amsterdam:] Stichting Spinoza Monument. [ca. 2009]. 32 p.

    6. COLUMNS, ESSAYS  & STUDIES

     

    Abbos, Samira, De moslim bestaat niet                                                                                  Een zoektocht naar de islam.                                                                                          Amsterdam: Bakker. Juni 2005. 199 blz.

                                                                                                                                                Accord, Clark, Shirley in Allochtonië                                                                                                                     Columns.                                                                                                                               Amsterdam: Vassallucci. 2005. 224 blz.

     

    Aletrino, L., J.B. Charles, H.A. Keilson, H. Wielek, Mogen wij nog anti-Duits zijn?                                Woord vooraf W. Drees.

    Amsterdam: Scheltema & Holkema. 1965. 126 blz.

     

    Amerongen, Martin van, Eins zwei drrrei... rechts!                                                                                                  Op mars naar het Vierde Rijk? (1967)                                                                                                        Baarn: Het Wereldvenster. 1967. 108 blz.

    Amerongen, Martin van, Tien krullen op een kale kop                                                            portretten van Simon Carmiggelt, Otto Klemperer, Pierre de Coubertin, Franz Kafka, Jószef [sic] Mindszenty, W.F. Hermans, Hans Eisler, Bertolt Brecht, Robert van Genechten, De Stem des Volks, Fedde Schurer.                                                                           Baarn: Het Wereldvenster. 1975. 152 blz.

    Amerongen, Martin van & Carola Mulder, De Baader-Meinhof groep                                         Een documentaire.                                                                                                                   Groningen: Xeno.1975. 98 blz.

    Amerongen, Martin van, De samenzwering tegen Simon Wiesenthal                                         Amsterdam: De Arbeiderspers. 1976. 163 blz.

    Amerongen, Martin van, De muichelmoordenaar                                                                        Artikelen en polemieken.                                                                                                     Amsterdam: De Arbeiderspers. 1978. 290 blz.

    Amerongen, Martin van, Deutschland und seine Juden                                                          Foto's von Oscar van Alphen.                                                                                             Übers. aus dem Ms. von E. Mil.                                                                                               Hamburg: Unterstützungs-Ausschuss Arbeiterkampf Gegen Rosenbaum. J. Reents Verlag. 1979. 23 p.

    Amerongen, Martin van, Persmuskieten                                                                                 Alpen aan den Rijn: Sijthoff.1981. 78 blz.

    Amerongen, Martin van, Over de doden niets dan goeds                                                   Necrologieën van politici.                                                                                                                   Amsterdam: Thomas Rap. 1986. 168 blz.  

    Amerongen, Martin van, Een helleveeg en andere kritische notities                                               Amsterdam: De Groene Amsterdammer / Jan Mets.1993. 191 blz.

    Amerongen, Martin van, Mijn leven zijn leven                                                                             Over biografieën, autobiografieën, hagiografieën en anti-biografieën.                                         Amsterdam: CPNB. 1993. 72 blz.                                                                                            [Boekenweekessay 1993]

    Amerongen, Martin van, Heine en Holland                                                                              Amsterdam: Ambo. 1997. 92 blz.                                                                                                 [Bewerking van columns eerder verschenen in De Groene Amsterdammer]  

    Amerongen, Martin van, Zwierige passie                                                                                   Nawoord Martin Ros.                                                                                                          Baarn: De Prom. 1997. 376 blz.

    Amerongen, Martin van, Don Juan hield niet van vrouwen                                                        Controversen en contrasten.                                                                                                                                Amsterdam: Ambo. 1998. 180 blz.                                                                                                                     [Teksten gebaseerd op lezingencyclus, gehouden op uitnodiging van de Rijksuniversiteit Groningen & K.L. Poll-Stichting voor Onderwijs, Kunst en Wetenschap]

    Amerongen, Martin van, Alles in de wind                                                                                                                    Klein vademecum van grote cultuurdragers uit binnen- en buitenland.                            Amsterdam: Mets & Schilt. 2000. 151 blz.                                                                            [Uitgave in samenwerking met het Fries Museum en de Stichting Thérèse van Duyl-Schwartze ter gelegenheid van de toekenning van de Thérèse van Duyl-Schwartze-prijs aan Enno Verkerk, gepaard aan een tentoonstelling van de in het boek afgebeelde werken in het Fries Museum, december 2000 - half februari 2001]

    Amerongen, Martin van, Nooit komen rampen alleen                                                                             Artikelen.                                                                                                                           Amsterdam: Mets & Schilt. 2001. 270 blz.                                                                                                                         

    Amerongen, Martin van, Shylock, woekeraar                                                                                                Amsterdam: Mets & Schilt. 2002. 46 blz.                                                                      

                                                                        

    Anstadt, Milo, Op zoek naar een mentaliteit                                                                                                  Amsterdam: Wetenschappelijke Uitgeverij. 1973. 336 blz.

     

    Anstadt, Milo, Polen en Joden

    Amsterdam: Contact. 1989. 168 blz.

                                                                          

    Anstadt, Milo, Is Nederland veranderd?                                                                                Essays.

    Amsterdam: Contact. 2003. 175 blz.                                                                                 [Grotendeels in andere vorm verschenen in NRC Handelsblad & De Groene Amsterdammer tussen de late jaren negentig en 2003]

     

    Anstadt, Milo (Red.), Een Ander Joods Geluid                                                                                                         Kritische opvattingen over Israël.                                                                                                                       Amsterdam: Contact. 2003. 200 blz.

     

    Arib, Khadija, Allah heeft ons zo gemaakt                                                                             Liefde tussen vrouwen.                                                                                                               Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2011. 71 blz.

     

    Asscher, Maarten, Dingenliefde

    Amsterdam: Uitgeverij Augustus. 2002. 175 blz.

     

    Asscher, Maarten, Bekentenissen van een nieuwsgierig mens                                                        Amsterdam: Uitgeverij Augustus. 2008. 272 blz.

     

    Asscher, Maarten, Appels en peren                                                                                            Lof van de vergelijking.

    Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2013. 224 blz.

     

    Asscher, Maarten, Engagement, taal en verbeelding                                                                                      Nijmegen: Radboud Universiteit, Faculteit der Letteren. 2015. 24 blz.                                                                [Verschenen ter gelegenheid van de 22ste Frans Kellendonklezing]

    Asscher, Maarten, Het uur der waarheid

    Over de gevangenschap als literaire ervaring.                                                                      Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2015. 408 blz.

     

    Asscher, Maarten, Toch zit het anders                                                                                                                Essays.                                                                                                                            Amsterdam: Uitgeverij Augustus. 2018. 220 blz.

    Azough, Rachida & Anil Ramdas (Red.), Weg uit Babylon                                                                          Verhalen en essays over culturele miscommunicatie.                                                                         Amsterdam: Uitgeverij Augustus. December 2008. 175 blz.

    Benali, Abdelkader & Herman Obdein, Marokko door Nederlandse ogen 1605-2005                                                                                                                                        Verslag van een reis door de tijd.                                                                                      Amsterdam: De Arbeiderspers. 2005. 255 blz.

    Benali, Abdelkader, Berichten uit een belegerde stad                                                        Abdelkader Benali over Beiroet.                                                                                   Amsterdam: De Arbeiderspers. 2006. 125 blz.

    Benima, Tamarah, Joodser dan dit krijgt u het niet                                                                         De levenskunst van de joodse beschaving.                                                                             Amsterdam: Prometheus. September 2015. 288 blz.

                                                                                                                                                   Bergh, S. van den, Deportaties                                                                                            Westerbork, Theresiënstadt, Auschwitz, Gleiwitz.                                                                     Bussum: Van Dishoeck. 1945. 80 blz.

    Böhler, Britta, De zwerftocht van een leider                                                                                           Achter de schermen van de zaak Öcalan.                                                                                              Amsterdam: De Arbeiderspers. 2000. 250 blz.

    Böhler, Britta, Crisis in de rechtstaat                                                                                    Spraakmakende zaken, verborgen processen.                                                                                Amsterdam: Singel Uitgeverijen. 2004. 288 blz.

    Bouali, Fadoua, Had ik maar Frans gestudeerd                                                               Belevenissen van een verpleegkundige.                                                                                Amsterdam: Van Gennep. 2007. 96 blz.

                                                                                                                                                     Bouazza, Hafid, Een beer in bontjas                                                                                        Amsterdam: CPNB. 2001. 63 blz.                                                                                        Uitgave van de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek ter gelegenheid van de Boekenweek 2001.

    Bouazza, Hafid, De akker en de mantel                                                                                    Over de vrouw in de islam.                                                                                                                         Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2015. 175 blz.

    Bouchibti, Samira, De islam, de moslims en ik                                                        Amsterdam: Uitgeverij Van Praag. Oktober 2011. 198 blz.

    Boxtel, R. van, W. Dik,T. de Graaf,  A. Rinnooy Kan,  H. Wijers, Open en onbevangen                                                                                                                                 De noodzaak van politieke vrijzinnigheid.                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Balans. 2009. 238 blz.                                                                                                  [over de opkomst van het populisme; bijdragen van o.a. Yoeri Albrecht, Kathalijne Buitenweg, Job Cohen, Hans Dijkstal, Frank de Grave, Ahmed Marcouch, Dick Pels, Annemarie de Raadt, Alexander Rinnooy Kan, Paul Schnabel]

    Bregstein, Philo & Salvador Bloemgarten  (Red.), Herinnering aan joods Amsterdam                                                                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 1978. 340 blz.

    Bregstein, Philo, Over smaak valt best te twisten                                                               Baarn: De Prom. 1991. 174 blz.

    Bregstein, Philo, Het kromme kan toch niet recht zijn                                                          Essays en interviews, 1987-1995.                                                                                               Baarn: De Prom. 1996. 199 blz.                                                                                     [Gedeeltelijk eerder gepubliceerd in De Groene Amsterdammer]

    Bregstein, Philo & Salvador Bloemgarten, Remembering Jewish Amsterdam                                          Dutch textual composition by Johanna Katherina Barends.                                                                    Transl. from the Dutch by Wanda Boeke.                                                                                                                                            Vert. van: Herinnering aan Joods Amsterdam. (1978).                                                                                                               New York: Holmes & Meier. 2004. XXII, 245 p.

    Bregstein, Philo, Antisemitisme in zijn hedendaagse variaties                                     Amsterdam: Mets & Schilt. 2007. 255 blz.

    Brink, Gabriël van den (Red.),  Waartoe is Nederland op aarde?                                             Nadenken over verleden, heden en toeklomst van ons land.                                            Amsterdam: Boom uitgevers. 2018. 300 blz.

    Bruggen, Carry van, Prometheus                                                                                                 Een bijdrage tot het begrip der ontwikkeling van het individualisme in de literatuur. Rotterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1919. 2 delen. 736 blz.

                                                                                                                                             Bruggen, Carry van, Hedendaagsch Fetischisme                                                                     Amsterdam: Querido. 1925. 244 blz.

    Burnier, Andreas, Een gevaar dat de ziel in wil                                            Essays, brieven en interviews 1965-2002.                                                                      Amsterdam: Uitgeverij Augustus. November 2003. 541 blz.

    Burnier, Andreas, Ruiter in de wolken                                       Joodse essays 1989 – 2002.                                                                                      Samenstelling: Daniel van Mourik en Manja Ressler.                                                                                            Amsterdam: Atlas Contact. November 2015. 480 blz.

    Buruma, Ian, Dood van een gezonde roker                                                                                   Oorsp. titel: Murder in Amsterdam. Liberal Europe, Islam, and the Limits of Tolerance. (2006)                                                                                                                                               Vert. Henk Schreuder.                                                                                                            Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Atlas. 2006. 224 blz.

     

    Chorus, Jutta & Ahmet Olgun, In godsnaam                                                                                   Het jaar van Theo van Gogh.                                                                                        Amsterdam: Contact. 2005. 256 blz.

     

    Čičovački, Borislav, Wraakengelen                                                                                                                                                                                                                               1500 jaar oorlog op de Balkan.                                                                                           Een historische fantasmagorie.                                                                                                  Vert. uit Servo-Kroatisch: Roel Schuyt.                                                                                      

    Amsterdam: Atlas Contact. 2013. 268 blz.

     

    Cliteur, prof. dr. Paul & prof. dr. David Pinto (Red.), Moord op Spinoza                                                                  De opstand tegen de verlichting en moderniteit.                                                                                                       Soesterberg: Uitgeverij Aspekt. 2018. 257 blz.

    Cohen, Job, Grenzen:                                                                                                                                          Over de verhouding van autochtonen en migranten.                                                                                                                       Amsterdam: De Rode Hoed. 2001.13 blz.

    Abel Herzberglezing 2001.

     

    Cohen, Job, Vreemden                                                                                                         Leiden: Universiteit Leiden. 2002. 28 blz.                                                                                                                 Cleveringa-lezing 2002.

     

    Cohen, Job, Binden

    Met een inleidend interview door Bas Heijne.                                                                       Amsterdam: Bert Bakker. Maart 2010. 253 blz.

                                                                                                                                   Corduwener, Jeroen, Een vreemdeling op Justitie                                                                                                          Het asielbeleid van Job Cohen.                                                                                                Amsterdam: L.J. Veen. 2001. 173 blz.  

    Davids, Sem, Alleen maar gelovigen                                                                                 Een bloemlezing uit zijn journalistieke werk.                                                                                       Amsterdam: Meulenhoff. 1962. 192 blz.

     

    Dekker, Maurits, Een schot viel in Parijs ...                                                                                                        Een protest tegen de pogroms in Duitschland.                                                                                                   Amsterdam: Uitgeverij ter verdediging van de rechten van den mensch. 1938. 15 blz.

     

    Durlacher, Jessica e.a., Shoah en educatie                                                                                      Conferentieverslag.                                                                                                                         Amsterdam : Algemeen Pedagogisch Studiecentrum. Project interculturele educatie. 1991. 123 blz.

    [Conferentie Shoah-educatie gehouden op 20 en 21 januari 1988 in het Leeuwenhorst Congres Centrum te Noordwijkerhout]

    Durlacher, Jessica, Op scherp                                                                                                     Gevolgd door een gedicht van Gerrit Komrij.                                                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij. 2001. 17 blz.                                                                          [Toespraak en gedicht ter gelegenheid van de Nationale Herdenking op 4 mei 2001 in Amsterdam, geschreven op uitnodiging van het Nationaal Comité 4 en 5 mei]

                                                                                                                                          Ephimenco, Sylvain, Het land van Theo van Gogh                                                       De multiculturele desintegratie.                                                                                        Antwerpen / Amsterdam: Houtekiet. 2004. 149 blz.                                                                                                                                                                                           

    Essed, Philomena, Alledaags racisme                                                                                         Amsterdam: Feministische Uitgeverij Sara.1984. 262 blz.                                                        Amsterdam: Van Gennep. Januari 2018. 320 blz.

                                                                                                                                                     Essed, Philomena, The Dutch as an every day problem                                                           Some notes on the nature of white racism.                                                                    Amsterdam: Centrum voor Etnische Studies. Universiteit van Amsterdam / Vrije Universiteit. Cres publication Series No. 3. 1986. 42 p.

    Essed, Philomena, Understanding Everyday Racism                                                                                                                An Interdisciplinary Theory.                                                                                                   Newbury Park: Sage. 1991. X, 322 p.                                                                                           Bewerking proefschrift Universiteit van Amsterdam, 1990.                                                                      

    Essed, Philomena & Lydia Helwig, Bij voorbeeld                                                                        Multicultureel beleid in de praktijk.                                                                                    Amsterdam: FNV. 1992. 166 blz.

    Essed, Philomena, Diversiteit                                                                                             Vrouwen, kleur en cultuur.                                                                                                           Baarn: Ambo. 1994. 139 blz.

    Essed, Philomena, Diversity                                                                                                      Gender, Color and Culture.                                                                                                        Amherst, Ma.: University of Massachusetts Press. 1996. 176 p.

                                                                                                                                                Essed, Philomena & Maaike de Graaff, De actualiteit van diversiteit                                                                   Het gemeentelijk beleid onder de loep.                                                                                       Den Haag / Utrecht: E-Quality, Experts in gender en etniciteit / FORUM, Instituut voor Multiculturele Ontwikkeling. 2002. 149 blz.                                                                                                    [In deze publicatie komen negen vertegenwoordigers van de gemeenten Utrecht, Amsterdam en Rotterdam aan het woord over hun visie over het begrip diversiteit]

    Essed, Philomena, Clones, Fakes and Posthumans                                                                                   Cultures of Replication.                                                                                                Amsterdam: Rodopi. 2012. 231 p.

    Essed, Philomena & Isabel Hoving (Eds.), Dutch Racism                                                       Leiden: Brill / Rodopi. Thamyris/Intersecting: Place, Sex and Race Online. Vol. 27. June 2015. 425 p.

                                                                                                                                             Ghidei Biidu, Domenica, Door het oog van de naald                                                            Amsterdam: Greber Uitgever & Distributeur. 1995. 95 blz.  

                                                                                                                                                                                       Gogh, Theo van, Er gebeurt nooit iets                                                                                                      Amsterdam: Veen. 1993. 160 blz.

    Gogh, Theo van, Allah weet het beter

    Amsterdam: XTRA Producties. 2003. 315 blz.

    Golyardi, Farhad, Andere berichten uit Teheran                                                                          Iraanse identiteit na het fundamentalisme.

    Amsterdam: Stichting Balie. Maart 2000. 143 blz.  

    Grivnina, Irina, Wie bent u, mijnheer Gorbatsjov?                                                                                                              De keerzijde van glasnost en perestrojka.                                                                                                                       Vert. uit het Russisch: Jacqueline Godfried.                                                                                                            Amsterdam: Sijthoff. 1988. 204 blz.        

     

    Grunberg, Arnon, De Mensheid zij geprezen                                                                                                                                       Een nieuwe Lof der zotheid.                                                                                                                           Amsterdam: Athenaeum - Polak & van Gennep. Februari 2001.127 blz.  

    Grunberg, Arnon, Over joodse en andere paranoia                                                                                               Frans Kellendonklezing.                                                                                                 Nijmegen: Radboud Universiteit. Faculteit der Letteren. 2007. 27 blz.

                                                                                                                                               Grunberg, Arnon, De eerste boze burger                                                                                                                 Over de jacht op het paradijs en andere illusies.                                                           Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2017. 45 blz.                                                                    [Bewerking van de E. du Perron-lezing, uitgesproken op 13 april 2017 in Tilburg]

    Herzberg, Abel, Eichmann in Jeruzalem                                                                               Den Haag: Bakker / Daamen.1962. 204 blz.

    Herzberg, Abel, Pro-Deo                                                                                                   Herinneringen aan een vooroordeel.                                                                                                      Den Haag: Bakker. 1969. 139 blz.

    Herzberg, Abel, Om een lepel soep                                                                                           Over advocaten en cliënten.                                                                                                  Amsterdam: Querido. 1972. 144 blz.

    Herzberg, Abel, De man in de spiegel                                                                            Opstellen, toespraken en kritieken 1940—1979.                                                                    Amsterdam: Em. Querido`s Uitgeverij.1980. 543 blz.

    Herzberg, Abel, Het ondergaan van geweld                                                                                                                 In: B.V.A. Röling e.a., Politiek geweld.                                                                                                                 Utrecht: Vredesopbouw / Studium Generale R.U. Utrecht, 1978.

     

    Herzberg, Judith, Tussen Amsterdam en Tel-Aviv

    Artikelen en brieven.                                                                                                          Amsterdam: Van Gennep. 1988. 191 blz.

    Herzberg, Judith, Brief aan wie niet hier is                                                                                                              Tussen Jeruzalem en Amsterdam.                                                                                       Amsterdam: Van Gennep. 1996. 175 blz.

    Hillesum, Etty, In duizend zachte armen                                                                                    Gedachten bij elke dag van het jaar.                                                                             Samenstelling J.G. Gaarlandt.                                                                                            Amsterdam: Balans. 2016. 157 blz.

    Hirsi Ali, Ayaan, De zoontjesfabriek                                                                                    Over vrouwen, islam en integratie.                                                                                   Amsterdam: Augustus. 2002. 94 blz.

    Hirsi Ali, Ayaan, De maagdenkooi                                                                                                                                                                  Amsterdam: Augustus. 2004. 78 blz.

    Hirsi Ali, Ayaan, Ketters                                                                                                        Pleidooi voor een hervorming van de islam                                                                                                                  Oorspr. titel: Heretic : why islam must change to join the modern world (2015)                    Amsterdam: Uitgeverij Augustus. Maart 2015. 288 blz.

    Jong, Lammert de, Being Dutch, More or Less                                                                            Amsterdam: Rozenberg Publishers. 2010. 224 p.

                                                                                                                                                                                                Kom, Antoine de, Het Misdadige Brein                                                                                                                                       Over het kwaad in onszelf.                                                                                                                          Amsterdam: Querido. 2012. 192 blz.                                                                                                                                    

    Laroui, Fouad, Over het islamisme                                                                                           Een persoonlijke weerlegging.                                                                                           Oorspr. titel: De l’islamisme. Une réfutation personnelle du totalitarisme religieux. (2006)                                                                                                                                                   Vert. uit Frans: Jan Versteeg.                                                                                                        Breda: De Geus. 2006. 189 blz.

    Laroui, Fouad, Vreemdeling: aangenaam                                                                                   Amsterdam: Van Oorschot. 2001. 38 blz.

    [Uitgave ter gelegenheid van de Boekenweek 2001]                                                           

    Laroui, Fouad, Poldermarokkanen                                                                                    Tragikomische verhalen over emigratie.                                                                                                                                Oorspr. titel: Des Bédouins dans le polder: Histoires tragi-comiques de l’émigration. (2010)                                                                                                                                            Vert. Frans van Woerden.                                                                                                                  Breda: De Geus. 2011. 157 blz.

    Lewin, Lisette, Vorig jaar in Jeruzalem                                                                                       Israël en de Palestinapioniers.                                                                                                           Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 1996. 487 blz.

    Leuwsha, Tessa, Fansi’s stilte                                                                                                       Een Surinaamse grootmoeder en de slavernij.                                                             Amsterdam: Olympus. April 2018. 224 blz.

    Mak, Geert, Gedoemd tot kwetsbaarheid                                                                      Amsterdam: Atlas. 2005. 94 blz.                                                                                                        [Gedeeltelijk eerder verschenen in NRC Handelsblad]

    Mak, Geert, Nagekomen flessenpost                                                                                 Amsterdam: Atlas. 2005. 63 blz.  

    Mechanicus, Philip, Een volk bouwt zijn huis                                                                     Palestijnsche reisschetsen.                                                                                                Amsterdam: Algemeen Handelsblad. 1933. 104 blz.    

    Meijer, Jaap, Het joodse boek in vooroorlogs Mokum                                                                      Nalezing: herinneringen met een bijsmaak.                                                                     Amsterdam: De Buitenkant. 1999. 72 blz.

    Mohebbi, Guity, De pot en de ketel                                                                                Een analyse van de beelden van zwarte vrouwen in de beleidsstukken van de Vrouwen Alliantie & de Nederlandse Vrouwenraad.                                                         Amsterdam: Vrije Universiteit. 1997. 172 blz.

    Mohebbi, Guity, Allochtonia – Autochtonia                                                                                                  Twee werelden apart.                                                                                                                              Alphen aan den Rijn: Uitgeverij Betelgeuze. 2008. 203 blz.  

    Mourali, Chazia, Het einde voor beginners                                                                                                                         Een moeder, een dochter en de droom van een gelukkig afscheid.                                                   Houten: Spectrum. Mei 2018. 240 blz.

    Nzume, Anousha, Hallo witte mensen                                                                            Amsterdam: Amsterdam University Press. Maart 2017. 140 blz.           

                                                                                                                                                                                                       Pinto, David, Beeldvorming en integratie                                                                                                                     Is integratie het antwoord? Beeldvorming van Turken, Marokkanen en Nederlanders over elkaar.                                                                                                                                                Houten: Bohn Stafleu Van Loghum. 2004. 160 blz.

    Pinto, David, De wereld volgens Pinto                                                                                                              Gedragsgids voor het nieuwe Nederland.                                                                                                              Uithoorn: Karakter. 2004. 247 blz.

    Polak, Johan, Zeven kleine studies                                                                                                                Zutphen: A.P. ten Bosch. 1984. 61 blz

    Polak, Johan, Bloei der decadence                                                                                             Essays.                                                                                                                               Amsterdam: Balans. 1991.196 blz.

    Polak, Johan, Het oude heden                                                                                                Essays.                                                                                                                           Amsterdam: Balans. 1992. 180 blz.

    Polak, Johan & Frans Goddijn, Het apewijf                                                                                          Amsterdam: Balans. 1992. 144 blz.                                                                                                                   [Eerder verschenen in Computer Info, Jonas en Het Parool]

    Pos, Hugo, Reizen en stilstaan                                                                                Amsterdam: In de Knipscheer. 1988. 173 blz.

    Presser, Jacques, Uit het werk van dr. J. Presser                                                                                                        Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep.1969. 334 blz.

    Ramdas, Anil, De papegaai, de stier en de klimmende bougainvillea                                                                                                          Essays.                                                                                                                                                                      Amsterdam: De Bezige Bij. 1992. 216 blz.

    Ramdas, Anil, In mijn vaders huis                                                                                           Deel 1.                                                                                                                                  Amsterdam: Uitgeverij Jan Mets. 1993. 128 blz.

    Ramdas, Anil, In mijn vaders huis                                                                                           Deel 2.                                                                                                                                           Amsterdam: Uitgeverij Jan Mets. 1993. 175 blz.

    Ramdas, Anil, De beroepsherinneraar en andere verhalen                                               Essays en verhalen.                                                                                                                     Amsterdam: De Bezige Bij. 1996. 280 blz.                                                                                [Gedeeltelijk eerder verschenen in De Groene Amsterdammer, NRC Handelsblad en Contrast]

    Ramdas, Anil, Een schijn van waardigheid                                                                                       Amsterdam; De Rode Hoed. 1998. 17 blz.                                                                                Negende Abel Herzberglezing gehouden op 27 september 1998.

    Ramdas, Anil, Culturele diversiteit en de media                                                                       Met commentaren van Andra Leurdijk, Huub Evers & Antek Olszanowski.                          Beek Ubbergen: Katholiek Instituut voor Massamedia (KIM). 2005. 48 blz.

    Ramdas, Anil, Ik had me de wereld anders voorgesteld

    Samenstelling: Kawita Ramdas & Pieter Hilhorst.                                                                                 Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2017. 319 blz.

    Samuel, Mounir, God is groot                                                                                               Bidden en beminnen met moslims.                                                                                 Amsterdam: Jurgen Maas. Mei 2018. 344 blz.

    Schreiner, Gerth, ‘Wij leven in Holland…’                                                                                           Ill. Mies Blomsma.                                                                                                                   Amsterdam: H. Meulenhoff. 1937. 194 blz.

    Selim, Nahed, De vrouwen van de profeet                                                                                 Hoe vrouw (on)vriendelijk is de koran?                                                                                     Amsterdam: Van Gennep. 2003. 272 blz.                                                                             Tweede gewijzigde druk: 2004.

    Selim, Nahed, Zwijgen is verraad                                                                                              Openhartige verhalen over vrouwen en islam                                                                       Columns.                                                                                                                                               Amsterdam: Van Gennep.  2005. 134 blz.

    Selim, Nahed, Allah houdt niet van vrouwen                                                                             Antwerpen / Amsterdam: Houtekiet. 2007. 127 blz.

    Selim, Nahed, De Vrouwenmoskee                                                                                                       Amsterdam: Van Gennep. 2012.

                                                                                                                                               Shala, Albana (Eds.), Free press in South-Eastern Europe                                                              Amsterdam: Pess Now. 1998. 128 p.

    Thijn, Ed van, Democratie als hartstocht                                                            Commentaren en pleidooien 1966-1991.                                                                  Amsterdam: Uitgeverij Van Gennep. 1991. 201 blz.

    Thijn, Ed van, Ons kostelijkste cultuurbezit                                                                                   Over tolerantie, non-discriminatie en diversiteit.                                                                       Leiden / Amsterdam: Rijksuniversiteit Leiden / Van Gennep. 1997. 32 blz.                        Inaugurele rede Rijksuniversiteit Leiden.

    Tri Heryati, Nunuk, Sambal bij de spruitjes                                                                                 Een Indonesische kijkt naar Nederland.                                                                                     ’s-Gravenhage: BZZTÔH. 1994. 128 blz.

    Ugresic, Dubravka, Nationaliteit: geen                                                                                                            Amsterdam: Singel Uitgevers. 1993. 171 blz.                                                                                                                                 Bundeling van columns in NRC Handelsblad.

    Ugresic, Dubravka, Verboden te lezen                                                                               Oorspr. titel: Zabranjeno čitanje.  (2000).                                                                                                          Breda: De Geus. 2001. 255 blz.                                                                                        [Gedeeltelijk verschenen in Vrij Nederland]

                                                                                                                                               Ugresic, Dubravka, Europa in Sepia                                                                                    Oorspr. titel:  Europa u sepiji, en een keuze uit Napad na minibar. (2013 / 2010)                                                                                  Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2015. 375 blz.

    Ugresic, Dubravka, Het tijdperk van de huid

    Oorspr. titel:  Doba Koze. (2018)                                                                                            Vert. Roel Schuyt.                                                                                                                Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2019. 238 blz.

    Umar, Ebru, Burka & Blahniks                                                                                                 Een manifest van een dertiger                                                                                                            Amsterdam: Archipel. 2004. 157 blz.

    Umar, Ebru, Vier over 8                                                                                                          Rotterdam: OGC Educatief. 2005. 128 blz.

    Umar, Ebru, Geen talent voor de liefde                                                                               Amsterdam: Archipel. 2005. 274 blz.                                                                              

    Umar, Ebru, Turkse verleidingen                                                                                                   Reisverhalen.                                                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Archipel. Februari 2008. 279 blz.

    Umar, Ebru, 99 gesprekken met... : de nee-zeggers, de cadeautjes, de ijdeltuiten, de whatevers, de buitenlanders, de iconen, de zeurpieten, de mediaatjes, de hartjes, de spiegeltjes, de helden en... de foutjes .                                                                                                 Meppel: Just Publishers. 2013. 319 blz.                                                           

    Valiulina, Sana, Winterse buien                                                                                                 Of ben ik wel geïntegreerd genoeg                                                                                  Amsterdam: Prometheus. Februari 2016. 311 blz.

                                                                                                                                                          Vuijsje, Marja, Ons kamp                                                                                                               Een min of meer Joodse geschiedenis.                                                                                                                      Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. 2012. 332 blz.

    Vuijsje, Marja, Oude dozen                                                                                                               Een min of meer feministische leesgeschiedenis.                                                                                                                      Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. September 2018. 256 blz.

    Weezel, Natascha van, De derde generatie                                                                   Kleinkinderen van de Holocaust.                                                                                     Amsterdam: Balans. April 2014. 240 blz.

     

    Weezel, Natascha van, Thuis bij de vijand                                                                                  Moslims en joden in Nederland.                                                                                   Amsterdam: Balans. April 2017. 256 blz.

     

    Wekker, Gloria, Witte onschuld                                                                                 Paradoxen van kolonialisme en ras.                                                                          Oorspr. titel: White Innocence: Paradoxes of Colonialism and Race (2016)

    Vertaald. Menno Grootveld.                                                                                       Amsterdam: Amsterdam University Press. November 2017. 343 blz.

     

    Weyel, Ivo, Oorlogszoon                                                                                                 De onderduikjaren van mijn vader en het leven daarna.                                                                            Amsterdam: Atlas Contact. 2018. 204 blz.

     

    Wielek, H., Ernst Glaeser’s De laatste man in burger                                                        Amsterdam: De Arbeiderspers. 1936. 16 blz.

     

    Wielek, H., De oorlog die Hilter won                                                                                                              Amsterdam: Amsterdamsche Boek- en Courantmij. 1947. 417 blz.

    [Begonnen door Hugo Heymans en J. Minkenhof. Na hun dood voortgezet door H. Wielek]

    Wielek, H., Het oog van de criticus                                                                                              20 films gezien door 20 critici.                                                                                      Amsterdam: De Beuk. 1962. 87 blz.

    Yerli, Nilgün, Turkse Troel                                                                                                           De columns (en brieven van haar lezers)                                                                                                                                      Amsterdam: De Arbeiderspers. 2000. 237 blz.                                                                        [Columns eerder verschenen in Het Parool & Utrechts Nieuwsblad]

    Yerli, Nilgün, Acht jaargetijden                                                                                                 Amsterdam: De Arbeiderspers. 2002. 280 blz.                                                                               [Columns eerder verschenen in Het Parool & Utrechts Nieuwsblad]

    Yerli, Nilgün, Mezelf geworden                                                                                             Amsterdam: De Arbeiderspers. Maart 2004. 238 blz.                                                       [Columns eerder verschenen in Het Parool & Utrechts Nieuwsblad]

    Uit het werk van dr. J. Presser                                                                                                          Amsterdam: Athenaeum, Polak & Van Gennep. 1969. 334 blz.                                                      [Afscheidsbundel met 32 essays van zijn hand]

     

    7. FOTOBOEKEN, GRAPHIC NOVELS / STRIPVERHALEN, BEELDENDE KUNST, FILM  & OPERA

     

    Alic, Senad, Een Raar Land                                                                                         Amsterdam: Projectkracht. 2012. 60 blz.

    Azarhoosh, Firoez &  Nenad Vukmirovic, De bibliotheek van ongeschreven verhalen                                                                                                                          Amsterdam: Stichting  BMP. 2017. 114 blz.                                                                                                                     [Onderdeel van het oral history vluchtelingenproject Ongekend Bijzonder]                          

    Barraud, Debra, Humans of Amsterdam                                                                                    Hilversum: Fontaine Uitgevers B.V. Oktober 2016. 320 blz.

    Beckers, Marion & Elisbeth Moortgat, Eva Besnyö 1910-2003                                                                                                                          Fotografin : Budapest, Berlin, Amsterdam.                                                                                            München: Hirmer, 2011. 248 p.                                                                                                                    Teksten in Duits & Engels.                                                                                                                                                          Publicatie n.a.v. de tentoonstelling Eva Besnyö 1910-2003 door Das Verborgene Museum te Berlijn (Berlinischen Galerie) van 28 okt. 2011 tot 27 febr. 2012.

    Bergen, Elsbeth Struijk van, & Jutka Rona, Dames van Zuid                                                                     Gezichten uit de Beethovenstraat.                                                                                   Amsterdam: Veen. 2002. 52 blz.

    Dürr, Morten & Lars Horneman, Zenobia                                                                                         Wien: Bahoe books. Februar 2018. 104 p.

                                                                                                                                                                                                 Freed, Leonard & Bernadette von Woerkum, After The war Was Over                                                                           Jewish life in Amsterdam in the 1950s.                                                                                                                                                                   Amsterdam: Schilt Publishing B.V. Oktober 2015.

    Frijns, Martien, Maria Austria, fotografe                                                                                   Enschedé: AFdH. Januari 2018. 784 blz.

    Folman, Ari & David Polonsky, Het Achterhuis / Anne Frank                                                         Vert. uit Engels.                                                                                                                  Amsterdam: Prometheus. 2017. 153 blz.                                                                                                                    [Stripverhaal]

    Grunberg, Arnon & Hanco Kolk, Van Istanbul naar Bagdad                                                  Graphic novel.                                                                                                                           Amsterdam: Podium. 2010. 124 blz.

    Henken, Simone, Jong en veelbelovend                                                                                 Utrecht: De Graaff, 2014. 126 blz.                                                                                                         [Opgroeien in de Bijlmer]

    Heshmat Manesh, S., met medewerking van Nies Medema, Zoon van de zon                                                                                Een geschiedenis van de Iraanse cinema.                                                                                 Amsterdam: Ravijn. 1997. 161 blz.

    Heshmat Manesh, S., Mijn wereld in Amsterdam                                                                                    Amsterdam: Uitgeverij SWP. 2009. 150 blz.

    Hoogendonk, Mabel, Klaas Beeldman, Arnold Ligthart, Else Berg (1877-1942) Schilderijen, aquarellen en tekeningen.                                                                    Tentoonstellingscatalogus Frans Halsmuseum Haarlem.                                                                        Amsterdam: Toth. 1989. 112 blz.

    Huitzing, A., Op de foto in oorlogstijd                                                                                     Studio Wolff 1943.                                                                                                                                                 Eindhoven: Uitgeverij Lecturis B.V.. Maart 2017. 447 blz.

    Kool, S., Uit de vergetelheid                                                                                                         De herontdekte fotografie van Annemie en Helmuth Wolff.                                                                                  Eindhoven: Uitgeverij Lecturis B.V.. Maart 2017. 271 blz.

    Maurer, Onno, Sam Visser, Mieke Verdegaal, Sam Drukker                                                        Een dunne huid.                                                                                                              Schilderijen en werken op papier.                                                                                                     Zwolle: Wbooks. November 2011. 160 blz

    Mohsen, Fatima e.a., Impressies van kunstenaars uit Irak in ballingschap          Amsterdam: AIDA Nederland. 1996. 72 blz.                                                                                                                       Uitgave t.g.v. de tentoonstelling "Irak in de Veemvloer", gehouden van 6-28 december 1996 te Amsterdam in het kader van het festival "Irak, een cultuur in ballingschap.

                            

    Neijhorst, Raul F., Suriname Beken(d)t

    75 onthullende portretten van Surinaamse sterren.                                                                                                           Z.pl.: Pure Visions. Deel 1. Februari 2016. 176 blz.

                                                                                                                                                Neijhorst, Raul F., Suriname Beken(d)t                                                                                       

    75 onthullende portretten van Surinaamse sterren.                                                                                                           Z.pl.:Pure Visions. Deel 2. Oktober 2017. 184 blz.

                                                                                                                                                  Rona, Jutka, Wolvenstraat 1974                                                                                              Tussen 12 en 2 = between 12 and 2.                                                                                                                   Amsterdam: Spruijt. 1975. 49 blz.                                                                                                         Tekst in Engels & Nederlands.                                                                                                    

    Rona, Jutka, Op je tenen lopen                                                                                            Leven met de ziekte van Duchenne.                                                                                                                      Amsterdam: Rap. 1999. 102 blz.

    Rona, Jutka, Een denkbeeldig leven                                                                                 Hongaars fotoalbum.                                                                                                      Amsterdam: Rap. 2000. 191 blz.

    Rona, Jutka,  Binnen Buiten                                                                                                                              Een jaar in foto’s.                                                                                                                                   Z.pl.:  Ipso Facto. 2009. 140 blz.

    Rona, Jutka, Hongaarse zigeuners                                                                                           Verhalen van overlevers.                                                                                                                      Vert. uit het Hongaars door: Erika Kósa.                                                                                    Amsterdam: Bas Lubberhuizen. 2010. 126 blz. 

                                                                                                                                                                                           Schilt, Jan-Willem, Het gezicht van Amsterdam                                                    Nieuwe Amsterdammers gefotografeerd 1900-2000.                                                       Amsterdam: Gemeentearchief Amsterdam. 2001.

    Schippers, Rogier, De martelaar                                                                                                                             Een kickbokstragedie.                                                                                                                            Amsterdam: Het Volksoperahuis / IT&FB, 2009. 76 blz.

    Shatanawi, Mirjam, Islam in beeld                                                                                                             Kunst en cultuur van moslims wereldwijd,                                                                                                             Amsterdam: SUN.  2009. 292 blz.

    Singels, Han, Voorbij het vijftigste herdenkingsjaar                                                                                 Be-Amsterdam.                                                                                                                Amsterdam: Van de Koppel / Joods Historisch Museum. 1996. 98 blz.

    Talens, Michèle & Emerald Beryl, Hier heradem ik                                                                                                            Archetypen gefotografeerd door Michèle Talens in de periode 1990-1996 te Amsterdam; met teksten van Emerald Beryl.                                                                                                           Wageningen: Veenman. 1997. 64 blz.

    Tedja, Michael,Snake                                                                                               Amsterdam The DFI Publishers. 2013. 59 p.

    Tedja, Michael, Aquaholism                                                                                                Amsterdam / Berlin: The DFI Publishers / Sternberg Press. 2014. 442 p.

    8. KOOKBOEKEN

    Benali, Abdelkader & Saïda Nadi-Benali, Chez Benali                                                                  Het Marokkaanse huis- tuin-en-keukenkookboek.                                                 Amsterdam: De Arbeiderspers. Juni 2016. 240 blz.

                                                                                                                                                    Buijs, Frans, Het koosjere bakboek                                                                                               Amsterdam: Stichting Amphora Books. December 2017. 120 blz.

    Dalen, Jenny van, Het Bijlmer-kookboek                                                                                                  Geuren en kleuren uit Zuidoost.                                                                                     ’s Gravenhage: BZZTôH. 1997. 144 blz.

    Dijk, Trudy van (Red.), Hutspot & couscous                                                                                                      Het multiculturele kookboek.                                                                                                                     Amsterdam: Eenvoudig Communiceren. 2006. 48 blz.

    Dijk, Trudy van (Red.), Hamburgers & pilav                                                                                                   Het multiculturele kookboek 2.                                                                                                                     Amsterdam: Eenvoudig Communiceren. 2007. 88 blz.

    Freud, Jonah, Evdokia Tsakiridis, Edward van Voolen, Lekker joods                                 Vert. uit het Hebreeuws: Ruben Verhasselt ; uit het Engels: Caroline Meijer.                           Amsterdam: Joods Historisch Museum / Kookboekhandel. 2012. 97 blz.                                [Uitgave ter gelegenheid van de tentoonstelling 'Lekker joods. Een wereld op tafel' in het Joods Historisch Museum, Amsterdam (21 december 2012-5 mei 2013]

    Kuiper, Brigitte, Giusy de Ceglia, Bertie van der Linden, StadsSpelen kookboek                               Amsterdam, stad van 1001 smaken.                                                                                                           Amsterdam: Raddraaier. 2009. 96 blz.

    Meijerink, Marianne, Buurtsuper! kookboek                                                                                             Wegwijs in Turkse en Marokkaanse winkels.                                                                                       Amsterdam: Marianne Meijerink. 2015. 188 blz.

    Miedema, Margriet, Anne Vita Willink, Annemarie van Haeringen, Rond de wereld in 21 menuutjes                                                                                                                           Het nieuwe kookboek van het Kinderkookkafé.                                                            Amsterdam: Piramide.1996. 49 blz.

    Noë, Frank, Kookboek van Amsterdam

    Vleuten: Het Zwarte Schaap. Maart 2018. 80 blz.                                                                      Ook verschenen in Engelse editie: Amsterdam Cook Book.                                                               [Veel aandacht voor joodse invloed op de Amsterdamse keuken]

    Romeijn, Aafke (Red.), Melk & dadels                                                                                                                     100 geheime recepten van Marokkaanse moeders                                                                                                 In samenwerking met Nadia Zerouali ; teksten: Saloua el Moussaoui, Houria el Moussaoui, Sanne van Oosten, Kauthar Bouchallikht, Jamila Zemouri, Mokaltum Lamtalssi & Marca van den Broek.                                                                                 Amsterdam: ROSE stories. 2014. 295 blz.

    Suasso's kookrecepten                                                                                                                                  Een Portugees-joods kookboek uit de 18e eeuw.                                                                                              Ingeleid en van commentaar voorzien door R.N. Ferro.                                                                      Amsterdam: Amphora. 2002. 96 blz.

    Vos, S., Oorspronkelijk Israëlietisch kookboek                                                                                     Amsterdam: Amphora Books. 1999. 180 blz.

    9. THRILLERS

     

    Adler-Olsen, Jussi, De bedrijfsterrorist                                                                                                        Amsterdam: Van Holkema & Warendorf. Mei 2002. 528 blz.

    Akker, Willem van den, Het goud van de hugenoten                                                                                          Amsterdam: Piramide. 2000. 224 blz.

    Bolt, Britta, Heldhaftig                                                                                                             Utrecht: De Arbeiderspers. 2012. 301 blz.

    Doelwijt, Thea, Toen Mathilde niet wilde                                                                                                                             Eldorado. 1971. 144 blz.                                                                                                                                                                  

    Dooremaalen, Hans, Descartes in Amsterdam                                                                                            Amsterdam: Uitgeverij Boom. Mei 2018. 280 blz. 

    Ewan, Chris, Nachtdief in Amsterdam                                                                                                        Oorspr. titel: The good thief's guide to Amsterdam. (2007)                                                                             Vert: Gerrit-Jan van den Berg.                                                                                                              Amsterdam: MYNX. 2008. 271 blz.

    Hewson, David, Het verkeerde meisje                                                                                    Vert. uit Engels (2014)                                                                                               Amsterdam: De Boekerij. September 2015. 368 blz.

    Hupsel, Roué, Het plantage-spookhuis                                                                                                                                Surinaamse Thriller.                                                                                                                                                                   Schoorl: Conserve. 2015. 189 blz.

    Jurgens, Fleur, Schaduwstad                                                                                        Amsterdam: De Bezige Bij. 2012. 239 blz.

    Liss, David, Handelaar in koffie                                                                                          Vert. Pauline Moody.                                                                                                                                            Amsterdam: Luitingh-Sijthoff. Maart 2003. 398 blz.

    Loon, Peter van, Dood eenvoudig                                                                                                       Nederlandse thriller.                                                                                                                                  Zutphen: Thieme. 1984. 191 blz.

    Presser, J., Moord in Moordrecht                                                                                                        Amsterdam: Elsevier. 1962. 207 blz.

    Presser, J., Moord in de poort                                                                                    Den Haag: W. van Hoeve. 1964. 125 blz.

    Riessen, Joop van, Staatsgeheim                                                                                                   Amsterdam: De Kring, 2017. 286 blz.

    Ross, Tomas, De vlucht van de 4de oktober                                                                                            Baarn: De Fontein. 1997. 223 blz.

    Ross, Tomas, De hand van God                                                                                  Amsterdam: Cargo. 2005. 396 blz.

    Ross, Tomas, De tweede november                                                                                     Wie zat er achter de moord op Theo van Gogh?                                               Amsterdam: De Bezige Bij. 2014. 384 blz.

    Ross, Tomas & Corine Hartman, Zwarte weduwe                                                           Amsterdam: Cargo. Juni 2016. 344 blz.

    Silva, Daniel, Het zwarte gif                                                                                            Vert. Angela Knotter.                                                                                                                Amsterdam: HarperCollins. November 2017. 480 blz.

    Stein, Jesper, Papa                                                                                                                     Uithoorn: Karakter Uitgevers. Maart 2018. 352 blz.                                                                 

    Stroombergen, Samanta, De witte kamer                                                                                       Amsterdam: Boekerij. Juni 2018. 368 blz.

    Wolny, Maja, De boekenmoordenaar                                                                                  Antwerpen: Manteau. 2018. 320 blz.

    Woodhouse, Jake, Into the night                                                                                                                   Andere titel: Amsterdam quartet.                                                                                                            Londen: Penguin Books, 2015. 440 p.

    Yemni, Sadik, De roos van Amsterdam                                                                                                                            Oorspr. titel: Amsterdam' ın Gülü.                                                                                                                Amsterdam: Bert Bakker. 1993. 177 blz.

                                                                                                                                                                                                 Yemni, Sadik, De vierde ster                                                                                                                                                Vert. uit Turks: Margreet Dorleijn.                                                                                                            Amsterdam: Bert Bakker. 2000. 323 blz.                                                                                                                                                                                 

    Zeeuw, Ron de, Schaduwgrens                                                                             Amsterdam: MM. Augustus 2010. 285 blz.

    10. KINDERBOEKEN & JEUGDLITERATUUR

    Achour, Faroek  (tekst) & Senad Alic (tekeningen), Wij vertellen je het mooiste verhaal                                                                                                                         Koranvertellingen.                                                                                                                 Amsterdam: Bulaaq. 2004. 63 blz.

    Anstadt, Sera, Basja en haar broer                                                                                                                     Kinderen uit Polen.                                                                                                                                                         Amsterdam: Piramide. 1998.160 blz.                                                                                                                           [12+]

    Barnard, Henk, De Marokkaan en de kat van tante Da                                                                                      Ill. Reintje Venema.                                                                                                                                       Bussum: Van Holkema & Warendorf. 1972. 139 blz.

                                                                                                                                                   Barnard, Henk, De krakers en het huis van tante Da                                                                               Ill. Reintje Venema.                                                                                                                                       Bussum: Van Holkema & Warendorf. 1973. 170 blz.

    Bukal, Snezana, Waarom Dora Koen sloeg                                                                                 Hilversum: NZV. 2000. 77 blz.                                                                                                       [9-12]

    Bukal, Snezana, Het geheim van Ivo                                                                                      Hilversum: NZV. Leesladder. 2002. 91 blz.                                                                                           [9-12]

    Cobben, Margriet, In de hoofdrol                                                                                                                              De tijd van regenten en vorsten 1600-1700: Spinoza.                                                                                                                 Ill.& Magda van Tilburg.                                                                                                         Drunen: Delubas. 2012. 84 blz.

    Dam, Arend van, De reis van Syntax Bosselman                                                                                        Verhalen over de slavernij.                                                                                                  Illustraties: Alex de Wolf.                                                                                                      Houten: Van Holkema & Warendorf. 2018. 298 blz.                                                                                                [10-14 jaar]

    Doelwijt, Thea, Op zoek naar Mari Watson                                                                                         Tekeningen  Aafje Horst .                                                                                                                                Baarn: De Fontein. 1987. 72 blz.                                                                                        

    Doelwijt, Thea, O Sekoer! Help!                                                                                       Amsterdam: Piramide. April 2004. 112 blz.                                                                                                   [10+]

    Doelwijt, Thea, Stop je hoofd nooit in een spinnenweb                                                                                      Assen: Maretak. 2014. 136 blz.                                                                                                           [9+]

    Goudzand Nahar, Henna, De stem van bever                                                                                                                   Ill. van Jeska Verstegen.                                                                                                      Rijswijk: De Vier Windstreken. 2007. 26 blz.

    Goudzand Nahar, Henna, Lang leve Olifant                                                                                 Ill. van Jeska Verstegen.                                                                                                      Rijswijk: De Vier Windstreken. 2009. 28 blz.

    Goudzand Nahar, Henna, De Bonistraat                                                                                                   Met tekeningen van Philip Hopman.                                                                                             Amsterdam: Uitgeverij Chara. 2014. 69 blz.                                                                                  [Eerste druk verscheen onder het pseudoniem Amber Nahar.                                            Amsterdam: Piramide, 1996]

    Gür, Halil, Een steen aan een draadje                                                                                Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff B.V. 1997. 112 blz.

    Gür, Halil, Mijn dappere moeder                                                                                                     Ill. Ernest Hofwijks.                                                                                                                                                                                                         Vert. uit het Turks: Sytske Breunesse;                                                                                                          Breda: De Geus. 1986. 61 blz.                                                                                                      Jenny Smelik-Kiggenprijs.

    Gür, Halil, Een kind vliegt door de nacht                                                                                           ill. Francien van Westering.                                                                                                                           Gedeeltelijk vert. uit het Turks: Mark Eijkman.                                                                                              Breda: De Geus. 1990.  63 blz.                                                                                                      Halewijnprijs.

    Gür, Halil, Mijn grote oma                                                                                                Amsterdam / Antwerpen: Piramide. 1993. 71 blz.

    Gür, Halil, Ik danste met engelen                                                                                                               Vert. uit het Turks: Jeroen Aarssen.                                                                                            Amsterdam / Antwerpen: Piramide. 2001. 165 blz.

    Helman, Albert, Zomaar wat kinderen                                                                            Haarlem: In de Knipscheer. 1995. 92 blz.

    Herzberg, Abel, Mirjam                                                                                                                                          ill. Mance Post.                                                                                                                          Amsterdam: Querido. 1985. 95 blz.

    Hirsi Ali, Ayaan &  Anna Gray, Adan & Eva                                                                       Ill. Fiel van der Veen.                                                                                                                Naarden: Gruppo Creativo. Mei 2008. 72 blz.

    Kromhout, Rindert, Een Mann                                                                                             Amsterdam: Leopold. 2016. 378 blz.                                                                                                     [Over Klaus Mann]

    Jong, Dola de, Begin maar opnieuw                                                                                         Oorspr. titel: By marvelous agreement. (1960)                                                                          Vert. A. Rutgers van der Loeff-Basenau.                                                                                      Amsterdam: Ploegsma. 1961. 162 blz.

    Jong, Dola de, Het geheimzinnige huis                                                                              Oorspr. titel: The house on Charlton Street.                                                                                     Vert. Beccy de Vries.                                                                                                                              Amsterdam: Ploegsma. 1962. 120 blz.

    Jong, Dola de, De ander en jezelf                                                                                              Oorspr. titel: One summer’s secret.                                                                                          Vert. Gertie Evenhuis.                                                                                         Amsterdam: Ploegsma. 1963. 170 blz.

                                                                                                                                             Kerkwijk, Henk van, Het rampjaar                                                                                                                   Toen in de tijd van regenten en vorsten.                                                                                                           Ill.van Camila Fialkowski.                                                                                                                                            Tilburg: Zwijsen, 2004. 91 blz.                                                                                                   [Spinoza]                                                                                                                                        [10+]

    Letterie, Martine, Hanna’s reis                                                                                     Amsterdam: Leopold. Januari  2012. 144 blz.                                                                                                       

    Letterie, Martine, Eenzaam in de oorlog.                                                                      Amsterdam: Leopold. Maart 2015. 144 blz.                                                                                                     [Over Ed van Thijn]                                                                                                                      [11-14]

    Meulen, Marit van der, Reggae in de sneeuw                                                                     Leeuwarden: Elikser. 2011. 173 blz.

    Metselaar, Menno & Piet van Ledden, Alles over Anne                                                                                                 Het levensverhaal van Anne, met antwoorden op veelgestelde vragen en prachtige tekeningen van Huck Scarry.                                                                                      Amsterdam: Anne Frankstichting. 2017. 40 blz.

    Minco, Marga, Kijk 'ns in de la                                                                                             Amsterdam: De Bezige Bij. 1963. 53 blz.

    Minco, Marga, De verdwenen bladzij                                                                                                         Verhalenbundel voor kinderen.                                                                                                               Tekeningen The Tjong Khing.                                                                                                                                         Amsterdam: Bert Bakker. 1994. 74 blz.

    Novaire, Rashid, Isak en de wolf                                                                                              Breda: De Geus. 2000. 28 blz.

                                                                                                                                                    Ruben, Liesbeth, Mijn opa de trekvogel                                                                                                                 Ill. René Put.                                                                                                                                 Amsterdam: Tropenmuseum Junior / Querido. 2015. 197 blz.                                                                       Uitgave bij de tentoonstelling Ziezo Marokko in Tropenmuseum Junior (oktober 2015-maart 2018).                                                                                                                                    

    Verhoeven, Rian, Een zomerdag in 1942                                                                                                14 juli 1942, de dag voorafgaand aan de eerste deportatie van joden uit Amsterdam.  Amsterdam: Piramide. 1995. 96 blz.

    Vuijsje, Robert, Alleen maar stoute kinderen                                                                                       Ill. Heleen Brulot.                                                                                                               Amsterdam: Leopold. 2014. 24 blz.

    Yemni, Sadik, Detective Orhan en het vermiste meisje                                                      Den Haag: NBLC Uitgeverij. 1996. 119 blz.

    Vertrouw nooit een draak                                                                                          Verhalen en gedichten van Zvjezdana Odobašić, Karel Eykman, Bisera Alikadić, Halil Gür, Joke van Leeuwen, Luko Paljetak, Alija Hasagić Dubočanin, Els Pelgrom, Velimir Milošević, Els de Groen, Sanja Pilić, Jan Simoen, Zorica Bajin Djukanović, Ad de Bont, Valerija Skrinjar-Tvrz, Ida Vos.                                                                                                         Vert. uit het Servokroatisch: Reina Dokter & Nada Pinterić.                                                          Amsterdam: Leopold i.s.m. Press Now. 1997. 109 blz.

    11. TONEEL

    Benali, Abdelkader, Onrein                                                                                                               De vader, de zoon en de hond.                                                                                                      Amsterdam: Vassallucci. 2003. 64 blz.                                                                                      [Uitgave in opdracht van Braches CS en Toneelschuur Producties]

    Bouazza, Hafid, Apollien                                                                                                        Een toneelstuk.                                                                                                                                      Amsterdam: Prometheus. 1998. 47 blz.                                                                                   [Uitgave ter gelegenheid van het 750-jarig bestaan van Den Haag in juni 1998]

    Durlacher Jessica & Leon de Winter, Anne                                                                                     De theatertekst.                                                                                                                                 Amsterdam: De Bezige Bij. 2014. 142 blz.                                                                             [Gebaseerd op: Het Achterhuis van Anne Frank]

    Herzberg, Abel J., Vaderland                                                                                                                    Tooneelstuk in 8 tooneelen.                                                                                                                Amsterdam: De Spieghel. De Vrije Bladen. 1934. (11) schrift 4/5. 149 blz.

    Herzberg, Abel J., Herodes                                                                                                     De geschiedenis van een tiran.                                                                                                                 Amsterdam: De Arbeiderspers. 1955. 300 blz.                                                                       Krommenie: Nederlandse Vereniging voor Amateurtheater NVA nr. 909. 2002. 73 blz.

    Herzberg, Judith, Een Golem                                                                                                      Naar Der Goitem van Leivick.

    Amsterdam: Uitgeverij International Theatre & Film Books. 1998. 96 blz.

    Pfeijffer, Ilja Leonard, Achter het Huis                                                                                                                             Een nieuwe, eigentijdse bewerking van het dagboek van Anne Frank.                              Amsterdam / Alkmaar: Hummelinck Stuurman Producties / Toneeluitgeverij Vink B.V. 2018. 97 blz.

    Reisel, Wanda, Dames van de Beethovenstraat                                                                  Amsterdam: De Nieuwe Toneelbibliotheek. Tekst 221. 2014. 88 blz.

    Selman, Ibrahim, Mem en zin                                                                                                                  Bew. Ruud van Megen; foto's: Jean van Lingen.                                                                                                 Amsterdam: International Theatre Bookshop : Stichting Oost-West: Cosmic Illusion Productions. 1987. 64 blz.

     

    Over theater & festivals

                                                                                                                                                                                        Adriaanse, Aram (Red.), Nieuw : 20 jaar multicultureel theater                                                          Amsterdam: International Theatre and Film Books. 2006. 81 blz.

    Klaic, Dragan, Festivals in Focus

    Budapest: Central European University Press. February 2013. 144 p. 

    12. BUITENLANDSE SCHRIJVERS  & DICHTERS OVER (MULTICULTUREEL) AMSTERDAM

     

    Baltschev, Bettina, Ein Jahr in Amsterdam

    Freiburg im Breisgau: Herder Verlag. September 2008. 192 p.

     

    Barillé, Elisabeth, Een Parisienne in Amsterdam

    Vert. uit Frans (2002)                                                                                                                                                    Amsterdam/ Antwerpen: De Arbeiderspers. 2004. 125 blz.

    Camus, Albert, De val                                                                                                            Oorspr. titel: La Chute. (1956)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vert. Dolf Verspoor.                                                                                                                  Amsterdam: De Bezige Bij. 1957. 95 blz.

     

    Elon, Emuna, Sonja’s zoon                                                                                                            Vert. Hilde Pach.                                                                                             Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact. Maart 2018. 352 blz.

     

    Frank, Bruno, Die Tochter                                                                                                  Mexico-Stadt: Verlag El libro libre. 1943. 322 p.                                                                             Berlin: Buchverlag der Morgen. 1979.

                                                                                                                                                              Heerden, Etienne van, 30 Nachten in Amsterdam                                                                                                                                     Oorspr. titel: 30 Nagte in Amsterdam. (2008)                                                                         Vert. uit Afrikaans: Karina van Santen & Martine Vosmaer.                                         Amsterdam: Podium. 2011. 479 blz.

    Heerden, Etienne van, Die wêreld van Charlie Oeng                                                                         Kaapstad: Tafelberg. 2017. 559 blz.

    Hemmerechts, Kristien, Amsterdam retour                                                     Amsterdam/Antwerpen: Uitgeverij Atlas. 1995. 95 blz.

    Kisch, Egon Erwin, Geschichten aus sieben Ghettos                                                                                           Amsterdam: Allert de Lange.1934. 216 p.

    Konrád, György, Amsterdam                                                                                                Vert. Györgyi Dandoy.                                                                                                      Amsterdam: Van Gennep. 1999. 48 blz.

    Michael, Jan, Amsterdam blues                                                                                               Oorspr. titel: Amsterdam blues (1998).                                                                                     Vert. uit Engels: Hanka de Haas-de Roos.                                                                                         Breda: De Geus.1999. 202 blz.

    Morazzoni, Marta, Stad van het verlangen Amsterdam                                                                  Vert. uit Italiaans.                                                                                                              Amsterdam: Serena Libri. 2008. 148 blz.

    Ortigao, Ramalho, Holland 1883

    Vert. M. de Jong.

    Amsterdam: Jacob van Campen. 1946. 274 blz.                                                                                          Utrecht: Het Spectrum. 1964. 191 blz.

                                                                                                                                                      Pakravan, Amineh, De boekhandelaar van Amsterdam                                                                          Vert. Leen Van Den Broucke.                                                                                                       Amsterdam / Antwerpen: Uitgeverij Sirene / Uitgeverij Vrijdag. 2009. 319 blz.

    Schoeman, Karel, Merksteen                                                                                                           Een dubbelbiografie.                                                                                                                 Oorspr. titel: Merksteen, ’n Dubbelbiografie. Kaapstad / Pretoria / Johannesburg: Human & Rousseau. 1998. 432 p.                                                                                                           Vert. uit Afrikaans: Riet de Jong-Goossens.                                                                                                             Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. 2004. 366 blz.

    Schoeman, Karel, Afskeid van Europa                                                                              Aantekeninge                                                                                                                              Pretoria: Protea Boekhuis. 2017. 267 p.

    Shabtai, Yaakov, Slotaccoord                                                                                                                    Vert. uit het Hebreeuws: Ruben Verhasselt.                                                                                                          Amsterdam: Vassallucci. 1999. 320 blz

    Silon, Emuna, Sonja’s zoon                                                                                                               Vert. Hilde Pach.                                                                                                                           Amsterdam: Atlas Contact. 2018. 342 blz.

    Vries, Abraham H. de, Joernaal uit ’n gragtehuis                                                                   Parow: Nasionale Boekhandel BPK. 1968. 108 p.

    Vries, Abraham H. de, Dubbeldoor                                                                                   Kaapstad-Amsterdam-Kaapstad.                                                                                            Kaapstad: Tafelberg. 1963. 105 blz.

     

    Bloemlezingen & verzamelbundels

     

    Demiz, Nurnaz & Guido Snel (Red.), Met gesloten ogen                                                                    Zwerven door Amsterdam, Istanbul en Antwerpen / Gözlerim kapalı. Amsterdam, İstanbul ve Anvers’e yolculuk.                                                                                                                  Amsterdam: Van Gennep. 2012.  207 blz.                                                                                    Samengesteld en van een inleiding voorzien door Nurnaz Deniz en Guido Snel.                  Met bijdragen van Zeynep Köylü, Seray Şahiner en Uğur Ziya Şimşek.                                     Vert. Hanneke van der Heijden  & Mustafa Özen.                                                                          [Teksten in het Nederlands & Turks]

    Hinrichs, Jan Paul, Van Nachtwacht tot Huizinga                                                                                            Russische dichters over Nederland.                                                                                                 Leiden: De Slavische Stichting. 1994. 46 blz.

    Joustra, Arendo (Red.), Vreemde ogen                                                                          Buitenlanders over de Nederlandse identiteit.                                                                Amsterdam: Prometheus.1993. 191 blz.                                                                               [Bijdragen van o.a. Vladimir Bina, J. Rentes de Carvalho, Ernest Zahn]

    Kunert, Günther, Dagdromen in Amsterdam, Berlijn en elders                                               Samenstelling, vertaling & nawoord: Martin Mooij.                                                                                                                    Amsterdam: Meulenhoff. 1980. 260 blz.

    Looijen, Taco K., Ieder is hier vervuld van zijn voordeel…                                                                                                                                      Amsterdam in de ogen van buitenlanders.                                                                            Amsterdam: Peter van der Velden. 1981. 101 blz.

    Polet, Sybren  [Sybe Minnema] (samenstelling & inleiding), Kikker en nachtegaal                Buitenlandse poëzie over Nederland en Nederlanders van de zeventiende eeuw tot heden.                                                                                                                                                                       Amsterdam: De Bezige Bij, 1969 [1970. 231 blz.

    Stipriaan, René van, (Red.), Hotel in Holland                                                                            Amsterdam: Uitgeverij Balans. 1987. 114 blz.                                                                                [Voorwoord Gerrit Komrij; bijdragen van o.a. Hans Christian Andersen,  Edmondo de Amicis, Charles Baudelaire, James Boswell, Casanova, Joseph Conrad, Heinrich Heine, Hermann Hesse, James Joyce, Milan Kundera,  Mary McCarthy, Klaus Mann, Herman Melville, J. Rentes de Carvalho, Voltaire]

    Stipriaan, René van, (Red.), Een land om bij te huilen                                                                    Buitenlandse schrijvers over Nederland.                                                                                  Amsterdam: Atheneum – Polak & Van Gennep. 2001. 216 blz.

    13. SECUNDAIRE LITERATUUR

     

    Over individuele auteurs

     (Zie oo : 4. Autobiografieën, biografieën, portretten & interviews;

    5. Publicaties over bijzondere erflaters: Joseph Roth)

    Aletrino, Arnold (1858-1916)                                                                                                             J. van Weringh, 'Aletrino, Arnold (1858-1916)                                                                                                              In:  Biografisch Woordenboek van Nederland.                                                                                http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/lemmata/bwn1/aletrino                    [12-11-2013]

    Joosse, Kees,  Arnold Aletrino                                                                                          Pessimist met perspectief.                                                                                                     Amsterdam: Thomas Rap. 1986. 609 blz.

                                                                                                                                           Stapert-Eggen, Marijke,  Kees Joosse en Phil Muysson, (Red.), A. Aletrino                                                                                                 Themanummer Bzzlletin 99.                                                                                                                             Den Haag: Stichting BZZTôH. Oktober 1982. 120 blz.                                                                                                      

    Bouazza, Hafid (1970)*

    Benzakour, Mohammed, Een groteske woordkunstenaar in domineesland                       In: Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980 – 2000. Cultuur en migratie in Nederland.                                                                                           Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. blz. 305 – 322; 420-421.

    Kaam, Kim van, Herkomst: Literatuur. Bestemming: vrijheid                                                       Hafid Bouazza's representatie in de media.                                                                          Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Humanities Theses. Juni 2008. Masterscriptie. 67 blz.                                                        http://dspace.library.uu.nl:8080/handle/1874/12306        

    Louwerse, Henriëtte, Homeless entertainment                                                                                               On Hafid Bouazza’s literary writing.                                                                                              Oxford: Peter Lang. Cultural Identity Studies. Vol.5. 2007. 252 p.  

    Louwerse, Henriëtte, Amsterdam, City of Sirens                                                                       On Hafid Bouazza’s Short Story ‘Apolline’.
    In: Marco de Waard (Ed.), Imagining Global Amsterdam: History, Culture, and Geography in a World City. Amsterdam: AUP. 2012. p.187-198.  

                                                                                                                                                   Mulder, Eva, ‘Denkend aan Holland…’                                                                                 Het Hollandbeeld in het literaire werk van Kader Abdolah en Hafid Bouazza.                       Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Humanities Theses. 2008. Masterscriptie.                    61 blz.                                                                                                   http://dspace.library.uu.nl:8080/handle/1874/27266

    Bruggen, Carry van (1881-1932)*                                                                                               Willem Otterspeer, Haan, Carolina Lea de,                                                                                                 In: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Bruggen [20/10/2017]

    Obbink, Wieke, Ons standje is failliet                                                                                 De Eerste Wereldoorlog door de ogen van Carry van Bruggen.                                 Utrecht: Universiteit Utrecht. Masterscriptie Moderne Nederlandse Literatuur. Januari 2012. 57 blz.

    Sicking, J.M.J., Overgave en verzet                                                                                                                 De levens- en wereldbeschouwing van Carry van Bruggen.                                                 Groningen: Passage. 1993. 365 blz.

    Proefschrift Rijksuniversiteit Groningen.

    Bukal, Snezana (1957)

                                                                                                                                                Bos, Ronald & Herman Divendal, Balkan in de Lage Landen                                                                                        In: Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980 – 2000. Cultuur en migratie in Nederland.                                                                                           Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. blz. 343 – 364; 424-425.

    Burnier, Andreas (1931-2002)

    Vos, Theo & Siem Bakker, Andreas Burnier                                                                  Nijmegen / Brugge: B.Gottmer / Orion. 1980. 113 blz.

    Cairo, Edgar (1948-2000)

    February, V., Boesi sa tek' mi baka = let the bush receive me once again                                                                      Edgar Cairo, Surinamese writer.                                                                                                                                         in: V. February, And bid him sing: essays in literature and cultural domination. 1988. p. 131-166.

    Kempen, Michiel van, De Nederlandse taal als onderdrukker en bevrijder                                              In: Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980 – 2000. Cultuur en migratie in Nederland.                                                                                           Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. blz.19-35; 397-399.

    Weelden, Dirk van, Edgar Cairo                                                                                                           De schrijver als schilder.                                                                                                   Voorwoord Abraham de Swaan.                                                                                                             Amsterdam: Stichting Cimaké Foundation. 2010. 72 blz.

    Dekker, Maurits Rudolf Joël (1896-1962)                                                                                A. Lammers, Dekker, Maurits Rudolph Joël (1896-1962)                                                                         In: Biografisch Woordenboek van Nederland.                                           http://resources.huygens.knaw.nl/bwn/BWN/lemmata/bwn3/dekker                                          [12-11-2013]

    Donkersloot, N.A., Maurits Rudolf Joël Dekker                                                                               In: Jaarboek Maatschappij der Nederlandse Letterkunde 1962-1963 (Leiden, 1963).                                blz. 95-98.

    Jong, David de, Maurits Dekker                                                                                                                                   Zijn persoon en zijn werk.                                                                                                   Inleiding Victor E. van Vriesland.                                                                                           Leiden: A.W. Sijthoff’s Uitgeversmaatschappij. 1946. 102 blz.

    Dorna, Mary (1891-1971)                                                                                                       Marie-Cécile van Hintum, Stoppelman, Marry Jeannette,                                                                In: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Stoppelman [21/11/2017] 

    Helmond, Toke van, Mary Dorna, 1891-1971                                                                Amsterdam: De Engelbewaarder. (3)9. Oktober 1977. 176 blz.                                                          [Bevat ook verhalen & brieven van Mary Dorna]

    Durlacher, Gerhard Leopold (1928-1996)*   

    Dresden, S., Gerhard Leopold Durlacher                                                                                                                              In: Jaarboek Maatschappij der Nederlandse Letterkunde 1997-1998 (Leiden, 1999). blz 94-102.

    Jaarboek 2016                                                                                                                           Den Haag: Jan Campert-stichting.2016. 104 blz.                                                                               [Over o.a. G.L. Durlacher & Abel Herzberg]

    Eybers, Elisabeth (1915-2007)*                                                                                                                       Kees Kuiken, Eybers, Elisabeth Françoise                                                                                               In: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/ElisabethEy... [19/12/2017] 

    Ester, Hans & Lindenberg, Ernst (Red.), Uit liefde en ironie                                                 Liber amicorum Elisabeth Eybers.                                                                                              Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij; Kaapstad: Human & Rousseau & Tafelberg-Uitgewers.1990. 168 blz.

     

    Jansen, Ena, Afstand en verbintenis                                                                                  Elisabeth Eybers in Amsterdam.                                                                                                      Pretoria: Van Schaik. Maart 1996. 354 blz.

                                                                                                                                              Jansen, Ena, Spiegelschrift en Sneeuwwitje in anti-apartheid Nederland                           In: Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980 – 2000. Cultuur en migratie in Nederland.                                                                                           Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. blz. 59-76; 399-402.

    Pope, Jacquelyn, An Afrikaans Poet in Amsterdam                                                             Translating Elisabeth Eybers.                                                                                                                        In: World Literature Today. February 27, 2017. https://www.worldliteraturetoday.org/blog/translation-tuesday/afrikaans-poet-amsterdam-translating-elisabeth-eybers-jacquelyn-pope

    Faverey, Hans Antonius (1933-1990)

    Gerbrandy, Piet, Een vlok duisternis                                                                                                                                         De poezie van Hans Faverey als ritueel proces.                                                                      Rimburg: Huis Clos. 2013. 74 blz.

    Kempen, Michel van, Lezen in een Caraïbische context                                                          In: Rosemarie Buikema & Maaike Meijer, Kunsten in beweging 1900 – 1980.                  Cultuur en migratie in Nederland. Deel 1. Den Haag: Sdu Uitgevers. 2003. blz. 307-327; 410-412.                                                                           https://www.dbnl.org/tekst/meij017cult02_01/

    Oegema, Jan, Hans Faverey en de liefde                                                                                                         Nijmegen: Uitgeverij Vantilt. 2015. 246 blz.

    February, Vernon (1938-2002) 

    Bergh, Erik van den & Tiny Kraan (Red.), Koekemakranke                                                       Die pad van Vernie February (1938-2002).                                                                                               Leiden: African Studies Centre. 2004. VIII, 188 p.

    Jansen, Ena, Vernon Alexander February                                                                       Somerset-Wes, Zuid-Afrika, 15 juni 1938 - Amsterdam, 24 november 2002.                                    In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, 2002-2003. blz. 123-131.

    Grunberg, Arnon (1971)

    Dessing, Maarten (Red.), Arnon Grunberg                                                                 Amsterdam: Stichting De Gouden Ganzenveer. 2017. 70 blz.                                                                                                       Uitgave ter gelegenheid van de uitreiking van de Gouden Ganzenveer 2017 aan Arnon Grunberg op 6 april 2017.

    Dijk, Yra van, Afgrond zonder vangnet                                                                                                                     Liefde en geweld in het werk van Arnon Grunberg.                                                   Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar. 2018. 489 blz.                                                                                                                

    Ross, Dolores, Arie Pos, Marleen Mertens, Ieder zijn eigen Arnon Grunberg Vertaling, promotie en receptie in Italië, Spanje, Catalonië, Portugal en Roemenië. Gent: Academia Press. 2012. 267 blz.

                                                                                                                                                     Haafner, Jacob (1754-1809)

    Velde, Paul van der, Wie onder palmen leeft                                                                                                                             De sublieme wereld van Jacob Haafner (1754-1809).                                                                                                                              Amsterdam: Bakker. 2008.                                                                                                                                Amsterdam: Pallas Publications. 2011. 2e gewijzigde druk. 222 blz.

    Herzberg, Abel J.  (1893-1989) *                                                                                                                  (Zie ook 4. Biografieën)

    Boogaerdt, A.C. (Andrea) , "Mateloos in omvang en peilloos in diepte"  Representaties van de Holocaust in werken van Abel Herzberg in de periode van 1946-1962.                                                                                                                                                                                                 Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Humanities. Neerlandistiek. Moderne Letterkunde. 30 juni 2016. 104 blz.  https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/42099

    Visser, Willem M., Abel J. Herzberg                                                                                  Nijmegen / Brugge: Gottmer / Orion. 1979. 103 blz.

    Jaarboek 2016                                                                                                                           Den Haag: Jan Campert-stichting.2016. 104 blz.                                                                               [Over o.a. G.L. Durlacher & Abel Herzberg]

    Hillesum, Etty (1914-1943) *                                                                                                                                     Marie-Cécile van Hintum, Hillesum, Esther                                                                                      In: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Hillesum     [15/07/2016]

    Brandt, Ria van den & Klaas A.D. Smelik (Red.), Etty Hillesum in discours                        Gent: Academia Press. 2011. 148 blz.

    Brandt, Ria van den & Peter Nissen (Red.), Veel mooie woorden                                        Etty Hillesum en haar boekje Levenskunst.
    Hilversum: Uitgeverij Verloren. 2018. 312 blz.

    Hulst, J.W. van, Treinen naar de hel                                                                         Amsterdam, Westerbork, Auschwitz.                                                                                                             Een aantal beschouwingen die verband houden met het dagboek en de brieven van Etty Hillesum.                                                                                                                                               Amsterdam: Buijten & Schipperheijn. 1983. 76 blz.

    Smelik, Klaas A.D., Ria van den Brandt, Meins G.S. Coetsier (Red.), Etty Hillesum in perspectief                                                                                                                            Gent: Academia Press. 2012. 167 blz.

    Smelik, Klaas A.D., Gerrit van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen, Jurjen Wiersma, (Red.), Etty Hillesum in relatie                                                                                           Gent: Academia Press. 2013. 227 blz.

                                                                                                                                                  Jong, Dola de (1911 – 2003)                                                                                                                 Elizabeth Kooman, Jong, Dorothea Rosalie de                                                                                      In: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/JongDola [21/07/2017]                                                                                                                                      

    Ligtenberg, Lucas, Een leven doormidden gesneden                                                                                     Dola de Jong, schrijfster van En de akker is de wereld.                                                                                In: De Parelduiker. 2012/5. December 2012.

    Keun, Irmgard Charlotte (1905-1982) *

    Beutel, Heike & Anna Barbara Hagin (Hrsg.), Irmgard Keun                                                                Zeitzeugen, Bilde rund Dokumente erzählen.                                                                                Köln: Emons. 1995. 223 p.

    Häntzschel, Hiltrud, Irmgard Keun                                                                                                                             Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. 2001. 160 p.

    Kreis, G., Was man glaubt, gibt es                                                                                                         Das Leben der Irmgard Keun.                                                                                                       Zürich: Arche. 1991. 301 p.

    Vogel, Marianne, Nederland en de exiliteratuur                                                                     In: Rosemarie Buikema & Maaike Meijer, Kunsten in beweging 1900 – 1980.                  Cultuur en migratie in Nederland. Deel 1. Den Haag: Sdu Uitgevers. 2003. blz 159 – 174; 394 – 396.                                                                                                        https://www.dbnl.org/tekst/meij017cult01_01/

    Louw, N.P. van Wyk (1906-1970)*

    Biezen, Jan (Red.), Voortbestaan in gerechtigheid                                                    Dichten en denken van N. P. van Wyk Louw.                                                                                Leiden: Dimensie. 1985. 151 blz.

    Mann, Klaus (1906-1949) *

    Amthor, Wiebke & Irmela von der Lühe (Hrsg.), Auf der Suche nach einem Weg                                                                              Neue Forschungen zu Leben und Werk Klaus Manns.                                                            Frankfurt am Main: Lang. Berliner Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte. 2008. 199 p.

    Dittrich, Kathinka, Gerda Meijerink & Martin Ros (Red.), An amazing family          Thomas Mann en de zijnen.                                                                                    Themanummer Maatstaf. (33)8/9.                                                                                     Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers. 1985. 208 blz.

    Plachta, Bodo, Das Amsterdam des Klaus Mann                                                              Berlin: Edition A.B.Fischer. 2011. 48 p.

     

    Merz, Konrad (1908-1999)

     

    Konrad Merz zum fünfundsiebzigsten Geburtstag am 2. April 1983 Zusammenstellung dieser Festschrift besorgte Klaus Schöffling.

    Zürich: Ammann. 1983. 51 p.

     

    Minco, Marga (1920)*

                                                                                                                                                     Snapper, Johan P., De wegen van Marga Minco                                                                  Oorspr. titel: The ways of Marga Minco. (1999)                                                                                             Vert. Maaike Post.                                                                                                           Amsterdam: Bert Bakker. 1999. 349 blz. 

    Praag, Siegfried E. van (1899-2002)*

    Bulthuis, Rico & Bea Polak, Siegfried E. van Praag                                                                                       Een schrijver en zijn werk.                                                                                                            ’s-Gravenhage: Leopold. 1969. 141 blz.                                                                                               [Uitgave t.g.v. de 70ste verjaardag van Siegfried E. van Praag]

    Presser, Jacques (1899 – 1970)*                                                                                           (Zie ook : 4. Autobiografieën, biografieën, portretten & interviews)

    Schaper, B.W., Jacques Presser
    (Amsterdam, 24 februari 1899 - Amsterdam, 30 april 1970)                                                           In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde. 1970. blz. 161-170.

    Rubinstein, Renate (1929-1990)*                                                                                                  Kees Kuiken, Rubinstein, Renate Ida                                                                                                   In: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/RenateRubin... [05/01/2018] 

    Goedkoop, Hans, Iedereen was er                                                                                                Feest voor Renate Rubinstein.                                                                                                          Amsterdam: Uitgeverij Augustus Atlas Contact. 2015. 95 blz.                                                       [Weergave van de twaalf speeches die werden gegeven op de vijftigste verjaardag van Renate Rubinstein in 1979, met cd]

    Thelen, Albert Vigoleis (1903-1989)*

    Eickmans, Heinz & Lut Missinne (Hrsg.), Albert Vigoleis Thelen                                                                              Mittler zwischen Sprachen und Kulturen.                                                                                            Münster: Waxmann. Niederlande-Studien, Bd. 38. 2005. 199 p.

    Morriën, Adriaan, Op bezoek bij Thelen                                                                                       Amsterdam: XX Uitgevers. 2005. 32 blz.                                                                              Oorspr. uitgave: Amsterdam: Van Oorschot, 1953.

    Orth, Raphaela, Albert Vigoleis Thelen (1903-1989)                                                                    Eine interkulturelle Biographie.                                                                                                  München: Grin Publishing. 2011. 72 p.

    Vianen, Bea (1935-2019)*

    Roo, B. Jos de, De tijd zal het leren                                                                                      Paramaribo: Instituut voor de opleiding van leraren. 1974. 78 blz.

    Weil, Grete (1906-1999) *

    Meyer, Uwe, "Neinsagen, die einzige unzerstörbare Freiheit"                                                             Das Werk der Schriftstellerin Grete Weil.                                                                                         Frankfurt am Main: Lang. Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte. 1996. 377 p.                                                                                                                                  [Oorspr. Dissertation Siegen, 1996]   

    Wijnberg, Nachoem Mesoelam (1961)

    P.C. Hooft-prijs 2018 Nachoem M. Wijnberg                                                                                      Amsterdam / ’s Gravenhage: Uitgeverij Pluim / Stichting P.C. Hooft-prijs voor Letterkunde. 2018. 40 blz.                                                                                                        [Bevat een essay van Roelof ten Napel, het juryrapport en een dankwoord van Nachoem M. Wijnberg]

    Secundaire literatuur   

    Agoston-Nikolova, Elka (Ed.), Shoreless bridges                                                                         South east European writing in diaspora.                                                                          Amsterdam / New York: Rodopi. Studies in Slavic literature and poetics. Vol. 55. 2010. 184 p.

    Andringa, Els, Deutsche Exilliteratur Im Niederländisch-Deutsche Beziehungsgeflecht                                                                                                                Eine Geschichte der Kommunikation und Rezeption 1933-2013.                                              Berlin / Boston: Walter De Gruyter. Februar 2014. 450 p.

    Baltschev, Bettina, Hel en paradijs                                                                                        Amsterdam en de Duitse exilliteratuur.                                                                                 Oorspr. titel: Hölle und Paradies: Amsterdam und die deutsche Exilliteratur. (2016)                                                    Vert. uit Duits: Mark Wildschut.                                                                                                                         Amsterdam / Antwerpen: Em. Querido's Uitgeverij bv. 2017. 192 blz.                                             [Bevat overzicht van door Querido Verlag van 1933-1950 uitgegeven boeken (174-178) en de uitgaven van Allert de Lange (1933-1940) (179-181) & publicaties van Forum Verlag (182).]

    Boas, Henriette, Jewish figures in post-war Dutch literature                                                                                                      In: Jewish Journal for Sociology. Vol. 5. 1963. p. 55-83.

    Boer, Harm den, Exile in sephardic literature of Amsterdam                                                                  In: Uprooted roots : Amsterdam and the early diaspora                                                                Papers presented at the conference held in Amsterdam 24 to 27 October 2000 under the auspices of Tel Aviv University and the Universiteit van Amsterdam; [Ed.: Irene E. Zwiep ... et al. ; ed. advisor: Yosef Kaplan]. Speciaal nr. van: Studia Rosenthaliana. Vol. 35 (2001), afl. 2. blz. 187-199.

    Braak, M. ter, De artikelen over emigrantenliteratuur 1933-1940                                       Bijeengebracht en ingeleid door Francis Bulhof.                                                                                                                            ’s-Gravenhage: BZZTôH. 1980. 244 blz.  

                                                                                                                                                     Broek, Aart, Het zilt van de passaten
    Caribische literatuur in de twintigste eeuw.
    Haarlem: In de Knipscheer. 2000. Tweede, geheel herziene en uitgebreide editie.
    232 blz.

    Broek, Audrey van den, De arrestatie van Heinz Liepmann in Amsterdam                                   In: In 1934: Nederlandse cultuur in internationale context. 2010. blz. 100-108.

    Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1900-1980 Cultuur en Migratie in Nederland. Deel 1.                                                                                                            Den Haag: Sdu Uitgevers. 2003. XIII-467 blz.         https://www.dbnl.org/tekst/meij017cult01_01/

    Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980-2000 Cultuur en Migratie in Nederland. Deel 2.                                                                                                            Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. XIII, 473 blz.                                                                                        [O.a. artikelen over Elisabeth Eybers, Marlene Dumas, Karim Traïdia, Astrid Roemer en Snezana Bukal]                                                                  https://www.dbnl.org/tekst/meij017cult02_01/              ...                                                                                                                              

    Cornelissen, Igor, Wie was Hans Boslowits?                                                                                                            Gerard Reves debuut ontrafeld.
    Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. Maart 2014. 80 blz.

    Cossee, Eva, Amsterdam                                                                                                                    Stad van aankomst.                                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Cossee. Augustus 2017. 224 blz.

    Dasberg, Lea, An intimate History of Jewish Childhood in the Western World 1723-1933, according to Autobiographies                                                                              Bloomington: Trafford Publishing, December 2009. 448 p.

    Dittrich, Kathinka, Paul Blom, Flip Bool (Red.), Berlijn – Amsterdam 1920 – 1940  Wisselwerkingen.                                                                                                                Amsterdam: Em/.Querido’s Uitgeverij B.V. 1982. 408 blz.

    Dragojevic, Milan, Magisch realisme en migrantenliteratuur in het werk van Bouazza, Abdolah en Benali                                                                                                  Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Hunmanties. Neerlandistiek. Nederlandkunde. Juni 2014. Masterscriptie.

    Dresden, S., Vervolging, vernietiging, literatuur                                                     Amsterdam: Meulenhoff. 1991. 278 blz.

    Edelman, Hendrik, International publishing in the Netherlands, 1933-1945                     German exile, scholarly expansion, war-time clandestinity.                                                 Leiden: Brill. 2010. 224 p.

                                                                                                                                                                                                         Edelman, Hendrik, Scholarly publishing in occupied Holland                                                                           Kálmán Kollar, Tiefland and Pantheon Akademische Verlagsanstalt in Amsterdam 1937-47.                                                                                                                                      In: Quaerendo. (36)1. 2006. p. 98-113.                                                                  

    Elema, J., Duitse emigrantenliteratuur                                                                                  In: Levende talen. Utrecht, 1939. blz. 179 - 208.

    Faber, Jaap, Van islamitische ontzuiling tot hersteld kalifaat                          Islamrepresentaties in contemporain Nederlands literair proza (2000-2009).                       Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculteit Geesteswetenschappen. Onderzoeksinstituut voor Geschiedenis en Cultuur. Research master thesis Dutch language & literature. Masterscriptie. Augustus 2009. 101 blz.  https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/36177

    Galen Last, Dick van & Rolf Wolfswinkel, Anne Frank and after                                               Dutch Holocaust Literature in Historical Perspective.                                                    Amsterdam: Amsterdam University Press. 1996. 184 p.

    Geemert, Ko van (Red.), Amsterdam & zijn schrijvers                                                                      Literatuur op locatie.                                                                                                       Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. November 2008. 366 blz.

    Grote, Maik, Schreiben im Exil                                                                                                Die Schriftsteller Lion Feuchtwanger, Arnold Zweig, Joseph Roth, Klaus Mann und ihr Verleger Fritz Landshoff 1933-1935.                                                                                              Norderstedt: Books On Demand. 2015. 272 p.                                                                                                                                                                       

    Grijn Santen, W.B. van der, Makum Aleph                                                                        Amsterdam als jüdischer Zufluchtsort in der deutschen und niederländischen Literatur.                                                                                                                   Würzburg: Königshausen & Neumann. 2008. 383 p.

    Ham, Laurens, Door Prometheus geboeid                                                                                      De autonomie en autoriteit van de moderne Nederlandse auteur.                                                   Hilversum: Literatoren. (Verloren). 2015. 348 blz.                                                                   Proefschrift Universiteit Utrecht.

    Hermsdorf, Klaus, Hugo Fetting, Silvia Schlenstedt, Exil in den Niederlanden und in Spanien                                                                                                                             Frankfurt a M.: Röderberg-Verlag. 1981. 423 p.  

    Hoeven, Liesbeth, Een boek om in te wonen                                                                              De verhaalcultuur na Auschwitz.                                                                                        Hilversum: Verloren. 2015. 310 blz.                                                                                              Proefschrift Tilburg University.

    Jansen, Ena, Ampie aan de Amstel                                                                                 De creatieve energie van grensoverschrijding in de Zuid-Afrikaanse letterkunde.                                In: Stilet : Tydskrif van die Afrikaanse Letterkundevereniging, Vol.15, Issue 2,                     September 2003. p. 84 – 110.

    Jansen, J., Saar Postma, M. de Vos, G.A. Bredero, Spaanse Brabander     Immigratie, armoede en bedrog in de Gouden Eeuw.                                                             Naar Gerbrand Adriaensz. Bredero, Spaanschen Brabander.                                                                                    Amsterdam: Amsterdam University Press. Tekst in context: 2405-9668. 13. 2017. 110 blz.

    Kannemeyer, J. C., J. M. Coetzee en die Nederlandse letterkunde
    In: T.N&A: tydskrif vir Nederlands en Afrikaans (Pretoria). (18)1. 2011. p. 3-12.

    Kempen, Michiel van, De geest van Waraku                                                                                                                        Kritieken over Surinaamse literatuur.                                                                                     Haarlem / Brussel: Uitgeverij Zuid. 1993. 280 blz.                                                                                                                                 

    Kempen, Michiel van & Michel Szulc-Krzyzanowski (fotografie), Woorden op de westenwind                                                                                                                                                      Surinaamse schrijvers buiten hun land van herkomst.                                                                                 Amsterdam: In de Knipscheer. Mei 1994. 244 blz.

    Kempen, Michiel van, Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur                                             Deel I 1596-1957 & de orale literatuur; Deel II 1957-2000.                                                  Breda: De Geus. Mei 2003. 1396 blz.    

    Koppen, W.L. van, Beelden van Marokko en Nederland in de receptie van migratieliteratuur                                                                                                                            Hoe de culturalisering van het migratiedebat tussen de jaren '90 en de jaren '10 gereflecteerd wordt in recensies van werken van Benali, Bouazza en El Bezaz.  Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Humanities Theses. Masterscriptie. 2016.                                                       

    Kruizinga, J.H., Vreemdelingen over Amsterdam                                                                                     In: Ons Amsterdam. Vol.14. 1962. blz. 264-267.    

    Leune, Cornelia, Grenzen des Hybriden?                                                                                   Konzeptualisierungen von Kulturkontakt und Kulturvermischung in der niederländischen Literaturkritik.                                                                                              Münster: Waxmann. 2013. 309 blz.                                                                                                                [Bewerking van Dissertation Universität Oldenburg, 2010]

    Leijnse, Elisabeth & Michiel van Kempen (Red.), Tussenfiguren                                                                                        Schrijvers tussen de culturen. Amsterdam: Het Spinhuis. 1998. 326 blz.                          [Bijdragen van o.a. Anil Ramdas, Hugo Pos, Solange Leibovici over o.a. Jacob Israël de Haan, Tjalie Robinson, Nedim Gürsel]

    Löb, Kurt, Exil-Gestalten                                                                                                            Deutsche Buchgestalter in den Niederlanden 1931-1950.                                                              Dissertatie Universiteit van Amsterdam 1994.                                                                                                           Arnhem: Gouda Quint /  Wolters Kluwer Nederland. 1995. Handelsuitgave. 341 p.

    Louw, N.P. van Wyk, Die digter as intellektueel                                                                              ’s-Gravenhage / Johannesburg: Stols / Constantia. 1950. 16 blz.                             [Oratie Universiteit van Amsterdam]

    Melkman, J., Geliefde vijand                                                                                                     Het beeld van de Jood in de naoorlogse Nederlandse literatuur.                                      Amsterdam: De Arbeiderspers. 1964. 112 blz.

    Meijer, Daphne, Joodse tradities in de literatuur                                                                                   Van Mendele Mojcher Sforim tot Arnon Grunberg.                                                                         [Amsterdam:] De Bijenkorf. 1998. 112 blz.

    Meijer, dr. Jaap, Waar wij ballingen zijn                                                                                          Essays over joodse letterkundigen in Nederland.                                                                              ’s Gravenhage / Rotterdam: Nijgh & Van Ditmar. [1968] 188 blz.

    Minnaard, Liesbeth, New Germans, new Dutch                                                                     Literary Interventions.                                                                                                   Amsterdam: Amsterdam University Press. 2008. 324 p.                                                         [Over Emine Sevgi Özdamar, Hafid Bouazza, Feridun Zaimoglu, Abdelkader Benali]

    Minnaard, Liesbeth & Till Dembeck, Challenging the myth of monolingualism Amsterdam: Rodopi. 2014. 200 p.                                                                                              [Met bijdragen van Yoko Tawada, Ramsey Nasr, Chika Unigwe & Fouad Laroui]

    Mulder, Etty e.a. (Red.), Verbannen naar het land van het boek                                                                                               Teksten uitgesproken bij de uitreiking van de Verzetsprijs 1997 aan Dubravka Ugrešić en de presentatie van Bill Minco's boek Koude voeten. Begenadigd tot levenslang. Het relaas van een joodse scholier uit het Geuzenverzet op zondag 4 mei 1997 in de Rode Hoed te Amsterdam.                                                                          Nijmegen: SUN. 1997. 69 blz.                                                                                                                 Uitgave in samenwerking met de Stichting Kunstenaarsverzet 1942-1945. [Nederlandse & Engelse teksten]

    Nel, Adele, Om Amsterdam te verbeel(d)                                                                                                                    'n Verkenning van die stadsruimte in 30 Nagte in Amsterdam van Etienne van Heerden.                                                                                                                                                     In: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans. (16)2. 2009. p.18-36.

    Nel, Adele, ‘My lyf was my slagspreuk’                                                                                              Verset en politiek van die liggaam in 30 Nagte in Amsterdam van Etienne van Heerden.                                                                                                                                                                          In Stilet. (21)1. Maart  2010 p. 165-186.

                                                                                                                                                       Nel, Adele, Amsterdam ‘deur die vensters van fiksie’                                                                              Literêre verbondenheid en relasionele ruimte in Die sneeuslaper van Marlene van Niekerk                                                                                                                                                                        In: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans. Vol. 19.1. 2012. p. 89-106.

    Nieboer, Marieke Elisabeth, Erfgenamen van de Apatride                                                    Onderzoek naar de verwantschap tussen de vaderlandsloze figuur in het werk van Danilo Kiš, Dubravka Ugrešić en Aleksandar Hemon.                                                            Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Humanities Theses. Masterscriptie Literatuurwetenschap. 2006. 53 blz. http://dspace.library.uu.nl:8080/handle/1874/12301

    Nieuwenhuis, Erik, Louis Stiller & Yolanda Huntelaar, Leesbaar Amsterdam

    Uitvouwbare kaart, boekje, behang & poster. 2015.                                                                                                 https://leesbaaramsterdam.nl/                                                                                      

                                                                                                                                                  Nijborg, J.M., Literaire grensbewegingen                                                                                      De weerslag van de Marokkaanse diaspora in de literatuur van Nederland en Vlaanderen 1994-2010.                                                                                                Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. 15 december 2015. 287 blz.                       Dissertatie.

                                                                                                                                           Odenwald, Andreas & Monika Baumüller, Amsterdam                                                            Eine Stadt in Biographien.                                                                                                            Merian Porträts.                                                                                                                        München: Merian / Holiday (Imprint von Gräfe und Unzer Verlag GmbH).                       Mai 2014. 176 p.

     

    Pasche, Wolfgang, Interpretationshilfen Exilromane                                                         Klaus Mann, Mephisto; Irmgard Keun, Nach Mitternacht; Anna Seghers, Das siebte Kreuz.                                                                                                                                 Stuttgart: Klett-Verlag für Wissen und Bildung. 1993. 207 p.

                                                                                                                                          Pattynama, Pamela, Bitterzoet Indië                                                                                 Herinnering en nostalgie in literatuur, foto’s en films.                                                                                      Amsterdam: Prometheus / Bert Bakker. 2014. 270 blz.

     

    Ponzanesi, Sandra & Daniela Merolla (Eds.), Migrant Cartographies                                                New Cultural and Literary Spaces in Post-Colonial Europe.                                                 Lanham: Lexington Books. 2005. 291 p.

                                                                                                                                                                                            Praag, Siegfried van, De West-Joden en hun letterkunde sinds 1860                                                                                                                         Amsterdam: Elsevier. Elsevier's algemeene bibliotheek. dl. 40. 1926. 142 blz.                      

    Praag, Siegfried van, In eigen en vreemden spiegel                                                          Uit de letterkunde van en over Joden.                                                                                      Menno Hertzberger. 1928. 203 blz.

    Presser, Jacques, Joden en dagboeken                                                                                                                      in: Tijdschrift voor Geschiedenis. (83) 2. (1970)                                                            Themanummer: Ego-documenten. Een bijzonder genre van historische bronnen.               blz. 226–237.

     

    Prinssen, Margriet & Lucie Th. Vermij (Red.), Schrijfsters in de jaren vijftig

    Amsterdam: Sara / Van Gennep 1991. 268 blz.

    Roggeman, Willem M., Breytenbach te Amsterdam                                                                    In: De Vlaamse Gids. (58)6. Juni 1974. blz 54-58.

    Roukema, Mirjam Dorothee, De absolute ander                                                                                                   De functie van dieren en transformaties in de (de)constructie van het menselijk subject in Paravion, De voeten van Abdullah en Spotvogel.                                                   Leiden: Universiteit Leiden. Masterscriptie Moderne Nederlandse Letterkunde December 2016. 58 blz. 

    Salden, Helmut & Konrad Merz, Buchgestalten im Exil                                                               Inleiding Ralf de Jong.                                                                                                                  Bocholt  / Bredevoort: Achterland. 2011.108 p.

    Sevin, Dieter, Die Resonanz des Exils                                                          Gelungene und mißlungene Rezeption deutschsprachiger Exilautoren.                                                        International Symposium on the Reception of German and Austrian Exile Literature (1991): Nashville, Tenn.                                                                                                        Amsterdam: Rodopi. 1992. 403 p.   

     

    Steinz, Pieter, Grachten, Gouden Eeuw, Gomorra                                                     Amsterdam in de buitenlandse fictie.                                                                                                              In: Amsterdam Wereldboekenstad. Themanummer De Parelduiker. (13)2. 2008.                                   blz. 69-72.                                                                              

                                                                                                                                                  Spaans- Van der Bijl, T.(Red.), De Joodse bijdrage aan de Nederlandse cultuur Jubileumnummer Misjpoge. 1987-1992.                                                                                                                       Vereniging Nederlandse Kring voor Joodse Genealogie. 1992. 100 blz.

    Waard, Marco de, (Ed.), Imagining Global Amsterdam                                                      History, Culture, and Geography in a World City.                                                           Amsterdam: Amsterdam University Press. 2012. 320 p.

    Wallace, Ian (Ed.), Aliens: German and Austrian writers in exile                             Amsterdam: Atlanta. Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik; 37. 1994.                        251 p.                                                                                                                                          [Teksten in Engels & Duits]

    Wegner, Matthias, Exil und Literatur                                                                               Deutsche Schriftsteller im Ausland 1933-1945.

    Frankfurt am Main / Bonn: Athenaum-Verlag. 1967. 247 p.

    Weringh, Koos van, ‘Herausgegeben von Klaus Mann’                                                              Het korte bestaan van het emigrantentijdschrift Die sammlung.                                                              In: Amsterdam Wereldboekenstad.                                                                                                                  Themanummer De Parelduiker. (13)2. 2008. blz. 60-68.

    Willems, Wim, mmv Annemarie Cottaar, Barbara Henkes & Chris Keulemans, De kunst van het overleven                                                                                           Levensverhalen uit de twintigste eeuw.                                                                              Fotoportretten van Jan Banning.                                                                              Cultuur en migratie in Nederland. Deel 3.                                                                                   Den Haag: Sdu Uitgevers. 2004. 361 blz.                                                                                               [Portretten van o.a. Milo Anstadt, Lilian Ducelle, Ata Kandó, Sadik Yemni, Karim Raïda]                                                                https://www.dbnl.org/tekst/will034cult01_01/index.php

    Winter, G.A. von (Red.), Catalogus van de tentoonstelling Deutsche Emigrantenliteratur in den Niederlanden 1933-1940                                                                            Amsterdam: Goethe Institut.  November 1973. 24 blz.

    Würzner, M.H., De Duitse emigrantenliteratuur en de Nederlandse schrijvers                             Den Haag: School voor taal- en letterkunde. 1973. 34 blz.                                                                             [Rede bij de opening van het 59e studiejaar van de School voor Taal- en Letterkunde]

    Würzner, M.H., Zur Deutschen Exilliteratur in den Niederlanden 1934-1940                  Amsterdam: Rodopi. Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik; Bd. 6. 1977. 292 p.

    Würzner, M.H., Östereichische Exilliteratur in den Niederlanden 1934-1940 Amsterdam: Rodopi. Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur. 1986. 200 p.

                                                                                                                                             Würzner, Hans e.a. (Red.), Oostenrijkse emigrantenliteratuur in Nederland 1934-1940                                                                                                                                           Den Haag: Koninklijke Bibliotheek. 1986. 48 blz.

    Wurzner, M. Hans & Karl Krohnke, Deutsche Literatur im Exil in den Niederlanden 1933-1940                                                                                                                           Amsterdam: Rodopi. Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, Bd. 113. 1994. 247 p.

                                                                                                                                                                                      Zaich, Katja B., "Ich bitte dringend um ein Happyend."                                                                                     Deutsche Bühnenkünstler im niederländischen Exil 1933-1945.

    Frankfurt am Main: Peter Lang. 2001. 262 p.                                                     Dissertation Hamburg.

                                                                                                                                                                              Amsterdam Wereldboekenstad                                                                                                                  Themanummer De Parelduiker. (13)2. 2008. 72 blz.

     

    Emigrantenliteratuur                                                                                                         Bzzlletin. (10).94.                                                                                                                                 Den Haag. Maart 1982. 103 blz.

                                                                                                                                                                                     Freistätte Amsterdam                                                                                                Gütersloh: Flöttmann. 1995. 199 p.

                                                                                                                                              

                                                         *****************

    In dit overzicht zijn publicaties opgenomen over de periode van 1900 tot nu. Een beperkt aantal overzichtswerken over een langere periode is eveneens vermeld.                                  Bij de categorie ‘Bijzondere erflaters’ worden enkele titels weergegeven over personen die in eerdere eeuwen leefden. Bij auteurs met een omvangrijk oeuvre is niet gestreefd naar volledigheid. Deze auteurs worden met * aangegeven.                             De afbakening Amsterdam is tamelijk ruim geïnterpreteerd.

    Bronnen

    Crescas: https://www.crescas.nl/

    DBNG: http://www.dbng.nl/

    DBNL: http://www.dbnl.org/

    Gesellschaft für Exilforschung (Würzburg):                                                                      http://www.exilforschung.de/index.php?p=46                                                                                                                                                                              

    Joods Amsterdam: www.joodsamsterdam.nl

    KB: Een representatieve collectie Duitse Exilliteratur (emigrantenliteratuur) uit de periode 1933-1945; romans en wetenschappelijke werken.
    Omvang: ruim 500 titels.                                                                                                                                           https://www.kb.nl/bronnen-zoekwijzers/kb-collecties/moderne-gedrukte-werken-vanaf-1801/exil-uitgaven

    Literatuurplein: www.literatuurplein.nl

    OBA (Openbare Bibliotheek Amsterdam): https://www.oba.nl/

    Turkse literatuur: http://www.literatuuruitturkije.nl/over-vertalingen/overzicht-van-alle-vertalingen/

                                                            ***************

    Een overzicht van publicaties over VREEMDELINGEN, VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN & MULTICULTUREEL AMSTERDAM is in een apart bestand beschikbaar.

     

    © Erik van den Bergh

    Utrecht, 15-07-2019

     

    Correcties & aanvullingen op deze lijst zijn zeer welkom: evdbergh@ziggo.nl

     

     

  • 8. Over Vreemdelingen, Vluchtelingen, Migranten & Multicultureel Amsterdam

    Over VREEMDELINGEN, VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN & MULTICULTUREEL AMSTERDAM

     

    1. ALGEMEEN

    2. GESCHIEDENIS

    Slavernij

    Eerste Wereldoorlog

    Tweede Wereldoorlog

    Plaatsen van herinnering, culturele gidsen  & Wandelroutes

    Kerk, moskee  & synagoge

    3. SPECIFIEKE GROEPEN (naar categorie)

    Illegalen, daklozen & noodopvang

    Asielzoekers, vluchtelingen & inburgering

    Kennismigranten

    (Potentiële) Radicalen & de moord op Theo van Gogh

    Jongeren

    Mannen

    Vrouwen

    LHBT

    Ouderen

    4. POLITIEKE PARTICIPATIE, POLITIEKE PARTIJEN, BESTUURDERS & POLITICI

    5. RELIGIE, HUISVESTING & SEGREGATIE, ZORG, ONDERWIJS, SPORT & CULTUUR, WERK & CRIMINALITEIT

    Kerk, moskee, synagoge & religie

    Huisvesting & segregatie

    (On-)gezondheid, voeding & zorg

    Opvoeding & onderwijs

    Hogeschool, universiteit, studenten, onderzoek & wetenschap

    Sport

    Taal, kunst & cultuur

    Arbeidsmarkt, ondernemers, bedrijven & gastarbeiders

    Rechtspraak & criminaliteit

    6.SPECIFIEKE GROEPEN (naar herkomst)

    Antillianen & Surinamers

    Armeniërs

    Belgen (Zuid-Nederlanders)

    Brazilianen

    Chilenen

    Chinezen

    Duitsers

    Fransen, Hugenoten

    Ghanezen

    Indiërs

    Indische Nederlanders

    Indonesiërs

    Iraniërs

    Italianen

    Japanners

    Joden

    Koerden

    Latijns-Amerikanen

    Marokkanen

    Molukkers

    Nigerianen

    Noren

    Pakistanen

    Polen

    Portugezen

    Roma

    Russen

    Somaliërs

    Spanjaarden / Spaanstaligen

    Surinamers

    Syriërs

    Tamils

    Turken

    Zuid-Afrikanen

    Zuid-Europeanen

    7. AMSTERDAMSE GEBOUWEN, STRATEN & WIJKEN

    Amsterdam-Noord

    Amsterdam–Oost

    Amsterdam-Zuid

    Bos en Lommer

    De Baarsjes

    Indische buurt

    Jordaan

    Kinkerbuurt

    Osdorp

    Slotermeer

    Transvaalbuurt

    8. ORANISATIES & ADVIESORGANEN

    ADVIESRAAD  VOOR HET MINDERHEDENBELEID GEMEENTE AMSTERDAM

    ADVIESRAAD DIVERSITEIT EN INTEGRATIE

    MELDPUNT DICRIMINATIE (REGIO) AMSTERDAM

    9. GEMEENTE AMSTERDAM

    10. AMSTERDAM COMPARATIEF

    A. Nederland: Amsterdam – Rotterdam

    B. Nederland: Amsterdam & andere steden

    C. Internationaal

    Bronnen:

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    1. ALGEMEEN

     

    Bakker, Ad, De canon van Amsterdam

    Voor nieuwe Amsterdammers.

    Amsterdam: Boom Uitgevers. December 2008. 244 blz.

     

    Berg, Natasja van den, Michiel Hulshof, Menno van der Veen, Amsterdammers over mensenrechten     

    Mensenrechtengesprekken in de stad.

    Amsterdam: Tertium / Pakhuis De Zwijger. December 2015. 92 blz.          

    [In opdracht van Gemeente Amsterdam]

     

    Brink, Gabriel van den & Dick de Ruijter, Culturele kansen

    Over ondernemende burgers in Amsterdam.

    Amsterdam: Prometheus / Bert Bakker. Oktober 2013. 304 blz.

     

    Boateng, Millie, En Amsterdam dan?

    Een onderzoek naar de ontwikkeling van de publieke berichtgeving en het beleid over etnische minderheden in Amsterdam in de jaren 1989-1999.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Geschiedenis. Juli 2012. 59 blz.

     

    Bolderheij, Fenna & Thea van der Linden, Wereldreis in Amsterdam

    Gids voor ontmoeting van culturen.

    Foto's: Joke van Vlijmen.

    Amsterdam: Stichting Bij de Tijd. 2002. 60 blz.

     

    Broere, Kees, Van Accra naar Amsterdam

    Afrikaanse migranten op weg naar Europa.

    Amsterdam: Meulenhoff / De Volkskrant. 2010. 222 blz.

     

    Butter, Ewoud, met bijdragen van Warner Hemmes en Roemer van Oordt, Pijlers voor bruggenbouwers

    Over de ondersteuning van allochtone vrijwilligersorganisaties.

    Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders. 2006. 11 blz.

     

    Dagevos, Jaco & Arend Odé, Minderheden in Amsterdam

    Contacten, concentratie en integratie.

    Een advies voor Amsterdam.

    Amsterdam: WRA / Wetenschappelijke Raad voor Amsterdam/ SISWO. 2003. 50 blz.

     

    Dam, Rosine van, Armoede in Amsterdam

    Het belang van sociale netwerken en de rol van etniciteit voor mensen die langdurig in armoede leven.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociologie en Antropologie. Juli 2015. 92 blz.

    Masterscriptie.

     

    Dubbelman, Jan Erik & Jaap Tanja (Red.), Vreemd gespuis

    Amsterdam: Anne Frankstichting. Ambo / Novib. 1987. 224 blz.

     

    Eerd, I. van & B. Hermes, Pluriform Amsterdam

    Essays.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. 1998. 205 blz.

     

    Frissen, Renée & Sadik Harchaoui  (Red.), Integratie & de metropool

    Perspectieven voor 2040.

    Amsterdam / Utrecht: Van Gennep / Forum. 2011. 192 blz.

     

    Fuchs, J.M. & W.J. Simons, Nou hoor je het eens van een ander

    Buitenlanders over Amsterdam.

    Den Haag: Kruseman. 1975. 160 blz.

     

    Hagemans, I., A. Hendriks, J.C. Rath & S.L. Zukin, From greengrocers to cafés

    Producing social diversity in Amsterdam.

    In: S. Zukin, P. Kasinitz & X. Chen (Eds.), Global Cities, Local Streets: Everyday Diversity from New York to Shanghai.

    New York: Routledge. 2016. p. 90-119.

    Heelsum, A. van, The Case Study on Diversity in Amsterdam, the Netherlands Cities Local Integration Policies.

    Dublin: Eurofound. 38 p.

     

    Heelsum, A. van, Diversity policy in employment and service provision

    Case study: Amsterdam, the Netherlands.

    Dublin: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. 2009. 35 p.

    https://pure.uva.nl/ws/files/4277400/58192_EF091713EN.pdf

     

    Heelsum, A. van, The Case Study on Intercultural and Interreligious Policies in Amsterdam, the Netherlands

    Cities Local Integration Policies.

    Dublin: Eurofound. 2009. 59 p.

     

    Heijmans, Toine (Red.), Allochtonië

    Migranten in Nederland.

    Amsterdam: Meulenhoff / De Volkskrant. 2003. 240 blz.

     

    Hoekstra, Myrte, Baseline study on super-diversity and urban policies in Amsterdam,The Netherlands

    ICEC - Interethnic Coexistence in European Cities.

    A comparative and applied oriented analysis of neighbourhood-related policies.

    Vienna: ICEC - Interethnic Coexistence in European Cities. August. 2014. 85 p.

     

    Klooster, Eva, Een kwalitatief onderzoek naar onbehagen over  de multiculturele samenleving

    Amsterdam: Stichting Voorbeeld / Cadre bv. Mei 2009. 30 blz.  

     

    Koning, Daniel (foto’s) & Bernd Wouthuysen, Wij Amsterdam

    Van Afghanistan tot Zwitserland.

    Amsterdam: Uitgeverij De Verbeelding. 2011. 206 blz.                                                       

     

    Looijen, Taco K., Ieder is hier vervuld van zijn voordeel…

    Amsterdam in de ogen van buitenlanders.

    Amsterdam: Peter van der Velden. 1981. 101 blz.

     

    Mepschen, Paul, A discourse of displacement

    Super-diversity, urban citizenship, and the politics of autochthony in Amsterdam.

    In: Ethnic and Racial Studies. 6 December 2017. p.1-18.

     

    Musterd, S. & W. Ostendorf, Stedelijke armoede en etniciteit in de verzorgingsstaat

    Amsterdam als voorbeeld,.

    In: Sociologische Gids. (40) 1993. blz. 466-481.

     

    Musterd, S. & W. Ostendorf, Ethnicity and the Dutch Welfare State

    The Case of Amsterdam.

    In: EthniCity, Geographic Perspectives on Ethnic Change in Modern Cities.

    London: Rowman & Littlefield. 1996. p.121 – 140.

     

    Nell, Liza,  & Jan Rath (Eds.), Ethnic Amsterdam

    Immigrants and Urban Change in the Twentieth Century.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. Solidarity and Identity Series. 2009. 216 p.

     

    Penninx, R. &  B. Slijper, Voor elkaar?

    Integratie, vrijwilligerswerk en organisaties van migranten.

    Amsterdam: IMES. 1999. VI, 42 blz.

     

    Portegijs, Nico, De nieuwe Amsterdammers

    Dokumentatieboek.

    Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders. 1983. 151 blz.

     

    Rath, J., Een etnische stoelendans in Mokum?

    Over de economische incorporatie van immigranten en hun nakomelingen in Amsterdam.

    In: A. Gevers (Red.), Uit de Zevende.  50 jaar Sociaal-Culturele Wetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam.

    Amsterdam: Het Spinhuis. 1998. blz. 235-249.

     

    Rath, J., Het Mooist van Mokum

    Rede uitgesproken ter gelegenheid van de aanvaarding van het ambt van Hoogleraar in de Sociologie, in het bijzonder de studie der stad en haar etnische en culturele verscheidenheid, aan de Faculteit der Maatschappij- en Gedrags-wetenschappen van de Universiteit van Amsterdam.

    13 oktober 2006. 32 blz.

     

    Rooy, Piet de & Emma Los (Red.), De canon van Amsterdam                                                                                      

    Amsterdam: Boom Uitgevers. December 2008. 259 blz.

     

    Saunders, Doug, Arrival City

    How The Largest Migration In History Is Reshaping Our World

    New York: Pantheon Books. March 2011. 368 p.

    Sprott, Sandra & Janice Deul, Little black hair book

    Schiedam: De Boekfabriek. September 2015. 176 blz.

     

    Starik, F., De eenzame uitvaart

    Hoe dichters eenzame doden op hun laatste tocht vergezellen.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2005. 224  blz. plus cd.

    Met bijdragen van Anneke Brassinga, Tsead Bruinja, Eva Gerlach, Judith Herzberg, Hans Kloos, Neeltje Maria Min, Simon Vinkenoog, Rogi Wieg, Menno Wigman]

     

    Starik, F., Een steek diep

    Schetsen van verloren levens.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers. 2011. 256 blz.

     

    Tillie, J.N., F.F. Vermeulen &  R. van de Walle, Different effects of ethnic diversity on social capital

    Density of foundations and leisure associations in Amsterdam neighbourhoods. Urban Studies. 2011.

     

    Uitermark, Justus & Ugo Rossi & Henk van Houtum, Reinventing Multiculturalism:

    Urban Citizenship and the Negotiation of Ethnic Diversity in Amsterdam.

    In: International Journal of Urban and Regional Research. 29. February 2005. 622-640.

     

    Valk, Ineke van der & Wil van der Schans, Extreemrechts in Amsterdam

    Amsterdam: Anne Frank Stichting, Onderzoek en Documentatie;

    Leiden: Universiteit Leiden, Departement Bestuurskunde;

    Amsterdam: Pallas Publications. 2011. 123 blz.

    [Onderzoek in opdracht van de Gemeente Amsterdam uitgevoerd door de Anne Frank Stichting, afdeling Onderzoek en Documentatie en Universiteit Leiden, Departement Bestuurskunde]

     

    Waard, Marco de, Imagining Global Amsterdam

    History, Culture, and Geography in a World City.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. August 2012. 320 p.

     

    Wekker, Fenneke, Top-down Community Building and the Politics of Inclusion

    London/ New York: Palgrave Macmillan / Springer International Publishing. June 2017. VII, 93 p.

     

    2. GESCHIEDENIS

    (Zie ook 6. Specifieke groepen (naar herkomst))

     

    Baert, Mr. J., De Vluchteling in Nederland

    Met een overzicht van het aantal en de aard der vluchtelingencomité’s.

    Assen: Van Gorcum & Comp. N.V., Uitgevers. 1938. 28 blz.

     

    Berends, Johanna Antonia, De Amsterdamse vreemdelingenkwestie in de late negentiende eeuw

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit Rechtsgeleerdheid. Criminologie. Masterscriptie.

    Februari 2017. 55 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/14_2519094_0.pdf

     

    Blakely, Allison, Blacks in the Dutch World

    The Evolution of Racial Imagery in a Modern Society.

    Bloomington / Indianapolis: Indiana University Press. 1993. 329 p.

     

    Booij, Klaasjan, Amsterdam als aankomstplaats

    Nieuwkomers tijdens het interbellum.

    Amsterdam: UvA. Doctoraalscriptie Geschiedenis, ESG. 2001.

     

    Broek, G.J.A., Weerkorpsen

    Extreemrechtse strijdgroepen in Amsterdam 1923 -1942.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. 2 oktober 2014. 348 blz.

    Proefschrift.

     

    Bronkhorst, Daan, Een tijd van komen

    De geschiedenis van vluchtelingen in Nederland.

    Amsterdam: Federatie VON / Uitgeverij Jan Mets. 1990. 162 blz.

     

    Campen, Jan van & Femke Diercks (Eds.), Asia in Amsterdam

    The Culture of Luxury in the Golden Age.

    New Haven: Yale University Press. October 2015. 356 p.

     

    Cornelissen, Igor, De GPOe op de Overtoom

    Spionnen voor Moskou 1920-1940.

    Amsterdam: Van Gennep. 1989. 306 blz.

     

    Cruson, C., Vluchtelingen in de stad

    De vluchtelingenpolitiek  van de Amsterdamse magistraat in de periode 1681-1685.  In: C. Cruson & J. Dronkers, De stad. Beheersing van de stedelijke ruimte.

    Houten, 1990. blz. 89-109. 

     

    Frijhoff, Willem & Maarten Prak (Red.), Geschiedenis van Amsterdam

    Deel IIa. Centrum van de wereld, 1578-1650.

    Amsterdam: SUN. 2004. 533 blz.

     

    Frijhoff, Willem & Maarten Prak (Red.), Geschiedenis van Amsterdam

    Deel IIb. Zelfbewuste stadstaat, 1650 – 1813.

    Amsterdam: SUN. 2005. 582 blz.

     

    Gaspar, Renaat, Op de vlucht voor de guillotine

    Herinneringen van émigrés aan hun verblijf in de Republiek der Verenigde Nederlanden, 1793-1795.

    Zutphen: Walburg Pers. 2010. 128 blz.

     

    Gelderblom, Oscar, Zuid-Nederlandse kooplieden en de opkomst van de Amsterdamse stapelmarkt (1578-1630)

    Hilversum: Verloren. 2000. 350 blz.      

     

    Gomis, Luna, History and Legacy of  the South African Products Exhibition in Amsterdam, 1907

    Narratives of kinship, trade, and profit in Dutch – South African relations, 1882-1941.

    Master thesis History, specialization Migration and Mobility. July 2018. 63 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/13_2517850_1.pdf 

     

    Hageman, Mariëlle, Het A’damboek

    1275-2003.

    Amsterdam: Uitgeverij Toth / Gemeentearchief Amsterdam. 2003. 412 blz.                                                                                                                                                                                                                                                                

     

    Hageman, Mariëlle, Amsterdam in de wereld

    Sporen van Nederlands gedeelde verleden.

    Amsterdam: Ambo | Anthos. 2016. 365 blz.

     

    Heerma van Voss, Lex, Marjolein ’t Hart, Karel Davids, Karwan Fatah-Black, Leo Lucassen & Jeroen Touwen, Wereldgeschiedenis van Nederland

    Amsterdam: Ambo Anthos. 2018. 751 blz.

    [1628. Braziliaanse in de Republiek. (231-235); 1656. ‘Twee mooren in een stuck van Rembrandt’. (265-269); 1658. Onmisbare migranten voor de Gouden Eeuw. (270-274); 1663. Een utopische Nieuwe Wereld. (281-286); 1714. Hollandse krachten in de eeuw van Newton. (305-310); 1725. De wereld volgens de gebroeders Ottens. (317-322); 1966. De Bijlmermeer: een modernistisch mozaïek. (647-652)]

     

    Hondius, D.G. & Ulli Fischer, ‘Zwarten uit de schaduw

    Zwarte mensen in Amsterdam in de 17e eeuw.

    In: Ons Amsterdam. April 2007. blz.144-147.                                                                                                   

     

    Hondius, D.G., Black Africans in Seventeenth-Century Amsterdam

    In: Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme. Special issue / Numéro spécial: Sub-Saharan Africa and Renaissance and Reformation Europe: New findings and New Perspectives. Lowe, K. (Ed.). Toronto, Canada: Center for Renaissance and Reformation Studies, CRRS. 2008. p. 85-103.

     

    Jacobsen Jensen, J.N., Reizigers te Amsterdam

    Beschrijvende lijst van reizen in Nederland door vreemdelingen vóór 1850.

    Bewerking der bekroonde antwoorden op een van wege het Genootschap Amstelodamum uitgeschreven prijsvraag door J.N. Jacobsen Jensen.

    Amsterdam: Genootschap Amstelodamum. 1919. XVI, 259 blz.

     

    Kaplan, Benjamin J., Muslims in the Dutch Golden Age

    Represententations and realities of religious toleration.

    Amsterdam: Amsterdams Centrum voor de Studie van de Gouden Eeuw. 2007. 34 p. Fourth Golden Age Lecture. Delivered on Tuesday 23 May 2006.

     

    Knotter, Ad en Jan Luiten van Zanden, Immigratie en arbeidsmarkt te Amsterdam in de 17e eeuw

    In: Tijdschrift voor Sociale Geschiedenis 13:4 (1987). blz. 403-431.

     

    Knotter, Ad, Vreemdelingen in Amsterdam in de 17e eeuw

    Groepsvorming, arbeid, ondernemerschap.

    In: Vreemdelingen in Holland.

    Historisch Tijdschrift Holland. (27)4/5. Oktober 1995. blz. 219 -235.

     

    Kuijpers, Erika, Van kooplieden tot varensgezellen

    Onderzoek naar migranten in zeventiende-eeuws Amsterdam, 25 jaar na Simon Hart.

    In: Honderdvijftig jaar Gemeentearchief Amsterdam; Speciaal nr. van: Amstelodamum. Vol. 85. Afl. 5. Sept-okt, 1998. blz.185-193.

     

    Kuijpers, Erika, Wanhoopsmigratie

    Of wat tienduizenden migranten in de zeventiende eeuw naar Amsterdam bracht.

    In: Leidschrift 23:2 (2008)  blz. 43-62.

     

    Kuijpers, Erika, Migrantenstad

    Immigratie en sociale verhoudingen in zeventiende-eeuws Amsterdam.

    Hilversum: Verloren. 2005. 447 blz.

    Proefschrift Universiteit Utrecht.

     

    Kuijpers, Erika  & Maarten Prak, Burger, ingezetene, vreemdeling

    Burgerschap in Amsterdam in de 17e en 18e eeuw.

    In: Joost Kloek & Karin Tilmans, Burger. Een geschiedenis van het begrip in de Nederlanden van de Middeleeuwen tot de 21e eeuw.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. 2002. blz. 213-232.

     

    Kuijpers, Erika  & Maarten Prak, Gevestigden en buitenstaanders

    In: W. Frijhoff & M. Prak (Red.), Geschiedenis van Amsterdam. Deel II-1: Centrum van de Wereld, 1578-1650.

    Amsterdam: SUN. 2004. blz.189-239.

     

    Kuijpers, Erika &  Lotte van de Pol, Poor women’s migration to the city

    The attraction of the Amsterdam health care and social assistance in early modern times.

    In: Journal of Urban History. 32:1 (November 2005). blz. 44-60.

     

    Leenders, (M.H.C.H) Marij, Vluchtelingen en vreemdelingen in Amsterdam Liberale opvang  tussen 1870-1900.

    In: Ons Amsterdam. September 1992. blz. 202-205.

     

    Leenders, Marij, Ongenode gasten

    Van traditioneel asielrecht naar immigratiebeleid, 1815-1938.

    Hilversum: Uitgeverij Verloren. 1993. 310 blz.

    [Dissertatie Rijksuniversiteit Utrecht]

     

    Lesger, C., Migranten in Amsterdam tijdens de 18e eeuw.

    Residentiële spreiding en positie in de samenleving.

    In: Amstelodamum. Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum. 89. (1997)

    blz .41- 68.

     

    Lesger, Clé, Migrantenstromen en economische ontwikkeling in vroegmoderne steden

    Nieuwe burgers in Amsterdam en Antwerpen 1541-1655.

    In: Tijdschrift voor Stadsgeschiedenis (1)2. (2006). blz.97-121.

     

    Lucassen, Leo, (Red.), Amsterdammer worden

    Migranten, hun organisaties en inburgering, 1600-2000.

    Amsterdam: Vossiuspers UvA. 2004. 228 blz.

     

    Lucassen, L. & J. Lucassen, Winnaars en verliezers

    Een nuchtere balans van vijfhonderd jaar immigratie.

    Amsterdam: Bert Bakker. April 2011.302 blz.

    Nieuwe geactualiseerde editie: Vijf eeuwen migratie

    Een verhaal van winnaars en verliezers.

    Amsterdam: Atlas-Contact. Juni 2018. 384 blz.

     

    Lucassen, L. & H. Wals, Het DNA van Amsterdam

    Pleidooi voor een immigratiemuseum. 

    2014.

     

    Mak, Geert, Een kleine geschiedenis van Amsterdam

    Amsterdam: UItgeverij Atlas. 1995. 368 blz.

     

    Marrabou, A., De mogelijkheden voor een immigratiemuseum in Amsterdam

    2015.

     

    Nierop, F.S van, De immigratie en emigratie te Amsterdam

    In: De Economist. 42:1 (1893). blz. 189-219.

     

    Plicht, Elias van der, Achterlaten en opnieuw beginnen

    Vluchtelingen in Nederland, toen en nu.

    Amsterdam: Prometheus. 2016. 171 blz.

     

    Ponte, M., ‘Al de swarten die hier ter stede comen’

    Een Afrikaanse maritieme gemeenschap in zeventiende-eeuws Amsterdam.

    In: TSEG. Low Countries Journal of Social and Economic History. 2019. 15(4). p.33–62.

     

    Posthumus, N.W, De Oosterse handel te Amsterdam

    Het oudst bewaarde koopmansboek van een Amsterdamse vennootschap betreffende de handel op de Oostzee, 1485-1490.

    Leiden: Brill. 1953. VIII, 340 blz.

     

    Regteren Altena, J.Q van, Buitenlanders zien Amsterdam, voornamelijk in 1634

    In: Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum. Vol. 70. 1978. blz. 170-185.

     

    Regin, Deric, Traders, Artists, Burghers

    A cultural history of Amsterdam in the 17th century.

    Assen / Amsterdam: Van Gorcum. 1976. 214 p.

     

    Shorto, Russell, Amsterdam

    Geschiedenis van de meest vrijzinnige stad ter wereld.

    Oorspr. titel: Amsterdam: a history of the world's most liberal city. (2013)

    Vert. Otto Biersma & Luud Dorresteyn.

    Amsterdam: Ambo. 2013. 403 blz.

     

    Sprunger, Keith L., Trumpets from the tower

    English Puritan printing in the Netherlands, 1600-1640.

    Leiden / New York: E.J. Brill. 1994. XVI, 240 p.

     

    Wagenaar, Lodewijk J., Allemaal Amsterdammers

    Nieuwkomers, nakomelingen, Nederlanders: immigranten vanaf 1550.

    Amsterdam: Amsterdam Museum. 1985. 22 blz.

     

    Zandvliet, Kees, De Gouden Eeuw

    De Republiek, Amsterdam en de wereld.

    Zutphen: Walburg Pers. 2012. 191 blz.

    [Boek bij de gelijknamige tv-serie en de gelijknamige tentoonstelling in het Amsterdams Museum.]

     

    Zeeuw, P. de, De vluchtelingen van Amsterdam

    Utrecht: De Banier. De Reformatieserie 4. 1988. 94 blz.
    [Over vervolging Gereformeerden aan het eind van de 16e eeuw]

     

    Amsterdam Wereldstad

    Ons Amsterdam. Maandblad over heden en verleden van Amsterdam. (63)11/12.

    November/december 2011.

    Dit themanummer bevat bijdragen van o.a.:

    Els Kloek, Op goed geluk naar Amsterdam. De lotgevallen van 17de eeuwse immigrantes. (424-429)

    Karin van Lier & Dick Beumer, Trots op hun eigen cultuur. Ontstaan en groei van de Ghanese gemeenschap in Zuidoost. (432-436)

    Hansje Galesloot, Hoe gewin en immigratie samengaan. Feiten en cijfers over Amsterdam Wereldstad. (446-448)

    Salvador Bloemgarten, Gelijkgesteld maar geminacht. De moeizame integratie van de Amsterdamse Joden rond 1800 (454-457)

     

    Slavernij

    (Zie ook: Plaatsen van herinnering, culturele gidsen  & Wandelroutes)

     

    Balai, Leo, Geschiedenis van de Amsterdamse slavenhandel

    Over de belangen van Amsterdamse regenten bij de trans-atlantische slavenhandel. Zutphen: Walburg Pers. Mei 2013. 192 blz.

     

    Balai, Leo, Marian Duff, Karwan Fatah-Black, Willem te Slaa, Aan de Surinaamse grachten

    Zwolle: WBOOKS i.s.m. Museum Van Loon, Amsterdam. 2019. 109 blz.

    Uitgave ter gelegenheid van de tentoonstelling Aan de Surinaamse grachten - Van Loon & Suriname (1728-1863) in Museum Van Loon.

     

    Balkenhol, M., Tracing Slavery

    An Ethnography of Diaspora, Affect, and Cultural Heritage in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. 16 May 2014.  268 p.

    Proefschrift.

    https://research.vu.nl/ws/portalfiles/portal/42136125

     

    Buve, Raymond, Surinaamse slaven en vrije negers in Amsterdam gedurende de achttiende eeuw

    In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Vokendekunde 119.1963. blz. 8-17.

     

    Bijnaar, Aspha, Valika Smeulders, Waldo Heilbron, Alex van Stipriaan, Op zoek naar de stilte...

    Een handreiking voor het opsporen van cultureel erfgoed Nederlands slavernijverleden.

    Amsterdam: Nederlandse Museumvereniging. 2003. 123 blz.

     

    Dors, Henry G. & Ludger Smit, De kleine geschiedenis van de slavernij

    Sporen in Amsterdam.

    Amsterdam: KIT Publishers. 2002. 64 blz.

    [Uitgave ter gelegenheid van de meerjarige manifestatie 'De kleine geschiedenis van slavernij', georganiseerd door Artoteek Zuidoost/Het Nieuwe Podium]

     

    Hondius, Dienke, Nancy Jouwe, Dineke Stam, Jennifer Tosch (Red/Eds.), Gids Slavernijverleden Nederland/ Slavery Heritage Guide The Netherlands

    Volendam: LM Publishers. April 2019. 166 blz.

     

    Jong, Renske de &  Annet Zondervan (Red.), De kleine geschiedenis van de slavernij

    Sporen in Amsterdam II.

    Amsterdam: Artoteek Zuidoost/Het Nieuwe Podium. 2003. 64 blz.

     

    Konijnenburg, Jan, Visioen van vrijheid

    Bibliotheca Dissidentium Neerlandicorum 10.

    Memoire sur la liberte des cultes (1827), proeve eener verhandeling over den slaavenhandel (1790).

    Hilversum: Verloren. Augustus 2013. 152 blz.

     

    Rijssen, Jules & Lucia Nankoe, De slaaf vliegt weg

    Beeldvorming over slavernij in de kunsten.

    Amsterdam: KIT Publishers. 2014. 120 blz.

     

    Stipriaan, Alex van, Op zoek naar de stilte

    Sporen van het slavernijverleden in Nederland.

    Leiden / Amsterdam: KITLV Uitgeverij / Nationaal instituut Nederlands slavernijverleden en erfenis (NiNsee). 2007. XIII, 200 blz.

     

    Stipriaan, Prof. dr. Alex van, met medewerking van Dineke Stam, Slavernij, daar willen we meer van weten

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Maart 2014. 39 blz.

     

    Tang. Dirk, Amsterdam – Slavenstad?

    In: Ons Amsterdam. December 2001. blz. 330-334.

     

    Walet, Rianne, Slavernij binnen de museummuren

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Bachelor scriptie premaster. Juni 2017. 38 blz.    

     

    Wel, Jacob van der, Annemieke Mack, Kees van Bergen, Lessen over slavernijverleden in het Amsterdamse onderwijs

    Eindrapport.

    Amsterdam: Regioplan. Publicatienummer 18083. Juni 2019. 68 blz.

    In opdracht van de gemeente Amsterdam.

    https://www.regioplan.nl/wp-content/uploads/2019/07/18083 LesprogrammaSlavernijverleden-Regioplan.pdf

     

    Eerste Wereldoorlog

     

    Blom, Ron, Amsterdam en de Eerste Wereldoorlog

    Soesterberg: Uitgeverij Aspekt B.V. April 2013. 282 blz.

     

    Nagtegaal, Kees, Toevlucht in Amsterdam, een quaestie van Hollandsch fatsoen

    In: Hans Andriessen & Perry Pierik (Red.), De Grote Oorlog. Kroniek 1914-1918. Deel 12.

    Soesterberg: Uitgeverij Aspekt. 2006. 188 blz.

     

    Tweede Wereldoorlog

    (Zie ook: 6. Joden)

     

    Beuys, Barbara, Leven met de vijand

    Amsterdam onder Duitse bezetting 1940 - 1945.

    Oorspr. titel: Leben mit dem Feind.

    Vert. Olaf Brenninkmeijer.

    Amsterdam: Cossee. April 2013. 368 blz.

     

    Dijk, Jan. J.M. van, Iet

    Hoe een Amsterdamse studente 150 Joodse kinderen hielp onderduiken.

    Beilen: Pharos Uitgeverij. April 2018. 212 blz.

     

    Luijters, Guus & Aline Pennewaard, In Memoriam

    De gedeporteerde en vermoorde Joodse, Roma en Sinti kinderen 1942-1945.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2012. 1024 blz.

     

    Luijters, Guus & Aline Pennewaard, In Memoriam - addendum

    De gedeporteerde en vermoorde Joodse, Roma en Sinti kinderen 1942-1945.

    Met 700 nagekomen foto’s.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. Oktober 2012. 144 blz.

     

    Luijters, Guus, Kinderkroniek 1940 – 1945

    Brieven, getuigenissen en dagboeken uit de Shoah.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2013. 255 blz.

     

    Luijters, Guus, Lege stad

    Verzamelde herinneringen 1943-1950.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. September 2014. 129 blz.

     

    Luijters, Guus,  Raymund Schütz en Marten Jongman, De deportaties uit Nederland 1940-1945

    Portretten uit de archieven.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam. 2017. 224 blz.

     

    Piersma, Hinke &  Jeroen Kemperman, Openstaande rekeningen

    De gemeente Amsterdam en de gevolgen van roof en rechtsherstel, 1940-1950.

    Amsterdam: Boom / NIOD. November 2015. 336 blz.

    [In opdracht van de gemeente Amsterdam]

     

    Presser, J., Ondergang

    De vervolging en verdelging van het Nederlandse Jodendom 1940-1945.

    's-Gravenhage: Martinus Nijhoff – Staatsuitgeverij. 1965. deel 1, XIV + 526 blz.; deel 2, VIII + 568 blz.

    Engelstalige uitgaven onder de titel Ashes in the Wind. The destruction of Dutch Jewry (Britse editie, Londen: Souvenir Press, 1968; 556 blz., herdruk 2010, met een nawoord van dr. Dienke Hondius; Amerikaanse heruitgave 1988) en The Destruction of the Dutch Jews (Amerikaanse uitgave, New York: E.P. Dutton, 1969; 556 blz.

     

    Pullens, Marc, Ghosts of the Holocaust, are they still among us?

    An analysis of a Jewish third generation’s lifeworld.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Politicologie. June 21, 2019. 74 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/674112

     

    Stigter, Bianca, Atlas van een bezette stad

    Amsterdam 1940-1945.

    Voorwoord Job Cohen.

    Amsterdam: Atlas Contact. Oktober 2019. 560 blz

     

    Gedenkboek 1940 -1945 van het Amsterdams Lyceum

    Amsterdam: Doorgeven. 1947.

     

    Plaatsen van herinnering, culturele gidsen  & Wandelroutes

    (Zie ook: Slavernij)

     

    Anderson, James Forsyth, ‘Hidden in Plain Sight’

    Re-writing a Dutch Colonial Legacy in the Black Heritage Amsterdam Tour.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Arts & Culture. June 2017. 71 p. Master Thesis.

    Original filename: Anderson_10417494_rMA Thesis.docx

     

    Brinkgreve, Geurt & Ton Koot, Het West-Indisch huis

    Amsterdam: Vereniging van Vrienden van de Amsterdamse Binnenstad. 1981. 36 blz.

     

    Buuren, Carla H van & Willemien Ruygrok, Gelijke kansen tochten

    Wandelen en fietsen door de diversiteit van Amsterdam.

    Den Haag: E-Quality. 2007. 95 blz.

     

    Duindam, D.A. (David), Signs of the Shoah

    The Hollandsche Schouwburg as a site of memory.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculty of Humanities. Amsterdam School for Heritage and Memory Studies (ASHMS). Proefschrift. 28 juni 2016. 241 p.

    http://hdl.handle.net/11245/1.534981

     

    Duindam, David, Fragments of the Holocaust

    The Amsterdam Hollandsche Schouwburg as a site of memory.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. Heritage and memory studies; 6. 2019. 236 p.

     

    Gosling, Patricia &  Fitzroy Nation, Amsterdam Wereldstad

    Een culturele reisgids.

    Vert. uit het Engels: Sonja van den Heuvel en Mischa Hoyinck.

    Amsterdam: Vassallucci. Maart 2001. 259 blz. 

     

    Hondius, Dienke, Nancy Jouwe, Dineke Stam, Jennifer Tosch, Annemarie de Wildt, Gids Slavernijverleden Amsterdam/ Slavery Heritage Guide

    Voorwoord: Stephen Small.

    Arnhem: LM Publishers. 2014 - Juli 2018. Tweede, herziene druk. 138 p.

     

    Lans, Jos van der & Herman Vuijsje, Het Anne Frankhuis

    Amsterdam: Uitgeverij Boom. Mei 2010. 308 blz.

     

    Lubbers, Annette, Het Lloydhotel

    Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen. 2004. 224 blz.

     

    Meischke, R., Het Oost-Indisch huis te Amsterdam

    In: Bulletin & Nieuws-bulletin van de Nederlandse Oudheidkundige Bond. Jg. 11. 1958. blz. 197-218.

     

    Plicht, Elias van der, Anne Frank Huis

    Museumcatalogus.

    Amsterdam: Anne Frankhuis. 2018.

    [Ook beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Spaans, Hebreeuws]

     

    Roegholt, R., De Jodenhoek, een Amsterdamse wandeling

    Amsterdam: Het 4 en 5 mei Comité van de Raad van Kerken. 1990. 32 blz.

     

    Schipper, Daniel, Een kleine stadsgids

    Wandelingen door het historisch Amsterdam van Geert Mak.

    Amsterdam: Atlas. November 2009. 366 blz.

     

    Stigter, Bianca, Atlas van een bezette stad

    Amsterdam 1940-1945.

    Amsterdam: Atlas Contact. 2016. 320 blz.

                                   

    Stoutenbeek, J. & P. Vigeveno, Wandelingen door joods Amsterdam

    Weesp: De Haan. 1985. 153 blz.

     

    Vanvugt, Ewald, De maagd en de soldaat

    Koloniale monumenten in Amsterdam en elders.

    Amsterdam: Jan Mets. 1998. 158 blz.

     

    Vree, Frank van, Hetty Berg, David Duindam (Red.), De Hollandsche Schouwburg

    Theater - Deportatieplaats - Plek van herinnering.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. 2013. 264 blz.

     

    Vree, Frank van, Hetty Berg en David Duindam (Eds.), Site of deportation, site of memory

    The Amsterdam Hollandsche Schouwburg and the holocaust.

    Translation from the Dutch: Vivien Collingwood.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. 2017. 204 p.

     

    Woudsma, J., An Amsterdam Landmark

    Koninklijk Instituut voor de Tropen.

    Amsterdam: KIT, Royal Tropical Institute. 2018. 68 p.

     

    Kerk, moskee  & synagoge

    (Zie ook 6. Fransen, Hugenoten)

     

    Agt, J.F. van, Synagogen in Amsterdam

    ’s Gravenhage: Staatsuitgeverij. 1974. 96 blz.

     

    Assche, Maartje van (Red.), Glans van geest en goed

    De ongekende schatten van de Portugese Synagoge.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. 2004. 63 blz.

     

    Belinfante, Judith, e.a., De snoge

    Monument van Portugees-joodse cultuur.

    Amsterdam: D’Arts. 1991. 96 blz.

     

    Berger, Shlomo, Amsterdam: Portugees-Israelitische synagoge

    Joden aan de Amstel.

    In: Prak, Maarten (red), Plaatsen van herinnering.

    Nederland in de zeventiende en achttiende eeuw.

    Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker. 2006. 526 blz.

     

    Castro, David Henriques de, De synagoge der Portugees-Israëlietische Gemeente te Amsterdam

    Ter gelegenheid van het 275-jarig bestaan dezer synagoge opnieuw uitgegeven en aangevuld door J. Meijer.

    Amsterdam: Portugees-Israëlietische Gemeente. 1950. 143 blz.

    [Oorspr. uitgave: 's-Gravenhage, 1875]

     

    Fuks, L. & R.G. Fuks-Mansfeld, The inauguration of the Portuguese synagoge of Amsterdam, Netherlands, in 1675

    In: Arquivos do Centro Cultural Portuguès. Vol. 14.

    (1979). blz. 489-507.

     

    Hiebsch, Sabine & Martin L. van Wijngaarden (Red.), Van pakhuis tot preekhuis

    425 jaar Lutherse Gemeente in Amsterdam (1588-2013).

    Zoetermeer: Boekencentrum.

    2013. 128 blz. Met CD.

     

    Meijer, Jaap, Afscheid van de Grote Sjoel

    Synagogencomplex werd museum.

    Heemstede: J. Meijer.

    1987. 96 blz.

     

    Roose, Eric, The Architectural Representation of Islam

    Muslim-Commissioned Mosque Design in The Netherlands.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    April 2009. 416 p.

    Proefschrift Universiteit Leiden. Faculteit der Letteren.

    http://hdl.handle.net/1887/13771

     

    Saperstein, Marc, Exile in Amsterdam

    Saul Levi Morteira's Sermons to a Congregation of New Jews.

    Cincinnati: Hebrew Union College Press, U.S.

    May 2005. 612 p.

     

    Vlaardingerbroek, Pieter & David Cohen Paraira, De Portugese synagoge in Amsterdam                                                                                     

    Zwolle: WBooks.

    2013. 192 blz.

     

    3. SPECIFIEKE GROEPEN (naar categorie)

     

    Illegalen, daklozen & noodopvang

     (Zie ook: 3. Jongeren;  10. Amsterdam comparatief)

     

    Aalsum, Sytske van, Paulien Bakker, Judit Neurink, Nee heb je, ja kan je niet krijgen

    De achterkant van het Nederlandse asielbeleid.

     Amsterdam: ASKV.

    2003. 168 blz.

     

    Beldman, Alice, Boukje Berents, Steffie van de Lande, Rieke Spierings, Ziek en op straat

    Een jaar Medisch Opvangproject Ongedocumenteerden (MOO).

    Amsterdam: Medisch Opvangproject Ongedocumenteerden.

    April 2012. 36 blz.

    http://www.askv.nl/wp-content/uploads/2015/03/MOO_rapportage_2012DEF.pdf

     

    Bouchallikht, Kauthar, Gewoon doen

    Publieke waarde in publieke turbulentie.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Bestuurs- en Organisatiewetenschap. Master Publiek Management.

    Augustus 2016. 57 blz.

     [Onderzoek naar de publieke waarde van activeringsprojecten voor ongedocumenteerden in politiek turbulente tijden]

     

    Cabur, Sukran, The policy of exclusion, and the consequences

    An evaluation of the Linkage Act on the municipality of Amsterdam and the Alien Police.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Department of Political Science. International Relations.

    25th of June 2010. 86 p.

    http://arno.uva.nl/document/185572

     

    Gilmour, Molly, A review of the Linkage Act 1998

    How accessible are health services for undocumented migrants in Amsterdam?

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies.

    2015. 69 p.

    http://arno.uva.nl/document/606153

     

    Kalmthout, A.M. van, Ook de illegaal heeft zijn verhaal

    61 gesprekken met illegalen in vreemdelingenbewaring.

    Nijmegen: Wolf Legal Publishers.

    Mei 2006. 323 blz.

    Uitgave ter gelegenheid van het vijftienjarig bestaan van het ASKV

     

    Meerens, B., Onverzekerde zorgen

    Ervaringen van ongedocumenteerden met betrekking tot de toegankelijkheid van de gezondheidszorg in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Masterscriptie.

    2006. 84 blz.  

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/scriptie/284072

     

    Makdoembaks, Nizaar, Slavinnen van God

    Kinderhandel in Nederland.

    Amstelveen: Het Tribunaal. April 2011. 239 blz.

    [Amsterdam Z.O.]

     

    Oostveen, Glenn P., Een langdurig ongedocumenteerd bestaan

    Leven versus beleid.

    Een onderzoek naar het Nederlandse overheidsbeleid ten aanzien van irreguliere migranten, de praktijk van gedogen en de daaraan verbonden consequenties voor langdurig ongedocumenteerden in Nederland.

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Humanities. History. Governance of Migration and Diversity.

    Juli 2018. 98 blz.

     

    Oving, Jantien, Invisible domésticas

    Undocumented migrant domestic workers from Latin America in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    August 2010. 61 p.

    http://arno.uva.nl/document/192184

     

    Rademaker, F. ,15.000  ongekende Amsterdammers

    Kennismaken met het Wereldhuis.

    Amsterdam, 2009. 91 blz.

    Tekst Nederlands / Engels.

     

    Roskam, S., 'Wij zijn hier' 

    Een onderzoek naar het huidige politieke discours rondom ongedocumenteerden en de reactie hierop van de bewoners van de Vluchtkerk.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Masterscriptie.

    2014.

     

    Staal, Jonas (Ed.) in dialogue with We Are Here; associate editor: Şeyma Bayram. Collective struggle of  refugees

    Lost, in between, together

    Utrecht: BAK, basis voor actuele kunst.

    2013. 99 p.

     

    Vermeer,Tess, Visibility in Limbo

    Undocumented refugees and the activism of (in-)visibility in Amsterdam.

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Social & Behavioral Sciences. Cultural Anthropology and Development Sociology (Master). Sociology of Policy in Practice 2016.

    [Under embargo]

     

    Visser, Iris, Leven in de scheuren van de maatschappij

    Een sociologische analyse naar de netwerken van West-Afrikaanse illegale migranten in de Amsterdamse Bijlmermeer.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Masterscriptie.

    December 2010. 93 blz.

     

    Vorselen, Yorni van, De complexiteit van publieke waarde

    Een onderzoek naar de totstandkoming van publieke waarde in het Project Activering Ongedocumenteerden van ASKV/Steunpunt Vluchtelingen.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Masterscriptie Publiek Management.

    Maart 2018. 89 blz.

    http://dspace.library.uu.nl:8080/handle/1874/364533

     

    Zeeuw, Anne de, We Are Here on Facebook

    Political Subjectification for the Stateless Refugee.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Arts and Culture: Cultural Analysis.

    June 2015. 67 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/640622

     

    Paspoort van Amsterdam

    Basisrechten voor mensen zonder verblijfsvergunning.

    Amsterdam.

    2012. 68 blz.

     

    Asielzoekers, vluchtelingen & inburgering

     

    Achbab, Samir MSc  &  dr. Krispijn Faddegon, Netwerkonderzoek taalaanbieders Amsterdam Nieuw-West

    Amsterdam: Hogeschool van Amsterdam. lectoraat Management van Cultuurverandering Amsterdams Kenniscentrum voor Maatschappelijke Innovatie.

    2016. 53 blz.

    Dit onderzoek is uitgevoerd in opdracht van Educatie & Inburgering van de gemeente Amsterdam, Stichting Lezen & Schrijven en Stadsdeel Amsterdam Nieuw-West.

     

    Besselsen, Elles & Betty de Hart, Verblijfsrechtelijke consequenties van de Wet inburgering

    Een onderzoek naar de ervaringen van migranten in Amsterdam.

    Oisterwijk: Wolf Productions.

    2015. 100 blz.

     

    Bleeker, MSc, Y. & dr. A. Odé, Effectmeting maatschappelijke begeleiding SVAZ Amsterdam

    Amsterdam: Regioplan. Rapport 14060.

    September 2014.

     

    Boersma, F.K., Anastasia Kraiukhina, R.L. Larruina, Zsofia Lehota, Elham Omar  Nury,  A port in a storm

    Spontaneous volunteering and grassroots movements in Amsterdam.

    A resilient approach to the (European) refugee crisis.

    In: Social Policy and Administration.

    2018.

     

    Catalgol, Filiz, Life is difficult but I will never give up

    De invloed van temporeel geweld en de rol van hoop in het dagelijks leven van vluchtelingen in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    2015. 73 blz.

    http://arno.uva.nl/document/634304

    [Vluchtelingen uit Eritrea & Ethiopië]

     

    Dauvellier, Marianne, Gedreven door idealen

    Een kwart eeuw Vluchtelingenwerk Amsterdam 1983-2008.

    Amsterdam: VluchtelingenWerk Amstel tot Zaan. Locatie Amsterdam.

    September 2008. 46 blz.

     

    Doornik, Wout van & Jan Ruijter, Samenspraak

    Amsterdammers helpen nieuwkomers met de taal.

    Heeswijk: Dabar-Luyten.

    2000. 156 blz.

    [Over project Gilde-Samenspraak]

     

    Engelhard, David & Roswitha Weiler, Fietsen met tegenwind

    Over vluchtelingen en integratie.

    Amsterdam: VluchtelingenWerk Nederland.

    2012. 111 blz.

     

    Ghorashi, Halleh, Folkert Kuiken, Bea Ros, Sandra Trienekens, Niels Vlasman, Melissa de Vreede, Nieuwe Amsterdammers leren van Stad en Taal

    Utrecht: Cultuurnetwerk Nederland. Cultuur+Educatie. (9) 25. 

    2009. 94 blz.

    Mede mogelijk gemaakt dankzij bijdragen van de Stichting voor Volkshogeschoolwerk in Nederland en de Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling van de Gemeente Amsterdam.

     

    Holla, Maarten, A fear of outsiders?

    A threat perception of Syrian refugees within minority groups.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen Sociale Wetenschappen. Politicologie.

    June 2016. 110 p.

    http://arno.uva.nl/document/638745

     

    Hollands, Marlie,  De wereld is van iedereen

    Utrecht: Uitgeverij Jan van Arkel.

    1994. 159 blz.

     

    Hollands, M. E. A. (Marlie), Leren uit de ontmoeting

    Nederlanders in contact met asielzoekers en vluchtelingen.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    2006. 384 p.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam.

    https://pure.uva.nl/ws/files/3796588/143648_Hollands.pdf

     

    Horde, Q.J.P.(Quicho), Vluchtelingencrisis in Amsterdam

    Een onderzoek naar de praktijken voor vluchtelingenopvang.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Beleid, Communicatie en Organisatie.

    Juli 2017.

    58 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_2576920_0.pdf

     

    Janssen, Nienke, Ervaringen van deelnemers van en medewerkers in Het Blauwe Huis met het Nederlandse inburgeringsbeleid en de invloed hiervan op het (arbeids-)integratie proces van de statushouders

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Sociale Wetenschappen. Master Sociologie.

    Juni 2018. 54 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_2579246_0.pdf

     

    Kraiukhina, Anastasiia, Volunteering in Amsterdam during the Refugee Crisis

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculty of Social Sciences. Culture, Organization and Management. Masterthesis.

    June 2016. 72 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_2572567_0.pdf

     

    Maaskant, Elles, Building bridges

    A study on the role of Dutch coaches in the integration of refugees in Amsterdam at the Neighborhood Volunteer Project of Stichting Vluchtelingenwerk Amstel tot Zaan.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Social Policy and Social Work in Urban Areas.

    2011. 72 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/346077

     

    MacCormick, Andrew, Abdul en alle anderen

    Over belevenissen van een vrijwilliger in vluchtelingenwerk.

    Vert. Aris J. van Braam.

    Amsterdam: Forum.

    1999. 240 blz.

     

    Neerden, Bert van & Ton Belderok, Het blauwe boek

    voor hulpverlening aan vluchtelingen in Amsterdam en omgeving.

    Amsterdam: Stichting VIP.

    1987. 296 blz.

     

    Ponzoni, Elena, Van binnen naar buiten

    Vluchtelingen kiezen voor partnerschap.

    Amsterdam: Het Wereldpand / Vrije Universiteit.

    [2008]. 109 blz.

     

    Schendel, C.L.( Chinook) van, De invloed van de gemeente Amsterdam en hulpverleningsorganisaties op emergente groepen tijdens de acute fase van de vluchtelingencrisis 2015-2016

    Een kwalitatief onderzoek naar de samenwerking tussen de gemeente Amsterdam en hulpverleningsorganisaties en de coördinatie van emergente groepen.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit der Sociale Wetenschappen. Master Beleid, Communicatie en Organisatie.

    7 Juli 2017. 58 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_2501640_0.pdf

     

    Vos, Eva M.J., Stad en taal

    Een onderzoek naar de meerwaarde van kunst- en cultuureducatie in taal- en inburgeringstrajecten in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.

    2007. 94 blz.

    Masterscriptie.

     

    Ware, A. Abdi, Integratie en zelforganisaties van vluchtelingen in Amsterdam

    Een onderzoek naar de rol die stedelijke vluchtelingen zelforganisaties spelen op het gebied van integratie en participatie.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Sociale Wetenschappen. Master Politicologie.

    Januari 2007.

     

    Wit, Puck de, Samenwerkingsverbanden van vluchtelingenvrouwen in Amsterdam

    Zelforganisaties als emancipatiemiddel : een analyse aan de hand van theorie en beleid.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit Sociale Wetenschappen. Culturele  Antropologie/Sociologie Nws. Sociale Geografie/Panologie.

    Januari 1992.

     

    Inventarisatie van de zelforganisaties van de doelgroepen vluchtelingen, Chinezen en Pakistani

    Een inventarisatie van de activiteiten ten behoeve van de opvang van nieuwkomers in Amsterdam.

    Amsterdam: Adviesraad VluChiPa /ISKV.

    1992.

     

    Working Together for Local Integration of Migrants and Refugees in Amsterdam

    Paris: OECD Publishing; Éditions OCDE

    2018-04-18. 93 p.

    http://www.oecd.org/cfe/working-together-for-local-integration-of-migrants-and-refugees-in-amsterdam-9789264299726-en.htm

     

    Kennismigranten

     

    Bontje, M.A., H.A.A. Pethe, F. Petrasch, K. Tuppinger, Amsterdam

    An attractive creative knowledge region?

    The view of transnational migrants.

    Amsterdam: University of Amsterdam. Amsterdam institute for Metropolitan and International Development Studies (AMIDSt). Department of Geography, Planning and International Development Studies. ACRE Report 7.1.

    2009. 91 p.

    https://pure.uva.nl/ws/files/902323/81482_317891.pdf

     

    Mulder, Vellah, High skilled migrants in Amsterdam

    A sociological study of the process expatriates go through, while deciding whether to stay in Amsterdam or migrate out of the city.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam: Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies.

    2011. 60 blz.

    http://arno.uva.nl/document/228317

     

    Smeets, Hubert, Welkom in het Koninkrijk

    Gevangen in de medisch-juridische bureaucratie.

    Amsterdam: Mets & Schilt.

    2002. 160 blz.

     

    (Potentiële) Radicalen & de moord op Theo van Gogh

    (Zie ook: 5. Kerk, moskee, synagoge & religie; 9. Gemeente Amsterdam)

     

    Balgobind, Rajesh Sanjay Johan, Een onderzoek naar processen van radicalisering bij Turkse & Marokkaanse Moslimjongeren in Amsterdam

    Literatuurstudie &  kwalitatief onderzoek in Amsterdam.

    Groningen: Rijksuniversiteit Groningen. Masterscriptie sociologie.

    Augustus 2008. 72 blz.

    https://www.politieacademie.nl/kennisenonderzoek/kennis/mediatheek/PDF/71175.pdf

     

    Benschop, Albert, Kroniek van een aangekondigde politieke moord

    Jihad in Nederland.

    Utrecht: Forum, Instituut voor Multiculturele Ontwikkeling.

    2004. 40 blz.

     

    Buijs, Frank J., Froukje Demant, Atef Hamdy, Strijders van eigen bodem

    Radicale en democratische moslims in Nederland.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    2006. 303 blz.                                                                                   

     

    Chorus, Jutta & Ahmet Olgun, In godsnaam

    Het jaar van Theo van Gogh.

    Amsterdam: Contact.

    2005. 256 blz.                                                                          

     

    Chorus, Jutta & Ahmet Olgun, Broeders

    Tien jaar na de moord op Theo van Gogh.

    Amsterdam: Atlas Contact.

    2014. 96 blz.

    [Delen van deze tekst verschenen eerder in NRC Handelsblad]

     

    Ephimenco, Sylvain, Het land van Theo van Gogh

    De multiculturele desintegratie.

    Antwerpen / Amsterdam: Houtekiet.

    2004. 149 blz.

     

    Feijen, Lot, Niet loslaten maar vasthouden         

    Een onderzoek naar de brede aanpak van islamitische radicalisering in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Politicologie.  Afstudeerrichting: Bestuur en Beleid.

    Januari 2013. 101 blz.

    Bachelorscriptie.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/637969

     

    Gautier, Pieter A.,  Arjen Siegmann, Aico van Vuuren, The effect of the Theo van Gogh murder on house prices in Amsterdam

    Amsterdam: Tinbergen Institute.

    Discussion paper.

    2007. 47 p. 

     

    Groot Moerkamp, Sanne & Marije Veerman, Het slapende leger

    Een onderzoek naar jonge jihad-sympathisanten in Nederland.

    Amsterdam: Rothschild & Bach.

    2006. 200 blz.

     

    Hallich, drs. Benaissa & prof. dr. Bertjan Doosje, “DIAMANT-plus”

    Een methodiek voor de-radicalisering en vergroting van weerbaarheid tegen extremistische invloeden.

    Een pilot-onderzoek naar de interventie.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    Oktober 2017. 79 blz.

     

    Kidane, Iob, Het zal voor altijd anders zijn in Amsterdam Oost 

    Onderzoek naar de reacties en ervaringen van allochtone bewoners uit Amsterdam Oost (op) de moord op Theo van Gogh en de mediaberichtgevingen hierover.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Communicatiewetenschap.

    Juni 2008. 197 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/114071

     

    Luin, Ton van (Red.), Hoe nu verder?

    42 visies op de toekomst van Nederland na de moord op Theo van Gogh.

    Utrecht: Het Spectrum.

    2005. 310 blz.

     

    Roex, I., S. van Stiphout & J. Tillie, Salafisme in Nederland

    Aard, omvang en dreiging.

    Amsterdam: Instituut voor Migratie- en Etnische Studies.

    2010. 415 blz.

    https://pure.uva.nl/ws/files/1465874/101480_Salafisme_in_Nederland_Aard_Omvang_en_Dreiging.pdf

     

    Vermaat, Emerson, De Hofstadgroep

    Portret van en radicaal-islamitisch netwerk.

    Soesterberg: Aspekt.

    Oktober 2005. 143 blz.  

     

    Vermaat, Emerson, Nederlandse Jihad

    Het proces tegen de Hofstadgroep.

    Soesterberg: Aspekt.

    Oktober 2006. 408 blz.

     

    Wessels, L. & A. Dijkman, Radicaal (on)zichtbaar

    Verkennend onderzoek naar omvang, kenmerken en oorzaken van mogelijke radicalisering onder Amsterdamse moslima’s.

    VIZEA.

    2012.

     

    Radicaal, orthodox of extremist?

    Achtergrondinformatie over radicalisering en polarisatie.

    Amsterdam: ACB kenniscentrum.

    2009.

     

    Jongeren

     [Zie ook: 6. Marokkanen]

     

    Crul, M., A. Pasztor, F. Lelie, De tweede generatie:

    Uitdagingen en kansen voor de stad.

    Den Haag. Nicis.

    2008. 55 blz.

     

    Galesloot, Hansje (Red.), Mix

    Jongeren in Nederland.

    Utrecht: Forum.

    2010. 174 blz.

    [Met essays van Esther Captain, Dineke Stam, Rashid Novaire, Betty de Hart, Guno Jones, Annemiek Beck en Maayke Botman. Foto's van Koos Breukel, Ting Chan, Suzanne Liem, Venus Veldhoen en Morad Bouchakour] 

     

    Gilsing, Rob, Femke Stoutjesdijk, Marjolijn Distelbrink, Bas Tierolf ; met medewerking van Marlinda van het Hoff, Divers bereik

    Jeugdhulp naar migratieachtergrond in Amsterdam.

    Utrecht: Verwey-Jonker Instituut.

    Maart 2018. 86 blz.

    Opdrachtgever: Gemeente Amsterdam / DMO.

     

    Jonker, Ellis F., Helpen tot je een ons weegt

    Motivatie en ambitie van Amsterdamse jongeren in opleiding voor de ouderenzorg.

    Amsterdam: Vossiuspers UvA.

    2003. 484 blz.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam.

     

    Khan, Sheher, Het functioneren van straatcoaches in Amsterdam Nieuw-West

    Een casestudy naar de percepties van professionals over de straatcoaches in de strijd tegen allochtone jeugdoverlast.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit der Sociale Wetenschappen. Master Bestuurskunde.

    Augustus 2012. 90 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_17724222.pdf

     

    Klok-Nentjes, S., G. A. Tramper-Stranders, E. D. M. van Dam-Bakker, J. Beldman, Undocumented children in the Amsterdam region

    An analysis of health, school, and living circumstances.

    In: European Journal of Pediatrics.

    July 2018. Vol.177, Issue 7. p.1057–1062.

     

    Kok, Auke, Het straatjongensboek

    Foto's Philip Mechanicus.

    Amsterdam : Lubberhuizen.

    2013. 72 blz.

    Uitgave t.g.v. de tentoonstelling "Philip Mechanicus, fotograaf" in het Joods Historisch Museum te Amsterdam, mei - oktober 2013.

                                                                                                                                                 

    Mamadouh, Virginie & Inge van der Welle, Religious and Territorial Identities in a Cosmopolitan and Secular City:

    Youth in Amsterdam.

    Dordrecht: Springer Netherlands. The Changing World Religion Map: Sacred Places, Identities, Practices and Politics.

    2015.

     

    Marcouchi, Khadija el, e.a., Hou vast aan je dromen

    Essays van jonge moslims over burgerschap.

    Den Haag: Stuurgroep Islam & Burgerschap.

    2001. 116 blz.

     

    Muskens, George, Homeless young people in Amsterdam

    Lepelstraat: DOCA Bureaus.

    May 2006. 104 p.

    [The European Migration Centre EMZ in Berlin initiated the project in autumn 2004]

     

    Sterckx, L., Jong in Amsterdam

    Wonen, werken, leven in een multiculturele metropool. Amsterdamse Sociaal-culturele verkenningen 2.

    Amsterdam: SISWO -  AME.

    2003. 136 blz.

     

    Sungur, Mahmut,  Amsterdamse jongeren en de politie

    Een kwantitatief onderzoek naar de houding van allochtone en autochtone jongeren uit Amsterdam ten aanzien van de politie.   

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Sociale Wetenschappen. Sociologie van Mondialisering en Diversiteit. Masterscriptie.

    Augustus 2012. 33 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_1570900.pdf

     

    Tekin, S., Colourful intervention

    Research about the Cultural Sensitivity of the Family Crisis Intervention programme Spoedhulp.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Pedagogiek en Onderwijskunde. Masterscriptie Orthopedagogiek.

    Mei 2010. 129 blz. http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/200427

     

    Veenman, J., Heb je niets, dan ben je niets

    Tweede-generatie allochtone jongeren in Amsterdam.

    Assen: Van Gorcum.

    1996. 123 blz.

    [Onderzoek uitgevoerd in opdracht van het Bureau voor Strategisch Minderhedenbeleid van de gemeente Amsterdam]

     

    Veldhuizen, Arja van & Ronald Wiggers, Geef mij maar Amsterdam

    Het effect van de culturele achtergrond van Amsterdamse jongeren op de bekendheid met de binnenstad en hun mening over het Amsterdams Historisch Museum.

    Amsterdam: Amsterdam Museum, Sport en Recreatie Stedelijk Beheer Amsterdam / Infrastructuur.

    1995. 36 blz.

     

    Welle, I.C.(Inge) van der, Flexibele burgers?

    Amsterdamse jongvolwassenen over lokale en nationale identiteiten.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Amsterdam Institute for Social Science.

    Februari 2011.  324 blz.

    Proefschrift.

     

    Mannen

     

    Dijk, Lutz van, At home in Amsterdam

    A multicultural mosaic of Europe's gay capital : portraits of gay men from all over the world.

    Berlin: Rosa Winkel. 1

    998. 81 p.

     

    Pels, T., S. Ketner, & P. Naber, Een vader is meer dan 100 meesters

    Versterken van vaderschap in Amsterdam.

    Utrecht: Verwey-Jonker Instituut/ Kenniswerkplaats Tienplus.

    2012.

     

    Steenbakker, Sunita, Mariek Hilhorst, Bouko Bakker, Seks met een man maakt me nog geen homo'

    Needs assessment onder mannen uit etnisch-culturele minderheidsgroeperingen die (ook) seks hebben met mannen.

    Amsterdam: Schorer.

    2008. 31 blz.

    [Nederlands & Engels]                                                                       

     

    Vrouwen

    (Zie ook: 6. Marokkanen; Turken)

     

    Buitelaar, Marjo, Van huis uit Marokkaans

    Over verweven loyaliteiten van hoogopgeleide migrantendochters.

    Amsterdam: Bulaaq.

    2009. 348 blz.

     

    Drost, Lisanne. Marjolein Goderie, Meta Flikweert, Suzanne Tan, met medewerking van Rose Mandungu, Leven in gedwongen isolement

    Een verkennend onderzoek naar verborgen vrouwen in Amsterdam.

    Utrecht: Verwey-Jonkerinstituut.

    2012. 100 blz.

    Onderzoek in opdracht van de Gemeente Amsterdam, Dienst Wonen, Zorg en Samenleven.

     

    Essayah, Ouafila,  Verborgen talenten ontsluierd...

    Een onderzoek naar het vrouwenemancipatieprogramma in Amsterdam Nieuw West.

    Amsterdam: Nieuwe Kansen Nieuw West.

    2010. 60 blz.

    In opdracht van Nieuwe Kansen Nieuw West, Kenniscentrum op het gebied van Participatie, Emancipatie en Werk van de stadsdelen Geuzenveld-Slotermeer, Osdorp en Slotervaart.

     

    Goudzand, Henna & Fré Meijer (Red.), Contrapunten

    Mythen in kunst van vrouwen.

    Een impressie.

    Amsterdam: Furie.

    1991. 111 blz.

    [Bijdragen van Astrid Roemer over literatuur, interview met Gerda Havertong over theater, Tera de Maren Oyens over muziek en M. Februari over literatuur]

     

    Kempadoo, Kamala, In the name of emancipation

    Some aspects of the impact of positive action on black and migrant women's work in Amsterdam.

    Amsterdam: Crès

    1988. 30 p.

     

    Krikke, J, M. Verdonk, P. van Diepen, Samenredzaamheid en wederkerigheid in Amsterdamse vrouwenorganisaties

    Amsterdam: Stichting Samenwonen-Samenleven.

    2014. 52 blz. 

     

    Tjoa, Tjheng Hwa, Trudie Timmerman, Lydia Emanuels (Red.), Lesbische zwarte, migranten en vluchtelingenvrouwen zoeken hun eigen weg

    Een verkenning naar wensen en behoeften in relatie tot het zorg- en voorzieningenaanbod in Amsterdam.

    Amsterdam: Emancipatiebureau Amsterdam.

    1998. 44 blz.

     

    Vogelaar, Ella, De verborgen kracht van migrantenvrouwen

    Amsterdam: Balans.

    2010. 112 blz.

     

    Vreedeveld, Chiarli, Emancipatie in Amsterdam

    De migrantenvrouw verstrikt in een baken van vrijheid.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Masterscriptie.

    20 oktober 2013. 118 blz.

    https://www.atria.nl/epublications/IAV_B00109384.pdf

     

    Zwaard, Joke van der (red.), Dwarse vrouwen

    Verbindingen en verbeeldingskracht.

    Amsterdam: Aksant ism Kosmopolis Rotterdam.

    2009. 148 blz.

     

    LHBT

     (zie ook 5. opvoeding & onderwijs)

     

    Brugman, G.J.A., The everyday practices of bicultural gay men

    Negotiating multiple minority identities while moving through socially diverse urban spaces.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Urban Studies (research master).

    July 2016. 25 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/638632

     

    Kriek, F., H. Vonk, L. Heuts, D. Bos, R. Ganzevoort, S. Doodeman, Hulpbehoefte en hulpaanbod cultureel-etnische en religieuze lhbt’s

    Eindrapport.

    Amsterdam: Regioplan.

    2015. 104 blz.

     

    Lima, A.P., F. Manichand, V. Reyes, Bi-culturele transgenders in de Amsterdamse samenleving

    Amsterdam: COC Amsterdam / Trans United Amsterdam.

    2017. 6 blz.

    https://www.cocamsterdam.nl/wp-content/uploads/2017/01/COC-Rapport-Bi-culturele-trensgenders-DEF.pdf

     

    Manesh, Heshmat S. & G.Hekma (Red.), De roze rand van donker Amsterdam   Opkomst van een homoseksuele kroegcultuur 1930-1970.

    Amsterdam: Uitgeverij Van Gennep.

    1996. 96 blz.

     

    Reeder, A., Glad to be gay, toch ?

    Jongeren uit verschillende culturen en (homo)sexualiteit.

    Amsterdam: Migranten Televisie / COC.

    1993. 173 blz.

     

    Vyas, Rohit & Marten Bos, Kleurrijk roze Amsterdam

    25 jaar bi-culturele LHBT initiatieven in Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    2015. 21 blz.

     

    Wekker, Gloria, Van homo nostalgie en betere tijden

    Multiculturaliteit en postkolonialiteit.

    Amsterdam: Stichting George Mosse,

    2009. 20 blz.

     

    Homoseksualiteit en Islam in een multiculturele samenleving

    Plan van aanpak.

    Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders.

    2003. 16 blz.

     

    Ouderen

    (Zie ook 6. Turken)

     

    Beljaarts, M.A.M.M. & Arjen O. Verweij, Getint grijs

    Allochtone ouderen in Amsterdam.

    Rotterdam: Instituut voor Sociaal Economisch Onderzoek van de Erasmus Universiteit in Rotterdam.

    1995. 109 blz.

    Onderzoek in opdracht van de Adviesraad voor Surinamers, Antillianen, Arubanen, Molukkers en Ghanezen (SAAMGha) van de gemeente Amsterdam.

     

    Bolderheij, Fenna & Ellen Kok, Kleurrijke ontmoetingen

    Oudere migranten in Amsterdam.

    Amsterdam: Stichting Bij de Tijd.

    2004. 64 blz.

     

    Dijk, Joannemie van, Zorgen gedeeld

    Onderzoek naar dienstverlening aan oudere migranten in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Sociale Wetenschappen. Culturele Antropologie.

    Januari 2004.

    Masterscriptie.

     

    Fokkema, Tineke, Saskia Welschen, Theo van Tilburg, Fleur Thomes, Eenzaamheid onder oudere migranten

    Literatuuronderzoek en interviews.

    Deelrapport in het kader van de voorstudie “Vernieuwing van gezondheidszorg voor kwetsbare ouderen”, gefinancierd door de Stichting Preventie, Vroegdiagnostiek en e-Health.

    Amsterdam: Ben Sajetcentrum / Vrije Universiteit.

    Januari 2016. 19 blz.

     

    Kürkcü, Tekin & Dirk Kloosterboer, De leefsituatie van moslimouderen in Amsterdam

    Amsterdam: Nederlandse Islamitische Bond voor Ouderen.

    1996. 74 blz.

     

    Kloof-Monsels, L., Oud(er) worden in een vreemd land

    Een onderzoek naar de leefsituatie van Surinaamse, Turkse en Marokkaanse ouderen in Amsterdam.

    Amsterdam.

    1987.

     

    Viegas, Nadya, Ageing well, dying well

    Diversity in the Netherlands.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Masterscriptie.

    December 2014. 61 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/557145

     

    4. POLITIEKE PARTICIPATIE, POLITIEKE PARTIJEN, BESTUURDERS & POLITICI

    (Zie ook: 9. Gemeente Amsterdam)

     

    Cadat, Brieuc-Yves & M. Fennema, Het zelfbeeld van Amsterdamse migrantenpolitici in de jaren zeventig

    In: Amsterdams Sociologisch Tijdschrift. (22) 4.

    1996.

     

    Drunen, Anouk van, Local political participation of migrants in Amsterdam

    The effect of news media and political attitudes.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedrags-wetenschappen. Research Master Thesis in Communication Science.

    October 2008. 77 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/128944

     

    Fennema, M. & J. Tillie, Political participation and political trust in Amsterdam

    Civic communities and ethnic networks.

    In: Journal of Ethnic and Migration Studies. (25)4.

    1999. p.703-726.

     

    Galesloot, Hansje & Lisette Dekker, De wereld in huis

    Allochtonen in Amsterdamse raden en besturen. Verslag Informatie- en Servicepunt Politieke Participatie Migranten (ISP) 2000-2004.

    Amsterdam: Instituut voor Publiek en Politiek.

    2004. 78 blz.

     

    Heelsum, A. van, & J. Tillie, Opkomst en partijvoorkeur van migranten bij de gemeenteraadsverkiezingen van 7 maart 2006

    Amsterdam / Utrecht: LOM/IMES.

    2006.

     

    Heijden, Teri van der  & Anja van Heelsum, Opkomst en stemgedrag  van migranten bij de gemeenteraadsverkiezingen van 3 maart 2010

    Amsterdam: IMES. Report Series.

    2010. 75 blz.

    http://avanheelsum.socsci.uva.nl/2010%20Heijden%20Heelsum%20Stemgedrag.pdf

     

    Kranendonk, Maria, Laure Michon, Hannah Schwarz & Floris Vermeulen, Opkomst en stemgedrag van Amsterdammers met een migratie-achtergrond tijdens de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014

    IMES Report Series 2.

    Amsterdam: IMES, Instituut voor Migratie en Etnische Studies, Universiteit van Amsterdam.

    2014. 44 blz.

     

    Michon, L. & J. Tillie, Amsterdamse Polyfonie

    Opkomst en stemgedrag van allochtone Amsterdammers bij de gemeenteraads- en deelraadsverkiezingen van 6 maart 2002.

    Amsterdam: IMES rapportenreeks.

    2003. 57 blz.

     

    Schwarz, H., Group consciousness and political participation in Amsterdam

    Do ethnic group attachment and perceived discrimination have a mobilising effect on inhabitants with a migration background?

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedrags-wetenschappen. Masterscriptie.

    Augustus 2014. 43 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/543894

     

    Tillie, J., Social capital of organisations and their members

    Explaning the political integration of immigrants in Amsterdam.

    In: Journal of Ethnic and Migration Studies, 30 (3).

    2004. p. 529-541.

                                                                                                                                                 
    Tillie, J.N. & B. Slijper, Immigrant political integration and ethnic civic communities in Amsterdam

    In: S. Benhabib, I. Shapiro & D. Petranovic (Eds.), Identities, affiliations, and allegiances.

    New York: Cambridge University Press.

    2007. p. 206-225.

     

    Agenda Amsterdam: een Werkvloer voor Iedereen

    Agenda van GroenLinks Amsterdam voor een Inclusieve Arbeidsmarkt.

    Amsterdam: GroenLinks.

    Maart 2015. 16 blz.

     

    Manifest

    Etnische minderheden en de Amsterdamse gemeenteraadsverkiezingen 2002. Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders (ACB).

    2001. 32 blz.

     

    Bestuurders & politici

     

    Asscher, Lodewijk, Nieuw Amsterdam

    De ideale stad in 2020.

    Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker.

    2005. 111 blz.

     

    Asscher, Lodewijk, De ontsluierde stad

    Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker.

    2010. 149 blz.

     

    Cohen, Job, Grenzen:

    Over de verhouding van autochtonen en migranten.

    Amsterdam: De Rode Hoed.

    2001.13 blz.

    Abel Herzberglezing 2001.

     

    Cohen, Job, Vreemden

    Leiden: Universiteit Leiden.

    2002. 28 blz.

    Cleveringa-lezing 2002.

     

    Cohen, Job, Binden

    Met een inleidend interview door Bas Heijne.

    Amsterdam: Bert Bakker.

    Maart 2010. 253 blz.       

     

    Platvoet, Leo & Maarten van Poelgeest, Amsterdam als emancipatiemachine

    Bussum : THOTH.

    2005. 159 blz.

     

    5. RELIGIE, HUISVESTING & SEGREGATIE, ZORG, ONDERWIJS, SPORT & CULTUUR, WERK & CRIMINALITEIT

     

    Kerk, moskee, synagoge & religie

    (Zie ook: 2. Kerk, moskee & synagoge; 6. Specifieke groepen: Fransen, Hugenoten; 10. Amsterdam comparatief)

     

    Arts, Lisa, De moskee in strijd tegen radicalisering

    Onderzoek naar de opvattingen van moskeebestuurders over het beleid van de gemeente Amsterdam om radicalisering onder moslimjongeren tegen te gaan. Utrecht: Universiteit Utrecht.

    Augustus 2008. 89 blz.

    [Beschikbaar in Igitur]  

     

    Blommers, N., Islamitisch fundamentalisme en integratie in de Nederlandse samenleving

    Tilburg: Universiteit van Tilburg. Faculteit Geesteswetenschappen. Masterscriptie Religie in Samenleving en Cultuur.

    2011. 67 blz.

     

    Bolkestein, Frits, Moslim in de polder

    Frits Bolkestein in gesprek met Nederlandse moslims.

    Amsterdam / Antwerpen, Uitgeverij Contact.

    1997. 175 blz.

     

    Braak, A.F.M. van der, De vele gezichten van compassie

    Het boeddhisme te midden van culturele en religieuze diversiteit.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.

    2012. 18 blz.

    Inaugurele rede.

     

    Braam, Arjan W., Agnes C. Schrier, Wilco C.Tuinebreijer, Aartjan T.F. Beekman, Jack J.M. Dekker, Matty A.S.de Wit, Religious coping and depression in multicultural Amsterdam

    A comparison between native Dutch citizens and Turkish, Moroccan and Surinamese/Antillean migrants.

    In: Journal of Affective Disorders.

    September 2010, Vol.125(1-3). p.269-278.

     

    Burgwal, Lisette van de, Lived Islam and Healing

    An Ethnographic Study among Muslim Migrant Women in Amsterdam-West.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam: Faculteit der Geesteswetenschappen. Theology and Religious Studies: Religious Studies.

    2018. 116 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/658118

     

    Chairi Kahlon, Hafsa, Het islamitisch ritueel gebed in praktijk

    Een praktisch-theologisch onderzoek naar factoren die het bidgedrag van moslimstudenten van de Vrije Universiteit (VU) beïnvloeden en bijdragen aan betekenisgeving.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit der Godgeleerdheid. Master Theology and Religious Studies. Spiritual Care.

    Augustus 2017. 64 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/10_2507940_0.pdf

     

    Cherribi, Oussama, Imams d’ Amsterdam                                                                                               

    A travers l’exemple des imams de la diaspora marocaine.                                               

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    2000. 250 p.

    Proefschrift.

     

    Cottaar, Annemarie, Zendingsgebied Amsterdam

    Surinamers en de Evangelische Broedergemeente 1936-1956.

    In: Amsterdammer worden: migranten, hun organisaties en inburgering, 1600-2000.

    2004. blz. 61-75.

     

    Dolman, Anne Elisabeth, Pentecostalizing Sound

    An Ethnography: The Aesthetics and Politics of Pentecostal Sound Within the Pentecostal Revival Movement of South-East Amsterdam.

    Utrecht: Utrecht University. Faculty of Social and Behavioural Sciences Theses. Masterthesis.

    15th August 2017.146 p.

    https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/355297

     

    Engbersen, Radboud & Suzan Daamen, De maatschappelijke rol van religieuze organisaties

    Geloven op maandag

    Den Haag: Platform 31.

    Maart 2018. 44 blz.

     

    Euser, Hans e.a., Migranten in Mokum

    De betekenis van migrantenkerken voor de stad Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.

    2006. 139 blz.

    [Verschenen t.g.v. het 125-jarig bestaan der Vrije Universiteit]

     

    Feith, Marcel, Imam in Amsterdam

    Een studie naar beeldvorming, beleid en integratie.

    Utrecht: Universiteit Utrecht.  Masterscriptie.

    Augustus 2008. 126 blz.

    [Beschikbaar in Igitur]  

     

    Ghehioueche, Skander Alexander, Muslim community in the city of Amsterdam

    Their role in countering radicalization.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    August 2016. 82 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/640979

     

    Haar, Gerrie ter, Ritual as communication

    A study of African Christian communities in the Bijlmer district of Amsterdam.

    In: J.G. Platvoet & K. van der Toorn, Pluralism and identity: studies in ritual behaviour. Leiden: Brill.

    1995. p.115-142.

     

    Hak, Margreet, Linkers or loners?

    A network analysis of interlocking directorates of Board members of Moroccan religious organisations in Amsterdam.

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Social & Behavioral Sciences. Political Science.

    July 2016. 53 p.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/41698

     

    Hof, Suzette van ‘t, Amsterdam in gebed

    Religieuze monumenten.

    Amsterdam: Bas Lubberhuizen. 2005. 144 blz.

    [Uitgave in samenwerking met bureau Monumenten & Archeologie ter gelegenheid van de Open Monumentendag 2005]

    Janssens, Freek  & Ivar Halfman (Red.), Moskeeën in Amsterdam

    De “Westermoskee” en “de Verbinding”.

    Amsterdam: Amsterdam Centre for Conflict Studies (ASC), Amsterdam Institute for Social Science Research (AISSR), Universiteit van Amsterdam.

    2013. 114 blz.

    Met bijdragen van: Sara Cobb (George Mason University), John Forester, (Cornell University), Maarten Hajer (UvA & Planbureau van de Leefomgeving), David Laws (UvA), Kimberlyn Leary (Harvard Medical School), Marcel Maussen (UvA), Arnold Reijndorp (UvA), Thijl Sunnier (Vrije Universiteit).

     

    Jonge, Jan de, Soms was er geen plaats in de herberg

    Een poging tot een religieuze kaart van de Bijlmermeer.

    Amsterdam: Stuurgroep Vernieuwing Bijlmermeer.

    1992.

     

    Jonge, Jan de (Red.), Halverwege de hemel

    Religieuze kaart van Amsterdam-Zuidoost.

    Amsterdam: Mozeshuis.

    1994. 60 blz.

     

    Kalsky, Manuela, Maak het verschil

    Over religieuze diversiteit en het verlangen naar een nieuw wij.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.

    2012. 22 blz.

    Inaugurele rede.

     

    Koelewijn, Danielle, Subsidiëring Religieuze Organisaties

    Dilemma’s voor de gemeente Amsterdam met betrekking tot de scheiding van kerk en staat en islamitische radicalisering.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculteit Geesteswetenschappen.

    23 augustus 2011. 84 blz.

    [Beschikbaar in Igitur]   

     

    Kwabena, Justice Richard & Owusu Kyei, Gendered Oppression and Sanctions within African Initiated Churches in Europe

    The Case of Amsterdam.

    In: Nyangweso, Mary &  Jacob K. Olupona, Religion in Gender-Based Violence, Immigration, and Human Rights.

    Abingdon: : Routledge.Taylor & Francis Ltd.

    July 2019. 292 p.

     

    Landman, Nico, Van mat tot minaret

    De institutionalisering van de islam in Nederland.

    Amsterdam: VU Uitgeverij.

    1992. 387 blz.

    Proefschrift.

     

    Oomen, Mar & Jos Palm, Geloven in de Bijlmer

    Over de rol van religieuze groeperingen.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1994. 105 blz.

     

    Oomen, Mar & Jos Palm, En de goden verhuisden mee

    Portretten van niet-westerse gelovigen.

    Amsterdam: KIT / Novib.

    1997. 127 blz.

     

    Rijken, Kemal, De Westermoskee en de geschiedenis van de Nederlandse godsdienstvrijheid

    Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact.

    2014. 317 blz.

     

    Slootman, M. & J. Tillie, Processen van radicalisering

    Waarom sommige Amsterdamse moslims radicaal worden.

    Amsterdam: Institute for Migration and Ethnic Studies. (IMES).

    2006. 138 p.

    https://pure.uva.nl/ws/files/732470/68728_Slootman_Rapport_processen_van_radicalisering_1_.pdf

     

    Slootman, Marieke  & Jean Tillie, Waarom sommige Amsterdamse Moslims radicaal worden

    In: Ido Weijers en Christian Eliaerts (Ed.), Jeugdcriminologie. Achtergronden van jeugdcriminaliteit,

    Den Haag, Boom Juridische uitgevers,

    2008, p. 349-368.

     

    Slootman M.W, J. N.Tillie, A. Majdy & F.J. Buijs, Salafi-jihadi's in Amsterdam

    Portretten (Reeks religie en samenleving).

    Amsterdam: Aksant.

    2009. 51 blz.

    https://pure.uva.nl/ws/files/1080309/175705_Salafi_Jihadis_Amsterdam_Slootman_cs.pdf

     

    Stilma, Jan Sietse, Ontmoeting met twee soefigroepen in Amsterdam rond transnationalisme

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen.

    Theologie en religiewetenschappen: Islam in de moderne wereld. Masterscriptie.

    2017. 75 blz.

     

    Uitermark, J. & A.J. Gielen, Islam in the Spotlight

    The Mediatisation of Politics in an Amsterdam Neighbourhood.

    In: Urban Studies. (47) 6.

    May 2010. p.1325 - 1343.

     

    Vellenga, Sipco & Gerard Wiegers, Religie, binding en polarisatie

    De reacties van de leiding van levensbeschouwelijke organisaties op islamkritische uitingen.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Religiestudies.

    September 2011.

    Den Haag: Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum, Ministerie van Veiligheid en Justitie.

    September 2011. 257 blz.

     

    Wessels, Anton, Moslim in Mokum

    Tranen van Hagar.

    Diesrede 18 oktober 2002.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.

    2002. 54 blz.

     

    Yar, Hasan, Water en de kom

    Sociaal denken en handelen van kaderleden van de Turkse moskeeorganisatie Milli Görüs Amsterdam-West.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit der Sociale Wetenschappen.

    17 november 2017. 302 blz.

    Proefschrift.

    https://research.vu.nl/ws/portalfiles/portal/42795806/complete+dissertation.pdf

     

    Huisvesting & segregatie

     

    Amersfoort, J.M.M. van, Etnische woonpatronen

    Vier benaderingen van woonsegregatie toegepast op Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, Instituut voor Sociale Geografie.

    1987. 50 blz.

    Inaugurele rede Universiteit van Amsterdam.

     

    Deurlo, Rinus, Unstable immigrant concentrations in Amsterdam

    Spatial segregation and integration of newcomers.

    In: Housing Studies. Vol17. Nr.3.

    May 2002. p. 487- 503.

     

    Feijter, Henk de & H. Blok, Huishoudens en woonlocatie van de tweede generatie allochtonen in Amsterdam in de jaren negentig

    Utrecht: NETHUR.

    1999. 48 blz.

     

    Goldstein, A., Who belongs where?

    Feelings of belonging and ethnic segregation in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Human Geography.

    2017. 78 p.

    /scriptie/642431

     

    Groot, Carola de, ‘Zwarte vlucht.’

    De (sub-)urbane locatiekeuze van klassieke allochtonen in Amsterdam.

    Den Haag: VROM.

    December 2004. 163 blz.

     

    Heelsum, A. van, The Case Study on Housing in Amsterdam, The Netherlands

    Dublin: Eurofound.

    2007. 50 p.

    https://pure.uva.nl/ws/files/4187860/59558_housing_amsterdam.pdf

     

    Linden, K. van der, Zwart-wit-boek

    Buitenlandse jongeren op de Amsterdamse woonruimtemarkt.

    Amsterdam: St. Ideële Kamerbemiddeling en Huisvesting.

    1988. 41 blz.

      

    Musterd, Sako, Ruimtelijke segregatie en sociale effecten

    Assen: Van Gorcum.

    1996. 44 blz.

    Uitgebreide versie van de inaugurele rede Universiteit van Amsterdam, 1996.

     

    Schrurs, M.J.M., Karakters in het bouwblok

    Ontwerp van een woongroep voor Chinese ouderen in de binnenstedelijke luwte van Amsterdam.

    Eindhoven: Eindhoven University of Technology.

    2008. Masterscriptie. 95 blz.

    https://pure.tue.nl/ws/portalfiles/portal/46928985/639811-1.pdf

     

    Vogel, Jaap, Nabije vreemden

    Een eeuw wonen en samenleven. Cultuur en migratie in Nederland.

    Den Haag: Sdu Uitgevers.

    2005. 249 blz.

     

    Actieplan migranten en woningcorporaties

    Amsterdam: Amsterdamse Federatie van Woningcorporaties.

    1990. 9 blz.

     

    (On-)gezondheid, voeding & zorg

    (Zie ook: 9. Gemeente Amsterdam; 10. Amsterdam comparatief. )

     

    Agyemang, Charles, Karlijn Meeks, Reynolds Boateng, Erik Beune, Your health is your wealth

    Faith-based community action on the health of African migrant communities in Amsterdam.

    In: Journal of epidemiology and community health. (72)5.

    May 2018. p.409-412.

     

    Alberets, Catharina J., a.o., A longitudinal study on determinants of HPV vaccination uptake in parents/guardians from different ethnic backgrounds in Amsterdam, the Netherlands                                           

    In: BMC public health.  (17), Nr. 1.12.

    2017. p. 1-12.

     

    Baar, P.P. de, Buitenlands eten in Amsterdam

    Vreemd eten vóór de oorlog. Biefstuk uit de muur, vogelnestjes en spaghetti-acrobatiek. Indisch-gasten, toeristen en gastarbeiders (1945-1970). Pizza, couscous, sushi en souvlaki 1970-1975. Turkse Italianen en Pakistaanse Grieken 1975-1990.

    In: Ons Amsterdam. Vol. 42.

    1990. blz. 158-163, 186-190, 246-249, 272-276, 336.

     

    Boer, E.J. de , H.A.M Brants,M. Beukers, M.C. Ocké, L. Dekker, M.Nicolaou, M. Snijder, Voeding van Marokkaanse, Turkse, Surinaamse en autochtone Nederlanders in Amsterdam

    Bilthoven: RIVM. Rapport 2015-0099. 96 blz.

     

    Bruyn, Maria de, Minderheid binnen een minderheid

    Lichamelijk gehandicapten uit de etnische minderheden.

    Een verkennend vooronderzoek uitgevoerd i.o.v. de Afdeling Maatschappelijke en Gezondheidszorg van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Anthropologisch-Sociologisch Centrum.

    1998. 134 blz.

     

    Dellen, Q. M. van, Asthma beliefs among mothers and children from different ethnic origins living in Amsterdam, the Netherlands

    In: BMC public health. (8)Nr.1.

    December 2008. p. 1-11.

     

    Doornbos, Hans & Hendrik Jan Nordbeck, Perinatal mortality

    Obstetric risk factors in a community of mixed ethnic origin in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Proefschrift.

    1985. VIII, 251 p.

     

    Dijk, Rob van, "Mijn gezondheid is gebarsten als glas!"

    Arbeidsongeschikte Marokkanen en Turken in de eerste lijn in Bos en Lommer.

    Amsterdam: SISWO. Onderzoeksplatform van Samenwerkingsverbanden in de Eerstelijns Dienstverlening in Amsterdam.

    1985. 234 blz.

     

    Dijkshoorn, Henriette, Ongezonde leefgewoonten in Amsterdam

    Verschillen tussen Turken, Marokkanen en Nederlanders.

    Amsterdamse Gezondheidsmonitor 1999-2000.

    Amsterdam: Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst, cluster EDG.

    2002. 44 blz.

     

    Dijkshoorn, H., De gezondheid van Surinamers in Amsterdam

    Amsterdam: GGD Amsterdam.

    2006. 32 blz

    http://mighealth.net/nl/images/c/cd/Surinamers_Adam_gezh.pdf

     

    Goedhart-de Wolf, G., Perinatal health epidemiology in multi-ethnic Amsterdam

    Psychobiological processes.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    2010. 157 p.

    Proefschrift.

     

    Kes, L., Ongedocumenteerden en tandheelkundige zorg

    Amsterdam: Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam (ACTA).

    Masterscriptie.

    2013. 23 blz.

     

    Korf, D.J.met medewerking van P.W.J. van Poppel, Heroïne toerisme

    Veldonderzoek naar het gebruik van harddrugs onder buitenlanders in Amsterdam.

    Amsterdam: Stadsdrukkerij.

    1986. 128 blz.

    [Onderzoekprogramma drugbeleid gemeente Amsterdam. Nr.1]

     

    Korf, Dirk J., Heroïnetoerisme II

    Resultaten van een veldonderzoek onder 382 buitenlandse dagelijkse opiaatgebruikers in Amsterdam.

    Amsterdam: Instituut voor Sociale Geografie, Universiteit van Amsterdam.

    Onderzoekprogramma drugbeleid gemeente Amsterdam.

    1987.126 blz.

     

    Kovaleva, Alexandra e.a., A cross-sectional study on the concordance between vaginal HPV DNA detection and type-specific antibodies in a multi-ethnic cohort of women from Amsterdam, the Netherlands 

    The HELIUS study.

    In: BMC infectious diseases (16) Nr. 1.

    December 2016. p.1-10.

     

    Leyerzapf, Hannah, Silvia Klokgieters, Halleh Ghorashi & Marjolein Broese van Groenou, Kleurrijke zorg

    Een verkennende literatuurstudie naar culturele en seksuele diversiteit in de langdurige ouderenzorg.

    Amsterdam: Vrije Universiteit, Institute for Societal Resilience (ISR) & Medical Humanities, VUmc.

    November 20-17. 122 blz.

    https://fsw.vu.nl/nl/Images/Kleurrijke-zorg-rapport_tcm249-879552.pdf

     

    Riet, H. van ’t, H. Dijkshoorn, R. Corstjens, L.  Berkouwer, Gezonde leefgewoonten Westerpark

    Kwalitatief interventieonderzoek naar overgewicht bij Turkse en Marokkaanse vrouwen van 25 tot 45 jaar.

    Amsterdam: GG&GD Amsterdam, cluster EDG.

    2005.

     

    Makdoembaks, Nizaar, J.J.M. van Roosmalen, Natascha van der Stelt, Hoogste babysterfte van Nederland

    Leven aan de onderkant in Amsterdam Zuidoost.

    Overveen: Belvédère.

    2012. 192 blz.

     

    Makdoembaks, Nizaar, Gelijke patiënten ongelijk behandeld

    Bijlmerramp toont verkeerd imago.

    Amstelveen: Het Tribunaal. 2008. 254 blz.

     

    Most – Van Spijk, Marileen van der, Gezondheidszorg voor Turkse en Marokkaanse kinderen in Amsterdam

    Ervaringen van ouders en hulpverleners.

    Amsterdam: GG & GD.

    1985. 245 blz.

     

    Ramdani, Amal, Een djinn in de spreekkamer

    Een studie naar de ervaringen van behandelaars binnen de reguliere en interculturele geestelijke gezondheidszorg in Amsterdam met patiënten met een Marokkaanse achtergrond die hun geestelijke klachten toeschrijven aan het boze oog, bezetenheid en zwarte magie.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Medical Anthropology and Sociology.

    Masterscriptie.

    2017. 64 p.

    /scriptie/635423

     

    Raza, Q., J.C. Seidell, M. Nicolaou, H. Dijkshoorn, Comparison of general health status, myocardial infarction, obesity, diabetes, and fruit and vegetable intake between immigrant Pakistani population in the Netherlands and the local Amsterdam population

    In: Ethnicity and Health. Vol. 22. No.6.

    February 2017. p. 551-564.

     

    Schuurman, Johannes & Toon Voorham, Verspreiding en gebruik van voorlichtingsmateriaal

    Onderzoek naar de verspreiding van voorlichtingsmateriaal over geslachtsziekten voor buitenlanders in het kader van de campagne 'Nederland oké'.

    Resultaten van de kwantitatieve analyse van gegevens uit Amsterdam en Rijnmond.

    Rotterdam: G.G. & G.D.

    1983. 106 blz.

     

    Tjoa, T.H. & A. Vermeulen, Een gezonde kleur

    Op weg naar een multicultureel patiëntenperspectief.

    Amsterdam: Amsterdams Patiënten/Consumenten Platform.

    1999. 31 blz.

     

    Tonkens, Evelien, Jennifer van den Broeke, Marc Hoijtink m.m.v. Hans Malschaert en Paulina Sedney, Op zoek naar weerkaatst plezier

    Samenwerking tussen mantelzorgers, vrijwilligers, professionals en cliënten in de multiculturele stad.

    Amsterdam: Pallas Publications.

    2009. 129 blz.

    [Onderzoek in opdracht van de Gemeente Amsterdam in het kader van het HvA-UvA Onderzoeksnetwerk Wmo]

     

    Tuinier, A., Eerste hulp bij Marokkanen

    Een vooronderzoek naar de medische fysiotherapeutische en sociaal-juridische hulpverlening aan Marokkaanse cliënten.

    Amsterdam: Onderzoeksplatform van Samenwerkingsverbanden in de eerstelijns dienstverlening.

    1981. 191 blz.

    [Over Dirk van Nimwegencentrum in Amsterdam]

     

    Uitenbroek, D.G, & A.P. Verhoeff, Life expectancy and mortality differences between migrant groups living in Amsterdam, The Netherlands

    In: Social Science & Medicine.

    2002. (54). p.1379–1388.

     

    Uitenbroek, Daan G., Mortality trends among migrant groups living in Amsterdam

    In: BMC Public Health.

    2015.

     

    Ujcic-Voortman, J.K. (Joanne), Ethnic disparities in cardiovascular disease risk

    The distribution of risk factors among Amsterdam residence with a Turkish and Maroccan background.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit Aard- en levenswetenschappen.

    December 2011. 202 p.

    Proefschrift.

    http://dspace.ubvu.vu.nl/bitstream/handle/1871/28710/dissertation.pdf?sequence=1&isAllowed=y

     

    Ujcic-Voortman, Joanne K., Griët Bos, Caroline A Baan, Daan G. Uitenbroek, Arnoud P Verhoeff, Jacob C. Seidell, Ethnic differences in total and HDL cholesterol among Turkish, Moroccan and Dutch ethnic groups living in Amsterdam, the Netherlands

    In: BMC public health. (10) Nr.1.

    December 2010. p.1-8.

     

    Veen, M.G. van, M.A.J. Wagemans, E.L.M. Op de Coul, J.S.A. Fennema, T.C.M. van der Helm, J. Walter, M. Prins, M.J.W. van de Laar, HIV-surveys bij hoog-risicogroepen in Amsterdam 2003-2004

    Bilthoven / Amsterdam: RIVM, Centrum voor Infectieziekten Epidemiologie / GGD RIVM rapport 441100021/

    2005. 84 blz.

     

    Veldhuizen, Eleonore M., Umar Z. Ikram, Sjoerd de Vos, Anton E. Kunst, The relationship between ethnic composition of the residential environment and self-reported health among Turks and Moroccans in Amsterdam

    In: International journal of health geographics. (16) Nr.1.

    December 2017. p. 1-11.

     

    Vink, Marian, Helma van der Heijden, Inge Wiese, Irene van Eerd, De dokter begrijpt het niet

    Onderzoek naar de ervaringen van migranten met de huisartsenzorg in Amsterdam.

    Amsterdam: Amsterdams Patiënten/Consumenten Platform.

    2002. 101 blz.

     

    Vries, Wendela de, Gezondheidszorg en illegalen

    Delen in de zorg?

    Tien jaar De Witte Jas.

    Amsterdam: De Witte Jas,

    1995. 80 blz.

     

    Factsheet Onderzoek Oranje Huis Aanpak

    Utrecht: Verwey-Jonker Instituut.

    2018. 3 blz.

    https://www.verwey-jonker.nl/doc/2018/116038_Factsheet_Onderzoek_Oranje_Huis_Aanpak180522.pdf

     

    Opvoeding & onderwijs

     (Zie ook: 2. Geschiedenis. Slavernij; 9. Gemeente Amsterdam)   

     

    Babeliowsky, M., M. Derriks, E. Voncken, Allochtone schoolverlaters in beeld

    Amsterdam: Stichting Centrum voor Onderwijsonderzoek van de Universiteit van Amsterdam / Stichting Kohnstamm Fonds voor Onderwijsresearch. SCO-Rapport. 231.

    1990. 139 blz.

     

    Belliot, Hannah &  Eddy Campbell, Een verkennend onderzoek naar gezinskenmerken, opvoedingsoriëntatie en schoolloopbaan van allochtone leerlingen in Amsterdam-Z.O.

    Eindhoven: Campbell.

    1994. 64 blz.

     

    Boiten, R.G.H. & F.S. J. Stegeman-Van der Woerd, Bouschra is de naam

    Over de eerste integratieschool in Nederland.

    Harderwijk: Gopher.

    2010. 114 blz.

     

    Brinkman, Fenny, Haram

    Uit het dagelijks leven op een islamitische school.

    Amsterdam: Balans.

    2005. 125 blz.

     

    Chan, C.W., H. Idema, H. Keesmaat, A. Kasem, De positie van allochtone leerlingen bij de overstap van basis- naar voortgezet onderwijs

    Amsterdam: Van de Bunt - Adviseurs voor organisatie en beleid.

    2006. 146 blz.

     

    Galen, W.L.M. van, J. Jongerius, R. Kabdan (Red.), Meertaligheid op school

    Bijdragen aan de ontwikkeling van een taalbeleid.

    Groningen: Wolters-Noordhoff.

    1990. 120 blz.

     

    Gena, Lucienne,  Anders is ook gewoon

    Interetnisch werken in kindercentra.

    Rotterdam: VSP-Welzijn ism Stedelijk Welzijnsproject OVB/Matrix Amsterdam.

    1993. 228 blz.

     

    Hamdi, Ahmed, Trees Pels, Soukaina el Jaouhari, Informeel islamitisch onderwijs  in Amsterdam-West

    Quickscan van het pedagogisch klimaat, de inhoud en inrichting van informeel moskee-onderwijs in Amsterdam-West.

    Utrecht: Verwey-Jonkerinstituut.

    November 2017. 40 blz.

    https://www.verwey-jonker.nl/doc/2017/214050_Informeel-islamitisch-onderwijs-in-Amsterdam-West_web.pdf

     

    Harberts, Marijke, Doe effe normaal juf

    Belevenissen op de middelbare school.

    Amsterdam: Van Gennep.

    2000. 160 blz.

     

    Hasper, Miep &  Floris Michiels van Kessenich, Het emancipatiegehalte van het standaardlesmateriaal Duits aan de openbare scholen van Amsterdam

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Doctoraalscriptie Duitse Taal- en Letterkunde.

    Doctoraalscriptie.

    1987. 203 blz. 

     

    Hogewind, Jolanda  & Mohamed El Jaouhari, Een radslag in het onderwijs

    Over de cultuurverandering op het Calvijn College.

    Culemborg: Uitgeverij  Phronese.

    December 2017. 104 blz.

     

    Houten, N.C. (Nina)  van, Marokkaanse kunst en de Amsterdamse klas

    Een onderzoek naar de discrepantie tussen het kunstcurriculum en de belevingswereld van Marokkaans-Nederlandse leerlingen in het voortgezet onderwijs.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Masterscriptie Kunstgeschiedenis, Communicatie en Educatie.

    2016. 66 blz.

    Tekst beschikbaar in Igitur.

     

    Kanbier, Goutje, Kleur in de klas

    Een verzameling kleine gebeurtenissen, grappige voorvallen, dagelijkse belevenissen en opmerkingen van kinderen en volwassenen uit Marokko, Turkije, China, Suriname, de Nederlandse Antillen, Spanje, Thailand, Latijns-Amerika en Frans Guyana, wonend in Amsterdam.

    Weesp: Het Wereldvenster.

    1984. 115 blz.

     

    Ledoux, G., Arbeid en scholing

    Onderzoek naar de situatie van cursisten uit etnische groepen in enkele Amsterdamse beroepsopleidingen, in het kader van het project 'Nederlands op de werkvloer'

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. SCO. Rapport 136.

    1987. 274 blz.

     

    Letschert, Jos, Amsterdam is een bont palet

    Verslag van een project beeldende vorming in intercultureel perspectief.

    Enschede: Instituut voor Leerplanontwikkeling. Informatiereeks Primair Onderwijs

    Onderwijspraktijk.

    1987. 62 blz.

    Uitgave in samenwerking met de gemeente Amsterdam.

    Samenvattingen in het Arabisch, Spaans en Turks.

     

    Lucassen, P., Gemengd naar school

    Utrecht: Kenniscentrum gemengde scholen.

    2012. 24 blz.

     

    Maaren, Peter van, Mijn meester is een homo

    Voorwoord Achmed Aboutaleb.

    Amsterdam: Uitgeverij SWP.

    Mei 2004. 204 blz.

     

    Miedema, W. & S Soutendijk, Bijspijkeren of vernieuwen ?

    Dilemma's in het taalonderwijs op Amsterdamse onderwijsvoorrangsscholen.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam – SCO SCO-publicaties 301.

    1992. 174 blz.

     

    Mormon, D.M. (Daniëlle), Kleuren in de school

    Een onderzoek naar factoren die van invloed kunnen zijn op de participatie binnen het basisonderwijs in Amsterdam West door ouders afkomstig uit een etnische minderheidsgroep.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Pedagogiek en Onderwijskunde.

    2010. 108 blz. 

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/354469

     

    Ong, Cheng Boon & Kristof De Witte, School choice, segregation, and forced school closure

    Maastricht: Maastricht Economic and social Research institute on Innovation and Technology (UNU‐MERIT)/ Maastricht Graduate School of Governance (MGSoG),

    2014-008. 30 p.

     

    Pels, Trees, Katinka Lónnemann & Majone Steketee (Red.), Opvoeden na partnergeweld

    Ondersteuning van moeders en jongeren van diverse afkomst.

    Assen: Koninklijke Van Gorcum,

    2011. X, 228 blz.

    [Onderzoek door het Verwey-Jonker Instituut op initiatief van de gemeenten Amsterdam, Den Haag, Rotterdam en Utrecht]

     

    Pilaar, J.M.A., Kansen voor kinderen

    Opvoedingsondersteuning aan niet-westerse allochtone gezinnen in Amsterdam.

    Een kwalitatief onderzoek naar de behoeften en tevredenheid van niet-westerse allochtone ouders op de zorg van de Opvoedpoli.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Pedagogische en Onderwijskundige wetenschappen.

    Masterscriptie.

    2011. 56 blz.

     

    Ponzoni, Elena, Opvoeden in diversiteit

    Verbinding tussen formele en informele ondersteuning van opvoeders in Amsterdam.

    Utrecht: Verwey-Jonker Instituut.

    2012. 159 blz.

    Onderzoek verricht in het kader van de Kenniswerkplaats Tienplus.

    Opdrachtgever: ZonMw.

     

    Ponzoni, E, & M. Distelbrink, Opvoedsteun in de buurt:

    Schakelen tussen formele en informele voorzieningen.

    Utrecht: Verwey-Jonker Instituut.

    2014. 48 blz.

    Brochure is gebaseerd op het onderzoek Opvoeden in diversiteit: Verbinding tussen formele en informele ondersteuning van opvoeders in Amsterdam.

     

    Prickarts, Boris, Shifting Borders

    A case study of internationalisation of education within a Dutch School Group in Amsterdam.

    Bath: University of Bath.

    2016. 381 p.

    Doctor of Education (EdD)

    https://purehost.bath.ac.uk/ws/portalfiles/portal/144589023/PRICKARTS_Boris_EdD_Thesis_18_5_16.pdf.pdf

     

    Verhallen, Simon & Lies Alons (Red.), Handleiding Basislijst Schooltaalwoorden vmbo

    Amsterdam: ITTA. Instituut voor Taalonderzoek en Taalonderwijs Anderstaligen. Universiteit van Amsterdam.

    Mei 2010. 32 blz.

    Ontwikkeld in opdracht van de gemeente Amsterdam.

    http://www.onderwijsconsument.nl/wordpress/wp-content/uploads/handleiding_basislijst_schooltaalwoorden_vmbo.pdf

     

    Verheggen, Lidewij M, Met het oog op de toekomst

    Stimulering deelname 'Nieuwe Amsterdammers' aan het cursusaanbod van de Volksuniversiteit Amsterdam.

    Amsterdam: Volksuniversiteit Amsterdam.

    1995. 20 blz.  

     

    Visser, Erik, Organisatie, omvang en inhoud van het thuistaalonderwijs in Amsterdam

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Taalwetenschappen: Nederlands als tweede taal.

    Masterscriptie.

    2019. 79 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/673144

     

    Wassenberg, Sabine, Kinderlogica

    Filosoferen op een multiculturele school.

    Rotterdam: Lemniscaat.

    2017. 229 blz.

     

    Weiner, M.F., Whitening a diverse Dutch classroom

    White cultural discourses in an Amsterdam primary school.

    In: Ethnic and Racial Studies.

    16 April 2014. 17 p.

     

    Welker, Wouter, Halal leren bewegen

    Sporten met behoud van goede naam op het Islamitisch College Amsterdam.

    Heerhugowaard: GigaBoek.

    2008. 156 blz.

     

    Onderwijssegregatie in Amsterdam

    Hoe staat het ervoor en wat willen en kunnen we eraan doen?

    Amsterdam: SCO-Kohnstamm Instituut.

    2003. 158 blz.

     

    Hogeschool, universiteit, studenten, onderzoek & wetenschap

     [Zie ook: 6. Marokkanen]

     

    Ballafkih, H. M., M Imansoeradi, M. van der Meer, & M. Meerman, Diversiteit in opleiding en werk

    Een studie naar de school- en   arbeidsloopbanen van hoger opgeleide jongeren in Amsterdam.

    Amsterdam: HvA. Lectoraat gedifferentieerd HRM.

    Juli 2008. 120 blz.

    [Publicatie in voorbereiding in opdracht van Huis voor Allen en Echo].

     

    Besselaar, G., Afrikaanse taal- en letterkunde universitair studievak te Amsterdam

    Amsterdam: Swets en Zeitlinger.

    1933. 29 blz.

    Inaugurele rede.

     

    Eggink, Emma Joukje, You won’t feel at home there

    Narratives of access and belonging of students with a migration background in Amsterdam’s two universities.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam: Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Masterthesis.

    May 2015. 104 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/606148

     

    Gerdan, Gizem, The good, the bad, and the exhausting

    The experiences of first-in-family students of colour at Amsterdam's institutions of higher education.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam: Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociologie. Masterscriptie.

    5 August 2017. 59 p.

    /scriptie/636378                                                                        

     

    Ghorashi, Halleh, prof. dr., Paradoxen van culturele erkenning

    Management van Diversiteit in Nieuw Nederland.

    Rede in verkorte vorm uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar Management van diversiteit en integratie, in het bijzonder de participatie van vrouwen uit etnische minderheden bij de Faculteit der Sociale Wetenschappen van de Vrije Universiteit Amsterdam op 13 oktober 2006.

    Amsterdam: Vrije Universiteit.

    2016. 34 blz.

    http://hallehghorashi.com//nl/wp-content/uploads/2009/03/oratie-halleh.pdf

     

    Felix, Ch., M. Voorthuis, J.K. Koppen, Migranten in de voorhoede

    Een onderzoek naar de positie van migrantenstudenten aan de Universiteit van Amsterdam.

    Amsterdam: SCO-Kohnstamm Instituut van de Universiteit van Amsterdam.

    1993. IV, 108 blz.

     

    Groot, Maaike, There is always a door to knock on

    30 years VASVU: preparing international students for a Dutch university education.

    Amsterdam: VASVU.

    2011. 35 blz.

     

    Hofman, Marco & Machteld de Jong (Red.), Welkom in Nederland?

    Amsterdam: Hogeschool van Amsterdam &  Inholland.

    Juni 2016.

     

    Jansen, Ena, Oxford aan die Amstel

    Leerstoel Suid-Afrikaanse letterkunde in Amsterdam 80 jaar oud : die beginjare en vroee kontakte met die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns = Oxford-upon-Amstel: the Amsterdam chair of South African Literature eighty years old : the early years and relations with the South African Academy of Science and Arts.

    In: Tydskrif vir Geesteswetenskappe. (54)3.

    2014.  p. 383-397.                                                      

     

    Jong, Machteld de, Ik ben die Marokkaan niet!

    Onderzoek naar identiteitsvorming van Marokkaans-Nederlandse hbo-studenten. Amsterdam: VU University Press.

    Februari 2012. 238 blz.

    Proefschrift.

     

    Keuning, Nico, Land van verlangen

    Levensverhalen van allochtone HBO-studenten.

    Soesterberg: Uitgeverij Aspekt.

    Oktober 2011. 216 blz.

    [Hogeschool van Amsterdam]

     

    Koster, Edwin &  Bert Musschenga (Red.), Pionieren in diversiteit

    Filosoferen met het oog op anderen.

    Amsterdam: VU University Press.

    2011. 275 blz.

     

    Rector, René (Red.), Etniciteit en diversiteit

    Congresbundel 2002.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Wetenschapswinkel Rapport nr. 0207.

    2002. 93 blz.

    Uitgave n.a.v. het congres Etniciteit en diversiteit in de Nederlandse samenleving: van onderzoek naar beleid naar actie dat op 5 november 2002 heeft plaatsgevonden ter ere van het 20-jarig bestaan van de Wetenschapswinkel van de Vrije Universiteit Amsterdam.

     

    Ruting, B., Veelkleurig talent!

    Diversiteitsbeleid aan de HvA. Stand van zaken zomer 2004.

    Amsterdam: Hogeschool van Amsterdam.

    2004.

     

    Schutte, G.J., De Vrije Universiteit en Zuid-Afrika, 1880-2005     

    Zoetermeer: Meinema.

    2005. 2 delen. 823 blz.

     

    Smit, C.P., e.a, Education for Transition

    Bridging non-western schools and western higher education.

    Amsterdam: VU University Press.

    1996. 198 p.

     

    Smit, Kees, e.a., Differentiatie en Integratie

    25 jaar  Voorbereidend jaar Anderstalige Studenten aan de VU. 1980 – 2005.

    Ervaringen van oud-studenten.

    Amsterdam: Vrije Universiteit / VASVU.

    2005. 87 blz.

     

    Veltkamp-Visser, dr. Sief, Afrikaans in Amsterdam

    De geschiedenis van de Leerstoel Afrikaanse taal en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam en het Suid-Afrikaanse Instituut (1932–2016).

    Amsterdam: Stichting Zuid-Afrikahuis Nederland.

    September 2018. 299 blz.

     

    Verrips, Bram, Vertooganalyse

    In het veld van de Nederlandse Vluchtelingenproblematiek.

    Onderzoek naar het draagvlak tot het oprichten van een Vluchtelingen Expertise Centrum aan de Vrije Universiteit te Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Sociale Wetenschappen. Master Cultuur, Organisatie en Management.

    Januari 2005.

     

    Vollaard, Jorien & Joke Olie, Multicultureel vakmanschap

    De Amsterdamse lerarenopleidingen kiezen ervoor!

    Amsterdam: Vollaard.

    2010. 50 blz.

     

    Wijnen, Marie Anne van, Een klas apart

    Tien jaar voorbereidend universitair onderwijs aan anderstaligen.

    Amsterdam: VASVU.

    1990.

     

    Wijnen, Marie-Anne van, Het hoofd hier, het hart daar

    Vijftien jaar voorbereidend universitair onderwijs aan anderstaligen. VJV 1980 – VASVU 1995.

    Amsterdam: VASVU.

    1995. 47 blz.

     

    Tevredenheidsonderzoek

    Vrije Universiteit Afdeling NT2, VASVU.

    Meetperiode: 15 januari 2017 tot en met 15 januari 2018. Definitief rapport.

    Zoetermeer: Panteia.

    Februari 2018. 11 blz.

     

    Sport

    (Zie ook: 9. Gemeente)

     

    Broerse, Jora, A post-multicultural mindset

    An ethnographic examination of attitudes towards cultural diversity and group making behaviour in community sport.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Social Sciences (research master).

    May 2017. 32 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/651159

     

    Brug, H. van der & M. A. Horstmanshoff, Sportgedrag Jongeren in Amsterdam A

    msterdam: Universiteit van Amsterdam.

    2001.

    [In opdracht van de stichting sportinitiatieven Amsterdam]

     

    Hullenaar, C. van ‘t, Als racisme wint verliest de sport

    Evaluatie van een campagne.

    Amsterdam: Plantsoen 10.

    1998. 30 blz.

     

    Lagendijk, Eric &  Filiz Elmasulu, Sport en allochtonen in de praktijk

    Derde tussenrapportage: Praktijkanalyse van 'sportbeoefening door allochtonen'.

    Amsterdam: Van Dijk, Van Soomeren en Partners.

    December 1995. 53 blz.

     

    Leest, Jantien van der  & Jan Janssens, Jonge allochtonen en sport

    Publicaties en projecten.

    ‘s Hertogenbosch: W.J.H. Mulier Instituut.

    Januari 2006. 60 blz.

    Een inventarisatie in opdracht van het ministerie van VWS.

     

    Taal, kunst & cultuur

    (Zie ook: 9. Gemeente Amsterdam)

     

    Ankum, L.A., The role of English in Amsterdam

    An analysis of the relation between language use and place identification Amsterdam:

    Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Human Geography  

    July 2016. 94 p.

    masterscriptie.

    http://arno.uva.nl/document/643770

     

    Appel, René, Straattaal

    De mengtaal van jongeren in Amsterdam.

    In: Toegepaste taalwetenschap. 62 (2).

    1999. blz. 39–56.

     

    Bloemendal, H., Joppe Poolman van Beusekom, H.M. Polak, Lies Zondag, Amsterdams Chazzanoet 

    Synagogale muziek van de Ashkenazische Gemeente.

    Buren: Knuf.

    1990. XL, 476 blz.

    [Meertalig]

     

    Blokland, Simon van, e.a., Alfred Ost in Nederland

    Amsterdam: Vlaams Cultureel Centrum/Stadsuitgeverij.

    1990.

     

    Boer, Mieke, Inventarisatieonderzoek bij 29 musea naar het cultureel erfgoed van migranten en vluchtelingen

    Amsterdam: Nederlandse Museumvereniging.

    2003. 67 blz.

     

    Bouhkim, Touria, Onderzoek naar islamitisch erfgoed bij 13 Nederlandse musea

    Amsterdam: Nederlandse Museumvereniging.

    2003. 78 blz.

     

    Braak, Jolanda van den, Met andere woorden

    Straattaal in Amsterdam.

    In: Taal in stad en land. Amsterdams.

    Den Haag: Sdu Uitgevers.

    2002.

     

    Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1900 - 1980

    Cultuur en migratie in Nederland.

    Den Haag: Sdu Uitgevers.

    2003. 467 blz.

     

    Buikema, Rosemarie & Maaike Meijer (Red.), Kunsten in beweging 1980 - 2000

    Cultuur en migratie in Nederland.

    Den Haag: Sdu Uitgevers.

    2004. 473 blz.

     

    Burmann, Pauline, Harald Schole, Edith Rijnja, African amicitiae 

    Collection/collectie Thami Mnyele Foundation, Arti et Amicitiae.

    Amsterdam: Arti et Amicitiae.

    2017.60 blz.

    Tekst in Engels & Nederlands.

    Tentoonstelling in Arti et Amicitiae 8/11/2017-02/02/2018.

     

    Cherribi, Oussama, Gijs von der Fuhr, Donald Niedekker, Cultuur als visie

    Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders.

    1989. 44 blz.

     

    Cohen, Drs. Julie-Marthe, Judaism on display

    The Origins of Amsterdam’s Jewish Historical Museum.

    In: J. Frishman & H. Berg (Eds.), Dutch Jewry in a Cultural Maelstrom, 1880-1940.

    Amsterdam: Aksant.

    2007. p.53-65.

     

    Ettema, Iris, The Multicultural Museum

    A History of Multiculturalism and Migration in the Amsterdam Museum.

    Leiden: Leiden University. Faculty of Humanities. Arts and Culture (Master). Museums and Collections.

    August 2015. 63 p.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/36391/MA%20thesis%20IO%20Ettema%20The%20Multicultural%20Museum%20final%20version.pdf?sequence=2

     

    Hamersveld, Ineke van (Red.), Nieuwe Nederlanders en musea

    Amsterdam: Boekmanstudies / Mondriaan Stichting.

    1998. 128 blz.

    [O.a. hoofdstuk: Marie-Thérèse Konsten, De wereld van het Amsterdam Historisch Museum]

     

    Hanekamp, Kyra, ‘Mijn ouders willen dat ik Spaans leer’ 

    Over de relatie tussen motivationele oriëntatie en thuistaal bij deelnemers aan Taal naar Keuze.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Taalwetenschappen: Nederlands als tweede taal.

    2018. 68 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/655478

     

    Kellner, Clive & Sergio-Albio Gonzalez (Eds.), Thami Mnyele + Medu Art Ensemble Retrospective

    Amsterdam: Thami Mnyele Foundation.

    2008.

     

    Kempen, Y. van, Taal mixen is dope, is basis, is spang

    Straattaal van Amsterdamse jongeren.

    In: Ons Erfdeel (43) 3.

    2000. blz.331-338

     

    Keulemans, Chris, Aram Adriaanse, Jens Besse, Nieuw : 20 jaar multicultureel theater

    Theatergroep De Nieuw Amsterdam (DNA).

    Amsterdam: International Theatre & Film Books.

    2006. 81 blz.

     

    Kibbelaar, Paula, The art of being a foreigner in Amsterdam

    17 visies op diversiteit in de creatieve sector.

    Amsterdam: BIS Publishers BV.

    2007. 144 blz.

     

    Kistemaker, Renée E., Samenvatting van de inventarisatieonderzoeken migratiegeschiedenis, slavernijverleden en islamitisch erfgoed 

    Amsterdam: Nederlandse Museumvereniging, Project Cultureel Erfgoed Minderheden.

    2003. 23 blz.

     

    Klaic, Dragan, Mobility of Imagination

    A Companion Guide to International Cultural Cooperation.

    Budapest: Central European University Press.

    September 2007. 174 p.

     

    Kolfin, E. & E. Schreuder, Black is beautiful

    Rubens tot Dumas.

    Zwolle: Waanders.

    2008. 387 blz. 

    [Catalogus verschenen ter gelegenheid van de tentoonstelling "Black is beautiful: Rubens tot Dumas", gehouden in De Nieuwe Kerk te Amsterdam 26 juli tot en met 26 oktober 2008]

     

    Kool, Simon B., Uit de vergetelheid 

    De herontdekte fotografie van Annemie en Helmuth Wolff.

    Eindhoven: Uitgeverij Lecturis B.V.

    Maart 2017. 272 blz.

     

    Kuiken, Folkert, Multilingual Amsterdam

    In: Liza Nell & Jan Rath (Eds.), Ethnic Amsterdam.

    Immigrants and Urban Change in the Twentieth Century.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. Solidarity and Identity Series.

    2009. p. 123 – 144.

     

    Langfeld, G., Kunst van Duitse vluchtelingen in het Stedelijk Museum

    In: Langfeld, G., M. Schavemaker, M. Soeting (Red.), Het Stedelijk in de oorlog.

    Amsterdam: Bas Lubberhuizen/Stedelijk Museum Amsterdam.

    2015. blz. 77-100; 177-179.

    https://pure.uva.nl/ws/files/2541479/162755_Langfeld_kunst_van_duitse.pdf 

     

    Mousavi, Behrang, Onderzoek naar islamitisch erfgoed in de Nederlandse archieven

    Amsterdam: Nederlandse Museumvereniging.

    2003. 30 blz.

     

    Nadler, Steven, Rembrandt’s Jews

    Chicago / London: The University of Chicago Press.

    2003. 250 p.

     

    Reichwein, Gusta, Made in Amsterdam

    100 jaar in 100 kunstwerken. 100 years in 100 works of art.

    Zwolle: Waanders Uitgevers.

    Maart 2016. 240 blz.

     

    Schilt, Jan-Willen & Ludger Smit, Het gezicht van Amsterdam 

    Nieuwe Amsterdammers gefotografeerd 1900-2000.

    Amsterdam: Gemeentearchief Amsterdam,

    2001.

    [Verschenen ter gelegenheid van gelijknamige tentoonstelling in het Gemeentearchief Amsterdam, van 12 oktober t/m 2 december 2001]

     

    Shatanawi, Mirjam & Hansje Galesloot, Islam in beeld

    Kunst en cultuur van moslims wereldwijd

    Amsterdam : SUN.

    December 2009. 292 blz.

    [Voorwerpen en afbeeldingen uit de collectie van het Tropenmuseum in Amsterdam]

     

    Vega, Isolde, " Ik ga een Turkse bibliotheekjuf lenen ..." 

    Eindevaluatie van het Project Bibliotheek en Minderheden, gericht op de dienstverlening van de Openbare Bibliotheek Amsterdam aan Turkse en Marokkaanse Amsterdammers, 1985 – 1987.

    Amsterdam: Stichting Openbare Bibliotheken Amsterdam.

    1987. 61 blz.

     

    Vos, N.E.J. de, Integreren in een kunstenaarsbroedplaats?

    Een analyse van Broedplaats LELY: een gemengde woonvorm waar kunstenaars samen wonen en werken met (creative) nieuwkomers en culturele organisaties.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Geosciences. Master Thesis Human Geography.

    Augustus 2018. 81 blz.

    https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/372364

     

    Vries, Annette de, Dave Schwab; Ronald Ockhuysen, Zoeken, vechten en houden van

    Zeven gesprekken over multicultureel theater.

    Amsterdam: Stichting Scarables.

    1995. 68 blz.

     

    Weide, N. van der, Kleur bekennen

    Een onderzoek naar de ondervertegenwoordiging van cultureel diverse podiumkunsteninstellingen in het Amsterdamse structureel gesubsidieerde kunstenveld.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculteit Geesteswetenschappen. 

    Masterscriptie Kunstbeleid en –Management.

    November 2011. 64 blz

     

    Wildt, Annemarie de, From multiculturalism to (super)diversity

    Examples from the Amsterdam Museum.

    In: Christopher Whitehead, Museums, migration and identity in Europe.

    Peoples, places and identities.

    London / New York: Routledge.

    2016. XX, 325 p.

     

    Zell, Michæl, Reframing Rembrandt 

    Jews and the Christian Image in Seventeenth-Century Amsterdam.

    Oakland: University of California Press.

    March 2002. 283 p.

     

    Allochtone kunstbeoefening budget en beleid

    Amsterdam: Amsterdamse Kunstraad.

    1989. 15 blz.

     

    Kunst van vluchtelingen

    Catalogus van de tentoonstelling gehouden in het Stedelijk Museum Amsterdam. Februari -  Maart] 1949.                                                                                                              

    Amsterdam: Stedelijk Museum.

    1949. 15 blz.

     

    Multicultureel kunstbeleid in Amsterdam

    Amsterdam: Amsterdamse Kunstraad.

    1993.16 blz.                                                                  

     

    Verwerving Erfgoed Migranten    

    Twee jaar praktijkervaring met het verwerven van migrantenerfgoed in het gemeentearchief Amsterdam en keuzen voor vervolgbeleid                      

    Amsterdam: Gemeentearchief Amsterdam.

    Maart 2003. 12 blz.

    https://archief.amsterdam/stadsarchief/u_en_wij/verwerving/ROBOT.erfgoed_migranten.pdf 

     

    Arbeidsmarkt, ondernemers, bedrijven & gastarbeiders

    (Zie ook: 6. Antillianen & Surinamers; Turken; 9. Gemeente Amsterdam)

     

    Aytekin, Atilla, m.m.v. Geert Bors, Atilla's Dutch Dream

    Nieuw ondernemerschap tussen twee culturen.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam.

    2006. 176 blz.

     

    Ballafkih, Hafid & Martha Meerman, Ze zijn toch anders!

    Een onderzoek naar beelden in organisaties over niet-westerse minderheden.

    Amsterdam: Hogeschool van Amsterdam. Lectoraat Gedifferentieerd Human Resource Management.

    2007. 51 blz.

     

    Baycan-Levent, Tüzin, Peter Nijkamp, Mediha Sahin, External orientation of second generation migrant entrepreneurs

    A sectoral study on Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculty of Economics and Business Administration.

    2008. 33 p.

     

    Baycan-Levent, Tüzin & P. Nijkamp, Migrant female entrepreneurship

    Driving forces, motivation and performace.

    Amsterdam: Vrije Universiteit Amsterdam. Faculty of Economics and Business Administration.

    2006. 31 p.

     

    Baycan-Levent, Tüzin,  Mediha Sahin, P. Nijkamp, The urban growth potential of second-generation migrant entrepreneurs

    A sectoral study on Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit Amsterdam. Faculty of Economics and Business Administration.

    2013. 31 p.

     

    Bello, Carlo, Observaties van een zwartwerker

    Over de arbeidsomstandigheden in Amsterdamse pizzeria's

    Amsterdam: Van Gennep.

    1987. 110 blz.

     

    Bovenkerk, F. & E. Breuning-van Leeuwen, Rasdiscriminatie en rasvooroordeel op de Amsterdamse arbeidsmarkt

    In: Frank Bovenkerk (Red.), Omdat zij anders zijn.

    Patronen van rasdiscriminatie in Nederland.

    Meppel / Amsterdam: Boom.

    1978. blz. 9 - 30.

     

    Brink, Gabriël van den & Dick de Ruijter, Cultuur en burgerschap

    Amsterdam en het alledaagse ondernemerschap.

    Amsterdam: Prometheus-Bert Bakker.

    2013. 250 blz.

     

    Bruins, drs. A., dr. V.A.J.M. Schutjens, drs. N.E. de Vries, drs. A. Risselada, Verklaringen van de overlevingskans van bedrijven, gestart door allochtone ondernemers

    Zoetermeer: Panteia. Nummer: H201401.

    Maart 2014. 44 blz.                                                 

     

    Choenni, A., Veelsoortig assortiment

    Allochtoon ondernemerschap in Amsterdam als incorporatietraject 1965-1995. Amsterdam: Het Spinhuis.

    1997. XII, 194 blz.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam.

     

    Choenni, A.O., Tussen toko en topzaak

    Allochtoon ondernemerschap in de detailhandel en de betekenis van herkomstachtergronden.

    Amsterdam: IMES.

    2001. 68 blz.

    http://hdl.handle.net/11245/1.191732

     

    Dreef, M.E.P. (Marja) , Politiek, migranten en de informele economie

    Politieke en bestuurlijke ontwikkelingen ten aanzien van de Amsterdamse confectieateliers, 1980-1997.

    Amsterdam: IMES.(Instituut voor Migratie- en Etnische Studies).

    2004. VIII, 290 blz.

    Proefschrift.

     

    Heelsum, A. van, Cities Local Integration Policies

    Ethnic Entrepeneurship in Amsterdam, the Netherlands.

    Dublin: Eurofound.

    2010. 50 p.

     

    Jansen, Artho & Nico van Wijk, Gelijk in bedrijf 

    Handreiking aan bedrijven en instellingen in de regio Amsterdam bij het bestrijden van rassendiscriminatie op de werkvloer.

    Amsterdam: Anti Discriminatie Bureau

    Amsterdam.

    1993. 48 blz.

     

    Jeleniewski, Max i.s.m. Arturo van Haag, Waar vestigt zich de etnische ondernemer?

    Een onderzoek naar etnische ondernemers in de Oude Pijp, Amsterdam.

    's-Gravenhage : Seinpost, centrum voor stedelijke processen.

    1987. 37 blz.

    [Onderzoek in opdracht van de Gemeente Amsterdam (Afdeling Economische Zaken), de Kamer van Koophandel en de coördinator stadsvernieuwing van het Midden- en Kleinbedrijf]

     

    Kloosterman, R., J. van der Leun, J.Rath, De economische potenties van het immigrantenondernemerschap in Amsterdam

    Een inventariserende en explorerende studie in het kader van Ethnic Minorities participation.

    Amsterdam: IMES,

    1997.

     

    Kloosterman, R.C., Mixed embeddedness and postindustrial opportunity structures trajectories of migrant entrepreneurship in Amsterdam

    In: Amsterdam human capital. Amsterdam University Press.

    2003. p.311-330.  

     

    Masurel, Enno, Local shopkeepers' associations and ethnic minority entrepreneurs

    Amsterdam: Vrije Universiteit, Faculty of Economics and Business Administration. Research memorandum.

    2008. 21 p.

     

    Nijkamp, P. & Mediha Sahin, Performance indicators of urban migrant entrepreneurship in the Netherlands

    Amsterdam: Vrije Universiteit, Faculty of Economics and Business Administration.  

    2009. 28 p.

                               

    Piersma, J., Fysieke aanwezigheid in financiële markten

    Een onderzoek onder buitenlandse banken in Amsterdam.

    Amsterdam: Nederlands Instituut voor het Bank- en Effectenbedrijf.

    1991. 79 blz.

     

    Reil, Flavia & Ton Korver, En meestal zijn het Turken

    Arbeid in de Amsterdamse loonconfectie-industrie.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    2001. VII, 106 blz.      

     

    Rijkschroeff, Boudie, Oosterse gastvrijheid

    Van stoker tot restaurateur.

    Amsterdam: Sector Chinees Indische Bedrijven van Koninklijk Horeca Nederland.

    2008. 120 blz. plus bijlagen.

    [Uitgegeven ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Sector Chinees Indische Bedrijven van Koninklijk Horeca Nederland]

     

    Sahin, Mediha, P. Nijkamp, Soushi Suzuki, Survival of the fittest among migrant entrepreneurs

    A study on differences in the efficiency performance of migrant entrepreneurs in Amsterdam by means of data envelopment analysis.

    Amsterdam: Vrije Universiteit Amsterdam. Faculty of Economics and Business Administration.

    2013. 24 p.      

     

    Schumacher, B., De arbeidsmarktpositie van allochtone bouwvakkers in Amsterdam

    Vooronderzoek in opdracht van het Bouwoverleg ter voorbereiding van de workshop bouwvak-arbeidsmarkt.

    Amsterdam: St. voor Economisch Onderzoek.

    1990. 43 blz.

     

    Rechtspraak & criminaliteit

     

    Resler, Fenton, De Chinese mafia

    Drugs, geweld, corruptie en dood : de Triaden tussen Amsterdam en Hong Kong.

    Oorspr. titel: The trail of the Triads.

    Amsterdam: Elsevier.

    1981. 256 blz.

     

    Boutellier, Hans, Inge Razenberg, Suzan de Winter-Koçak, Onderzoek naar culturele diversiteit rechtbank Amsterdam

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving.

    Maart 2018. 33 blz.

    https://www.kis.nl/sites/default/files/bestanden/Publicaties/416612_kwalitiet_en_legitimiteit_web_1.pdf

     

    Korf, D & F.Bovenkerk, Dubbel de klos

    Slachtofferschap van criminaliteit onder etnische minderheden.

    Den Haag: Boom Juridische Uitgevers.

    2007. 148 blz.

     

    Scharrenberg, Koen & Joris van der Aa, Georganiseerde misdaad in de lage landen

    Over oude en nieuwe georganiseerde misdaad in Nederland en België.

    Meppel: Just Publishers.

    Juli 2011. 256 blz.

     

    Schrijver, Marijn, Mocro maffia

    Geld, ambitie, hoogmoed en verraad in de onderwereld.

    Amsterdam: Lebowski.

    Mei 2015. 256 blz.

     

    Stachhouwer, Jan Dirk Feiko, Criminaliteit, prostitutie en zelfmoord bij immigranten in Amsterdam 

    Proeve ener criminografie.

    Nijmegen: Dekker & van de Vegt.

    1949. 135 blz.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam. Met een Engelse samenvatting.

    Ook verschenen als: Criminologische studiëen, 10.

     

    Werdmölder, Hans, Marokkanen in de marge

    Ontspoorde levens van kleine criminelen.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    2015. 228 blz.

     

    Yesilgöz, Y &  A. Lempens, De Mercatorbuurt

    Een onderzoek naar Turkse drugscriminaliteit in de Amsterdamse Mercatorbuurt.

    Nijverdal: IRT Noord en Oost Nederland.

    1996. 61 blz.

     

    6.SPECIFIEKE GROEPEN (naar herkomst)

     

    Budike, Fred & Bim Mungra, Creolen en Hindostanen

    Assimilatie, integratie, socialisatie: van Calcutta naar Schilderswijk, van Goudkust naar Bijlmer

    Amsterdam: Mungra.

    1985. 162 blz.

     

    Groen, A.J.W. (Alwin), Kennismigratie vanuit de BRIC-landen naar Amsterdam

    Masterscriptie Economische Geografie Universiteit Utrecht.

    November 2011. 83 blz.

    Onderzoek in opdracht van de Dienst Ruimtelijke Ordening, Gemeente Amsterdam. Volledige tekst in Igitur.

     

    Hondius, Dienke, Black Africans in Seventeenth-Century Amsterdam

    Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme,

    2008, no. 1.

    CRRS, Toronto, Canada. p.87-105.

     

    Klooster, Eva, EU-migranten, netwerken en ondersteuning in Amsterdam                                                                                                                                                   

    Verslag van een verkennend onderzoek.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam / Eva Klooster Onderzoek & Advies.

    Juni 2014. 26 blz. 

    In opdracht van de Adviesraad Diversiteit en Integratie.

     

    Razenberg, Inge  & drs.  M.J. (Marjan) de Gruijter, EU-migranten in Amsterdam 

    Een warm welkom.

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving /Verwey-Jonker Instituut.

    2016. 6 blz.

     

    Razenberg, Inge  & Betty Noordhuizen, Beleid voor EU-migranten 

    actsheet Gemeente Amsterdam.

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving (KIS).

    April 2016. 7 blz.

    https://www.kis.nl/sites/default/files/bestanden/Publicaties/beleid-eumigranten-factsheet-amsterdam.pdf

     

    Venema, T., Famiri nanga kulturu

    Creoolse sociale verhoudingen en Winti in Amsterdam.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1992.

     

    Africans in the Netherlands:

    Bibliography.

    Leiden: Afrika-Studiecentrum.

    1998.

     

    Kent u ons nog?

    De zelforganisaties van Zuid-Europeanen in Amsterdam.

    Quickscan van de Amsterdamse zelforganisaties van Bosniërs, Grieken, Italianen, Kaapverdianen, Kroaten, Montenegrijnen, Portugezen, Serviërs en Spanjaarden, inclusief de zelforganisaties van de overige Portugees- en Spaanstaligen uit Zuid-Amerika in Amsterdam.

    Amsterdam: Lize e.a. 2007. 28 blz.

    [Tekst op www.lize.nl]

     

    Antillianen & Surinamers

    (Zie ook: 5. (On-)gezondheid, voeding & zorg; 9. Gemeente Amsterdam) 

     

    Amesz, Ineke, Chinese jongeren uit Paramaribo in Amsterdam

    Etniese identiteit van Surinaams-Chinese jongeren.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Doctoraalscriptie Culturele Antropologie.

    1984. 140 blz.

     

    Amesz, Ineke, Fridus Steijlen, Hans Vermeulen, Andere Antillianen

    Carrières van laaggeschoolde Antilliaanse jongeren in een grote stad.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1989. VIII, 98 blz.

     

    Berger, M., A. Feenstra, A. van Heelsum, M. Fennema, J. Tillie, Surinaamse en Antilliaanse/ Arubaanse organisaties in Amsterdam 

    Een netwerkanalyse.

    Amsterdam: Het Spinhuis,

    1998.

     

    Bervoets, Maria & Jaret Guanipa,  "Keda mi'n ta keda sin traha" = Ik blijf zeker niet zonder werk

    Een oriënterend onderzoek naar de belemmeringen die jonge Antilliaanse nieuwkomers in Amsterdam Zuidoost met weinig scholing of werkervaring ondervinden bij het instromen op opleidingen en/of de arbeidsmarkt.

    Amsterdam: Dienst Voorlichting en Externe  Betrekkingen / Wetenschapswinkel.

    1995. 54 blz.

     

    Boissevain, Jeremy & Hanneke Grotenbreg, Culture, structure and ethnic enterprise: The Surinamese of Amsterdam,

    In: Ethnic and Racial Studies.

    1986. (9)1. p.1-23.

     

    Boissevain, J., A. Choenni, H. Grotebreg, M. Meester, Een kleine baas is altijd beter dan een grote knecht

    Surinaamse kleine zelfstandige ondernemers in Amsterdam. 

    Amsterdam: Antropologisch-Sociologisch Centrum.

    1994.

     

    Budike, Fred &  Bim Mungra, Creolen en Hindostanen

    Assimilatie, integratie, socialisatie: van Calcutta naar Schilderswijk, van Goudkust naar Bijlmer.                                                          

    Amsterdam: Mungra.

    1985. 142 blz.

     

    Choenni, Chan E.S., Hindostaanse Surinamers in Nederland, 1973-2013

    Volendam: LM Publishers.

    September 2014. 456 blz.

     

    Edwards, Denise Vanessa,  Female ethnic entrepreneurship

    The case of Surinamese women in the Netherlands.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit Economie en Bedrijfskunde. MSc Entrepreneurship and Innovation.

    September 2012. 140 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/481067

     

    Gelder, Roelof van, Gids voor de in Amsterdam aanwezige bronnen voor de geschiedenis van Suriname

    ’s-Gravenhage: Algemeen Rijksarchief.

    1985. 28 blz.

     

    Heelsum, A.J. van, De etnisch-culturele positie van de tweede generatie Surinamers

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1997. XII, 186 blz.

    Proefschrift Vrije Universiteit.

     

    Jansen van Galen, J., Hetenachtsdroom

    Suriname, erfenis van de slavernij.

    Amsterdam: Contact.

    2000. 367 blz.

     

    Leistra, Gerlof, Parbo aan de Amstel

    Amsterdam: De Arbeiderspers.

    1975. 214 blz.

     

    Lenders, Maria & Marjolein van de Rhoer, Mijn god, hoe ga ik doen ?

    Creoolse alleenstaande moeders in Amsterdam.

    Amsterdam: SUA.

    1983. 142 blz.

     

    Leurs, M.V. & F.A.L.  Polsbroek, Facetten uit de sociale werkelijkheid van een aantal Surinaamse vrouwen

    Gesprekken met Surinaamse (alleenstaande) vrouwen in Amsterdam en met geremigreerde vrouwen in Paramaribo.

    Amsterdam: UvA. Andragogie.

    1986. 108 blz.

     

    Niekerk, Mies van, Surinaamse meisjes doen het in stijl

    Etnische identiteit van creoolse meisjes in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    1984. 125 blz.

    Scriptie. 

     

    Nilessen, F, Alcoholgebruik onder Nederlandse en Surinaamse  jongeren in Amsterdam

    Een onderzoek naar de samenhang van sociaal economische status en psychosociale problematiek met alcoholgebruik in deze groepen.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Pedagogiek en Onderwijskunde.

    Oktober 2011. 34 blz. Masterscriptie.

    http://arno.uva.nl/document/469457

     

    Oostindie,G. &  E. Maduro, In het land van de overheerser 

    Deel II: Antilliaanse en Surinamers in Nederland 1634/1667-1954

    Dordrecht: Foris Publications.

    1986. 225 blz.

     

    Reus, Hanne, It's Kwakoe time!

    De geschiedenis van een Surinaams festival in Nederland.

    Amsterdam: KIT Publishers.

    2005. 69 blz.

     

    Sansone, Livio & Rob Heukels, Onder Surinaamse jongeren

    Creoolse tieners en twintigers in Amsterdam in hun vrije tijd, op school, in jongerencentra, discotheken en koffieshops in confrontatie met hun ambities en de belemmeringen die ze daarbij ondervinden.

    Amsterdam: Stadsdrukkerij van Amsterdam,

    1986. 64 blz.

    [Uitgave namens de Gemeente Amsterdam, Bureau Bestuurscontacten]

     

    Sansone, L., Schitteren in de schaduw

    Overlevingsstrategieëen, subcultuur en etniciteit van Creoolse jongeren uit de lagere klasse in Amsterdam 1981-1990.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1992. 280 blz.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam.

     

    Sint Nicolaas, Eveline, Ketens en banden

    Suriname en Nederland sinds 1600.

    Nijmegen: Rijksmuseum / Vantilt.

    2017. 272 blz.

     

    Vermeulen, Floris, Organisational Patterns

    Surinamese and Turkish Associations in Amsterdam, 1960-1990.

    In: Journal of Ethnic and Migration Studies.

    2005. (31) 5, p. 951-973.

     

    Vermeulen, Floris & Anja van Heelsum, Group-related or host state-related? Understanding the historical development of Surinamese organisations in Amsterdam, 1965-2000.

    In: Post-colonial immigrants and identity formations in the Netherlands.

    2012. p. 77-97.

     

    Vries, Mineke de, Met de zon in de rug

    Met een Caribische achtergrond leven in Nederland

    Voorwoord Eberhard van der Laan.

    Leersum: Village.

    Oktober 2014. 422 blz.

     

    With, Julian S., Rassenvoorkeur bij partnerkeuze

    Een onderzoek over gemengde relaties c.q. huwelijken van Nederlanders en Surinamers of Antillianen in de steden Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht.

    Utrecht: With.

    1981. 170 blz.

     

    Zwaneveld, Elisa, Veiligheidsbeleving onder Turkse, Surinaamse en Nederlandse vrouwen in Amsterdam-West:

    Een kwalitatief onderzoek naar associaties en gedragingen.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Geografie en Planologie.

    Juli 2012. 46 blz. Masterscriptie.

    http://arno.uva.nl/document/468380

     

    Surinamers zijn ... ook Pijpbewoners

    Amsterdam: Werkgroep Surinamers d'Pijp.

    1984. 18, 6, 7, 24 blz.

     

    Armeniërs

     

    Bekius, R.A., De Armeense kolonie te Amsterdam in de 17e en 18e eeuw

    Immigratie, integratie, achteruitgang.

    Amsterdam: Bekius.

    1983. 34 blz.

     

    Bekius, R & W. UIltee, De Armeense kolonie in Amsterdam, 1600 – 1800

    In: De Gids. (148)

    1985. blz. 216-224.

     

    Bekius, René &  Wout Ultee, Over Armeense graven in de Oude Kerk te Amsterdam 1661-1808 

    Tevens een beknopte geschiedenis van de Armeense kerk te Amsterdam.

    Amsterdam: Stichting Armeense Apostolische Kerk.

    2008. 112 blz.

    [Geschreven ter gelegenheid van de herdenking op 20 januari 2008 in de Oude Kerk te Amsterdam  van de bijzetting in graf 444 van deze kerk van de Armeense priester Johannes di Minas op 23 januari 1768, georganiseerd door de besturen van de Armeense Kerk en de Oude Kerk te Amsterdam]

     

    Bekius, René, Polyglot Amsterdam printing presses 1620s-1720s

    Armenian and Jewish printers compared.

    2008.

     

    Bekius, R., Diamanten en andere edelstenen

    Armeniers, Christenen en Joden in 17de eeuw in Amsterdam.

    In: Problemen en theorieën in onderzoek : een staalkaart van de hedendaagse empirisch-theoretische sociologie.

    2011.

     

    Buisman, F.A.M., Amsterdam en de verbreiding van de Armeense boekdrukkunst

    Bij de Armeense collectie in de Universiteitsbibliotheek van Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteitsbibliotheek.

    1989. 7 blz.

     

    Lane, John A., The diaspora of Armenian Printing

    Amsterdam / Yerevan: Special Collection of the University of Amsterdam in collaboration with the Ministry of Culture of the Republic of Armenia.

    2012. 222 p.

     

    Veerman, G.J.M., met een bijdrage van J.J.S. Weitenberg, Armeniërs in Nederland

    Een verkennend onderzoek.

    Den Haag: Federatie Armeense Organisaties Nederland-FAON.

    2008. 191 blz.

     

    Belgen (Zuid-Nederlanders)

     

    Al, Niek & Clé Lesger, ‘Twee volken […] besloten binnen Amstels wallen?’

    Antwerpse migranten in Amsterdam omstreeks 1590.

    In: Tijdschrift voor Sociale Geschiedenis. 21.

    (Mei 1995). blz. 129-144.

     

    Briels, J.G.C.A., De Zuidnederlandse immigratie in Amsterdam en Haarlem omstreeks 1572-1630, met een keuze van archivalische gegevens betreffende de kunstschilders

    Utrecht. Rijksuniversiteit Utrecht.

    1976. 342 blz.

    Proefschrift.

     

    Creyghton- Walraven, H.A., Belgische vluchtelingen in Amsterdam ten tijde van de Eerste Wereldoorlog

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Doctoraalscriptie.

    1990.

     

    Gelderblom, Oscar, Zuid-Nederlandse kooplieden en de opkomst van de Amsterdamse stapelmarkt, 1578-1630

    Hilversum: Uitgeverij Verloren. 2000. 350 blz.

    Dissertatie Universiteit Utrecht.

    Laan, J.E.C. van der & J.W. Drukker, Calvinisme als emancipatie-ideologie Zuidnederlandse ballingen in Amsterdam.

    In: Spiegel historiael: maandblad voor geschiedenis en archeologie, Vol. 23. 1988.

    blz. 428-435.

     

    Loman-De Reever, M.B. (Red.), Belgische vluchtelingen te Amsterdam in oktober 1914

    Brieven van Tom Gleichman.

    In: Jaarboek van het genootschap Amstelodamum. (69)

    1976. blz. 143-167.

     

    Napel, Els ten & Benno van Tilburg, Amsterdamse sinjoren, 1576-1622

    In het voetspoor van Antwerpse immigranten.

    Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen.

    1993. 95 blz.

     

    Riepstra, Jacob & Eric de Rooy, Belgische vluchtelingen in Amsterdam (1914-1918)

    Amsterdam: Hogeschool Holland.

    1990. 57 blz. (Scriptie)

     

    Brazilianen

     

    Clabbers, M.M.W. (Marijke), Braziliaanse migranten in Amsterdam

    Rotterdam: Erasmus Universiteit. Sociology. Masterthesis.

    2014, August 31. 62 p.

    http://hdl.handle.net/2105/18264

     

    Chilenen

     

    Kievid, Jan de, Pablo Eppelin Ugarte, Karin Snoep, 40 jaar, 40 verhalen

    Chileense vluchtelingen en solidariteit.

    Amsterdam: OLAA.

    2013. 191 blz.

     

    Chinezen

     

    Bovenkerk, Frank & Lodewijk Brunt, (Red.), Pinda-Chinezen

    In: De rafelrand van Amsterdam. Jordaners, pinda-chinezen, ateliermeisjes en venters in de jaren dertig.

    Meppel: Boom.

    1987. 165 blz.

     

    Brilleman, Eveline, Chinese karakters

    100 jaar Chinatown  Amsterdam.

    Amsterdam: KIT Uitgevers.

    2012. 80 blz.                                                                             

     

    Butter, Ewoud, Erik Orendi, Koen Schaap, Karakters in het Laagland

    De positie van Chinezen in Nederland.

    Situatieschets, knelpunten en aanbevelingen.

    Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders.

    1994. 83 blz.                                                

     

    Chong, Yocklang, De Chinezen van de Binnen Bantammerstraat

    Een geschiedenis van drie generaties.

    Amsterdam: Maklu / Het Spinhuis.

    2005. XIV, 296 blz.

     

    Heck, Evelyne van, The karma of migration chinese buddhists’ embedded cosmology and integration in Amsterdam

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies.

    2009. 238 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/153103

     

    Jörg, Christiaan J.A. & Jan van Campen, Chinese Ceramics in the Collections of the Rijksmuseum, Amsterdam

    The Ming and Qing Dynasties.

    London / Amsterdam: Philip Wilson.

    1997. 352 p.

     

    Meeuwse, Karina, Oostenwind

    Honderd jaar Chinezen in Nederland.

    Uithoorn: Karakter Uitgevers.

    2010. 334 blz.

    [Eerder verschenen onder de titel: Huis van Han. Utrecht: Bruna. 2000. 270 blz.]

     

    Ras, Yalmar, Het idee Chinatown

    Een studie naar Chinese ondernemers en cultuur in Chinatown Amsterdam

    Universiteit Utrecht: Masterscriptie Culturele Antropologie: Multiculturalisme in vergelijkend perspectief.

    Augustus 2011. 72 blz.

     

    Sciortino, R.M.E., A. Wessels, H.B. Teng, Chinese ouderen in Amsterdam

    Verslag van een onderzoek naar de leefsituatie van Chinese ouderen in Amsterdam

    Amsterdam: Stichting voor Toegepaste Gerontologie. Vrije Universiteit Amsterdam.

    1993. 91 blz.

     

    Vellinga, M.L. & W.G.  Wolters, De Chinezen van Amsterdam

    De integratie van een etnische minderheidsgroep in de Nederlandse samenleving.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, Antropologisch-Sociologisch Centrum. Doctoraalscriptie sociologie.

    1966. 171 blz.

     

    Wieringa, Frouke, Dongfeng - Oostenwind

    Chinezen in Nederland.

    Amsterdam: Historisch Museum.

    1990. 40 blz.

     

    Willemsen, Anneke, Tussenstation Amsterdam

    Chinese passanten in Amsterdam tussen 1930 en 1976.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen, Afdeling Geschiedenis, Archeologie en Regiostudies.

    2001.

    Doctoraalscriptie.

     

    Wubben, H.J.J., ’Chineezen en ander Aziatisch ongedierte’

    Lotgevallen van Chinese immigranten in Nederland, 1911 – 1940.

    Zutphen: De Walburg Pers.

    1986. 184 blz.

     

    Wubben, Henk J.J., Als Chinees immigrant in vooroorlogs Amsterdam

    In: Ons Amsterdam. Vol.39.

    1987. blz. 121-126.

    [Herinneringen van Chang Fung Sou, die in 1924 Nederland binnen kwam]

     

    Duitsers

     

    Amroussi, Sabry, Klein Berlijn

    Duitse kunstenaars in Amsterdam 1933-1945.

    Amsterdam: Querido.

    2016. 160 blz.

     

    Baltschev, Bettina, Hel en paradijs

    Amsterdam en de Duitse exilliteratuur.

    Oorspr. titel: Hölle und Paradies

    Vert. Mark Wildschut.

    Amsterdam: Querido.

    April 2017. 176 blz.

     

    Berntsen, Peter D., Werken en wonen in vreemd Amsterdam

    Duitse migranten in de hoofdstad van ons land in het jaar 1853.

    Een onderzoek naar de Duitse migranten in Amsterdam in het jaar 1853 aan de hand van hun registratie in het reis- en Verblijfpassenregister van de stad.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    Doctoraalscriptie.

    1987.

     

    Burger, J. & P. Berntsen, De Duitse immigratie naar Amsterdam in de 19e eeuw

    In: Ons Amsterdam. (38)

    1986. blz. 59-64. 

     

    Dittrich, Kathinka & Hans Würzner (Red.), Nederland en het Duitse Exil 1933-1940

    Achttien essays.

    Amsterdam: Van Gennep.

    1982. 328 blz.

     

    Hibbeln, J.G., Wilhelm Hibbeln, de glasmof

    Hoe een Duitse emigrant in de vorige eeuw vanuit Amsterdam-Oost een zakenimperium stichtte.

    Utrecht: Van Arkel.

    1995. 90 blz.

     

    Keilson-Lauritz, Marita, Centaurenliefde

    Duits verzet in Nederland rondom de schuilplaats 'Castrum Peregrini'.

    In: Het begint met nee zeggen. biografieën rond verzet en homoseksualiteit 1940-1945.

    2006. blz.190-213, 268-275.

     

    Philip, Michael, Wolfgang Frommel und das Castrum Peregrini

    Eine deutsch-niederländische Kulturgemeinschaft.

    In: Deutsche Literatur im Exil in den Niederlanden 1933-1940.

    1994. p.189-200. 

     

    Schmidinger,  Veit Johannes & Wilfried F. Schoeller, Transit Amsterdam

    Deutsche Künstler im Exil 1933-1945.

    München: Allitera. Edition monacensia.

    2007. 259 p.

     

    Schoor, Kerstin, Verlagsarbeit im Exil

    Untersuchungen zur Geschichte der deutschen Abteilung des Amsterdamer Allert de Lange Verlages 1933-1940.

    Amsterdam: Rodopi. Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, Bd. 101.

    1992. 281 p.

    Bew. van Dissertation Humboldt-Universität Berlin, 1989.

     

    Würzner, M.H. (Hrsg.), Zur deutschen Exilliteratur in den Niederlanden 1933-1940

    Amsterdam: Rodopi.

    1977. 292 p.

     

    Würzner, Hans &  Karl Kröhnke (Hrsg,), Deutsche Literatur im Exil in den Niederlanden 1933-1940

    Amsterdam: Rodopi. Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur. Bd. 113.

    1994. 247 p.

     

    Fransen, Hugenoten

     

    Bastiaanse, R., e.a., De Hugenoten, de herroeping van het Edict van Nantes en de Nederlanden

    Amsterdam: Nationale Stichting De Nieuwe Kerk te Amsterdam.

    1985.  30 blz.

    Catalogus van de tentoonstelling in de Nieuwe Kerk, Amsterdam, 15 juni - 20 augustus 1985.                                                          

     

    Bennekom, Willem van, Mes frères!                                                                                                            

    De Waalse kerk in Amsterdam.                                                                                        

    Amsterdam: Boom Uitgevers.

    September 2017. 344 blz.

     

    Blom, Paul, La France aux Pays-Bas

    Invloeden in het verleden.

    Voorwoord Rudy Kousbroek.

    Vianen: Kwadraat.

    1985. 318 blz.

     

    Cruson, Cees, Huguenot refugees in 17th century Amsterdam                                  

    Rotterdam: Erasmus Universiteit.

    1985. 20 p.                                                                               

    Paper presented at the Social Science History Association Meeting, Toronto, October 25-28, 1984.

     

    Eeghen, I.H. van, Het Walenweeshuis drie eeuwen oud

    In:  Maadblad Amstelodamum 58.

    1971. blz. 74-79.

     

    Linden, Dr. David van der, Experiencing Exile                                                               

    Huguenot Refugees in the Dutch Republic, 1680–1700.                                                         

    Farnham: Ashgate.

    January 2015. 310 p.

     

    Nierop, Leonie van, Stukken betreffende de nijverheid der refugiés te Amsterdam

    In: Economisch-historisch jaarboek : bijdragen tot de economische geschiedenis van Nederland. Vol. 7.

    (1921). blz. 147-196.

     

    Noordijk, Debbie, Refugiés in migrantenstad Amsterdam

    Een onderzoek naar het vestigingsproces van hulpbehoevende gevluchte hugenoten en de steun die de Waalse kerk aan hen kon bieden aan het einde van de zeventiende eeuw in Amsterdam.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Masterscriptie.

    2015. 88 blz.

    [Beschikbaar in Igitur]

     

    Offenberg, G.A.M., De Waalse Kerk in Amsterdam

    In: Spiegel historiael: maandblad voor geschiedenis en archeologie. Vol. 19.

    1984. blz. 35-41.

     

    Poujol, D.F., Histoire et Influence des Eglises Wallonnes dans les Pays-Bas

    Utrecht.

    1902.

     

    Wieringa, F., Hugenoten in Amsterdam

    In: Ons Amsterdam. Vol. 38.

    1986. blz. 30-35.

     

    Ghanezen

     

    Arhinful, Daniel Kojo,  "We think of them"

    How Ghanaian migrants in Amsterdam assist relatives at home.

    Leiden: African Studies Centre. Research Report 62.

    2001. XVII, 145 p.

     

    Berger, Maria, A. van Heelsum, J. Tillie &  M. Fennema, Ghanese organisaties in Amsterdam 

    Een netwerkanalyse. 

    Migrantennetwerken in Amsterdam: informatie en mobilisatie.

    Handleiding gebruik netwerkanalyses bij communicatie in de multiculturele stad.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1998. 50 blz.

    Onderzoek in opdracht van de afdeling Communicatie van de Gemeente Amsterdam.

     

    Boatey-Adjei, A.K., Academic underachievement of male Ghanaian immigrant students between the ages of 14-18 in Amsterdam (South East)

    Causes, consequence, and (re)commendations.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    Masterthesis.

    July 2011. 51 p.

    scriptie/390436

     

    Fremponmaa, Yaa, De representatieve bureaucratie en de zichtbare minderheid

    Een gouden combinatie?

    Kwalitatief onderzoek naar de effecten van bureaucratische representatie onder Ghanese ambtenaren in Nederland.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit der Sociale Wetenschappen. Bestuurskunde. Masterscriptie.

    September 2011. 84 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_16117712.pdf

     

    Hansell, Tristan, Ethnic and social identity formation within Ghanaian immigrants in Amsterdam

    analyzing the effects on “group” development and acculturation strategies in Dutch society.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Conflict Resolution and Governance.

    Masterthesis.

    2011. 74 p. 

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/228006

     

    Jeliazkova, Yassena, “Ah wo ye bema!”

    Ghanaian migrant men and masculinities in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Master’s thesis Social and Cultural Anthropology.

    June 2015. 70 p.

    www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_2562892_0.pdf

     

    Kraan, Marloes, Blijven of teruggaan?

    Een sociologische analyse van potenties en problemen van Ghanezen in Amsterdam Zuidoost.

    Amsterdam: Vrije Universiteit, Voorlichting en Externe Betrekkingen/  Wetenschapswinkel.

    Januari 2001. 163 blz.

    In opdracht van Recogin.

     

    Lier, Karin van  & Dick Beumer, Trots op hun eigen cultuur

    Ontstaan en groei van de Ghanese gemeenschap in Zuidoost.

    In: Ons Amsterdam. Maandblad over heden en verleden van Amsterdam.(63)11/12.

    November/december 2011. blz. 432 – 436.

     

    Lotringen, Claudia & Niko Jorissen De vestiging van Ghanezen in Amsterdam 1970-1992

    Utrecht. 2001.

     

    Nimako, K., Nieuwkomers in een ‘gevestigde’ samenleving

    Een analyse van de Ghanese gemeenschap in Zuid-Oost Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam Zuid-Oost.

    1993.

     

    Otuo-Acheampong, Love , The Voices of Ghanaian Teenagers on the “Problem of Teenage Pregnancy in The Netherlands                                                       

    Rotterdam: Erasmus Universiteit. Graduate School of Development Studies.

    January 2009. 56 p.

     

    Schutter, A. de, Ghanezen & Ziekte

    Een antropologisch onderzoek naar de ziektebeleving van Ghanese migranten in Amsterdam Zuidoost.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Culturele antropologie.

    Masterthesis.

    2008.

     

    Yebei, V., Fertility seeking behavior among fertile migrant Ghanaian women in Amsterdam

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    1999.

     

    Indiërs

     

    Smeele, Thijs, Indiase expats in globaliserend Amsterdam

    Op welke wijze uit zich de sociale identiteit van Indiase expats in de moderne, globaliserende samenleving van Amsterdam?

    Amsterdam: Vrije Universiteit.  Sociale Wetenschappen. Master Beleid, Communicatie en Organisatie.

    27 juni 2014. 52 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_25058321.pdf

     

    Indische Nederlanders

     

    Winckelmann, F. von, Indische Nederlanders en gerepatrieerden in Amsterdam

    Een onderzoek naar sociale integratie in de periode 1953 - oktober 1957.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Economische en Sociale geschiedenis.

    1990.

    Doctoraalscriptie.

     

    Indonesiërs

     

    Mujab, Muhammad Saiful, Islamic Reconciliation on Intra-Religious Communities Conflict

    A Case Study: An Indonesian Muslim Community in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Masterscriptie.

    August 15, 2017.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/10_2589276_0.pdf

     

    Poeze, H.A. met bijdragen van Cees van Dijk en Inge van der Meulen, In het land van de overheerser

    Indonesiërs in Nederland 1600-1950).

    Dordrecht: Foris.

    1986. IX, 398 blz.

     

    Iraniërs

    (zie ook: 10. Amsterdam comparatief)    

     

    Ghorashi, Halleh, Ways to Survive, Battles to Win

    Iranian Women Exiles in the Netherlands & United States.

    New York: Nova Science Publishers.

    February 2003. 219 p.

     

    Italianen

     

    Bicci, Antonella, Immigration and acculturation

    Italians in Amsterdam.

    In: Rome – Amsterdam: two growing cities  in seventeenth century Europe.

    1997. p. 248-259, 308.

     

    Chotkowski, Margaret, Vijftien ladders en een dambord

    Contacten van Italiaanse migranten in Nederland 1860-1940.

    Amsterdam: Aksant.

    2006. 294 blz.

     

    Palamidessi, Francesca, Stigma-feelings and effects on social networks of young, “highly skilled” Italian and Polish migrants

    A case-study in Amsterdam.

    Amsterdam: Masterscriptie UvA. Faculteit der Maatschappij- en Gedragsweten-schappen. International School for Humanities and Social Sciences. Urban Studies.

    July 2014. 65 p.

    http://arno.uva.nl/document/543882

     

    Tasca, Daniela, 1001 Italianen

    Vijf eeuwen immigratie in de Nederlanden.

    Oorspr. titel: 1001 Italiani. Storia e stori di Italiani nei Paesi Bassi. (2016)

    Vertaald en bewerkt door Yond Boeke & Ada Duker.

    Amsterdam: Atheneum - Polak & Van Gennep.

    2016. 223 blz.

     

    Japanners

     

    Kroon, Harriet, Aardig anders

    Japanners in Nederland.

    Voorwoord Rudy Kousbroek.

    Amsterdam: Fosfor.

    2014. 391 blz.

    [Dit boek verscheen eerder onder de titel Zo onbeleefd. Amsterdam Atlas. 2001]

     

    Joden

     

    Agsteribbe, Andre, Aan het werk

    De opmerkelijke Joodse bijdrage aan naoorlogs Nederland.

    Diemen: Uitgeverij AMB.

    2011. 195 blz.

     

    Anstadt, Rosalie & Adriaan Rottenberg (Red.), Kinderen die alles moesten goedmaken

    Hoe de oorlog doorwerkt in het leven van de Joodse naoorlogse generatie.

    Amsterdam: JMW.

    2008. 85 blz.

    [Uitgave t.g.v. van het 60-jarig jubileum van JMW, de zorgcoördinator van Joods Nederland]

     

    Anstadt, Milo & Fréderique van Cleeff-Hiegentlich, De Oost-Joodse Cultuur Vereniging Sch. An-Ski 1921-1979

    Amsterdam: Joods Historisch Museum.

    1979.17 blz.

     

    Appel, Lea, Het brood der doden 

    Geschiedenis en ondergang van een Joods meisjes weeshuis.

    Baarn: Bosch & Keuning.

    1982. 112 blz.

     

    Beem, Hartog, Uit Mokum en de mediene 

    Joodse woorden in Nederlandse omgeving.

    Assen: Van Gorcum.

    1974. 88 blz.                                                                                                                                                                      

     

    Bekius, R., Diamanten en andere edelstenen

    Armeniers, Christenen en Joden in 17de eeuw in Amsterdam.

    In: Problemen en theorieën in onderzoek : een staalkaart van de hedendaagse empirisch-theoretische sociologie.

    2011.

     

    Belinfante, Judith, ‘Utopie of werkelijkheid?’

    Een plan tot positieverbetering voor de arme joden van Amsterdam uit de achttiende eeuw.

    In: Hart, Marjolein ’t, Jan Lucassen, Henk.Schmal (Red.), Nieuwe Nederlanders. Vestiging van migranten door de eeuwen heen.

    Amsterdam: Stichting beheer IISG/SISWO:

    1996. blz.69-80.

     

    Berg, Hetty, Thera Wijsenbeek, Eric Fisher (Red.), Venter, fabriqueur, fabrikant                                                                                                        

    Joodse ondernemers en ondernemingen in Nederland 1796-1940.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    1994. 207 blz.

     

    Berg, Hetty (Red.), De Gelykstaat der Joden

    Inburgering van een minderheid.

    Amsterdam / Zwolle: Joods Historisch Museum / Waanders Uitgevers.

    1996. 128 blz.

     

    Berger, Shlomo, Emile Schrijver, Irene Zwiep (Eds.), Mapping Jewish Amsterdam

    The early modern perspective.

    Dedicated to Yosef Kaplan on the occasion of his retirement.

    Leuven: Peeters. Studia Rosenthaliana.

    2012. VI, 269 p.

     

    Bernfeld, Tirtsah Levie, Poverty and welfare among the Portuguese Jews in early modern Amsterdam 

    Oxford: Littman Library of Jewish Civilization.

    2012. XVI, 590 p.

     

    Bernfeld, Tirtsah Levie & Bart Wallet, Canon van 700 jaar Joods Nederland

    [Amsterdam:] Joods Maatschappelijk Werk & Joods Educatief Centrum Crescas.

    Z.j. [Ca. 2012]. 218 blz.

     

    Bernfeld, Tirtsah Levie, Dowries and Dotar 

    An unbroken chain of 400 years                                                                                     

    Amsterdam: Menasseh ben Israel Instituut voor joodse sociaal-wetenschappelijke en cultuurhistorische studies/ Joods Historisch Museum/Jewish Historical Museum. Essay series in Jewish culture and art. No.2.

    Voorwoord in het Nederlands en Engels.

    2015. 106 p.

    Published on the occasion of the exhibition Dotar 400 jaar in the Treasure Chambers of the Portugese Synagogue in Amsterdam from: February 6th till March 29th 2015.

     

    Berns, Jan, Harmen Snel, Jits van Straten, Joodse achternamen in Amsterdam 1669-1850

    Een inventarisatie en een interpretatie.

    Bennekom: Stichting Bevordering Onderzoek Joodse Historische Bronnen.

    2002. VIII, 274 blz.

    Tekst in het Nederlands en Engels.

     

    Bloemgarten, S., De vlegeljaren van de Amsterdamse joodse socialisten: 1890-1894

    In: 78e Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum.

    1986. blz. 135 - 176.

     

    Bloemgarten, Salvador & Jaap van Velzen, Joods Amsterdam in een bewogen tijd 1890-1940

    Beeldverhaal.

    Zwolle: W Books.

    November 1997. 192 blz.

     

    Blom, J.C.H., F.C. Brasz, R.G. Fuks-Mansfeld, J.I. Israël, Y. Kaplan, P. Romijn, I.Schöffer, B.J.M.Speet, D.M. Swetschinki, Geschiedenis van de Joden in Nederland

    Amsterdam: Uitgeverij Balans.1995. 502 blz.

    Bijgewerkte editie: April 2017. 620 blz.

     

    Bloom, Herbert I., The economic activities of the Jews of Amsterdam in the seventeenth and eighteenth centuries

    Williamsport, Pa.: Bayard Press.

    1937. XVIII, 332 p.

     

    Boas, Henriette, Herlevend bewaard

    Aren lezen in joods Amsterdam.

    Amsterdam: Keesing.

    1987. 248 blz.

     

    Boas, Henriette, Bewust-Joodse Nederlandse vrouwen

    Veertien portretten.

    Kampen: Kok.

    1992. 183 blz.

    [Biografische informatie over joodse vrouwen, geboren tussen 1883 en 1913. Het betreft: Ella Edersheim-Levenbach, Carolina Eitje, Sophie E. van Emde, S.R. Italie-Hausdorff, Ina M. Kisch-Houthakker, Henny Kohnstamm-van Voolen, Mirjam de Leeuw-Gerzon, Elisa Mendes da Costa-Vet, Betty Poppers-Prins, Ida van Raalte-Simons, Perla van Rijk-Keller, Adolphine Schwimmer-Vigeveno, Betsy Vromen-Snapper en Pauline A. van Witsen-Vomberg.]

     

    Bodian, Miriam, Hebrews of the Portuguese nation

    Conversos and community in early modern Amsterdam.

    Bloomington: Indiana University Press,

    1997.

     

    Boer, Harm den, Isaac de Castro, Albert Boumeester and early sephardi printing in Amsterdam

    In: Omnia in eo: studies on Jewish books and libraries in honour of Adri Offenberg celebrating the 125th anniversary of the Bibliotheca Rosenthaliana in Amsterdam; Speciaal nr. van: Studia Rosenthaliana. Vol. 38-39.

    2005-2006. p. 228-246.

     

    Braber, Ben, This cannot happen here

    Integration and Jewish resistance in the Netherlands, 1940-1945.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    2013. 187 p.

     

    Brakman, Anita, Jewish lesbians in Amsterdam

    New narratives on dual identities.

    Amsterdam: School for International Training.

    1999. 40 p.                                                      

     

    Brants, prof.mr. Chrisje, Alsof zij nooit geboren waren … 

    Herinnering, ontkenning en de oude Jodenbuurt in Amsterdam.

    In: Tijdschrift over Cultuur & Criminaliteit.

    2017/2.

     

    Bregstein, Philo & Salvador Bloemgarten (Red.), Herinnering aan Joods Amsterdam

    Voorwoord: Job Cohen.

    Amsterdam: De Bezige Bij.

    1978 – 1999 (4e druk). 340 blz.

     

    Bueno de Mesquita, A., Portugusade

    Herinneringen aan het Amsterdam van de Portugese Joden.

    Tekeningen Karel Junger.

    Delft: Eburon Uitgeverij BV.

    1988. 101 blz.

     

    Buijs, Frans, Het koosjere bakboek

    Amsterdam: Stichting Amphora Books.

    December 2017. 120 blz.

     

    Cahen, J.J. & C.J. Roosen, Wehoter- En er was nog over

    Fotoboek ter gelegenheid van het 350-jarig bestaan van de Joodse

    Gemeente Amsterdam.

    Amsterdam/ Antwerpen: Uitgeverij C. De Vries-Brouwers p.v.b.a.

    1985. 128 blz.

     

    Calado, R.S., Portugese Faience – Faianca Portugesa 1600-1660

    Amsterdam / Lissabon: Amsterdams Historisch Museum.

    1987. 96 blz.

     

    Captein, Vincent, De socialistische beweging en de joodse gemeenschap in Amsterdam 1886-1894

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Humanities. History. MA History Political Culture and National Identity.

    August 2013. 72 blz.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/21722

     

    Caransa, Ab, Verzamelen op het Transvaalplein

    Ter nagedachtenis van het Joodse proletariaat van Amsterdam.

    Baarn: Bosch & Keuning.

    1984. 111 blz.

     

    Caransa, Ab, Van school verwijderd. Jood

    Dokumenten betreffende de verwijdering van joodse leerlingen van Amsterdamse ambachtsscholen in 1941.

    Haarlem: Tuindorp.

    1990. 51 blz.

     

    Citroen, Denise, Rijksbaron, Frits, Gert Jan de Vries (Red.), Joodse huizen

    1 Verhalen over vooroorlogse bewoners. 

    [Amsterdam:] Gibbon Uitgeefagentschap.

    April 2015. 235 blz.

     

    Cohen, Job, Joden in Amsterdam

    In: Job Cohen, Binden.

    Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker.

    2009. blz. 229-243, 253.

     

    Colthof, Jaap, Van moordenaar tot rabbi 

    Markante verhalen uit Joods Amsterdam rond 1800.
    Amsterdam: Uitgeverij Van Praag,

    2018. 240 blz.

     

    Dillen, J.G. van, Vreemdelingen te Amsterdam in de eerste helft der zeventiende eeuw 

    I. De Portugeesche Joden.

    In: Tijdschrift voor geschiedenis. (50).

    1935. blz. 4-35.

     

    Eitje, Carolina, Vreemdeling of burger 

    Voorgeschiedenis van de Joodse emancipatie.

    Amsterdam: Joachimsthal.

    1956. 80 blz.

     

    Enden, Nino van der & Edward van Voolen, Het Amsterdam van Sal Meijer 

    Amersfoort: Bekking & Blitz.

    Oktober 2012. 128 blz.

     

    Ensel, Remco & Evelien Gans (Eds.), The Holocaust, Israel and 'the Jew'  

    Histories of antisemitism in postwar Dutch society.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. NIOD Studies on War, Holocaust, and Genocide. 4.

    2016. 598 p.

     

    Flim, Bert Jan, Onder de klok 

    Georganiseerde hulp aan Joodse kinderen.

    Z.pl.: Gibbon Uitgeefagentschap.

    2012. 316 blz.

     

    Freed, Leonard  & Max L. Snijders, Joden van Amsterdam

    Amsterdam: De Bezige Bij.

    1958. 104 blz.

     

    Freed, Leonard & Bernadette van Woerkum, De oorlog voorbij

    Joods Amsterdam in de jaren vijftig.

    Amsterdam: Schilt Publishing / Joods Historisch Museum.

    2015. 158 blz.

     

    Fuks, L. & R.G. Fuks-Mansfeld, Hebrew and Judaic manuscripts in Amsterdam public collections.

    Vol.1. Catalogue of the manuscripts of the Bibliotheca Rosenthaliana; University Library of Amsterdam.

    Leiden: Brill.

    1973. XIV, 349 p.

     

    Fuks, L. & R.G. Fuks-Mansfeld, Hebrew and Judaic manuscripts in Amsterdam public collections

    Vol. II: Ets Haim/Livraria Montezinos.

    Leiden: Brill.

    1975. XII, 291 p. & 9 plates.

     

    Fuks-Mansfeld, R.G., De Sefardim in Amsterdam tot 1795

    Aspecten van een joodse minderheid in een Hollandse stad.

    Hilversum: Verloren.

    1989. 224 blz.

    [Proefschrift RU Leiden, 1989]

     

    Fuks-Mansfeld, R.G., Diaspora zegen of vloek?

    De diaspora als thema in de joodse historiografie.

    Amsterdam: Stichting Bijzondere leerschool Joodse Studien.

    1990. 28 blz.

    Inaugurele rede.

     

    Gans, Mozes Heiman, Memorboek

    Platenatlas van het leven der joden in Nederland van de Middeleeuwen tot 1940.

    Baarn: Bosch en Keuning.

    1971. 847 blz.

     

    Gans, M.H., De Amsterdamse Jodenhoek in foto’s, 1900 -1940

    Baarn: Ten Have.

    1975. 131 blz.

     

    Gans, M.H., De Amsterdamse Jodenhoek in foto's andermaal, 1840-1940

    Baarn: Ten Have.

    1985.

     

    Gans, M.H., Het Nederlandse Jodendom

    De sfeer waarin wij leefden.

    Karakter, traditie en sociale omstandigheden van het Nederlandse Jodendom vóór de Tweede wereldoorlog.

    Baarn: Ten Have.

    1985. 152 blz.

     

    Gans, Evelien, De kleine verschillen die het leven uitmaken

    Een historische studie naar joodse sociaal-democraten en socialistisch-zionisten in Nederland.

    Amsterdam: Vassallucci.

    1999. 1027 blz.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam.

     

    Gawronski, Jerzy & Ranjith Jayasena, Opgraving van een mikwe in de Nieuwe Synagoge

    Jonas Daniël Meijerplein.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Bureau Monumenten & Archeologie.

    2006. 44 blz.       

     

    Golverdingen, Anthonie, De vroege herdenking van de Jodenvervolging in Amsterdam vanaf 1945 tot en met 1965                                                          

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Humanities. History (Master).

    Juni 2014. 84 blz.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/26108                                                                                                                                      

     

    Groeneboer, Joost & Hetty Berg (Red.), …Dat is de kleine man… 

    Honderd jaar joden in het Amsterdamse amusement, 1840-1940.

    Zwolle: Waanders Uitgevers / Joods Historisch Museum.

    1995. 144 blz.

     

    Gutman, Israel (Ed.), Rechtvaardigen onder de volkeren

    Nederlanders met een Yad Vashem-onderscheiding voor hulp aan joden.

    Oorspr. titel: The Netherlands. Jerusalem: Yad Vashem, 2004.

    Redactie van de Nederlandse editie: Jozeph Michman & Bert Jan Flim.

    Vert. uit het Engels Ria Loohuizen.

    Amsterdam: Veen / NIOD.

    2005. 1119 blz.

     

    Hagoort, Lydia, Het Beth Haim in Ouderkerk aan de Amstel

    De begraafplaats van de Portugese Joden in Amsterdam 1614-1945.

    Hilversum: Verloren.

    2005. 448 blz.

     

    Happes, Katja, Veel valse hoop 

    De jodenvervolging in Nederland 1940-1945.

    Vert. uit Duits: Fred Reurs.

    Amsterdam: Atlas Contact.

    April 2018. 528 blz.

     

    Hellemond, J.M. van, Duits-joodse vluchtelingen in Nederland 1933-1939

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Afdeling Geschiedenis, Archeologie en Regiostudies. Masterscriptie.

    2007. 75 blz.

     

    Hendriks,  Ariane, Jaap van Velzen, Caroline S. Iura, Rob Kuyper, Van de Montelbaanstoren naar het Minervaplein

    Nieuwe en oude joodse buurten in Amsterdam 1900-1944.

    Amstelveen: Boekhandel & Antiquariaat Blankevoort.

    2004. 174 blz.

    Uitgave in samenwerking met het Joods Historisch Museum.

    [Nederlandse & Engelse teksten]

     

    Hillesum, J.M., Vereenigingen bij de Portugeesche en Spaansche Joden te Amsterdam in de 17de en 18de eeuw

    In: Eerste Jaarboek der Vereeniging Amstelodamum. Ten Brink en De Vries.

    Mei 1902. blz 167 – 183.

    https://amstelodamum-archief.nl/resources/1902_jb_01.pdf

     

    Hilst, Anne-Maria van, Bronnen van Eerbaarheid

    De bronnen tot een eerbaar leven voor een achttiende-eeuwse Ashkenazische vrouw in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Geschiedenis.

    Masterscriptie.

    Juli  2013. 77 blz.

     

    Jong, Fransje Emma de, Joodse ondernemers in het Nederlandse film- en bioscoopbedrijf tot 1940

    Utrecht: Universiteit Utrecht.

    29 augustus 2013. 284 blz.

    Proefschrift.

     

    Kerkhof, Maxim P. A. M., Het Portugees en het Spaans van de Sefardische Joden van Amsterdam in de 17e, 18e en 19e eeuw

    Maastricht: Shaker Publishing.

    2013. 228 blz.

     

    Kluijtenaar, Maria, Koninklijke Marechaussee voor de synagoge

    Veiligheid onder joodse jongeren in Amsterdam.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Multiculturalisme in Vergelijkend Perspectief.

    Masterscriptie. 58 p.

    Volledige tekst in Igitur.

     

    Krieke, Julia van der, Alleen in verhalen kan ik wonen                                     

    Een studie naar de Joods Amsterdamse buurt in relatie tot de Joods Amsterdamse identiteit tijdens het interbellum (1919-1940).

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. Archaeology: Landscape and Heritage. Masterscriptie.

    Augustus 2014. 53 blz.

     

    Lakerveld, Carry van & Victor Levie, Ze doen ons niets

    Vervolging en deportatie van de Joden in Nederland 1940-1945.

    Amsterdam: Boom Uitgevers.

    Januari 2017. 260 blz.

     

    Levie, Tirtsah, Poverty and welfare among the Portuguese Jews in early modern Amsterdam

    Oxford: Littman Library of Jewish Civilization.

    2012. XVI, 590 p.

     

    Leydesdorff, Selma, We hebben als mens geleefd

    Het joodse proletariaat van Amsterdam, 1900-1940.

    Amsterdam: Meulenhoff.

    1987. 332 blz.

     

    Lindwer, Willy & J.Th.M. Houwink ten Cate, Het fatale dilemma

    De Joodsche Raad voor Amsterdam, 1941-1943.

    Den Haag: Sdu Uitgeverij Koninginnegracht.

    1995. 232 blz.

     

    Meijer, Berthe, Leven na Anne Frank

    Amsterdam: De Bezige Bij.

    2010. 270 blz.

     

    Meijer, Jaap, Het verdwenen ghetto

    Wandelingen door de Amsterdamse Jodenbuurt.

    Amsterdam: Joachimsthal's Boekhandel, Uitgevers- en Drukkerijbedrijf N.V.

    1948. 159 blz.

     

    Meijer, Jaap, Het Jonas Daniël Meijerplein

    Bezinning op drie eeuwen Amsterdams Jodendom.

    Amsterdam: De Bussy.

    1961. 180 blz.

     

    Meijer, Dr. J., Zij lieten hun sporen achter

    Joodse bijdragen tot de Nederlandse beschaving.

    Utrecht: NV A.Oosthoek’s Uitgeversmaatschappij.

    1964. 259 blz.

     

    Meijer, Jaap, "Moeder in Israël"

    Een geschiedenis van het Amsterdamse Asjkenazische Jodendom.

    Haarlem: Bakenes.

    1964. 142 blz.

    [Geschreven in opdracht van het Kerkbestuur van de Nederlands-Israëlietische Hoofdsynagoge ter nagedachtenis aan opperrabbijn Dr. Joseph Hirsch Dünne]

     

    Michman, Jozeph & Marion Aptroot, Storm in the community

    Yiddish polemical pamphlets of Amsterdam Jewry, 1797-1798.

    Cincinnati, Ohio: Hebrew Union College Press.

    2002. VII, 527 p.

    [Jiddische tekst met Engelse vertaling]

     

    Michman, J., Dutch Jewry During the Emancipation Period (1787-1815)

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    1995. 228 p.

     

    Michman, Jozeph, Hartog Beem, Dan Michman, Pinkas

    Geschiedenis van de joodse gemeenschap in Nederland.

    Amsterdam: Uitgeverij Contact. 670 blz.

     

    Mohrman, H., Historisch overzicht der Portugeesch-Israëlietische Gemeente te Amsterdam

    Eene voorlezing.

    Den Haag: Koninklijke Bibliotheek.

    2016. 24 blz.

    [Digitale versie van de uitgave: Den Helder: J. Rinner, 1875]

     

    Muchnik, Natalia, Amsterdam et les groupements judéo-ibériques de France au XVIIe siècle.

    Entre calvinistes et catholiques : les relations religieuses entre la France et les Pays-Bas du Nord (XVIe-XVIIIe siècle)

    In: 5ième pt., Le soutien des Provinces-Unies aux minorités religieuses.

    2010. p. 299-313.

     

    Pelham, Lipika, Jerusalem on the Amstel

    The Quest for Zion in the Dutch Republic.

    London: Hurst. December

    2018. 252 p.

     

    Perath, Meyer J., Tussen Jeruzalem en Amsterdam

    Baarn: Bosch & Keuning.

    1975. 328 blz.

    [Artikelen merendeels eerder verschenen in het "Nieuw Israëlitisch Weekblad"]

     

    Pieterse, Wilhemina C., Daniel Levi de Barrios als geschiedschrijver van de Portugees-Israelitische gemeente te Amsterdam in zijn ‘Triumpho del Govierno Popular’

    Amsterdam: Scheltema & Holkema.

    1968. 211 blz.

    [Publikaties van de Gemeentelijke Archiefdienst van Amsterdam]

    Proefschrift.

     

    Pieterse, W.Chr., Inventaris van de archieven der Portugees-Israëlietische Gemeente te Amsterdam 1614-1870

    Amsterdam: Gemeentelijke Archiefdienst Amsterdam.

    1964. 85 blz.                                   

     

    Polak, Hans, Paul van Trigt & Bart Wallet, Sjehechejanoe

    Die ons heeft laten leven.                                                                                                                       

    Geschiedenis van de Joodse Gemeente Amsterdam [NIHS] van 1945 tot 2010.

    Amsterdam: NIHS.

    2011. 226 blz.

     

    Porter, Ruth & Sarah Harel-Hoshen (Eds.), Odyssey of the exiles

    The Sephardi Jews 1492- 1992.

    A Series of books on Jewish communities around the world.

    English translations: Chaya Galay, Richard Flantz, Raphael Posner.

    Tel Aviv: Ministry of Defence Pub. House.

    1992. 207 p.

     

    Post, Gerben, Lotty's bankje

    Stilstaan bij de vervolging van Amsterdamse Joden.

    Volendam: LM Publishers.

    November 2018.

     

    Praag, Siegfried van, Een lange jeugd in Joods Amsterdam

    Een visie op Joods Amsterdam in foto’s door Willy Lindwer.

    Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar.

    1985. 240 blz.

     

    Rädecker, Tsila, Schuld en boete in Joods Amsterdam

    Kerktucht bij de Hoogduitse joodse gemeente 1737-1764.

    Amsterdam: Menasseh ben Israel Instituut.

    2012. 75 blz.

     

    Roede, Machteld & Jaap Cohen (Red.), Ontjoodst door de wetenschap

    De wetenschappelijke en menselijke integriteit van Arie de Froe tijdens de bezetting.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    April 2014. 160 blz.

     

    Rovere, Maxime, Spinozaland

    De ontdekking van de vrijheid - Amsterdam, 1677.

    Vert. uit Frans: Hendrickje Spoor.

    Amsterdam: Balans.

    April 2020. 560 blz.

     

    Rijksbaron, Frits, Esther Shaya, Gert Jan de Vries (Red.),  Joodse huizen 2

    Amsterdam: Gibbon Uitgeefagentschap.

    2015. 288 blz.

     

    Rijksbaron, Frits, Esther Shaya, Gert Jan de Vries (Red.), Joodse huizen 3 

    Verhalen over vooroorlogse bewoners.

    [Amsterdam:] Gibbon Uitgeefagentschap.

    2017. 232 blz.

     

    Rijksbaron, Frits, (Red.), Joodse huizen 4

    Verhalen over vooroorlogse bewoners.

    [Amsterdam:] Gibbon Uitgeefagentschap.

    April 2018. 250 blz.

     

    Sanders, Ewoud, Topstukken uit de collecties van het Joods Cultureel Kwartier

    Zutphen: Walburg Pers.

    2017. 120 blz.

     

    Saperstein, Marc, Exile in Amsterdam

    Saul Levi Morteira's Sermons to a Congregation of New Jews.

    Cincinnati: Hebrew Union College Press,U.S.

    February 2005. 612 p.

     

    Seeligmann, S., Bibliographie en Historie

    Bijdrage tot de geschiedenis der eerste Séphardim in Amsterdam.

    Amsterdam: Menno Herzberger.

    1927. 62 blz.

     

    Sluyser, Meyer, Er groeit gras in de Weesperstraat

    Amsterdam: Het Parool. Z.j.

    [1962] 223 blz.

     

    Snel, Harmen J.W., Joodse vroedvrouwen in Amsterdam (1668-1851)

    In: Ziekte en gezondheid; Jaarboek van het Centraal Bureau voor Genealogie.

    2006. blz. 131-162.

     

    Sonnenberg-Stern, Katrina, Emancipation and poverty

    The Ashkenazi Jews of Amsterdam 1796-1850.

    Basingstoke / New York: Macmillan / St. Martin's Press.

    2000. XVI. 236 p.

     

    Spaans- Van der Bijl, T.(Red.), De Joodse bijdrage aan de Nederlandse cultuur

    Jubileumnummer Misjpoge. 1987-1992.

    Vereniging Nederlandse Kring voor Joodse Genealogie.

    [1992] 100 blz.

     

    Slicht, Frits, Verteld om niet te vergeten

    Herinneringen aan de joodse bewoners van Amsterdam Oost/Transvaalbuurt 1925 -1945.

    Amsterdam: Uitgave in eigen beheer.

    Juni 2014. 114 blz.

     

    Stoutenbeek, Jan & Paul Vigeveno, Joods Amsterdam

    Fotografie: Sjaak Henselmans.

    Amsterdam / Gent: Uitgeverij Ludion.

    Mei 2003. 176 blz.

     

    Stoutenbeek, Jan  & Paul Vigeveno, Jewish Amsterdam

    Zutphen: KM Publishers.

    2008. 254 p.

     

    Stoutenbeek, Jan  & Paul Vigeveno, Joods Amsterdam

    Geïllustreerde gids.
    Amsterdam: Uitgeverij Bas Lubberhuizen.

    2017. 320 blz.

     

    Straten, Jits van, Index van huwelijken voltrokken bij de Asjkenazische gemeente te Amsterdam  tussen 1723 en 1812

    Amsterdam,

    1990. 212 blz.

     

    Straten, Jits van & Harmen Snel, Joodse voornamen in Amsterdam

    Een inventarisatie van Asjkenazische en bijbehorende burgerlijke voornamen tussen 1669 en 1850.

    1996. VI, 178 blz.

     

    Straten, Jits van, De begraafboeken van Zeeburg

    Indexen van personen begraven op de joodse begraafplaats Zeeburg tussen 11 oktober 1714 en 21 juni 1811.

    1997. 444 blz.

     

    Swetschinski, Daniël M., Reluctant cosmopolitans

    The Portuguese Jews of seventeenth-century Amsterdam.

    London: Littman Library of Jewish Civilization.

    2000. 380 p.

     

    Teensma, B.N., Van onderdrukking naar vrijheid

    De portugese achtergronden van een joodse Amsterdammer uit de achttiende eeuw.

    In: Studia Rosenthaliana. Vol. 21(1987), nr. 1, blz. 35-73.

     

    Teensma, dr. B.N., Van Marraan tot Jood

    17e en 18e eeuwse Amsterdamse Sephardim en hun Iberische achtergrond.

    In: Amstelodamum. 80ste Jaarboek.

    1988. blz.105-125.

     

    Teensma, Benjamin N., De portugese joden in Amsterdam

    In: J. Everaert (Red.), Vlaanderen en Portugal.

    1991. blz. 275-288.

     

    Vaz Dias, Salomon Louis, 'Talmoed Tora keneged koelam' 

    Bijdrage tot de geschiedenis der Portugees-Israëlietische gemeente te Amsterdam in de Tweede Wereldoorlog.

    In: Studia Rosenthaliana: tijdschrift voor joodse wetenschap en geschiedenis in Nederland = journal for Jewish literature and history in the Netherlands and related subjects. Vol. 29 (1995), afl. 1. blz. 29-70

     

    Verdooner, Dave &  Harmen Snel, Trouwen in Mokum / Jewish marriage in Amsterdam: 1598-1811

    's-Gravenhage: Warray.

    1991. 2 delen. 316 & 811 p.

     

    Verdooner, D. &  H.J.W. Snel, Handleiding bij de index op de Ketuboth van de Portugees-Israelitische gemeente te Amsterdam van 1650 – 1911

     

    Vink, Annemarie, Het zindert hier van leven

    Joods Hospice Immanuel.

    Amsterdam: Joods Hospice Immanuel.

    2012. 84 blz.

     

    Visser, Paul, 'Terecht gekomen op vreemden grond'

    Hachnosas Ourechiem: opvang van Oost-Joodse emigranten in Amsterdam.

    In: Ons Amsterdam. (67)2.

    Febr. 2015. blz. 24-29.

     

    Vomberg-Samuel, Shulamit, Bibliography of the publications of Dr. Joseph Michman

    Jerusalem: Israeli Center for Public Libraries, Jerusalem; Institute for Research on Dutch Jewry, Hebrew University.

    1990. 63 p.

    [Uitgave t.g.v. Michman's 75e verjaardag]

     

    Vries, M.de, Liberalisme en Orthodoxie in het 19e eeuwse Jodendom

    Een onderzoek naar de strijd om de signatuur van de Nederlands-Israelietische Gemeente te Amsterdam (1840-1900).

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Geesteswetenschappen. Geschiedenis.

    Januari 1988.

     

    Vyth, Florry & Mia Drese, Liberaal Joodse Gemeente Amsterdam

    Een foto-impressie 1935- 2010.

    Amsterdam: LJG.

    2010. 73 blz.

     

    Wallage, Hans, The Battle for Restitution and Compensation

    A Case Study about the Restitution Claims of six Jewish Companies in Amsterdam after the Second World War.

    Leiden: Universiteit Leiden. Faculty of Humanities. History. Cities, Migration and Global Interdependence.

    June 2017. 102 p.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/49671

     

    Wallet, Bart, m.m.v. Liesbeth van Huitschimmel & Paul van Trigt, Zeeburg

    Geschiedenis van een joodse begraafplaats 1714-2014.

    Hilversum: Uitgeverij Verloren.

    2014. 220 blz.

     

    Wasserstein, Bernard, Gertrude van Tijn en het lot van de Nederlandse Joden

    Oorspr. titel: Last exit from Amsterdam.

    Vert. Toon Dohmen en Nico Groen.  

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers.

    2013. 317 blz.

     

    Waterman, Asjer &  Anna E. de Wilde, Reviving the soul of the community

    Developments in the post-war history of Ets Haim - Livraria Montezinos.

    Amsterdam: Menasseh ben Israel Instituut Studies. XIV, 64 p.

     

    Weyel, Ivo, Chaja Polak, Guus Luijters e.v.a., Joodse Huizen 5

    Verhalen over vooroorlogse bewoners.

    Amsterdam: Gibbon.

    2019. 240 blz.

     

    Weringh, Koos van, De zaak Sara Beugeltas

    Amsterdam: Arbeiderspers

    1995. 208 blz.

     

    Wolff, Moses, De eerste vestiging der Joden in Amsterdam, hun politieke en economische toestand

    In: Bijdragen voor vaderlandsche geschiedenis en oudheidkunde. (9).

    1910. blz. 365-400.

     

    Wijnberg, dr. Sylvain, De joden in Amsterdam

    Een studie over verandering in hun attitudes.

    Assen: Van Gorcum & Comp. NV. Bouwstenen voor de kennis der maatschappij.

    1967. VI, 177 blz.

    Proefschrift Utrecht.

    https://www.joodsebibliotheek.nl/auteur/9Eo/Sylvain-Wijnberg/boek/hoo/De-joden-in-Amsterdam/1/

     

    Zwarts, Jac, De eerste rabbijnen en synagogen van Amsterdam

    Naar archivalische bronnen.

    Amsterdam: Menno Hertzberger.

    1929. 127 blz.

     

    Catalogus historische tentoonstelling "De Hoogduitsche Joodsche Gemeente te Amsterdam", 1635-1935,

    in het Waaggebouw van 12-26 november 1935, uitgaande van het Joodsch Historisch Museum.

    Amsterdam: Joodsch Historisch Museum.

    1935. 63 blz.

     

    Portegiezen en tedescos

    Joods leven in Amsterdam = Jewish life in the golden age of Amsterdam : 1592-1796.

    Amsterdam / Tel Aviv: Joods Historisch Museum / Beth Hatefutsoth, the Nahum Goldmann Museum of the Jewish Diaspora.

    1982. 96 p.

     

    Uprooted roots

    Amsterdam and the early sephardic diaspora.

    Studia Rosenthalina. Vol 35/2.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    2001. P.115-315.

     

    Koerden

     

    Amain, Kamal, Koerden in Nederland

    Moedertaal en identiteit.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Vakgroep Talen en Culturen van het Nabije Oosten.

    1996. 35 blz.

     

    Pallandt, Machteld, Tussen verloren thuisland en hedendaags ‘gastland’

    Nationalisme in de Koerdische diaspora in Nederland.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    Masterscriptie culturele antropologie en sociologie der niet-westerse samenlevingen.

    September 2009. 98 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/148193

     

    Latijns-Amerikanen

    (Zie ook: 3. Illegalen)

     

    Hulsman, L.A.H.C., Brazilian Indians in the Republic

    The Remonstrances of Antionio Paraupaba topt the States General in 1654 and 1656.

    In: Itenerario. (29)1.

    2005. p.51-78.

     

    Rodríguez Alsina, S., Consumption and encounters in public spaces between Dutch and Latin American Amsterdammers

    Utrecht: Utrecht University. Faculty of Geosciences. MSc in Human Geography.

    August 2018. 126 p.

    https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/368417

     

    Vliet, Cathelijne van & Gabriela Hengeveld, Spaanse stemmen

    Spaanse en Latijns-Amerikaanse migranten in Amsterdam 1961-2011.

    Amsterdam.

    2011. 76 blz.

    Met inleiding van  prof. Leo Lucassen, hoogleraar Migratiegeschiedenis aan de Universiteit van Leiden. 

    Publicatie naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van Casa Migrante.

     

    Marokkanen

    (Zie ook: 3. Vrouwen; 5. Kerk, moskee, synagoge & religie; 5. Rechtspraak & criminaliteit)

     

    Alink, F., M. Berger, M. Fennema & J. Tillie, Marokkaanse organisaties in Amsterdam

    Een netwerkanalyse.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1998.

     

    Alink, F. & M. Berger, Deuren naar een andere wereld

    Marokkaanse organisaties in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    Scriptie.

    1999.

     

    Anderson Toussaint, Paul, Staatssecretaris of seriecrimineel

    Het smalle pad van de Marokkaan.

    Amsterdam: Bert Bakker.

    2009. 248 blz.

     

    Arib, K,  & E. Rijmers, Marokkaanse Vrouwen in Nederland

    Leiden: Stichting Burgerschapskunde, Nederlands Centrum voor Politieke Vorming.

    1992.

     

    Boer, E.J., e,a, Voeding van Marokkaanse, Turkse, Surinaamse en autochtone Nederlanders in Amsterdam

    Bilthoven: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu.

    2015. 93 blz.

     

    Broek, Ineke van den & Ben van den Camp, Kleuren in het kontrast

    Kunst en kultuur van Marokkanen en Turken in Amsterdam.

    Amsterdam: Kunsthistorisch centrum.

    1983.159 blz.

     

    Cottaar, Annemarie & Nadia Bouras mmv Fatiha Laouikili, Marokkanen in Nederland

    De pioniers vertellen.

    Amsterdam: J.M. Meulenhoff.

    2009. 288 blz.

     

    Farag- Devid, Sherene, Een Perspectief van Hoop & Realiteit

    Welke boodschappen geven Marokkaans- Nederlandse vaders over discriminatie en sociale ongelijkheid aan hun kinderen?

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Youth, Education & Society.

    Masterscriptie.

    Juni 2017. 28 blz.

     

    Hazekamp, Jan Laurens & T.M. Kayser, "Ze moeten toch ook òns zegje horen" :

    In gesprek met jonge Marokkaanse Amsterdammers.

    Amsterdam: Stichting Alexander.

    1997. 54 blz.

    [In opdracht van de wethouder van jeugdbeleid G.K.T. van der Giessen]

     

    Heelsum, A. van, Marokkaanse organisaties in Amsterdam in 2001

    Een netwerkanalyse.

    Amsterdam: Aksant.

    2002. 41 blz.

     

    Jong, Jan Dirk, Kapot moeilijk

    Een etnografisch onderzoek naar opvallend delinquent groepsgedrag van ‘Marokkaanse‘ jongens.

    Amsterdam: Aksant.

    2007. 268 blz.

    Proefschrift Rijksuniversiteit Groningen.

    http://rebond.nl/wp-content/uploads/2012/11/Kapot-Moeilijk-De-Jong-2007.pdf

     

    Köhler, Laura, Emancipatie anders bekeken

    Allochtone vrouwen en ideaalbeelden in het Nederlandse emancipatiebeleid gelegd naast de visie van Marokkaanse vrouwen.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    Masterscriptie.

    2008. 76 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/118751

     

    Mallee, Luuk, Zouggar Raji, tekstbijdrage van Malika Khabbazi, Marokkaan en professional: dubbel werk

    Amsterdam: Amsterdams Centrum Buitenlanders.

    1992. 61 blz.

    [Verslag van de signaleringsconferentie, 14 november 1991, De Balie, Amsterdam]

     

    Martin, F.P., Ze vroegen arbeid, er kwamen mensen

    Levensverhalen van Marokkaanse migranten in Amsterdam.

    Amsterdam: Stichting De Driehoek.

    2010. 148 blz.

     

    Muller, E.A. e.a., Incident en ongeregeldheden Amsterdam West, 23 april 1998

    Marokkaanse jongeren, politie en bestuur.

    Crisis Onderzoek Team, Rijks Universiteit Leiden

    Alphen aan den Rijn: Samsom.

    1998. 98 blz.

     

    Pavan, Sara, Organizational density change

    A multi-method study of Moroccan organizational development in the Amsterdam districts, 1999-2007.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Conflict Resolution and Governance.

    2010. 58 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/189581

     

    Sol, Katusha, Policy search for ‘invisible’ women

    Assumptions about lack of labor and educational participation of young Moroccan women in Amsterdam Noord.  

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Politicologie.

    January 2009. 72 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/126143

     

    Stoter, W.J., De rol van het Kommittee Marokkaanse Arbeiders Nederland binnen de Nederlandse politiek

    Een migrantenorganisatie als sociale bewegingsorganisatie.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Wetenschapswinkel. Rapport 9705.

    1997. 51 blz. 

     

    Vermaas, Willemijn, Just a piece of fabric, or the embodiment of an identity?

    The significance of wearing a headscarf in the identification process of second-generation Turkish and Moroccan migrants in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies.

    2012. 71 p.

    /scriptie/426742

     

    Vermeulen, F.F. & M. Brünger, The Organisational Legitimacy of Immigrant Groups

    Turks and Moroccans in Amsterdam.

    In: Journal of Ethnic and Migration Studies.

    2014. 40(7). p. 979-1001.

     

    Viskil, Ingrid, In een stad waar niemand je kent, kun je doen wat je wilt

    Noord-Afrikaanse jongeren in een Amsterdamse coffeeshop.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1999. 93 blz.

    [Bewerking van afstudeerscriptie Universiteit van Amsterdam, 1996]

     

    Werdmölder, Hans, Van vriendenkring tot randgroep

    Marokkaanse jongeren in een oude stadswijk.

    Houten: Het Wereldvenster.

    1986. 192 blz.

     

    Werdmölder, Hans, Een generatie op drift

    De geschiedenis van een Marokkaanse randgroep.

    Arnhem: Gouda Quint 1990. X, 227 blz.

    Proefschrift Vrije Universiteit.

     

    Wesselink, Karin, Dirk J. Korf & Smail Ettalhaoui, Stapelen en doorpakken

    Marokkaanse studenten in Amsterdam.

    Amsterdam: Bonger Instituut voor Criminologie, Universiteit van Amsterdam / Rozenburg Publishers.

    2007. 108 blz.

    [Onderzoek uitgevoerd in opdracht van de Dienst Onderzoek en Statistiek van de gemeente Amsterdam]

     

    Wijnker, Igor, Onder Marokkanen

    Een jaar bij Fc Chabab.

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam.

    2006. 300 blz.

     

    Marokkaanse Mannen Bezoeken het Anne Frankhuis

    Resultaatinventarisatie polarisatie en radicalisering Stichting Kantara-Brug.

    Arnhem: KplusV.

    2011. 15 blz. 

     

    Molukkers

     

    Steijlen, Fridus & Anneke Wessels, Uit de schaduw

    Een verkennend onderzoek onder Molukkers in Amsterdam.

    Utrecht: Inspraakorgaan Welzijn Molukkers.

    1989. 92 blz.

    Onderzoek uitgevoerd i.o.v. de Gemeente Amsterdam, Coordinatiebureau Minderhedenbeleid.

     

    Nigerianen

     

    Maasland, Lone, “After a while I realize I am being at home, but not feeling at home "

    Een kwalitatief onderzoek naar de ervaring van sociale integratie van Nigeriaanse migranten woonachtig in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Masterscriptie Sociologie.

    2013. 76 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_25239261.pdf

     

    Noren

     

    Sogner, Sølvi  & Jelle van Lottum, An immigrant community?

    Norwegian sailors and their wives in 17th-century Amsterdam.

    In: The History of the Family.

    2007. Vol.12(3). p.153-168.

     

    Pakistanen

     (Zie: 9. Gemeente Amsterdam)

     

    Polen

     

    Kopczyńska, Bożena & Krzysztof Dobrowolski, Poolse sporen in Amsterdam

    Ill. Bożen.

    Amsterdam: Stichting Pools Centrum voor Onderwijs en Cultuur Lokomotywa.

    December 2017. 47 blz.

    [Tekst in het Nederlands en Pools]

     

    Kupper, E., Gevangen tussen twee werelden?

    Het thuisgevoel van Poolse immigranten in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    2013. 64 blz.

    http://arno.uva.nl/document/612790

     

    Palamidessi, Francesca, Stigma-feelings and effects on social networks of young, “highly skilled” Italian and Polish migrants

    A case-study in Amsterdam.

    Amsterdam: UvA. Faculteit der Maatschappij- en Gedrags-wetenschappen. International School for Humanities and Social Sciences. Urban Studies. Masterscriptie.

    July 2014. 65 p.

    http://arno.uva.nl/document/543882

     

    Visser, J.M., Being Polish in Amsterdam

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Social Policy and Social Work in Urban Areas. MA Thesis.

    May 2010. 49 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/174776

     

    Portugezen

     

    Adelberg, Simon van, De Marranen

    De geschiedenis van Portugezen uit Spanje.

    Baarn: Ten Have.

    1977. 125 blz.

     

    Kistemaker, Renée, & Tirtsah Levie, Êxodo

    Portugezen in Amsterdam 1600-1680.

    Amsterdam: De Bataafsche Leeuw.

    1987. 112 blz.

     

    Roma

     

    Gelderen, Ron van, Geen warm welkom

    Roma werden niet of aarzelend toegelaten in Amsterdam.

    In: Ons Amsterdam. (63)1.

    Januari 2011. blz. 4-9.

     

    Steinmetz, Stephan, Zigeuners in Zeeburg

    Amsterdam: Stadsdeel Zeeburg.

    1998. 84 blz.

     

    Russen

    Lazarashvili, Veta, At home in limbo

    Understanding the role of the community of Russian Christian Orthodox Church in Amsterdam in psychosocial well-being of its members with a history of migration.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Medical Anthropology and Sociology. Masterscriptie.

    2006. 81 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/516202

     

    Somaliërs

     

    Nijenhuis, dr. Gery &  dr. Ilse van Liempt, Somalis in Amsterdam

    At Home in Europe. Somalis in European Cities.

    New York: Open Society Foundations.

    April 2014. 127 p.

     

    Nijenhuis, Gery & Ilse van Liempt, Somaliërs in Amsterdam

    At Home in Europe.

    New York: Open Society Foundations.

    2015. 126 blz.

     

    Nijenhuis, Gery & Ilse van Liempt, De rol van transnationale netwerklen bij sociaal-economische participatie van Somaliërs in Nederland

    In: Jaco Dagevos, Arend Odé, Pascal Beckers, Karin de Vries, Nieuwe wegen voor vluchtelingen in Nederland. Over opvang, integratie en beleid.

    Amsterdam: Amsterdam University Press.

    2018. blz. 171–187.

     

    Spanjaarden / Spaanstaligen

     

    Verbiest, F.J. (Fleur), Spaanstalige jongvolwassenen in Amsterdam en hun gebruik van de Nederlandse taal

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculteit Geesteswetenschappen. Master Interculturele Communicatie – Nederlands.

    Augustus 2014. 101 blz.

    Volledige tekst in Igitur.

     

    Vliet, Cathelijne van & Gabriela Hengeveld, Spaanse stemmen

    Spaanse en Latijns-Amerikaanse migranten in Amsterdam 1961-2011.

    Amsterdam. 2011. 76 blz.

    Met inleiding van  prof. Leo Lucassen, hoogleraar Migratiegeschiedenis aan de Universiteit van Leiden. 

    Publicatie naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van Casa Migrante.

     

    Surinamers

     (Zie Antillianen & Surinamers)

     

    Syriërs

     

    Weggemans, Matthijs, Het faciliteren van contact

    Een onderzoek naar het contact tussen Syrische mannen en Nederlanders op drie verschillende locaties in Amsterdam.

    Utrecht: Universiteit Utrecht: Faculteit Geowetenschappen. Urban Geography.

    In samenwerking met DSP-groep.

    Juli 2016. 88 blz.

     

    Tamils

                                                 

    Gotworst, J., Tamils op je stoep

    Noodsprong der geliefden.

    Amstelveen: Luyten.

    1986. 64 blz.

     

    Turken

    (Zie ook: 5. Kerk, moskee, synagoge & religie; 5. Rechtspraak & criminaliteit)

     

    Benjaminsen, Mech, Verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid binnen Turkse gezinnen in Amsterdam

    Een vooronderzoek.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Wetenschapswinkel.

    1996. 75 blz.

    [Onderzoek in opdracht van het Emancipatiebureau Amsterdam in het kader van het project 'Samen werken, samen zorgen' ]

     

    Boer, E.J., e,a., Voeding van Marokkaanse, Turkse, Surinaamse en autochtone Nederlanders in Amsterdam

    Bilthoven: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu.

    2015. 93 blz.

     

    Broek, Ineke van den & Ben van den Camp, Kleuren in het kontrast

    Kunst en kultuur van Marokkanen en Turken in Amsterdam.

    Amsterdam: Kunsthistorisch centrum.

    1983.159 blz.

     

    Eksik, Gülseren, Joost van Oosten, Leon Bok, José Hageman (Red.), Ik ben Turkse en ik ben lesbisch

    Lesbische vrouwen vertellen hun verhaal.

    Amsterdam: Stichting Katılım.

    2014. 38 blz.

     

    Eksik, Gülseren & Leon Bok, Huwelijksdwang onder Turkse lhtb ‘ers

    Een dubbele nachtmerrie.

    Amsterdam: Stichting Katılım.

    2016. 42 blz.

     

    Ernst, Mila, Woonoord Atatürk in Noord

    In: Ons Amsterdam.

    Februari 2000.

    https://www.onsamsterdam.nl/tijdschrift/jaargang-2000/17-tijdschrift/tijdschrift-jaargang-2000/2692-nummer-2-februari-2000?showall=&start=3

     

    Heelsum, Anja van & Jean Tillie m.m.v. Meindert Fennema, Turkse organisaties in Nederland

    Een netwerkanalyse.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1999. 40 blz.  

     

    Heelsum, Anja van, Turkse Organisaties in Amsterdam in 2000

    Een netwerkanalyse.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    2001. 55 blz.

    [Onderzoek uitgevoerd in opdracht van de afdeling Communicatie en het Maatschappelijk Team, sector MEC van de Bestuursdienst van de gemeente Amsterdam Editie 2000]

     

    Kumcu, Adem, De fil en aiguille

    Genèse et déclin des ateliers de confection Turcs d'Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.

    2001. 279 p.

    Proefschrift.

     

    Nederlanden, Frenk der, Een Turkse kleermaker in Nederland

    De zaak Gümüş, witte illegalen en de politiek.

    Amsterdam: Van Gennep.

    1998. 153 blz.

     

    Ogan, Christine L., Communication and identity in the Diaspora

    Turkish migrants in Amsterdam and their use of media.

    Lanham, Md.: Lexington Books.

    2001. X, 201 p.

     

    Os, Carlijn van, Zorgen wij of zorgen zij?

    Een onderzoek naar het gebruik van professionele zorg door Turkse ouderen in Nederland.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Medical Anthropology and Sociology. Masterscriptie.

    2010. 130 blz.

    http://arno.uva.nl/document/189555

     

    Sezer, Ceren, Public life, immigrant amenities and socio-cultural inclusion

    The presence and changes of Turkish amenities in Amsterdam.

    In: Journal of Urban Design.

    2018. p.1 – 20.

     

    Tap, L.J., Het Turkse bedrijfsleven in Amsterdam 

    Amsterdam,

    1983. 68 blz.

     

    Tillie, J.N. & M. Fennema, Turkse organisaties in Amsterdam

    Een netwerkanalyse.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1997. 68 blz.

     

    Tuskan, Erhan  & Jaap Vogel, Lied uit den vreemde - Gurbet türküsü

    Brieven en foto's van Turkse migranten 1964-1975.

    Amsterdam: Aksant.

    2004. 231 blz.

     

    Vermaas, Willemijn, Just a piece of fabric, or the embodiment of an identity?

    The significance of wearing a headscarf in the identification process of second-generation Turkish and Moroccan migrants in Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies.

    2012. 71 p.

    /scriptie/426742

     

    Vermeulen, Floris, Organisational Patterns

    Surinamese and Turkish Associations in Amsterdam, 1960-1990.

    In: Journal of Ethnic and Migration Studies.

    2005. (31) 5, p. 951-973.

     

    Vermeulen, F.F. & M. Brünger, The Organisational Legitimacy of Immigrant Groups

    Turks and Moroccans in Amsterdam.

    In: Journal of Ethnic and Migration Studies.

    2014. 40(7). p.979-1001.

     

    Wiesenbach, Anna,  Het effect van discriminatie op depressieve klachten en de moderende invloed van locus of control

    Een onderzoek onder Turkse migranten in Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Gedrags- en Bewegingswetenschappen. Psychologie en Pedagogiek. Masterscriptie.

    Januari 2006.

     

    Zwaneveld, Elisa, Veiligheidsbeleving onder Turkse, Surinaamse en Nederlandse vrouwen in Amsterdam-West:

    Een kwalitatief onderzoek naar associaties en gedragingen.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Geografie en Planologie.

    Juli 2012. 46 blz.

    Masterscriptie.

    http://arno.uva.nl/document/468380

     

    Participatie onderwijs en arbeid

    Toekomstvisie Turkse gemeenschap.

    Amsterdam: Delphiconsult.

    1992. 130 blz.

     

    Zuid-Afrikanen

     

    Bergh, Erik van den, ‘Ik wilde het land graag loslaten, maar het land liet mij niet los’

    Over Zuidafrikanen in Nederland.

    In: Ineke van Kessel & Nina Tellegen (Red.), Afrikanen in Nederland.

    Amsterdam / Leiden: KIT / Afrika- Studiecentrum.

    2000. blz. 61-80.

     

    Bernstein, Hilda, The Rift

    The Exile Experience of South Africans.

    London: Jonathan Cape.

    1994. 516 p.

     

    Cawthra, Gavin, The South AfricanWar Resistance’ Movement 1974-1994

    In: Scientia Militaria, South African Journal of Military Studies.

    (43) 2, 2015. p.112–132.

     

    Collins, Brian F., A History of the Committee on South African War Resistance  (1978-1990)

    Cape Town: University of Cape Town. M.A. Thesis History

    1995. 248 p.

    https://open.uct.ac.za/bitstream/handle/11427/21779/thesis_hum_1996_collins_brian_f.pdf?sequence=1

     

    Gomis, Luna, History and Legacy of  the South African Products Exhibition in Amsterdam, 1907

    Narratives of kinship, trade, and profit in Dutch – South African relations, 1882-1941.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. History. Specialization Migration and Mobility. Masterscriptie.

    2018. 63 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/13_2517850_1.pdf

     

    Jong, Robert C. de, Verborge-een

    Nederlands-Suid-Afrikaanse instellings op Keizersgracht 141 te Amsterdam.

    Pretoria: Stigting Jan van Riebeeck.

    1986. 37 blz.

    [Teks van 'n voordrag getitel "Keizersgracht 141 se pro-Suid-Afrikaanse kultuurorganisasies", gehou vir die Genootskap Nederland-Suid-Afrika tak Pretoria in die Universiteit van Pretoria op Woensdag 8 Mei 1985]

     

    Leyds, W.J., Tafelrede

    uitgesproken in een bijeenkomst der Zuid-Afrikaansche studenten op Dingaansdag, 16 December 1922 in het Hotel Krasnapolsky te Amsterdam.         

    Dordrecht: Geuze.

    1922. 8 blz.

     

    Terblanche, H.O., Amsterdam as 'n anti-apartheidstad

    In: Historia.

    2012. p. 150-181.

     

    S.A.S.V.I.A.

    (Suid-Afrikaanse-Studente-Vereniging in Amsterdam)

    gedurende vijf-en-twintig jaar. 1909 – 1934.

    Amsterdam: S.A.S.V.I.A.

    1934. 19 blz.

     

    Zuid-Europeanen

     

    Sittrop, Boudewijn, Kent u ons nog?

    Een hernieuwde kennismaking met de zelforganisaties van Zuid-Europeanen in Amsterdam: quickscan van de Amsterdamse zelforganisaties van Bosniërs, Grieken, Italianen, Kaapverdianen, Kroaten, Montenegrijnen, Portugezen, Serviërs en Spanjaarden, inclusief de zelforganisaties van de overige Portugees- en Spaanstaligen uit Zuid-Amerika in Amsterdam.

    Amsterdam: ZEG, stichting Inspraakorgaan Zuid-Europese gemeenschappen;

    Amsterdam: CABO, Centrum Advies en Beleid Oudere Migranten;

    Utrecht: Lize, overlegpartner Rijksoverheid Zuideuropese gemeenschappen,

    2007. 28 blz.

     

    7. AMSTERDAMSE GEBOUWEN, STRATEN & WIJKEN

    (Zie ook: 3.(Potentiële) Radicalen & de moord op Theo van Gogh; 6. Joden, Marokkanen, Roma, Surinamers; 9. Gemeente Amsterdam)

     

    Bakker, B. (Red.), Vier eeuwen Waterlooplein

    Amsterdam: Balans.

    1987. 171 blz.

     

    Behpour, Maryam, Bridging Diversities

    Delft: TU Delft. Faculty of Architecture. Department of Urbanism.Architecture and the Built Environment.

    April 2018. 217 p.  

    https://repository.tudelft.nl/islandora/object/uuid:3034f83f-fe03-4ca0-9...

    [Rembrandtpark]

     

    Coolhaas, W.Ph., Het huis "De Dubbele Arend"

    Het huis Keizersgracht 141, thans "Van Riebeeckhuis" genaamd, nu daar een halve eeuw gearbeid is voor de culturele en economische betrekkingen met Zuid-Afrika.

    Amsterdam: Vereeniging "Zuid-Afrikaansche Stichting Moederland".

    1973. 92 blz.             

     

    Dekker, Rudolf, De Van Breestraat in Amsterdam 1900-2000

    Van Mata Hari tot Pistolen Paul.

    Amsterdam: Uitgeverij Panchaud.

    2017. 164 blz.

     

    Fiddelaar, Stefan, Spanningen tussen bevolkingsgroepen

    Een analyse van Amsterdamse buurten.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Social and Behavioural Sciences Theses.

    Juli 2011. 39 blz.

     

    Goethals, Ruben, Social cohesion and ethnic diversity in two suburbs of Amsterdam

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Institute for Migration and Ethnic Studies [IMES].

    2009. 72 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/362681

     

    Kleijn, Koen, Ernest Kurpershoek, Shinji Otani, De grachten van Amsterdam

    400 jaar bouwen, wonen, werken en leven.

    Bussum: Thoth/ Kunsthistorisch Bureau D’ARTS.

    2013. 464 blz.

     

    Kleijwegt, Margalith, Onzichtbare ouders

    De buurt van Mohammed B.

    Zutphen: Plataan.

    2005 / 2014. 224 blz.

     

    Kleijwegt, Margalith, Familie is alles

    Onzichtbare ouders tien jaar later.

    Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact.

    2014. 217 blz.

                                                                                                                                            

    Laméris, Joran, The effect of ethnic diversity on social capital in Amsterdam neighbourhoods

    A mixed-methods study into the diversity-social capital relationship and the explanatory mechanisms underlying it.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Social Sciences Research Master.

    2013. 22 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/492445

     

    Lindner, Thijs, Ethnic repertoires among native Dutch Amsterdam residents

    Exploring vocal majority dispositions using Q-methodology.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Social Sciences Research Master.

    January 2018. 45 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/654944                       

     

    Lipschitz, Simone, De Amsterdamse Diamantbeurs = The Amsterdam Diamond Exchange

    Met inleiding van Siegfried van Praag.

    Amsterdam: Stadsuitgeverij Amsterdam.

    1990. 158 blz.

     

    Logan, John R., Variations in immigrant incorporation in the neighborhoods of Amsterdam

    Amsterdam: AMIDSt.

    2005. VII, 31 p.

    Wibaut Lecture.

     

    Luijters, Guus,  Rapenburgerstraat 1940-1945

    Amsterdam: Nieuw Amsterdam.

    2018. 240 blz.

     

    Steinmetz, S.G.M. (Stephan), Asterdorp, een Amsterdamse geschiedenis van verheffing en vernedering

    Een wrange geschiedenis voor de vergetelheid behoed.

    Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact.

    Februari 2016. 224 blz.

     

    Tillie, Jean, Rick Wolff, R. Penninx, 'In principe zijn de lijnen kort...'

    Een onderzoek naar het minderhedenbeleid en de minderhedenvoorlichting in de Amsterdamse stadsdelen

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam Instituut voor Migratie en Etnische Studies.

    1995. 93 blz.

    Onderzoek in opdracht van de Gemeente Amsterdam.

     

    Vermeulen, Floris, Maria Kranendonk, Laure Michon, Immigrant concentration at the neighbourhood level and bloc voting

    The case of Amsterdam.

    In: Urban Studies.

    August 21, 2019.

    https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0042098019859490

     

    Wekker, Fenneke, “We have to teach them diversity”

    On demographic transformations and lived reality in an Amsterdam working-class neighbourhood.

    In: Ethnic and Racial Studies.

    22 December 2017, p.1-16.

     

    Wolff, R.P., J.N. Tillie & J.Tjin A Ton, Communicatie in de multiculturele stad

    Visie en praktijk in de Amsterdamse stadsdelen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam / IMES.

    1998.

     

    Amsterdam-Noord

    (Zie ook: 6.Turken)

     

    Tabak, Kees & Robbert Tilli, Noorderlingen

    Portretten van multicultureel Amsterdam-Noord : nooit meer weg uit ...

    Amsterdam: Stadsdeel Amsterdam-Noord.

    2013. 59 blz.

     

    Amsterdam–Oost

     

    Lindhout, Else (Red.), 'Wij hadden warmen menschenharten' 

    Culturele vernieuwers in Amsterdam Oost.

    Amsterdam: Stadsdeel Oost.

    1994. 96 blz.

     

    Wolff, R., A. van Heelsum & R. Penninx, Erkend, aangesproken, aanspreekbaar?

    Evaluatie van het migrantenbeleid van voormalig stadsdeel Oost en de participatie van organisaties van migranten, 1996-1998.

    Amsterdam: Stadsdeel Oost/Watergraafsmeer.

    1999.

     

    Het daget in den Oosten

    Integratie van migranten in Oost.

    Amsterdam: Stadsdeel Oost Amsterdam.

    1996. 45 blz.

     

    Amsterdam-Zuid

     

    Kolfschooten, Frank van, De Beethovenstraat

    Verborgen geschiedenissen.

    Amsterdam: Uitgeverij De Kring.

    2015. 224 blz.

    Eerdere editie: Frank van Kolfschooten, De Koningin van Plan Zuid.

    Geschiedenissen uit de Beethovenstraat.

    Amsterdam: L.J. Veen.

    1997.

     

    Bos en Lommer

     

    Dijk, Rob van, "Mijn gezondheid is gebarsten als glas!"

    Arbeidsongeschikte Marokkanen en Turken in de eerste lijn in Bos en Lommer.

    Amsterdam: Onderzoeksplatform van Samenwerkingsverbanden in de Eerstelijns Dienstverlening in Amsterdam.

    1985. 234 blz.

     

    Wilde de Ligny, Ewald de, Oudere migranten in Bos en Lommer

    Amsterdam: Impuls.

    1992. 49 blz.

     

    Bijlmer / Amsterdam Zuidoost & Bijlmerramp

     (Zie ook 5. Opvoeding & onderwijs; 6. Ghanezen)

     

    Bean, Theo, Een gat in mijn hart

    Een boek gebaseerd op tekeningen en teksten van kinderen na de vliegramp in de Bijlmermeer van 4 oktober 1992.

    Zwolle : Waanders.

    1993. 96 blz.

     

    Bunt, H.G. van de & W.M.E.H. Beijers mmv Y.M. Eising, Overvallers in Amsterdam Zuidoost: analyse van een dadergroep.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Faculteit der Rechtsgeleerdheid. Vakgroep Criminologie.

    1993. 55 blz.

    [In opdracht van het Regiokorps Amsterdam-Amstelland]

     

    Dekker, Daan, De betonnen droom                                                                                             

    De biografie van de Bijlmer en zijn eigenzinnige bouwmeester.                                                                                                            

    Amsterdam: Thomas Rap.

    2017. 320 blz.

     

    Esajas, M.O.(Mitchell) , Roses from the Concrete

    Stories of Successful Educational Achievement of Migrant Youths from Amsterdam Southeast .

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit Sociale Wetenschappen. Masterscriptie.

    Juni  2013. 78 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_16577551.pdf

     

    Gick, Anthea, Perceptions of Diversity in the Bijlmer Neighbourhood in Amsterdam                                                                                

    Amsterdam: University of Amsterdam. MSc Sociology, Migration and Ethnic Studies. Graduate School of Social Sciences.

    July 2018. 55 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/660475

     

    Heijboer, Pierre & Nel Kreukels, Doemvlucht

    De verzwegen geheimen van de Bijlmerramp.

    Utrecht: Het Spectrum.

    2002. 399 blz.

     

    Heijboer, Pierre, Wachten op de nachtegaal

    Het verhaal van de Bijlmermeer.

    Amsterdam: Van Gennep.

    2006. 288 blz.

     

    Heyl, Binjamin, Van vredesdorp Bijlmermeer naar vredesdorp Amsterdam Zuidoost 1767-2017.

    Hoofddorp: Uitgeverij Eigen Boek B.V.

    2016. 34 blz.

     

    Jong, Niels, So close and yet so far away

    Onderzoek naar de effectiviteit van het integratie-beleid op de Ghanese gemeenschap in de Amsterdamse wijk Ganzenhoef.

    Enschedé: Universiteit Twente. Behavioural, Management and Social Sciences.

    Februari 2007. 92 blz.

    http://essay.utwente.nl/651/1/scriptie_Jong.pdf

     

    Makdoembaks, Nizaar, Hoogleraren en gemeente misleiden lotgenoten Bijlmervliegramp

    Geheime medische trials op zwarten

    Amstelveen: Het Tribunaal.

    2007. 223 blz.

     

    Meijer, Th.A.M., Een beladen vlucht

    Eindrapport Bijlmer enquête.

    's-Gravenhage: Sdu Uitgevers.

    1999. 410 blz.

     

    Meyjes, Phyllis, Islamitische voedseltradities bestaan niet

    Een onderzoek naar de relatie tussen de islamitische voedseltradities van moslims in de Bijlmer en de erfgoedvorming van de Bijlmer.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Cultural Anthropology and Development Sociology, Applied ethnography track. Masterscriptie.

    2015. 83 blz.

    http://arno.uva.nl/document/622119

     

    Strietman, Tamar, The miss charme contest

    Empowerment through networking, knowledge enlargement and individual connections.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen.

    Mei 2012. 92 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/612898

     

    Tillo, Gérard van, Levenskunst in de Bijlmer

    Mozaïek van een multiculturele samenleving.

    Amsterdam : Edmund Husserl-Stichting / Kampen: Kok.

    1998. 127 blz.

     

    Verloove, J.W.J. (Joline) , De verbeelde voetballer

    Een antropologisch onderzoek naar de rol van verbeelding bij ‘illegale’ Afrikaanse voetbalmigranten in Amsterdam Zuidoost.

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculty of Social and Behavioural Sciences Theses. Culturele antropologie.

    Augustus 2011. 53 blz.

     

    Zandvliet, J.K., The Bijlmer: A challenging city within a city, about the influence of restructuring on the social climate in the Bijlmer

    Utrecht: Universiteit Utrecht. Faculteit Geowetenschappen. Sociale Geografie en Planologie. Master Thesis Urban Geography (Stadsgeografie).

    2012. 120 blz.

     

    Op blote voeten door het huis

    Een studie naar laagbouw in hoge dichtheid en woonwensen van migranten in de Bijlmermeer.

    Amsterdam: Projectbureau Vernieuwing Bijlmermeer.

    1997. 143 blz.

     

    Smibanese woordenboek

    Geschreven door: Soortkill.

    Ill. Arty Emile.

    Amsterdam: Smibanese University.

    2017. 203 blz.

     

    Zwart - wit nader beschouwd

    Een aanzet tot multiculturalisatie en aandeelhouderschap van de Bijlmer.

    Amsterdam: Zwart Beraad – ABO.

    1997. 20 blz.  

     

    De Baarsjes

     

    Lindo, Flip, Heilige wijsheid in Amsterdam

    Ayasofia, stadsdeel De Baarsjes en de strijd om het Riva-terrein.

    Amsterdam: Het Spinhuis.

    1999. VIII, 196 blz.

     

    Indische buurt

     

    Top, Marieke & Baltie Teeuwen, Migranten in de stadsvernieuwing

    Amsterdam: Wijkopbouworgaan Buurtwinkel Indische Buurt.

    1991. 30 blz.

     

    Jordaan

     

    Gezichten van een wereldbuurt

    139 herkomstlanden in de Jordaan & Gouden Reael.

    Amsterdam: Huis van de Buurt Jordaan & Gouden Reael.

    2011. 97 blz.

     

    Kinkerbuurt

     

    Bleich, Anet & Rudi Boon, Nederlander en buitenlander

    Grote en kleine irritaties in de Amsterdamse Kinkerbuurt. (1984)

    In: Houdt op, gij daar met uw houweel en andere verhalen uit de Groene Amsterdammer over veranderend Nederland.

    Amsterdam: De Groene Amsterdammer.

    2011. blz.132-157.

     

    Nieuw West

     (zie ook: 3. Specifieke groepen. Vrouwen)

     

    Alhadi, Hana, From “intercultural policies” to “intercultural practices”

    Implementation of intercultural principles in Amsterdam Nieuw-West district. Amsterdam: University of Amsterdam. Graduate School of Social Sciences: Track Migration and Ethnic Studies.

    April 2014. 83 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/543477

     

    Hilhorst, Piter (Red.), Dikke Ayse, Tante Hennie en de Ayatollah

    Amsterdam Nieuw West in 2015.

    Amsterdam: Far West.

    Januari 2006. 148 blz.

     

    Osdorp

     

    Breek, Ineke, Etnische vrouwen op de scholings- en arbeidsmarkt

    Theorie en praktijk getoetst in Amsterdam-Osdorp.

    Amsterdam: Wetenschapswinkel UvA.

    1991. 159 blz.

     

    Slotermeer

     

    Doorn, J.A.A. van & P. Ploeger, Migranten in Slotermeer

    Aanpassingsmoeilijkheden bij migrantengezinnen in een Amsterdamse tuinstad.

    Amsterdam: Instituut voor Sociaal Onderzoek van het Nederlandse Volk. / Sociale Raad.

    1960. 49 blz.

     

    Transvaalbuurt

     

    Hendrix, Ton (Red.), Ik kom van ver

    Verhalen uit de internationale Transvaalbuurt.

    [Amsterdam]

    Utrecht: Digitalis.

    November 2014. 100 blz.

     

    Heijdra, Ton, De Transvaalbuurt

    Een geschiedenis vol idealen.

    René de Miliano,

    1997.

     

    8. ORANISATIES & ADVIESORGANEN

     (Chronologisch)

     

    Hoolt, J. & J. van Loon, Kennis én wijsheid !

    Inventarisatie van diversiteit in Adviesraden en in Besturen waarin de gemeente vertegenwoordigd is.

    Amsterdam: Emancipatiebureau Amsterdam.

    1999. 80 blz.

     

    Loon, Jacqueline van, Agendapunt X: diversiteit

    Samenstelling van besturen in Amsterdam.

    Amsterdam: Emancipatiebureau Amsterdam.

    1995. 51 blz.

     

    Evenredige participatie in Amsterdamse adviesorganen en besturen

    Utrecht: Projectbureau Mutant.

    2001.

    [Deze CD-Rom, bestemd voor besturen en adviesraden in de gemeente Amsterdam, is bedoeld als instrument om het aandeel vrouwen en allochtonen in Amsterdamse besturen en adviesraden te vergroten. Bestaat uit: checklist diversiteit in adviesraden en besturen, best practices, inventarisatie van vindplaatsen]

     

    ADVIESRAAD  VOOR HET MINDERHEDENBELEID GEMEENTE AMSTERDAM

     

    Mokum - stad van de toekomst

    Een toekomst voor onze stad ?

    Amsterdam: Adviesraden voor het Minderhedenbeleid gemeente Amsterdam.

    1999. 14 blz. 

     

    Zwijgen is geen goud

    Preventieproject Verslaving en criminaliteit onder Turkse jongeren in Amsterdam. Eindverslag.

    Amsterdam: Adviesraden voor het Minderhedenbeleid gemeente Amsterdam.

    1999. 34 blz

     

    ADVIESRAAD DIVERSITEIT EN INTEGRATIE 

     

    Okyay, B. & R.B.C. van den Belt, Archief van de Adviesraad Diversiteit en Integratie

    Toegangsnummer: 30745; Periode: 2004 – 2011.

    Versie 12.2 - 13 oktober 2016.

    5 blz.

     

    Van een kwetsbare naar een sterke samenleving

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 1.

    2004. 7 blz.

     

    Okyay, Bülent (Red.), Inburgeren in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 2.

    2005.

     

    Okyay, Bülent (Red.), Integratie in Amsterdam

    Een heroriëntatie op de beleidsprocessen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 3.

    2005.

     

    Okyay, Bülent (Red.), Een cruciaal schooladvies 

    Een advies over de overgang van basisonderwijs naar voortgezet onderwijs.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 4.

    2005.

     

    San, Marion van (Red.), Jong en kwetsbaar in Amsterdam

    Risicofactoren op school.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie. Werkgroep Jeugdcriminaliteit.

    Advies nr. 5.

    2006. 17 blz.

     

    Okyay, Bülent (Red.), Niet voor een standbeeld, maar voor de stad

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 6.

    2006.

     

    De positie van allochtone leerlingen bij de overstap van basis- naar voortgezet onderwijs

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 7.

    2006.

     

    Marhaba

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 8.

    2007.

     

    Subsidieverordening Integratie en Participatie

    Handhaven of wijzigen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 9.

    2007.                                                 

     

    Op naar de creatieve buitenwijk

    De kunst van het investeren.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie. Werkgroep Creatieve Stad.

    Advies nr.10.

    2007.

     

    Op basis van welzijn 

    Een advies over vrouwenemancipatie.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie. Werkgroep Emancipatie.

    Advies  nr.11.

    2007. 24 blz.

     

    Jong en kwetsbaar in Amsterdam

    De hulpverlening.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 12.

    2007.                                

     

    Het vmbo werkt !

    Wat er nodig is om voor de toekomst een sterk vmbo te ontwikkelen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie. 2007.  

    Advies nr. 13. 39 blz.

     

    Okyay, Bülent (Red.), Uitvoering inburgering in Amsterdam

    Hoge ambities, lage opbrengsten.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 14.

    2008.

     

    Okyay, Bülent (Red.), Samenhang creëren? We beginnen pas!

    Bestuurlijke versnippering remt sociale cohesie.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 15.

    2008.

     

    Reactie op de notitie Scheiding Kerk en Staat 

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr.16.  

    2008.

     

    Doorlopende of doodlopende leerwegen ?

    Een advies over in- en doorstroom in het onderwijs.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr.17.

    2008. 24 blz.

     

    Jong en kwetsbaar in Amsterdam

    Deze stad heeft recht op jeugdwerk: derde deel van het drieluik over de jeugd in Amsterdam.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr.18.

    2009.

     

    Amsterdam West: Topstad! Maar hoe?

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr.19.

    2009.

     

    Is er een weg uit de armoede?

    Praktische oplossingen voor een hardnekkig probleem.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie. 

    Advies nr. 20.

    2009.

     

    Vrijheid van onderwijs

    Meer mengen, meer keus !

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie. Advies nr. 21.

    2009. 29 blz.                           

     

    Divers én verbonden

    Een mediabeleid voor heel Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 22.

    2009. 20 blz.  

     

    Botsende culturen             

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 23.

    2010.

                         

    Het Waterloo van de inburgering:

    Een advies over een zinloze politieke strijd.

    De levensverhalen van inburgeraars.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 24.

    2010. 33 + 44 blz.

     

    Hoe word ik wie ik ben?

    Over identiteitsvorming van jongeren.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 25.

    2010. 30 blz.        

     

    Toegankelijk en effectief voor allen!

    Geestelijke gezondheidszorg in Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 26.

    2010. 37 blz.        

     

    Is er dan geen smid in het land, die de sleutel maken kan?

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 27.

    2010. 36 blz.   

     

    Het belang van taal

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 28.

    2010. 24 blz.

     

    Divers ouder worden

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Advies nr. 29.

    2010. 7 blz.

     

    Dé (allochtone) lesbienne bestaat niet!

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie. Advies 32.

    December 2011. 26 blz.

     

    Een laatste advies

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    2010.

     

    Vitamine D voor een vitale stad!

    Samenstelling Amsterdamse bevolking dwingt tot extra aandacht voor vitamine D.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    2011. 16 blz.

     

    Hyperdiversiteit en gevoel van  maatschappelijke verbondenheid

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    November 2013. 9 blz.

     

    Etnisch profileren

    Ongevraagd advies.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Februari 2014. 4 blz.

     

    Divers & ongedeeld

    Waarom Amsterdam zich niet zomaar laat tweedelen.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie/ Stad-Forum Amsterdam.

    Februari 2014. 37 blz.

     

    Advies Immigratiemuseum

    Pleidooi voor een Iamsterdam Huis.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    2015. 9 blz.

     

    Kan het stedelijk toelatingsbeleid de integratie in het Amsterdamse basisonderwijs bevorderen

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    2016. 25 blz.

     

    Amsterdammers met een migratieachtergrond en arbeidsmarktdiscriminatie 

    Zeven aanbevelingen.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    Februari 2018. 2 blz.

     

    Kromhout, Mayke & Suzanne Wolf, Biculturele transpersonen in Amsterdam

    Aandacht en aanbevelingen voor de specifieke problematiek van transpersonen van kleur in Amsterdam.

    Amsterdam: Adviesraad Diversiteit en Integratie.

    2019. 72 blz.

     

    MELDPUNT DICRIMINATIE (REGIO) AMSTERDAM

     

    Breeveld, K., Monitor Discriminatie 2017 Regio Amsterdam

    Amsterdam: Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam (MDRA) / De Politie.

    2018. 24 blz.

    https://www.discriminatie.nl/files/2018-04/01-2017-monitor-discriminatie-amsterdam.pdf

     

    Poot, Fleur, Over discriminatie in politie-eenheid Amsterdam in 2016

    Monitor discriminatie.

    Amsterdam: Politie-eenheid Amsterdam & antidiscriminatievoorziening (ADV) Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam (MDRA).

    Mei 2017. 30 blz.

    https://www.discriminatie.nl/files/2017-05/monitor-discriminatie-2016-eenheid-amsterdam.pdf

     

    Jaarverslag

    Amsterdam: Stichting Meldpunt Discriminatie Amsterdam, 2001-2004.

     

    Jaarverslagen van 2004- 2017 : http://www.mdra.nl/wat-doet-mdra

     

    Jaarverslag 2014

    Amsterdam: Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam (MDRA).

    2015. 58 blz.

    http://www.mdra.nl/sites/default/files/MDRA%20Jaarverslag%202014_0.pdf

     

    Jaarverslag 2015

    Amsterdam: Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam (MDRA).

    2016. 54 blz.

    http://www.mdra.nl/sites/default/files/MDRA%20Jaarverslag%202015_0.pdf

     

    Voor verbinding. Tegen discriminatie

    Jaarverslag 2016.

    Amsterdam: Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam (MDRA).

    2017. 28 blz.

    http://www.mdra.nl/sites/default/files/Jaarverslag%20Meldpunt%20Discriminatie%20Regio%20Amsterdam%20%28MDRA%29%202016%20%283%29.pdf

     

    Anders is ook gewoon. Het is gewoon anders

    Jaarverslag 2017.

    www.mdra.nl/sites/default/files/Jaarverslag%20Meldpunt%20Discriminatie%20Regio%20Amsterdam%202017.pdf

     

    9. GEMEENTE AMSTERDAM

    (Chronologisch)

     

    Beleidsnota buitenlandse werknemers

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1978. 17 blz.

     

    Gooskens, Ineke, Jenny Hoolt, Marielle Freeman, Surinamers en Antillianen in Amsterdam

    Verslag van een in 1977 gehouden enquête.

    Amsterdam: Afdeling Sociale Zaken der Gemeente Amsterdam & Afdeling Bestuursinformatie der Gemeente Amsterdam.

    1979. 2 delen. XII, 236 blz. & 101 blz.

     

    De buitenlandse werknemers en hun gezinnen in Amsterdam

    Raamnota.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1979. 60 blz.

     

    Onderwijs aan anderstaligen op de Amsterdamse scholen

    Deelnota.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1979. 26 blz.

     

    Rapport van de ambtelijke projectgroep niet-Nederlandstaligen Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Ambtelijke projectgroep niet-Nederlands-taligen.

    1980. 79 blz.

     

    De Amsterdammers in zeven bevolkingskategorieën

    Statistische gegevens per ... over Surinamers, Antillianen, Turken, Marokkanen, Noord Mediterranen overige buitenlanders en overige Nederlanders.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Afdeling Bestuursinformatie i.s.m. Coördinatiebureau Migrerende Groepen. 1981-1990.

    [M.i.v. 1 jan.1982: uitg. i.s.m. Coördinatiebureau Etnische Groepen, en m.i.v. 1 jan.1983: uitg. i.s.m. Coördinatiebureau Minderhedenbeleid, en m.i.v. 1 jan.1987 uitg.: Gemeente Amsterdam, Bestuursinformatie, Afdeling Onderzoek en Statistiek, en m.i.v. 1 jan.1989: uitg.: Het Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek]

     

    Hoolt, Jenny & Tibor K. Hübner, Amsterdam bevolkingsprojekties tot 1990 : etnisch-culturele minderheden.

    Projektgroep Bevolkingsprojekties

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Afdeling Bestuursinformatie, Afdeling Onderzoek, Dienst Ruimtelijke Ordening, Afdeling Struktuur, Dienst Volkshuisvesting, Sociaal Economische Hoofdafdeling.

    1982. 105 blz.

     

    Veldhuis-Blauw, E., De woningbezetting van Amsterdammers per etnische groep op 1 januari 1981

    Amsterdam: Sociaal-Economische hoofdafdeling Gemeentelijke Dienst Volkshuisvesting.

    1983. 39 blz.

     

    Veldhuis-Blauw, E., Huisvesting van etnische minderheden

    Kort overzicht en beleidsaanbevelingen.

    Amsterdam: Sociaal-Economische hoofdafdeling Gemeentelijke Dienst Volkshuisvesting.

    1983. 21 blz.

     

    Nota 'Personeelsbeleid etnische minderheden'

    Een aanzet.

    Amsterdam: Afdeling Personeelszaken Gemeente Amsterdam.

    1983. IV, 15 blz.

     

    Tussen witkalk en zwarthemden

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1983. 22 blz.

     

    Sansone, L., … and leisure: Time is mine

    The creole youth of Amsterdam in social welfare, vocational education and leisure time.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Bestuursinformatie.

    1984.130 p.

     

    Freeman, M. &  H. Joesoef, Speelde etnische afkomst een rol ?

    Bij de uitnodiging voor een eerste sollicitatiegesprek voor de vacatures beleidsmedewerker minderhedenbeleid (medio 1982).

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Bestuursinformatie.

    1984. 23 blz.

     

    Hoolt, J., Belemmeringen bij werving, motivatie en selektie van allochtonen voor de Amsterdamse politie

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Onderzoek en statistiek.

    1985. 84 blz.

     

    Hoolt, Jenny, Tibor Hübner, Marcel Janssen, Piet Oppelaar, Daan Smit, Michiel Weijs, Amsterdam bevolkingsprojekties tot 1990

    Gevolgen bevolkingsontwikkelingen. Dl. 2: Etnisch-kulturele minderheden. @Projektgroep Bevolkingsprojekties.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Bestuursinformatie.

    September 1985. 73 blz.

     

    Hoolt, J., Amsterdam: Bevolkingsprojecties tot 1995

    Deel 2 - Etnisch-culturele minderheden.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Bestuursinformatie.

    1985. 82 blz.

     

    Bless, Ruud, m.m.v. Piet Oppelaar, De positie van etnisch-culturele minderheden in gemeentedienst 1981-1985.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursinformatie. Afdeling Onderzoek en Statistiek.

    1985. 53 blz.

     

    Spronk, M., What's in a name . .

    Een inventarisatie van termen met betrekking tot etnische groepen in Nederland. Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Coördinatiebureau Minderhedenbeleid.

    1985. 13 blz.

     

    Advies van de gemengde werkgroep werkgelegenheid in het kader van het beleid inzake achterstanden

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1985. 63 blz.

     

    Nota anti-racismebeleid

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1985. 77 blz.

     

    Nota inzake de subsidiëring van organisaties van allochtonen in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1985. 54 blz.

     

    Samen leven, samen werken

    Personeelsbeleid en de multi-culturele stad Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1985. 42 blz.

     

    Klerk, Paul de, Een gevoel van recht 

    De Amsterdamse politie en de 'minder'heden.

    Amsterdam: Stadsdrukkerij.

    1986. 64 blz.

     

    Pennings, Paul, Migranten en de Amsterdamse deelraadsverkiezingen van 30 october 1985

    Een voorstudie in het kader van het onderzoeksproject: 'Participatie en mobilisatie van etnische groepen bij de Amsterdamse gemeenteraadsverkiezingen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Bestuursinformatie, Onderzoek en Statistiek.

    1986. 98 blz.

     

    Pennings, Paul, Migrantenkiesrecht in Amsterdam

    Een onderzoek naar de participatie en mobilisatie van etnische groepen bij de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 1986.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Bestuursinformatie, Afdeling Onderzoek en Statistiek & Universiteit van Amsterdam, Subfaculteit Politicologie, Vakgroep Collectief Politiek Gedrag.

    1987. 174 blz.

     

    Hoolt, Jenny, De sportdeelname van etnische minderheidsgroepen

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursinformatie, Afdeling Onderzoek en Statistiek.

    1987. 57 blz.

     

    Hoolt, Jenny, Het onderwijsnivo van migrantenkinderen

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursinformatie. Afdeling Onderzoek en Statistiek.

    1987. 2 dln.

     

    Hoolt, Jenny, We willen wel, maar ... 

    Onderzoek naar sportdeelname van etnische minderheidsgroepen

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursinformatie, afdeling Onderzoek en Statistiek, in samenwerking met Afdeling Sport en Recreatie.

    1987. 105 blz.

     

    Lamur, S., De deelname van etnische minderheden aan bestuursfuncties in algemene, sociaal-culturele instellingen in Amsterdam

    Een verkennend onderzoek naar de belemmeringen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Onderzoek en Statistiek.

    1987. 38 blz.

     

    Orhan, E., S. Benhabbou, A. Boeghorn, Kiezen voor oud of nieuw . .

    Een onderzoek naar de herhuisvestingskeuze van Turkse en Marokkaanse stadsvernieuwingsurgenten.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Herhuisvesting.

    1987. 66 blz.

     

    Scholten, D.M., Crisisopvang van allochtone vrouwen en meisjes

    Een inventarisatie van de problemen in Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursinformatie. Afdeling Onderzoek en Statistiek.

    1987. 50 blz.

     

    Buitenlanders, Surinamers en Antillianen op de Amsterdamse woningmarkt

    Amsterdam: Gemeentelijke Dienst Herhuisvesting.

    1987. VI, 21, [36] blz.

     

    Bano, S. & J. Hoolt, De Pakistaanse gemeenschap in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursinformatie.

    1988. 39 blz.

     

    Gooskens, I., Over vrijetijdsbesteding van Turken en Marokkanen

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1988. 54 blz.

     

    Simsek, S.G. & F.Al Luch, Communicatie tussen hulpverleners en allochtone cliënten

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Bestuursinformatie.

    1988. 48 blz.

     

    Positieve actie in het bedrijfsleven

    Communicatieplan.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1988. 19 blz.

    [uitwerking van de Raamnota Minderhedenbeleid]

     

    Cornelisse-Claassen, T.M. & R.M.M. de Vree, AIDS-voorlichting aan Turken en Marokkanen

    Deelverslag van een gezondheidsenquête onder 396 Turkse en Marokkaanse Amsterdammers: de bespreekbaarheid en kennis van AIDS, de bronnen van kennis en het bereik van een speciale uitzending op migrantentelevisie.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Sektor Onderzoek en Statistiek.

    1989. 52 blz.

     

    Sebregts, Henk & Willem Spijker, Migranten en woonruimteverdeling op de Amsterdamse woningmarkt

    Amsterdam: Gemeentelijke Dienst Herhuisvesting.

    1989. 26 blz.

     

    Tabibian, Nasrin, Ballingschap in Nederland

    Gesprekken met vluchtelingen in Amsterdam.

    Amsterdam: Bestuursinformatie. Afdeling Onderzoek en Statistiek.

    1989. 67 blz.

     

    Migranten in Amsterdam

    Een beeld van hun situatie op hert gebied van demografie, huisvesting, onderwijs en arbeidsmarkt.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1989. 129 blz.

     

    Raamnota Gemeentelijk Minderhedenbeleid

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1989. 320 blz.

     

    Gugten, M. van der, H. Bruinink, F. Kemper, Sportverenigingen in Amsterdam

    Zwart-wit of kleurrijk.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Van Dijk & Van Soomeren.

    1990. 86 blz.

     

    Lamur, S., Evaluatie van een arbeidsorientatieproject voor jonge Surinaamse en Antilliaanse vrouwen

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek.

    1991. 80 blz.

     

    Olde, Cora de & Karin Schagen, Werving, selectie & samenwerking

    Brochure ter ondersteuning van het positieve actiebeleid voor allochtonen in gesubsidieerde instellingen van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1991. 32 blz.

     

    Migranten

    Dl 6.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek.

    1991. 45 blz.

     

    De Amsterdammers in acht bevolkingskategorieën

    Statistische gegevens over Surinamers, Antillianen, Turken, Marokkanen, Zuideuropeanen, overige buitenlanders (uit geïndustrialiseerde landen), overige buitenlanders (uit niet-geïndustrialiseerde landen) en overige Nederlanders                                Amsterdam: Het Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek. O+S. 1991-1993.

     

    Janssen, Anton &  Jeroen Slot, Allochtonen in dienst van de Gemeente Amsterdam 1991

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. O+S.

    1992. 39 blz.

     

    Nalbantoglu, P., Tweede voortgangsrapportage 'Een stevige handgreep'

    - september 1991 tot en met juni 1992.

    Plan van aanpak voor de problematiek van Marokkaanse jongeren in Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1992. 47 blz.

     

    Slot, E., Etnische groepen in Amsterdam

    Jaarbericht 1991.

    Amsterdam: Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek.

    1992. 186 blz.

    [1992-1998; Jaarlijkse uitgave. Vanaf 1994 uitgegeven door: Bureau voor strategisch minderhedenbeleid. Gemeente Amsterdam. Voortzetting van: Migranten in Amsterdam]

     

    ISO-normering als instrument van het minderhedenbeleid

    Discussiebijdrage van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1992. 29 blz.      

     

    Migranten en woonruimte: Trendanalyse 1986-1990

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Herhuisvesting.

    1992. 23 blz.

     

    Choenni, A., De allochtone ondernemers van Amsterdam

    Een sociaal-geografische inventarisatie.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Afdeling Economische Zaken.

    1993. 31 blz.

     

    Berdowski, Z., Etnische groepen in Amsterdam

    Jaarbericht 1994.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau voor strategisch minderhedenbeleid.

    1994. 107 blz.

     

    Fonville, T.C., A. Immerzeel, M.F.M. Janssen, R.P. Klip, Trendbreuk informatie etnische groepen in Amsterdam

    Rapportage aan de Managementgroep Basisinformatie, produktgroep Bevolking.

    Amsterdam: Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek.

    1994. 85 blz.

     

    Tjin a Ton, J. , Voorlichting aan minderheden door de gemeente Amsterdam Inventarisatie en aanbevelingen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Voorlichting en externe betrekkingen.

    1994. 23 blz.

     

    Waal, H. de & K. van Zanen, Migratie naar en vanuit Amsterdam 1980-1992 

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Ruimtelijke ordening.

    1994. 48 blz.

     

    Schooten, E. van, Waar een wil is en geen weg

    Een onderzoek naar de vraag naar en het aanbod van cursussen Nederlands als tweede taal in Amsterdam.

    Amsterdam: O+S, het Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek / SCO-Kohnstamm Instituut, programmagroep taalonderwijs.

    1995. 80 blz.

    Studie uitgevoerd in opdracht van het Bureau Strategisch Minderhedenbeleid, het Bureau Nieuwkomers en de dienst Sport, Educatie en Cultuur van de gemeente Amsterdam.

     

    De Amsterdammers in acht etnische groepen

    Statistische gegevens over Surinamers, Antillianen, Turken, Marokkanen, Zuideuropeanen, overige buitenlanders uit niet-geïndustrialiseerde landen, overige buitenlanders uit geïndustrialiseerde landen, en Nederlanders.                                 

    Amsterdam: Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek. O+S. 1995-1998.

     

    Sociale kaart van multi-cultureel Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Hoofdafdeling Voorlichting en Externe Betrekkingen. 1996-2000. 96 blz.

     

    Hoolt, J. & D. Scholten, Etnische groepen in Amsterdam

    Jaarbericht 1996.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau voor strategisch minderheden-beleid.

    1996. 189 blz.

     

    Korf, Dirk J., Ton Nabben, Madelon Schreuders, Roemeense trekvogels Nieuwkomers in de jongensprostitutie.

    Amsterdam: Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek. O+S.

    In het kader van het onderzoekprogramma van de Programma coördinatie commissie Aids-onderzoek (PccAo).

    Amsterdam: Thesis.

    1996. 127 blz.

     

    Mol, Anita C., T.C Fonville, Madelon Schreuders, Concentratie in Amsterdam?

    Toename van etnische bevolkingsgroepen op buurtniveau 1988-1993.

    Amsterdam : O+S, het Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek.

    1996. 56 blz.

     

    Amsterdamse gedragscode ter voorkoming en bestrijding van rassendiscriminatie

    Bijlage: Klachtenregeling seksuele intimidatie en discriminatie.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Hoofdafdeling Personeel & Organisatie i.s.m. Bureau Strategisch Minderhedenbeleid.

    1996. 19 blz.

     

    Jonk, K., Meepraten en meedoen

    5e stadsgesprek over het minderhedenbeleid gehouden op dinsdag 18 november 1997 in de Boekmanzaal van het stadhuis van Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursdienst.

    1997. 32 blz.

     

    Kloosterman, R., J. van der Leun, & J. Rath, De economische potenties van het immigrantenondernemerschap in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afd. Economische Zaken/Research en IMES.

    1997.

     

    Korf, Dirk J. & Agnita Jorna, Hoe roze is Amsterdam?

    Burgers over homoseksualiteit en emancipatie

    Amsterdam: Het Amsterdamse Bureau voor Onderzoek en Statistiek.

    1997. 32 blz.

     

    Ruijter, A. de, Pluriform in uniform

    Diversiteit bij de politie Amsterdam-Amstelland, een overzicht van 1987-1998. Lelystad: IVIO.

    1998. 154 blz.   

     

    Amsterdam heeft de wereld in huis

    Herziening minderhedenbeleid van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.Commissie van deskundigen herziening minderhedenbeleid.

    1998. 27 blz.

     

    Een toekomst in Amsterdam - Meepraten en meedoen - Veelkleurig Amsterdam

    Eindverslag van 8 stadsgesprekken over het minderhedenbeleid.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursdienst.

    1998. 12 blz.

     

    Geef Mokum aan Amsterdam terug 

    Amsterdam heeft het.

    "De Civil Society 1998 tot 2002 en verder tot 2025".

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam – Adviesraden.

    1998. 16 blz.

     

    Sociale kaart 1998 van multicultureel Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    1998. 80 blz.

     

    Janssen, M. & L. Wintershoven, Amsterdamse bevolkingsprognose 1998 Bijstelling etnische groepen.

    Amsterdam: Projectgroep Bevolkingsprognoses van de gemeente Amsterdam.

    1999. 52 blz.

     

    Poppelen, D. van, Multiculturele ondernemingen in Amsterdam

    Interviews, adviezen en adressen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Economische Zaken - IMK Projecten en Trainingen.

    1999. 77 blz.

     

    De kracht van een diverse stad

    Plan van aanpak diversiteitsbeleid van de Gemeente Amsterdam.

    Voorwoord: J.H. van der Aa.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursdienst MEC.

    1999. 40 blz.

     

    Van sportstimulering allochtonen naar een diversiteitsbeleid in de sport

    Amsterdam: Dienst Welzijn Amsterdam. Afdeling Sport en recreatie.

    1999. 20 blz.

     

    Implementatieplan van "De kracht van een diverse stad”

    Uitvoering van het diversiteitsbeleid van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursdienst.

    2000. 42 blz.

     

    De kracht van een diverse stad

    Uitgangspunten van het diversiteitsbeleid van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    2001. 18 blz.

     

    Klein Wolt, drs. K, m.m.v. Jacqueline van Loon (directeur SVA), Simon Bontekoning (senior-beleidsmedewerker & projectleider opvang vluchtelingen, SWA), Vluchtelingen en asielzoekers in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Het Amsterdamse bureau voor onderzoek en statistiek. Factsheet 3.

    Juli 2002.  4 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/assets/pdfs/2002_factsheets_3.pdf

     

    Diepen, Alice van, Verwerving erfgoed migranten

    Twee jaar praktijkervaring met het verwerven van migrantenerfgoed in het gemeentearchief Amsterdam en keuzen voor vervolgbeleid.

    Amsterdam: Gemeentearchief Amsterdam, Sectie Verwerving & Inspectie.

    2003.

     

    Erbij horen en meedoen

    Notitie inzake uitgangspunten voor integratiebeleid in de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: College van Burgemeester & Wethouders.

    2003.

     

    Integratie in Amsterdam

    Werk in uitvoering.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursdienst.

    2003. 58 blz.

     

    Crok, Simone, Jeroen Slot, Marcel Janssen, Tanja Fedorova, Manilde van der Oord, Monografie Antillianen en Arubanen in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek (O+S). Maart 2004. 81 blz.

    Uitgevoerd in opdracht van Stadsdeel Zuidoost, project Antillianen en Arubanen Amsterdam.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2004_monografie_antillianen.pdf

     

    Crok, drs. S., drs. J. Slot, drs. T. Fedorova, drs. M. Janssen, drs. L. ten Broeke, Naar burgerschap in Amsterdam

    Diversiteits- en integratiemonitor 2004.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek (O+S). December 2004. 102 blz.

    Project: 3190-1 In opdracht van: Bestuursdienst, Directie SB/SI. https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2005_integratiemonitor.pdf

     

    Actie plan Wij Amsterdammers

    Investeren in mensen en grenzen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2004.

    .

    Wij Amsterdammers

    Voortgangsrapportage. 28 april 2005. 57 blz.

     

    Perspectief en kansen

    Amsterdams’ integratiebeleid tegen de achtergrond van het programma Wij Amsterdammers.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. DMO. 2005.

     

    Beleidskader van de Gemeentelijke Informatiehuishouding Radicalisering 

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bestuursdienst. Directie Openbare Orde & Veiligheid. 2006. 52 blz.

     

    Nieuwe definitie allochtonen in Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek + Statistiek. 2006. 3 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2006_definitie_allochtonen.pdf

     

    Wij Amsterdammers II

    Investeren in mensen en grenzen.

    Een vervolg op Wij Amsterdammers.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2006.

     

    Wesselink, Karion,  Dirk J. Korf & Smail Ettalhaoui, Stapelen en doorpakken Marokkaanse studenten in Amsterdam.

    Amsterdam: Bonger Instituut voor Criminologie, Universiteit van Amsterdam / Rozenberg Publishers. 2007. 108 blz. 

    Onderzoek uitgevoerd in opdracht van de Dienst Onderzoek en Statistiek van de gemeente Amsterdam.

     

    Autochtonen in Amsterdam

    Amsterdam: gemeente Amsterdam. O+S. Maart 2007. Factsheet nr. 2. 8 blz.

     

    Amsterdam tegen radicalisering

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. November 2007. 53 blz.

    https://www.politieacademie.nl/kennisenonderzoek/kennis/mediatheek/PDF/45522.pdf

     

    Basisschooladviezen en etniciteit

    Onderzoeksverslag

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2007. 8 blz.

     

    Bicknese, L. & J. Slot, Vrijetijdsbesteding Amsterdamse jongeren 2006

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Maatschappelijke ontwikkeling. 2007. 93 blz.

     

    Booi, ir. Hester, drs. Simone Crok, drs. Lara ten Broeke, dr. Ellen Lindeman,

    drs. Jeroen Slot, Diversiteit in perspectief

    Diversiteits- en integratiemonitor Amsterdam 2007.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek (O+S). April 2008. 193 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2008_diversiteit_in_perspectief.pdf

     

    Booi, Hester & Jeroen Slot, Oost-Europese arbeidsmigranten

    Amsterdam: gemeente Amsterdam. O+S. Juli 2008. 22 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2008_oost_europese_arbeidsmigranten.pdf

     

    Broekhuizen, J.,  M. Jansen, J. Slot, Segregatie in het Amsterdamse basisonderwijs

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Afdeling Onderzoek en statistiek. 2008. 77 blz.

     

    Notitie Scheiding Kerk en Staat

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2008.

     

    Plan van aanpak discriminatie Amsterdam

    Problemen benoemen en grenzen stellen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2008. 26 blz.

     

    Cohen, L. & J. Broekhoven, Segregatie in het voortgezet onderwijs

    Factsheet.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek. 2010. 6 blz.

     

    De positie van Antillianen en Arubanen in Amsterdam.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek (O+S).

    Lindeman, Ellen, Hester Booi, Lotje Cohen, Monografie Antillianen 2010

    Projectnummer: 9287. november 2010. 94 blz.

    In opdracht van: Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling, gemeente Amsterdam

     

    Olieman, Susan, (red), Inburgeren in Amsterdam 

    Van 2007 tot nu.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Werk en Inkomen, Educatie en Inburgering.

    November 2010.

     

    Aanpak discriminatie Amsterdam 2009-2010

    Intensivering Plan van aanpak discriminatie Amsterdam 2008-2009

    Problemen benoemen en grenzen stellen.

    Amsterdam: Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling. 2010. 35 p

     

    Factsheet Vluchtelingen in Amsterdam

    Coproductie Dienst O+S  & SVAZ. Februari 2011.

     

    Booi, ir. Hester, drs. Nienke Laan, dr. Ellen Lindeman, drs. Jeroen Slot, Diversiteits- en integratiemonitor 2010

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek (O+S).

    Projectnummer: 9148/11118. April 2011. 145 blz.  

    In opdracht van: Dienst Maatschappelijke Ontwikkeling, afdeling burgerschap en Diversiteit.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2011_diversiteitsmonitor_2010.pdf

     

    Beleidsnotitie Vluchtelingen in Amsterdam

    Beleidsvoornemens voor de periode 2011-2014.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Werk en Inkomen, Educatie & Inburgering. 2011.

     

    Booi, ir. H., dr. L. Michon, dr. W. Bosveld, Woonwensen van (allochtone) jongeren in Amsterdam

    Woonvoorkeuren van Surinaamse, Turkse, Marokkaanse en in Amsterdam opgegroeide autochtone jongeren.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek & Statistiek. Projectnummer 11218. Februari 2012. 56 blz.

    In opdracht van: Dienst Wonen, Zorg en Samenleven.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2012_woonwensen_allochtone_jongeren_2011.pdf

     

    Poppelaars, S. & E. Jakobs, Evaluatie discriminatie campagne "Discriminatie Amsterdam is er klaar mee”

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek. 2011. 36 blz.

     

    Broekhuizen, drs. Jolijn &  drs. Ron van Wonderen, Samenleven met verschillen

    Signaleren van spanningen en  versterken van vertrouwen in  Amsterdamse buurten.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek & Statistiek. Februari 2012. 140 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2012_verschillen.pdf

     

    Broekhuizen, J., J. Boers, J. Slot, Vrijheidsbeleving van Amsterdammers

    Deel I. Kwalitatieve studie.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek. 2012. 40 blz.

     

    Greven, J. & W. Bosveld, Hoe denken Amsterdammers over Zwarte Piet?

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Dienst Onderzoek en Statistiek. 2012. 64 blz.

     

    Spanningen in Amsterdamse buurten in 2011

    Factsheet nummer 6.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek (O+S). Juni 2012. 7 blz.

     

    Heroriëntatie Radicaliserings- en polarisatiebeleid

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2012.

     

    Het is niet zo makkelijk om vloeiend taal te praten, maar het is al heel veel beter dan vroeger

    Een kwantitatief onderzoek naar het effect van inburgeringstrajecten en de tevredenheid daarover van nieuwe Amsterdammers.

    Amsterdam: DWI ism Maurice de Greef. Augustus 2012.

     

    Taal leren in de praktijk

    Talenten in beeld.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Communicatie, DWI. 2012. 36 blz.

     

    Booi, Hester, José van Boven, Laure Michon, Jeroen Slot, Scorekaart Burgerschap en Diversiteit 2009-2011 

    DMO Projectnummer: 12327.  

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek. September 2013. 36 blz.

     

    Michon, L. & D. Schippers, Discriminatiebeeld regio Amsterdam-Amstelland

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek. 2013. 44 blz.         

     

    Spanningen in Amsterdamse buurten in 2012

    Factsheet nummer 6.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek (O+S). April 2013. 7 blz.

     

    2e Rapportage Vluchtelingenbeleid 2011-2014

    Monitor inburgering en inkomen.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. DWI. 2013.

     

    Amsterdamse Burgermonitor 2013

    In opdracht van DMO, stadsdelen. Projectnummer: 13021.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek. Januari 2014. 58 blz.

    [Bevat oa hoofdstukken over politieke participatie en discriminatie]

     

    Schippers MSc, Derek &  dr. Clemens Wenneker, Religie in Amsterdam

    Gelovigen en plaatsen van samenkomst.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam . Bureau Onderzoek en Statistiek (OIS). Januari 2014. 31 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2014_religie_in_amsterdam.pdf

     

    Heijnen, Merijn, Clemens Wenneker, Laure Michon, Jeroen Slot, Nienke Nottelman, Amsterdamse Armoedemonitor 2013

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Bureau Onderzoek en Statistiek.

    September 2014. 80 blz. In opdracht van: Dienst Werk en Inkomen.                                                          

     

    Booi, ir. H., drs. J. Slot, dr. E. Lindeman, Monitor EU-migranten 2013

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam, Bureau Onderzoek en Statistiek. Projectnummer: 13266. Oktober 2014. 44 blz. 

    In opdracht van: Dienst Wonen, Zorg en Samenleven.

     

    Bicknese, L., J. Broekhuizen, J. Boers, Vrijheidsbeleving van Amsterdammers

    Deel II Enquêteresultaten.

    Amsterdam : Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek. 2014. 40 blz.

     

    Internationaal beleid 2014 – 2018:

    Amsterdam Internationaal verantwoordelijke hoofdstad

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2014. 22 blz.

     

    Spanningen in Amsterdamse buurten in 2013

    Factsheet nummer 3.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek (O+S).

    Mei 2014. 7 blz.

     

    Boers, Josca & Jolijn Broekhuizen, Spanningen in Amsterdamse buurten in 2014                                                    

    Factsheet.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Bureau Onderzoek en Statistiek (O+S).

    Februari 2015. 6 blz.

     

    Klanttevredenheidsonderzoek taalcursussen gemeente Amsterdam

    Een kwalitatief onderzoek naar de tevredenheid van Amsterdammers over Educatie Werkt!-cursussen.

    Een onderzoek van de gemeente Amsterdam in samenwerking met Arte-duc.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    Mei 2015. 44 blz.

     

    Jakobs, E., N. Holaind, L. Michon, M. van der Wouden, LHBT's in Amsterdam 

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam - Onderzoek, Informatie en Statistiek (OIS). 2015. 16 blz.

    [Factsheet gewijd aan lesbische vrouwen, homoseksuele mannen, biseksuelen en transgenders (LHBT'S) in Amsterdam. De kennis over LHBT's is geordend rond zeven thema's: transgenders, jongeren, ouderen, vluchtelingen en asielzoekers, veiligheid, sport en toerisme]

     

    Beleidskader Antidiscriminatie 2015-2019

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 6 Oktober 2015. 13 blz.

     

    Beleidskader Vluchtelingen in Amsterdam 2015 - 2018

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam: Participatie, afdeling Educatie & Inburgering.

    Versie 16 oktober 2015. 35 blz.

    https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/externebijlagen/exb-2015-35057/1/bijlage/exb-2015-35057.pdf

     

    Lier, Bas van & Tsjitske Lingsma e.a., Kinderen van A’ dam

    Joodse en islamitische Amsterdammers over samenleven in Amsterdam. Amsterdam: Gemeente Amsterdam. 2016. 37 blz.

    www.amsterdam.nl/publish/pages/830733/kinderen_van_amsterdam_ls.pdf.

     

    Cohen, Lotje, drs. Manilde van der Oord, Merel van der Wouden, dr. Esther Jakobs,  Segregatie in het Amsterdamse onderwijs

    PO en VO

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie en Statistiek. Projectnummer:15160. Maart 2016. 37 blz.

     

    Convenant Amsterdam werkt voor iedereen

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Mei 2016. 7 blz.   

     

    Jong, Idske de, Jeroen Slot, Jessie Bakens, Vluchtelingenmonitor, voorjaar 2016

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie en Statistiek. Projectnummer: 16087. Juni 2016. 51 blz.

     

    Michon, Laure,  Willem Bosveld, Patricia Jaspers, Straatinterviews discriminatie

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie en Statistiek. Projectnummer: 15303. Juni 2016 / juni 2017. 21 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2017_straatinterviews%20discriminatie.pdf

     

    Smits, Annika, Clemens Wenneker, Esther Jakobs, Trendanalyse

    Diversiteit van de Amsterdamse bevolking.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    Augustus 2016. 14 blz.

                                                           

    Bleeker, Yannick, Yfke van der Ploeg, Frank Kriek, Evaluatie van de subsidieregeling burgerschap en diversiteit

    Amsterdam: Regioplan. Publicatienr. 16104.

    27 september 2016. 63 blz.                      

     

    Cohen, Lotje (OIS),  Merel van der Wouden (OIS), Willem Boterman (UvA), Esther Jakobs (OIS), Monitor diversiteit in het basisonderwijs

    2015/'16 & 2016/’17.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie en Statistiek.

    April 2017. 34 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2017_diversiteit%20po%20201516%20en%20201617.pdf

     

    Jong, Idske de, Wijnand van den Boom, Laura de Graaff, Joeke Kuyvenhoven,

    3e Vluchtelingenmonitor Amsterdam

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek. Projectnummer: 17116.

    Juni 2017. 85 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2017_vluchtelingenmonitor.pdf

     

    Wouden, Merel van der, Joeke Kuyvenhoven, Lotje Cohen, Esther Jakobs, Monitor diversiteit in het voortgezet onderwijs 2016/’17

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek.

    Oktober 2017. 26 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2017_rapportage%20diversiteit%20vo%202016_17.pdf

     

    Wouden, Merel van der, Joeke Kuyvenhoven, Lotje Cohen,  Esther Jakobs, Monitor diversiteit in het voortgezet onderwijs 2016/’17

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek.

    December 2017. 26 blz.

     

    Smits, Annika, Bevolkingsprognose 2018-2040

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek.

    Februari 2018. 7 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2018_bevolkingsprognose%202018%202040.pdf

     

    Smits, Annika, Bevolkingsprognose OIS

    Onderzoeksbeschrijving.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek.

    Februari 2018. 11 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2018_onderzoeksbeschrijving%20bevolkingsprognose.pdf

     

    Factpack diversiteit

    Feiten en cijfers over Amsterdam en Amsterdammers.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek.

    Mei 2018. 86 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2018_factpack%20diversiteit.pdf

     

    Bicknese, Lieselotte, Soufyan Ahamiane, Frederique van Spijker, Monitor EU-migranten 2018

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek. Projectnummer 16230.

    Juli 2018. 50 blz.

     

    Jong, Idske de, Camiel Wijffels, Renske Hoedemaker, Soufyan Ahamiane, Laura de Graaff, Frederique van Spijker, Vluchtelingenmoniotor 2018

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek. Projectnummer: 18064.

    September 2018. 68 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/downloads/nieuws/20180918_vluchtelingenmonitor_2018_volledig_def1.pdf

     

    Kranendonk, Maria, Eva Lekkerkerker, Laure Michon & Floris Vermeulen, Opkomst en stemgedrag van Amsterdammers met een migratieachtergrond tijdens de gemeenteraadsverkiezingen van 21 maart 2018

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam. Onderzoek, Informatie & Statistiek.

    2018. 32 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2018_schaduwverkiezingen.pdf

     

    Samen naar duurzame integratie

    Beleidskader Vluchtelingen in Amsterdam 2019 – 2022.

    Amsterdam: Gemeente Amsterdam.

    Juni 2019. 39 blz.

    https://amsterdam.raadsinformatie.nl/document/7761170/1/raadsbesluit_126_995A_3a_19_Bijlage_Beleidskader_Vluchtelingen_in_Amsterdam_2019-2022_-_Samen_naar_duurzame_integratie__Beleidskader_Vluchtelingen_in_Amsterdam_2019-2022

    Over het gemeentelijk beleid & uitvoering

     

    Abell, J.P., Etnische minderheden en de Gemeentelijke Arbeidsmarkt

    Een onderzoek naar belemmerende faktoren voor indiensttreding van etnische minderheden bij de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Instituut voor Sociale Bedrijfspsychologie. 1985. 78 blz.

     

    Blom, Sara, Local Migration and Integration Policies in Amsterdam

    KING Project – Social Science Unit. KING In–depth Study no.16/ October 2014.17 p.

     

    Bussink, N., Amsterdam - wereldstad voor allochtonen ?

    De arbeidsmarktpositie van etnische minderheden en het gemeentelijk beleid.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Politieke economie. Doctoraalscriptie. 1988. 151 blz.

     

    Çankaya, S., Buiten veiliger dan binnen

    In- en uitsluiting van etnische minderheden binnen de politieorganisatie.

    Delft: Eburon. 2011. 256 blz.

    Proefschrift Universiteit van Amsterdam.

    [Etnografisch onderzoek insluiting en uitsluiting van agenten van etnische minderheidsgroepen in de politie Amsterdam-Amstelland]

     

    De Lisa, Dario, I [dentity] Amsterdam

    Careers, social capital, and ethnic identities of employees in the municipality of Amsterdam.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. School of Business and Economics. MSc Business Administration. July 2013. 51 p.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/27_18195341.pdf

     

    Doorn, drs. Marcella van, (projectleider) & Rian Muijsers, Subsidies diversiteit  Bestuurlijk rapport.Een deelonderzoek in het kader van ‘Grip op subsidies’.

    Onderzoeksperiode: augustus 2014 tot en met december 2015.

    Amsterdam: Rekenkamer Amsterdam. Februari 2016. 36 blz.

    https://www.rekenkamer.amsterdam.nl/wp-content/uploads/2016/02/Subsidies_diversiteit_BR_MET-KAFT_-DEF.pdf

     

    Doorn, drs. Marcella van,(projectleider) & Rian Muijsers, Subsidies diversiteit  Onderzoeksrapport

    Een deelonderzoek in het kader van ‘Grip op subsidies’.

    Onderzoeksperiode: augustus 2014 tot en met december 2015.

    Amsterdam: Rekenkamer Amsterdam. Februari 2016. 123 blz.

    https://www.rekenkamer.amsterdam.nl/wp-content/uploads/2016/02/Subsidies-diversiteit-_OZR_MET-KAFT_DEF.pdf

     

    Essed, Philomena & Maaike de Graaff, De actualiteit van diversiteit

    Het gemeentelijk beleid onder de loep.

    Den Haag/ Utrecht: E-Quality/ Forum.

    2002.149 blz.

     

    Gielen, A.J., Een kwestie van identiteit

    Evaluatie training Identiteit & Weerbaarheid voor moslima's.

    Almere: A.G. Advies.

    2009. 52 blz.

     

    Jong, R.T.J. de, A multi-level approach to counteract Islamic radicalization in the city of Amsterdam, the Netherlands

    Amsterdam: University of Amsterdam. Graduate School of Social Sciences.,Masterthesis Conflict, Resolution & Governance.

    June 2015. 78 p.

    http://arno.uva.nl/document/606180

     

    Kabdan, Rafet, Taalproblemen van ambtenaren van etnische afkomst

    Onderzoek naar (vak)taalproblemen van ambtenaren van etnische afkomst bij een aantal diens[t]takken van de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Stichting Centrum voor Onderwijsonderzoek van de Universiteit van Amsterdam. SCO-rapport 176.

    1988. 116 blz.  

     

    Kooyman, Riki, National policy, local implementation

    Civic integration in Amsterdam.

    Amsterdam: University of Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies. Masterthesis.

    August 2012. 60 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/453205

     

    Kraal, K., Amsterdam: From group-specific to problem-oriented policy

    In: A. Rogers & J.Tillie (Eds.), Multicultural Policies and Modes of Citizenship in European Cities.

    Aldershot: Ashgate.

    2001. p 15-39.

     

    Kramer, Kim, Politieoptredens in Amsterdam in 1950

    Een analyse met bijzondere aandacht voor politieselectiviteit en interacties met nieuwkomers en minderheden.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Opsporingscriminologie. Masterscriptie.

    2018. 47 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/14_2591798_0.pdf

     

    Meulenbelt, A., Gedragscode gewenst ?

    Een onderzoek bij de gemeente Amsterdam.

    Amsterdam: Uitgave in eigen beheer.

    1996. 44 blz.

     

    Muis, Iris Marijke, Amsterdam’s counter-radicalization policy

    Struggling with the separation between church and state.

    Utrecht: Utrecht University.

    31 July 2015.  47 p.

    [Tekst beschikbaar in Igitur]

     

    Razenberg, MSc, I.D &  drs. M.J. de Gruijter, Amsterdam, Versterken van talent Factsheet.

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving.

    2017. 6 blz.

    https://www.kis.nl/sites/default/files/bestanden/Publicaties/factsheet-amsterdam-aanpak-statushouders.pdf

     

    Reynaert, W.M. & M.L. Wolterbeek, Stage lopen bij de gemeente Amsterdam

    Een actie-onderzoek om de mogelijkheden van etnische groepen op de gemeentelijke arbeidsmarkt te beproeven.

    Amsterdam: Instituut voor Sociale en Bedrijfspsychologie (ISBP).

    1987. 68 blz.

     

    Smakman, O., Een effectieve gedragscode in het bedrijfsleven

    Amsterdam: Hogeschool Amsterdam. Afstudeerscriptie, Personeel en Arbeid.

    1997. 73 blz.  

    [O.m. onderzoek bij de gemeente Amsterdam naar de werking van een gedragscode tegen rassendiscriminatie in de praktijk]

     

    Uitermark, J. & F. van Steenbergen, Postmulticulturalisme en stedelijk burgerschap

    Over de neoliberale transformatie van het Amsterdamse integratiebeleid.

    In: Sociologie. (2)3. 2006. blz. 265-287.Buitenlanders in Amsterdam

    Geschiedenis en actualiteit van een falend gemeentebeleid.Amsterdam: Platform van Democratie Organisaties van Buitenlandse Arbeid(st)ers 

    1982. 68 blz.

     

    Uwamahoro, Pascaline, Sensemaking onder medewerkers van de gemeente Amsterdam

    Een kwalitatief onderzoek naar hoe medewerkers omgaan met veranderingen wanneer een organisatie meer ‘divers’ denken omarmt, minderheidsstandpunten waardeert en inclusie als waarde heeft.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Sociale Wetenschappen. Organisatiewetenschappen. Master Beleid, Communicatie en Organisatie.Masterscriptie.

    3 juni 2019. 94 blz.

    http://www.ubvu.vu.nl/pub/fulltext/scripties/26_2558192_1.pdf

     

    Evaluatierapport Polarisatie en Radicalisering Gemeente Amsterdam Aanpak Amsterdam tegen radicalisering.

    Arnhem: KplusV organisatie-advies.

    2010. 

     

    Kritiek op de gemeentelijke nota "Tussen witkalk en zwarthemden"

    Amsterdam: Anti Fascisme Front Amsterdam (AFFRA).

    1983. 42 blz.

     

    Laat Amsterdam . . .Over gemeentelijk anti-racisme beleid.

    Amsterdam: St. Welsuria.

    1985. 46 blz. 

     

    Resultaatinventarisatie Polarisatie en Radicalisering Gemeente Amsterdam 'Doorontwikkeling actieplan radicalisering'

    Arnhem: KplusV.

    2011. 31 blz.

     

    10. AMSTERDAM COMPARATIEF

     

    A. Nederland: Amsterdam – Rotterdam

     

    Crul, Maurice & Liesbeth Heering (Ed.), The position of the Turkish and Moroccan second generation in Amsterdam and Rotterdam

    The TIES study in the Netherlands.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. IMISCOE Research.

    2008. 188 p.

     

    Crul, prof. dr. Maurice & Frans Lelie, De ‘integratie’ van mensen van Nederlandse afkomst in superdiverse wijken

    In: Tijdschrift over Cultuur & Criminaliteit.

    2017/1. blz. 39-57.

     

    Groot, Marije de, Experiencing a New City

    Experiences of Iranian and former Yugoslavian refugees integrating into Amsterdam and Rotterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Geesteswetenschappen. European Studies. Masterthesis.

    July 2017. 58 p.

    scriptie/635601                                                                                                         

     

    Heelsum, A. van, L. Michon & J. Tillie, Local Political participation of immigrants in the Netherlands

    A Look at Amsterdam and Rotterdam.

    In:  A. Bilodeau (Ed.), Just Ordinary Citizens?

    Toward a Comparative Portrait of the Political Immigrant.

    Toronto: University of Toronto Press.

    2015.

     

    Heelsum, A. van, L. Michon & J. Tillie, New voters, different votes?

    A look at the political participation of immigrants in Amsterdam and Rotterdam.

    In: A. Bilodeau (Ed.), Just ordinary citizens? Towards a comparative portrait of the political immigrant.

    Toronto: University of Toronto Press.

    2016. p. 29-45.

     

    Hornstra, N.E., G. Groenewold & L. Lessard-Phillips,The Turkish and Moroccan second generation and their comparison group peers in Amsterdam and Rotterdam

    The Integration of the European Second Generation Technical Report and Codebook TIES 2006-2007 - The Netherlands. DANS Data Guide 9.

    Amsterdam: DANS / Pallas Publications. Amsterdam University Press.

    2011. 59 p.

     

    Jansen, Julia Murk, Gedwongen opnames onder migranten in Amsterdam en Rotterdam

    Een vergelijking.

    Amsterdam: Vrije Universiteit. Psychologie en Pedagogiek. Gedrags- en Bewegingswetenschappen.

    Januari 2007. Masterscriptie.

     

    Jókövi, E. Margrit, Recreatie van Turken, Marokkanen en Surinamers in Rotterdam en Amsterdam

    Een verkenning van het vrijetijdsgedrag en van de effecten van de etnische cultuur op de vrijetijdsbesteding.

    Wageningen: Alterra, Research Instituut voor de Groene Ruimte.

    2000. 115 blz.

     

    Kloosterman, R. & J. van der  Leun, Concentratie en lokale economische dynamiek

    De ruimtelijke dimensie van startende immigrantenondernemers in Amsterdam en Rotterdam

    In: Kempen, R. van & H. Priemus, Stedelijke herstructurering. Den Haag: Nethur. 1989.

     

    Kloosterman, R. & J. van der Leun, Een dans om dezelfde stoelen?

    Stedelijke kansenstructuur en startende immigrantenondernemers in Amsterdam en Rotterdam.

    In: J. Rath & R. Kloosterman, R. (Red.), Rijp en groen: Het zelfstandig ondernemerschap van immigranten in Nederland.

    Amsterdam: Het Spinhuis. 1998.

     

    Rekers, A. M., Etnisch ondernemerschap in stedelijke contexten

    Een literatuurrapportage.

    Utrecht: Rijksuniversiteit Utrecht, Faculteit der Ruimtelijke Wetenschappen. Toegepaste Geografie en Planologie. STEPRO-rapport no. 127a.

    1990. 60 blz.

     

    Rekers, A. M, Stedelijke contexten en de implicaties voor het etnisch ondernemerschap

    Utrecht: Rijksuniversiteit Utrecht, Faculteit der Ruimtelijke Wetenschappen. Toegepaste Geografie en Planologie.

    1991. 47 blz.

     

    Scheffer, Paul & Han Entzinger, e.a., De staat van integratie

    Rotterdam Amsterdam.

    Rotterdam/Amsterdam: Gemeente Rotterdam/Gemeente Amsterdam. Maart 2012. 135 blz.

    https://www.ois.amsterdam.nl/pdf/2012_destaatvanintegratie.pdf

     

    Tammes, Peter (Red.), Oostjoodse passanten en blijvers

    Aankomst, opvang, transmigratie en vestiging van joden uit Rusland in Amsterdam en Rotterdam, 1882-1914.

    Amsterdam: Menasseh ben Israel Instituut. Menasseh ben Israel Instituut studiesnr. 9. Met samenvatting in het Engels. 2013. 160 blz.

     

    Waal, J. van der, De invloed van immigratie op de lonen in Amsterdam en Rotterdam

    De substitutiethese getoetst in twee stedelijke contexten.

    In: Sociologie. (5)1. 2009. blz. 89-111.

     

    B. Nederland: Amsterdam & andere steden

     

    Adenekan-Koevoets, Bisi, Human capital of immigrants

    A case study of Nigerians in Amsterdam and Tilburg.

    Nijmegen: Radboud Universiteit. Faculteit der Managementwetenschappen. Master Human Geography. Globalization, Migration and Development. May 2012. 82 p.

    https://theses.ubn.ru.nl/bitstream/handle/123456789/2882/Adenekan-Koevoets%2c_Bisi_1.pdf?sequence=1

     

    Bannwart, Janine, On integration goals and deceptive autonomy

    An assessment of Syrian refugees' scope of self-determination in The Hague and Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam: Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociologie. Graduate School of Social Sciences Migration and Ethnic Studies.

    July 2017. VI, 86 p.

    http://arno.uva.nl/document/654410

     

    Bellart, H., J. Broekhuizen, S. van Dongen, Boze burgers

    Omgaan met weerstand tegen de multiculturele samenleving.

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving (KIS) / Verwey-Jonker Instituut. 2017. 32 blz.

    [Almere, Amsterdam, Den Haag, Deventer, Gouda, Nijmegen, Tilburg, Zaanstad, Zoetermeer en Zwolle]

     

    Berg, Saskia van den, Bed-bad-en-brood, een uitzichtloze situatie

    Een onderzoek naar de landelijke agendavorming en de uitvoering in gemeenten rondom de bed-bad-en-broodvoorziening voor uitgeprocedeerde asielzoekers.

    Leiden: Universiteit Leiden. Management van de Publieke Sector. Juni 2016. 97 blz.

    https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/54205/2016_Berg_van_den_MPS.pdf?sequence=1

     

    Berger, Maria e.a., Politieke participatie van etnische minderheden in vier steden 

    Amsterdam: IMES. 2001.

     

    Bervoets, Eric Joseph Antoon, Tussen respect en doorpakken

    Een onderzoek naar de politiële aanpak van Marokkaanse jongeren in Gouda, Utrecht en Amsterdam.

    Proefschrift Universiteit Twente, Enschede.

    Den Haag: Elsevier Overheid. 2006. 357 blz.

     

    Davelaar, Maarten, Jessica van den Toorn, Nynke de Witte, Justin Beaumont, Corien Kuiper, Faith-based Organisations and Social  Exclusion in the Netherlands

    FACIT – Faith-based Organisations and social exclusion in European Cities EU 7th Framework Research project. June 2011. 128 p.

    https://www.verwey-jonker.nl/doc/participatie/3636_(s)Faith-based-Organisations-and-Social-Exclusion-in-European-Cities_FINAL.pdf

     

    El Fakiri, dr.ir. Fatima &  drs. Jessica Bouwman-Notenboom, Gezondheid van oudere migranten in de vier grote steden

    Factsheet Gezondheidsenquête volwassenen en ouderen G4.

    Amsterdam: GGD Amsterdam i.s.m. GGD Haaglanden, GGD Rotterdam-Rijnmond en Gemeente Utrecht/ Volksgezondheid. Oktober 2015. 15 blz.

    https://www.volksgezondheidsmonitor.nl/upload/publicaties_pdf/169_100_De_gezondheid_van_oudere_migranten_in_de_vier_grote_steden_def-1.pdf

     

    Engbersen, G., Inbedding en uitsluiting van illegale vreemdelingen

    Amsterdam: Boom. 1999. 287 blz.

     

    Galen, W.L.M. van, J. Jongerius, R. Kabdan (Red.), Meertaligheid op school Bijdragen aan de ontwikkeling van een taalbeleid.

    Groningen: Wolters-Noordhoff. 1990. 120 blz.

    [Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht]

     

    Grinsven, drs. Vincent van, drs. Liesbeth van der Woud, dr. Eric Elphick, Rapportage  Integratie op school

    Meningen, observaties en ideeën vanuit het onderwijs zelf.

    Utrecht:  DUO Onderwijsonderzoek. Februari 2017. 48 blz.

     

    Heuvel, Maj van den, Het lokale succes van anti‐immigratie partijen

    Een vergelijking tussen Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Politicologie. Masterscriptie.

    Juli 2011.134 blz.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/342540

     

    Hoving, Isabel, Hester Dibbits, Marlou Schrover, Veranderingen van het alledaagse Cultuur en migratie in Nederland.

    Den Haag: Sdu Uitgevers. 2005. 446 blz.

     

    Klaver, dr. J.F.I. & dr. I.C. van der Welle, Vluchtelingenwerk integratiebarometer 2009

    Een onderzoek naar de integratie van vluchtelingen in Nederland.

    Amsterdam: VluchtelingenWerk Nederland / Regioplan. December 2009. 67 blz.

                                                                                                   

    Klaver, dr. J.F.I., drs. E. Tromp, dr. I.C. van der Welle, Vluchtelingenwerk integratiebarometer 2012

    Een onderzoek naar het locale integratiebeleid voor vluchtelingen.

    Amsterdam: Regioplan. Publicatienummer 2188. Februari 2012. 73 blz.

    [In opdracht van VluchtelingenWerk Nederland]

     

    Kullberg, J. & M. Permentier, Sterke steden, gemengde wijken

    Bevolkingsdynamiek in Amsterdam, Rotterdam, Arnhem en Groningen, 1999 tot en met 2008.

    Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP). 2013. 108 blz.

     

    Kullberg, Jeanet, Lonneke van Noije, Esther van den Berg, Wouter Mensink, Malika Igall, Betrokken wijken

    Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP). November 2015. 259 blz.

     

    Martens, Karlijn, Cities and the management of ethnic diversity

    Nijmegen: Radboud University. Master Human Geography: Urban & Cultural Geography. May 2017. 93 p.

    http://theses.ubn.ru.nl/bitstream/handle/123456789/5406/Martens%2c_Karlijn_1.pdf?sequence=1

     

    Mortel, E. van de & B. Wiendels, Kostenvergelijking Uitvoering Wet Inburgering Tussenrapportage 8 mei 2009.

    Den Haag: SGBO/BMC. 2009. 22 blz.

    [Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Haarlem en Haarlemmermeer]

     

    Nassau, C.S. van, Salafistische moskeeorganisaties in Nederland

    Markt en competitieve voordelen nader onderzocht.

    Den Haag: WODC. Cahier 2017-10. 98 blz.

    https://www.wodc.nl/binaries/Cahier%202017-10%20Volledige%20tekst_tcm28-276866.pdf

     

    Nijboer, Ronald, Dealing with a dynamic environment

    the adaptation of immigrant entrepreneurs to a changing opportunity structure in four Dutch cities.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. 2012. 64 p.

    [Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht]

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/458915

     

    Pierik, C., N. Meintser, M. Hilhorst, Dubbel en dwars

    Naar hulpverlening-op-maat voor allochtone jongeren (m/v) met homoseksuele gevoelens.

    Utrecht: Movisie, kennis en advies voor maatschappelijke ontwikkeling. 2008. 64 blz.

    [Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Tilburg]

     

    Putte, R. van der, Onbezorgd verzorgd

    Allochtone ouderen, zorg en miszorg.

    Amsterdam: ACB Kenniscentrum. 2012. 29 bl.

    [Noord-Holland]

     

    Raspe, O, S. Groot, S. Boschman, P. Beckers, B. Sleutjes, W.R. Boterman, G. van Gessel, Buitenlandse kenniswerkers in Nederland

    Waar werken en wonen ze en waarom?

    Den Haag: Planbureau voor de Leefomgeving. November 2014. 152 blz.

     

    Razenberg, I. & M de Gruyter, De rol van gemeenten bij arbeidsparticipatie van vluchtelingen

    Inspirerende voorbeelden.

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving (KIS) - Verwey-Jonker Instituut. 2017. 58 blz.

     

    Reijersen van Buuren, A.,  R. Kloppenburg, L. van Doorn, M. Kromhout, Kinderen buiten beeld

    Een onderzoek naar de woon- en leefsituatie van ongedocumenteerde kinderen.

    Utrecht / Leiden: Hogeschool van Utrecht / Stichting LOS / Defence for Children. 2014. 74 blz.

    [Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht]

     

    Rusinovic, Katja, Dynamic Entrepreneurship

    First and Second-Generation Immigrant Entrepreneurs in Dutch Cities.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. December 2006. 200 p.

    [Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht]

     

    Sahin, Mediha, Studies on migrant entrepreneurship in Dutch cities

    Amsterdam: Vrije Universiteit. 2012. 396 p.

    Proefschrift.

     

    San, M. van, Gedeelde zorgen, Gebrekkige samenwerking

    Diasporaorganisaties, de Nederlandse overheid en de migratiepraktijk.

    Rotterdam: Risbo. Erasmus Universiteit Rotterdam. 2016. 64 blz.

    [O.a. over Emcemo (Marokkaanse diasporaorganisatie, Amsterdam), Goedwerk Foundation (Ethiopische diasporaorganisatie, Amsterdam), Okyeman Foundation (Ghanese diasporaorganisatie, Amsterdam)]

     

    Tuinman, H. & M. Rooijmans, Rapportage verdiepend onderzoek inburgeraars

    (cohort 2013-1 en 2).

    Amsterdam: MWM2. 2016. 32 blz.

     

    Vreeburg, E., E. Verheul, R. Lagerwerf, Nederlandse kinderen ontkoppeld

    Als de verblijfsstatus van je ouders je levensstandaard bepaalt.

    Den Haag: De Kinderombudsman. 2017. 62 blz.

    [Onderzoek uitgevoerd door de Kinderombudsman en de jeugd- en kinderombudsmannen van Amsterdam, Rotterdam en Den Haag]

     

    Vriesema, Joke S. E. & G. J. Kruyt, Binnen komen, binnen blijven

    Verslag van een onderzoek naar beleid en uitvoering van instroom, opleiding en integratie van allochtone agenten in de korpsen gemeentepolitie Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.

    Den Haag: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. 1987. VIII, 156 blz.

     

    Vijgen, J., L. de Klerk ; m.m.v. J. van de Ven, Woongeschiedenissen van migranten

    Turken en Surinamers in Eindhoven en Amsterdam.

    Een onderzoek in opdracht van het Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, Instituut voor Sociale Geografie. Amsterdamse sociaal-geografische studies, 3. 1986. IV, 187 blz.

     

    Vijghen, M.J.T.M., Van last tot lust

    Visiedocument samenwerkingsverband aanpak Marokkaans-Nederlandse risicojongeren.

    Samenwerkingsverband Aanpak Marokkaans-Nederlandse risicojongeren. 2012. 10 blz.

     

    Wiel, René aan de, Bed bad brood

    Onderzoek naar besluitvorming rondom de kenmerken van gemeentelijke opvangvoorzieningen voor dakloze irreguliere migranten.

    Den Haag: Master Management van de Publieke Sector Instituut Bestuurskunde Universiteit Leiden, Campus Den Haag. Juni 2017. 75 blz.

    http://www.stichtinglos.nl/sites/default/files/los/Wiel%20aan%20de%20R.%20Scriptie%20Bed%20Bad%20Brood.pdf

      

    Winter, H., V. Bex-Reimert, B. Geertsema, E. Krol, Onderdak en opvang door Rijk en gemeenten van vertrekplichtige vreemdelingen en de invloed daarvan op terugkeer

    Groningen: Pro Facto / Rijksuniversiteit Groningen. Faculteit Rechtsgeleerdheid, Vakgroep Staatsrecht, Bestuursrecht en Bestuurskunde, WODC. April  2018. 138 blz.

    [Het onderzoek is – in opdracht van het Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum – uitgevoerd door Pro Facto, bureau voor bestuurskundig en juridisch onderzoek, advies en onderwijs in samenwerking met de Rijksuniversiteit Groningen, vakgroep Staatsrecht, Bestuursrecht en Bestuurskunde van de faculteit Rechtsgeleerdheid.

     

    Wittebrood, Karin & Matthieu Permentier,  Wonen, wijken en interventies

    Krachtwijkenbeleid in perspectief.

    Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP). Juni 2011. 125 blz.

                                                                  

    Allochtonen, burgerinitiatieven en participatie

    Verslag van een onderzoek van ACB Kenniscentrum en het Instituut voor Publiek en Politiek.

    Den Haag: Pro Demos. 2010. 32 blz.

    https://prodemos.nl/wp-content/uploads/2016/05/RapportIPPenACB-091210.pdf

      

    De olifant in de kamer

    Staalkaart culturele diversiteit in de basisinfrastructuur.

    Amsterdam: LAgroup, Leisure & Arts Consulting. 2009. 73 blz.

     

    Vluchtelingen in Noord-Holland

    Amsterdam: VluchtelingenWerk. 1986. 36 blz.

     

    Wit is aan zet

    Racismebestrijding en de gemeentelijke overheid.

    Onderzoek naar de beleidsvoornemens van Amsterdam, Den Haag, Rotterdam. Rotterdam: Erasmus Universiteit. Sociale Faculteit. 1985. 143 blz.

    Universiteit. Sociale Faculteit. 1985. 143 blz.

     

    C. Internationaal

     

    Alexander, M., Host-Stranger Relations in Rome, Tel Aviv, Paris and Amsterdam

    A Comparison of Local Policies toward Migrants,

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. PhD thesis. 2003.

     

    Alexander, Michael, Cities and Labour Immigration

    Comparing Policy Responses in Amsterdam, Paris, Rome and Tel Aviv.

    Aldershot: Ashgate. 2007. XIII, 242 p.

     

    Billur, Çiğdem, (with T. Atabaki ), The establishment of a state-centred diaspora: Azerbaijanis in Amsterdam, Berlin and Moscow under the aegis of an authoritarian state.

     

    Berczyk, Julia, How do citizenship regimes, institutional set- ups and immigrant integration policies shape the institutional opportunity structure in local politics for the influence, capacities and legitimacy of migrant organizations?

    Amsterdam and Nuremberg in comparison.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Migration and Ethnic Studies. 2009. 142 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/167072

     

    Coolsaet, R., Jihadi Terrorism and the Radicalisation Challenge

    European and American Experiences.

    Burlington: Ashgate Publishing Company. 2011. Second edition.

                                                                                 

    Cross, M. & H. Entzinger (Eds.), Lost Illusions

    Caribbean Minorities in Britain and the Netherlands.

    London: Routledge. 1988. X, 316 p.

     

    Crul, M. & J. Holdaway, Children of immigrants in schools in New York and Amsterdam

    The factors shaping attainment.

    In: M. Crul, J. Holdaway & C.Roberts (Eds.), Educating Immigrant Youth – Pathways to Employment  and Citizenship in International Perspective. 2009.

     

    Crul, Maurice, Jens Schneider, Frans Lelie, Superdiversiteit

    Een nieuwe visie op integratie.

    Amsterdam: VU University Press. 2013. 112 blz.

     

    Cuskey, Walter R., Arnold William Klein, William Krasner, Drug-trip abroad

    American drug-refugees in Amsterdam and London.

    With a foreword by William L. Kissick.

    Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 1972. XII, 205 p.

     

    Dujardin, Laetitia, Ethnics and trade

    Photography and the colonial exhibitions in Amsterdam, Antwerp and Brussels.

    Amsterdam: Rijksmuseum / Manfred & Hanna Heiting Fund / Nieuw Amsterdam. 2007. 62 p.

     

    Duijndam, Corina, De gekleurde werkelijkheid

    Jonge moslims tussen uitersten.

    Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij BV. 2016. 416 blz.

    [Vergelijkend onderzoek naar de leefwereld en de beleving van etniciteit en religie onder islamitische jongeren in Parijs en Osdorp (Amsterdam)]

     

    Eck, Emil van, The Dynamic Relationship between  Immigrant Politics and Urban Policymaking

    Protecting the rights of undocumented immigrants in Boston and Amsterdam.

    Amstyerdam: Universiteit van Amsterdam. Graduate School of Social Sciences. Research Master’s Urban Studies.

    June 20th, 2019. 27 p.

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/676243

     

    Engbersen, G. & P. Scholten (Red.), De wereld in een stad

    Migratiediversiteit en stedelijk beleid in Europa.

    Den Haag: WRR. 2018. 111 blz.

    [O.a. Myrte Hoekstra: Verbinding creëren in de buurt door beleidsinterventies. Typen beleidsinterventies en hun effecten in Wenen, Amsterdam en Stockholm]

    http://diversdenhaag.nl/images/V039-Dewereld-in-een-stad-migratiediversiteit-stedelijk-beleid-in-Europa.pdf

     

    Fennema, M. & J.Tillie, Do immigrant policy matter?

    Ethnic civic communities and immigrant policies in Amsterdam, Liège and Zurich.

    In: R. Penninx, K.Kraal, M.Martiniello, S. Vertovec (Eds.), Citizenship in European Cities. Immigrants, Local Policies and Integration Policies.

    Aldershot: Ashgate. 2004. p. 85-106.

     

    Foner, N, J. Rath, J.W. Duyvendak, R. van Reekum (Eds.), New York and Amsterdam

    Immigration and the New Urban Landscape.

    New York: New York University Press. 2014. 328 p.

     

    Hofmeester, Karin, Jewish Workers and the Labour Movement

    A Comparative Study of Amsterdam, London and Paris 1870-1914.

    Aldershot: Ashgate Publishing Limited. April 2004. 362 p.

    [proefschrift Universiteit Amsterdam, 1999]

     

    Imtaiz, Sharon Karima, A comparative study of multilingual Pakistanis in Amsterdam and Birmingham

    Coventry: University of Warwick. November 1997. 329 p.

    PhD thesis.

    http://www.dart-europe.eu/full.php?id=343353

     

    Keskiner, Elif, Youth Transitions among Descendants of Turkish Immigrants in Amsterdam and Strasbourg

    A Generation in Transition.

    Cham: Springer International Publishing. March 2019. XI,148 p.

     

    Kolbar, Natalia, The memory of the Shoah in Jewish museums

    A comparative analysis of the role of the Shoah in the Jewish Historical Museum Amsterdam and the Jewish Museum Berlin.

    Amsterdam: Het Menasseh ben Israel Instituut. 2016. 98 p.

     

    Kopnina, H., Invisible communities

    Russian migration in the nineteennineties in London and Amsterdam.

    Cambridge: Cambridge University, PhD Dissertation (unpublished). 2001.

     

    Korak, Maja, Remaking Home

    Reconstructing Life, Place and Identity in Rome and Amsterdam.

    New York / Oxford: Berghahn. Studies in Forced Migration. Vol. 26. October 2009. 196 p.

     

    Korpershoek, Meike, De aanpak van laaggeletterdheid in Amsterdam en Larache Een vergelijking tussen twee samenwerkende gemeenten.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Duale master Nederlands als tweede taal. 2013. 90 blz.                                                     

    http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/document/506146

    [In opdracht van Dienst Werk & Inkomen, Gemeente Amsterdam]

     

    Michman, D., De oprichting van de "Joodsche Raad voor Amsterdam" vanuit een vergelijkend perspectief

    In: Oorlogsdocumentatie '40-'45. Jaarboek van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie. Vol. 3. (1992). blz. 75-100.

     

    Michon, Mw. L.B., Ethnic Minorities in Local Politics

    Comparing Amsterdam and Paris.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Februari 2011. 189 p.

    Proefschrift politicologie.

    http://hdl.handle.net/11245/1.363845

     

    Mollenkopf, John Hull, Assimilating immigrants in Amsterdam

    A perspective from New York.

    Amsterdam: AME Amsterdam. Study Centre for the Metropolitan Environment. 1999. 24 p.

     

    Nicholls, W.J.  & F. Vermeulen, Rights through the City

    The Urban Basis of Immigrant Rights Struggles in Paris and Amsterdam.

    In: M.P. Smith & M. McQuarrie (Eds.), Remaking Urban Citizenship Organizations, Institutions, and the Right to the City.

    New Brunswick: Transactions Publishers. 2012. p.79-96.

     

    Penninx, Rinus with Sara Blom, Tiziana Caponio, Blanca Garcés-Mascareñas, Patrycja Matusz Protasiewicz, Hannah Schwarz, European Cities  and their Migrant Integration Policies

    Case-Studies from Eight Cities.

    KING Project – Social Science Unit KING Overview Paper n.6/October 2014. 23 p.

     

    Phalet, K., M. Maliepaard, F. Fleischmann, D. Güngör, The Making and Unmaking of Religious Boundaries

    Comparing Turkish and Moroccan Muslim minorities in European Cities.

    In: Comparative Migration Studies. Vol.1. 2013. p.123-144.

    [Stockholm, Amsterdam, Brussels, Berlin, Frankfurt, Antwerp and Rotterdam]

     

    Quispel, C., Toekomst te huur

    Migratie, etniciteit en stigmatisering: de Robert Taylor Homes in Chicago en de Bijlmermeer in Amsterdam.

    In: TSEG. 7:1 (2010). blz. 88-109.

     

    Rath, J., (Ed), Assimilation of immigrants in Amsterdam and New York

    A case for international comparative study.

    In: Netherlands’Journal of Social Sciences. Special Issue on ‘Immigrants and Assimilation’, edited by Jan Rath. 2000. (36)2. p. 117-175.

     

    Schiller, Maria, European cities, municipal organizations and diversity

    The new politics of difference.

    London: Palgrave Macmillan UK. 2016. XV, 254 p.

     

    Solano, Giocomo, Immigrant self-employment and transnational practices

    The case of Moroccan entrepreneurs in Amsterdam and Milan.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. 2016. 245 p.

     

    Spitz, Eric, Iran

    1. Marxisme-Leninisme en islamitisch-socialisme na de islamitische revolutie: reflecties op de revolutionaire organisatie en revolutionaire ideologie;

    2. Case-study: politieke en sociale formatie van Iraanse vluchtelingen te Parijs en Amsterdam.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen. Sociale Wetenschappen. Cultural and Social Anthropology. 1989. 156 blz.

    http://arno.uva.nl/document/609167

     

    Swirc, Maurice, Altijd mazzel

    Een wereldreis langs joodse gemeenschappen.

    Amsterdam: Uitgeverij Boom. 2010. 388 blz.

     

    Uitermark, Justus & Walter Nicholls, From Politicization to Policing

    The Rise and Decline of New Social Movements in Amsterdam and Paris.

    In: Antipode. Vol.46. no.4. September 2014. p 970-991.

     

    Ven, Jacques van der & Johannes van der Weiden, Berlin und Amsterdam Grossstadtprobleme.

    Beiträge zur 5. Konferenz Amsterdam- Berlin.

    Amsterdam: Universiteit van Amsterdam / Amsterdam Study Centre for the Metropolitan Environment. 1998. 210 p.

     

    Vermeulen, F.F., The Immigrant Organising Process

    Turkish organisations in Amsterdam and Berlin and Surinamese organisations in Amsterdam, 1960-2000.

    Amsterdam: Amsterdam University Press. IMISCOE Dissertations series. 2006. 218 p.

    [Ph. D. 17 March 2005]                                                                                                

     

    Vermeulen, F., How to tackle ethnic diversity at the local level

    Examples from policy practitioners in Amsterdam and Berlin.

    IMISCOE Policy Brief No. 4.

    Amsterdam: IMISCOE. 2007. 7 p.                                                                                                         

     

    Vermeulen, Floris, Diversiteit in uitvoering

    Lokaal beleid voor werkloze migrantenjongeren in Amsterdam en Berlijn.

    Eindrapport STIP-onderzoek “Het organiserend vermogen van migranten en de implementatie van beleid”.

    Den Haag: Nicis Institute. Oktober 2008. 66 blz.

    http://www.kennisvoordestad.org/files/Vermeulen.pdf

     

    Vermeulen, F. & T. Plaggenborg, Between Ideals and Pragmatism

    Practitioners Working with Immigrant Youth in Amsterdam and Berlin.

    In: J. Duyvendak, F. Hendriks, M. Niekerk (Eds.), City in Sight. Dutch Dealings with Urban Change. Amsterdam University Press. 2009.

     

    Vermeulen, F.F., Suspect Communities

    Targeting Violent Extremism at the Local Level.

    Policies of Engagement in Amsterdam, Berlin, and London.

    In: Terrorism and Political Violence. 2014. 26(2). p. 286-306. 

     

    Forging new identities

    Young refugees and minority students tell their stories; views from London and Amsterdam.

    London: Minority Rights Group International. 1998.                                                                                   

                                                                                                                          

    Het Integrating Cities Charter van EUROCITIES

    Brussels: Eurocities. February 2010. 4 p.

    http://nws.eurocities.eu/MediaShell/media/CharterforWebFINAL_Dutch.pdf

     

    Shifting Map

    Artists’ platforms and strategies for cultural diversity.

    Platasformas de artistas y estrategias para la diversidad cultural.

    Platformes d’artistes et stratégies pour la diversité culturelle.

    Amsterdam / Rotterdam: RIAN Artists’ Inititiatves Network / Rijksakademie van beeldende kunsten Amsterdam/ NAi Publishers Rotterdam. 2004. 228 p.

     

    Bronnen:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

    Blok, Hanna & Devorah Hersch, Bibliografie over het Jodendom en Israël voor het Nederlandse taalgebied

    Leuven: Bibliotheek van de Faculteit der Godgeleerdheid.

    1992. 243 blz.

     

    Blok, Hanna, Lodewijk & Bart Wallet, Bibliografie over het Jodendom en Israël voor het Nederlandse taalgebied 1992-2006

    Leuven: Maurits Sabbe Bibliotheek / Uitgeverij Peeters

    2007. 533 blz.

     

    Schwarz, Hannah, A Bibliography of Scientific Literature on Integration Policies of European Cities

    KING Project – Social Science Unit. Desk Research Paper.12.

    July 2014. 34 p.

     

    Amsterdam Museum: https://www.amsterdammuseum.nl 

    Atria, Kennisinstituut voor Emancipatie en Vrouwengeschiedenis: https://atria.nl/

    DART-Europe E-theses Portal: www.dart-europe.eu                                                                                                   

    Digitale Bibliotheek Nederlandse Geschiedenis (DBNG): http://www.dbng.nl/

    Gemeente Amsterdam: Onderzoek, Informatie & Statistiek: https://www.ois.amsterdam.nl/

    IMES (Institute for Migration & Ethnic Studies): http://imes.uva.nl/

    Joods Amsterdam: www.joodsamsterdam.nl

    Koninklijke Bibliotheek: https://www.kb.nl/

    NARCIS (National Academic Research and Collaborations Information System): https://www.narcis.nl/

    OBA (Openbare Bibliotheek Amsterdam): https://www.oba.nl/                                                                                                     

    Ons Amsterdam: www.onsamsterdam.nl

    Radar (Kennisbank emancipatie & diversiteit): http://www.kennisbankdiversiteitenemancipatie.nl/

    Scripties van de Nederlandse universiteiten: http://www.scripties.ned.ub.rug.nl/

    Universiteit van Amsterdam: http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/                                    

    Vrije Universiteit: www.ubvu.vu.nl

     

    Een overzicht van LITERATUUR VAN EN OVER VLUCHTELINGEN, MIGRANTEN & ETNISCHE MINDERHEDEN IN MULTICULTUREEL AMSTERDAM is in een apart bestand ondergebracht.

                             

     

    © Erik van den Bergh

     

    25 oktober 2019

     

    Correcties & aanvullingen op deze lijst zijn zeer welkom: evdbergh@ziggo.nl

     

     

  • 6. Over Taal, Lezen, Literatuur & (Taal-)onderwijs - tijdschriften, nieuwsbrieven, websites

    OVER TAAL, LEZEN, LITERATUUR & (TAAL-)ONDERWIJS (TIJDSCHRIFTEN, NIEUWSBRIEVEN, WEBSITES)

    1.NEDERLAND

    A. NEDERLANDS LEREN

    B. NEDERLANDSE TAAL & LITERATUUR

    C. POEZIE

    D. KINDERBOEKEN

    E. (TAAL-)ONDERWIJS, BEGELEIDING & LEESBEVORDERING

    F. TAALONDERZOEK

    2. UTRECHT

    3.OVERZICHTEN & VERWIJZINGEN

    A. INTERNATIONAAL

    B. NEDERLAND

    1.NEDERLAND

    A. NEDERLANDS LEREN

    INBURGEREN

    Startpunt voor inburgeren in Nederland.

    informatie over inburgeren, het inburgeringsexamen en het betalen van inburgering.

    Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO). Servicecentrum Inburgering.
    050 - 5 999 600

    www.inburgeren.nl

     

    INBURGEREN & TAAL

    Voor wie Nederlands wil leren of oefenen voor het inburgeringsexamen biedt deze website steun: https://nt2taalmenu.nl/

     

    OEFENEN

    Oefenen.nl  is het online startpunt voor iedereen die zijn basisvaardigheden verder wil verbeteren. Je oefent met taal, rekenen, internetten en omgaan met geld.

    www.oefenen.nl

     

    TAALHUIS 

    Een taalhuis is de plek in je stad of dorp waar meerdere lokale organisaties samenwerken om mensen te helpen met taal, rekenen of digitale vaardigheden. Stichting Lezen & Schrijven en Koninklijke Bibliotheek ondersteunen samen de taalhuizen in bibliotheken.

    http://taalhuis.nl/

     

    TAALMAATJES

    Op de website van het Oranjefonds zijn taalmaatjesprojecten per gemeente te vinden: https://maatjesgezocht.nl/ik-zoek-een-maatje

    Meer informatie over leermateriaal, leesboekje en naslagwerken is te vinden op: https://www.taalhuis.nl/adviescollectie

     

    B. NEDERLANDSE TAAL & LITERATUUR

     

    BOEKEN OVER BOEKEN

    Boeken over Boeken, Literaire prijzen en andere Boekendingen.  https://boekenoverboeken.com/

     

    DIGITALE BIBLIOTHEEK

    Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren.

    Over de Nederlandse taal en cultuur.

    de basisbibliotheek: 1000 sleutelteksten uit de Nederlandse cultuurgeschiedenishttp://www.dbnl.org/

    https://dbnl.org/nieuws/nieuwsbrief.php

     

    etymologiebank

    Informatie over de herkomst van Nederlandse woorden. http://www.etymologiebank.nl/

     

    HEBBAN

    De grootste lezerscommunity van Nederland en Vlaanderen.

    https://www.hebban.nl

     

    LEZEN VOOR DE LIJST

    Op deze website zijn voor literatuuronderwijs op middelbare scholen 200 romans op zes verschillende niveaus geordend. Van zeer eenvoudig leesbare uitgaven tot complexe romans waarvoor een grondige kennis van het Nederlands vereist is. www.Lezenvoordelijst.nl                                                                                                                           

     

    LITERATUURGESCHIEDENIS

    Beschrijving de geschiedenis van de hele Nederlandse literatuur.

    Website met teksten, beelden en opdrachten, veel gebruikt in het onderwijs.

    www.Literatuurgeschiedenis.nl

     

    LITERAIR NEDERLAND

    nieuwsbrief@literairnederland.nl

     

    NEERLANDISTIEK

    Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek.

    (Voortzetting van het vroegere elektronische tijdschrift Neder-L en het online wetenschappelijke tijdschrift Neerlandistiek.nl.)

    dagoverzicht@neerlandistiek.nl

     

    ONZE TAAL

    Maandblad van het Genootschap Onze Taal.

    Het Genootschap Onze Taal is een vereniging voor taalliefhebbers. Met een uniek tijdschrift, waarin over alle aspecten van de taal geschreven wordt. Het Genootschap heeft bovendien een Taaladviesdienst, die vragen over de Nederlandse taal beantwoordt, en geeft verder door middel van congressen, elektronische nieuwsbrieven, boeken en een website voorlichting over het Nederlands.

    Raamweg 1a, 2596 HL Den Haag.

    070-3561220

    www.onzetaal.nl                                                                                                   

     

    SCHELDWOORDEN

    http://scheldwoorden.goedbegin.nl/

     

    SPELLING:

    http://spellingsite.nu/

     

    SPREEKWOORDEN

    Website over spreekwoorden

    https://www.spreekwoord.nl/

     

    TAALADVIES
    Antwoorden van de Taalunie op vragen over taal en spelling: https://taaladvies.net/ 

    Onze taaladvies beantwoordt telefonisch en per mail taalvragen.  https://onzetaal.nl/taaladvies

    0900 - 345 45 85, ma-vr 9.30-12.30 uur, 90 cpm.

     

    UITGEVERIJ EENVOUDIG COMMUNICEREN

    Sinds 1994 geeft de uitgeverij boeken en kranten uit in eenvoudig, begrijpelijk Nederlands. Speciaal voor jongeren en volwassen die niet zo sterk zijn in lezen.

    Prinsengracht 526, 1017 KJ Amsterdam.

    020-520 60 70

    https://www.eenvoudigcommuniceren.nl/

     

    WOORDENBOEKEN

    https://woordenboek.startpagina.nl/

     

    C. POEZIE

    AWATER

    Poezietijdschrift. Verschijnt drie keer per jaar. Bevat o.a. overzicht van nieuwe Nederlandstalige en vertaalde poeziebundels en een poezie-agenda.

    http://www.poezieclub.nl/

     

    POETRY INTERNATIONAL

    Veel informatie over internationale & Nederlandse poëzie.

    www.poetryinternationalweb.net

     

    POEZIENIEUWSBRIEF

    Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere dag een gedicht per mail.

    Aan- en afmelden: http://high5.nl/minimalist/?l=laurensjzcoster

     

    STICHTING GRANATE

    Stichting Granate is in oktober 2012 opgericht en heeft als doel het creëren van kansen voor professionele biculturele dichters en filmmakers, met name voormalig vluchtelingen, en het bevorderen van meer culturele diversiteit en inclusiviteit in de Nederlandse film en poëzie.

    https://stichtinggranate.com/

     

    STRAATPOEZIE

    Het doel van de website is om zoveel mogelijk voorbeelden te verzamelen van poëzie in de openbare ruimte van Nederland en Vlaanderen.

    Op de website staat ook een overzicht van publicaties over straatpoezie.

    De gegevens in de database van ‘Straatpoëzie’ worden door Kila van der Starre gebruikt voor haar PhD-onderzoek naar ‘poëzie buiten het boek’.

    https://straatpoezie.nl/

     

    D. KINDERBOEKEN

    BOEKENZOEKER

    Website die helpt bij het vinden van boeken. Categorieën: 0-8 jaar; 8-12 jaar; 12-15 jaar; 15-18 jaar.

    https://boekenzoeker.org/

     

    BOEKSTART

    Wil je meer lezen over BoekStart? Klik dan hier voor de flyer Baby’s houden van boeken!

    Ook in het Arabisch, Engels, Frans, Pools, Spaans, Turks en Tigrinya (de taal die veel mensen in Eritrea spreken) beschikbaar.

    BoekStart is ontwikkeld door Stichting Lezen en de Koninklijke Bibliotheek, is onderdeel van het programma Kunst van Lezen en wordt gefinancierd door het ministerie van OCW.

    https://www.boekstart.nl

    https://www.boekstart.nl/e-magazine/

    https://www.boekstart.nl/wat-is-boekstart/sites-over-voorlezen-en-educatie/

    De BoekStartapp heeft een grote update gehad. Boordevol video’s en informatie over voorlezen. Nieuwe boeken- en voorleestips voor je baby, dreumes of kleuter. De app kan nu ook een leeslijst maken, boekentips delen met vrienden, een melding geven als er nieuwe tips voor je klaarstaan. Download de app gratis!

    BoekStart heeft ook een speciale site voor professionals: boekstartpro.nl. Deze site is vooral bedoeld voor bibliotheekmedewerkers, kinderopvangwerkers en mensen in de jeugdgezondheidszorg.

     

    KINDERBOEKENPODIUM

    Met meer dan 500 kinderboeken.

    Hoevelaken: Libris Biz. B.V. in samenwerking met toonaangevende kinderboekenuitgeverijen. 2018. 105 blz.

    Jaarlijkse gratis uitgave in de Kinderboekenweek.

    www.kinderboekenpodium.nl

     

    LITERATUUR ZONDER LEEFTIJD

    Tijdschrift over jeugdliteratuur verscheen tot 1 januari 2019.

    Oude nummers zijn te vinden op www.dbnl.nl

     

    E. (TAAL-)ONDERWIJS, BEGELEIDING & LEESBEVORDERING

     

    ADVIESCOLLECTIE

    De Adviescollectie helpt vrijwilligers en bibliotheekmedewerkers bij het kiezen van leesmateriaal voor deelnemers. Je vindt hier materialen voor taal, rekenen en digitale vaardigheden, en veel leesboekjes. In ’Naslagwerken’ tref je achtergrondinformatie voor vrijwilligers aan.

    De Koninklijke Bibliotheek en Stichting Lezen & Schrijven ontwikkelden de Adviescollectie in nauwe samenwerking met Bureau BinnenBoord, NBD Biblion, Het Begint met Taal, non-formele taalaanbieders, bibliotheken en provinciale ondersteuningsinstellingen.

    https://www.taalhuis.nl/adviescollectie

     

    BLIK OP WERK

    Als onafhankelijke kwaliteitsorganisatie wijst Blik op Werk de weg naar gekeurde dienstverleners, bewezen methodieken en praktische kennis rond duurzame arbeidsparticipatie en inburgering.

    https://www.blikopwerk.nl

     

    CPNB

    De Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) biedt o.a. informatie over de Boekenweek & de Kinderboekenweek:

    https://www.cpnb.nl/

     

    DE BIBLIOTHEEK & BASISVAARDIGHEDEN

    De Bibliotheek ondersteunt burgers die onvoldoende vaardig zijn om te kunnen meedoen in de samenleving. Op deze website van het programma de Bibliotheek en basisvaardigheden vind je wetgeving, beleid, aanbod, tips, trucs en inspirerende voorbeelden van collega's, onder meer voor het digiTaalhuis.

    https://www.bibliotheekenbasisvaardigheden.nl/

    Nieuwsbrief Bibliotheek en Basisvaardigheden: https://formulieren.kb.nl/BenB_aanmelden

     

    DIDACTIEF

    Onafhankelijk onderwijsvakblad, voortgekomen uit het onderzoeksmagazine Didaktief en het onderwijstijdschrift School.

    Heeft als doel actuele onderzoeksresultaten toegankelijk te maken voor een groot onderwijspubliek.

    Verschijnt maandelijks, met uitzondering van juli en augustus.

    Uitgever: Ten Brink Uitgevers, Parallelweg 1C, 7941 HH Meppel.

    https://didactiefonline.nl/

     

    DIXIT

    Tijdschrift over taal- en spraaktechnologie.

    Stichting NOTaS.

    Postbus 31070, 6503 CB Nijmegen.

    024-3512108

    www.notas.nl 

     

    DRONGOFESTIVAL

    Het grootste talenfestival van Nederland en Vlaanderen.

    https://www.drongotalenfestival.nl/

     

    ERK NEDERLANDS

    Deze website helpt het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen (ERK) beter te leren kennen.

    http://taalunieversum.org/inhoud/erk-nederlands

     

    HANDBOEK NEDERLANDS ALS TWEEDE TAAL IN HET VOLWASSENENONDERWIJS

    Bart Bossers, Folkert Kuiken, Anne Vermeer, S.J. Andringa, R.T. Bakker, C.I. Hosea.

    Bussum: Uitgeverij Coutinho. 2015. 2e druk.

    [Boek / website / ebook]

    Het Handboek is onmisbaar op de boekenplank van elke NT2-docent. Dit boek biedt een uitgebreid overzicht van wat er te weten is over taalonderwijs Nederlands aan anderstaligen, van taalverwerving tot didactiek, van inburgering tot toetsing en van alfabetisering tot woordenschat- en grammaticaonderwijs.

     

    2eHET BEGINT MET TAAL

    In 2008 opgericht door vier taalvrijwilligersorganisaties opgericht om hen te versterken bij het slim organiseren van taalcoaching. Dit waren: Taal aan Zee Den HaagABC AmsterdamTaal doet meer Utrecht en LOV Rotterdam. Het Begint met Taal versterkt taalvrijwilligersorganisaties op ruim 250 locaties bij het slim organiseren van taalcoaching aan anderstaligen.

    De Alchemist. Koningin Wilhelminalaan 8, 3527 LD Utrecht

    030-2422841

    https://www.hetbegintmettaal.nl                      

     

    KENNISPLATFORM INTEGRATIE & SAMENLEVING (KIS)

    KIS heeft als doel een fundamentele bijdrage te leveren aan een pluriforme en stabiele samenleving. KIS werkt zoveel mogelijk vraaggestuurd en heeft daarom een portaal om eigen kennis, vergaarde kennis en kennis uit het werkveld toegankelijk te maken en actief te (laten) uitwisselen.

    https://www.kis.nl/

    Tot de publicaties behoort: Asmoredjo, Jolanda, Lineke van Hal, Hèlen Heskes, Mariam Badou, Communicatie tussen gemeente en laagtaalvaardige burgers met een migratieachtergrond

    Utrecht: KIS. April 2019. 36 blz.

    https://www.kis.nl/sites/default/files/communicatie_gemeente_laagtaalvaardige_inwoners.pdf

     

    LES

    Tijdschrift voor NT2 en taal in het onderwijs.

    Kwartaaltijdschrift op papier & tweewekelijks op LesOnline.

    In themanummers van Les zijn overzichten te vinden van in Nederland en Vlaanderen uitgebrachte  NT2-leermiddelen. In Les 159 staat een overzicht van alle leermiddelen verschenen tussen 2005 en 2009; Les 197 (april 2016) bevat een overzicht over de periode 2009-2016.

    Boom Uitgevers Amsterdam.

    Postbus 15970, 1001 NL Amsterdam

    www.tijdschriftles.nl                                                                                                                                                                                            

     

    LEVENDE TALEN MAGAZINE

    Onafhankelijk, praktijkgericht en journalistiek tijdschrift, uitgegeven door Levende Talen.

    LTM richt zich in het Nederlands tot talendocenten en alle anderen die belang stellen in het talenonderwijs.

    Verschijnt achtmaal per jaar.

    In de meeste artikelen staat de praktijk van het lesgeven centraal. De redactie streeft naar een goede balans tussen artikelen over moedertaaldidactiek en vreemde-talendidactiek.

    https://levendetalen.nl/publicaties/magazine/

    Levende Talen Magazine, archief                                                                                                    

     

    LEVENDE TALEN

    Zet zich in voor de bevordering en de ontwikkeling van het talenonderwijs in Nederland.

    Levende Talen Tijdschrift, archief  

     

    MATERIALENWIJZER – BASISVAARDIGHEDEN

    De Materialenwijzer (Koninklijke Bibliotheek en Stichting Lezen & Schrijven) laat zien welk leermateriaal je kunt gebruiken bij het begeleiden van deelnemers.

    Meer informatie over het gebruik van de Materialenwijzer en over de materialen is te vinden op:

    www.taalvoorhetleven.nl/materialenwijzer

     

    MONITOR ACTIEPROGRAMMA TEL MEE MET TAAL

    Sapulete, Saraï, Jolanda Asmoredjo, Marlinda van der Hoff, Nadine Zeeman, Monitor actieprogramma Tel mee met Taal 2016-2018.

    Eindrapport.

    Rotterdam: Ecorys ism Verwey-Jonker Instituut. Maart 2019. 253 blz.

    Opdrachtgever: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.

    https://www.rijksoverheid.nl/documenten/rapporten/2019/03/08/monitor-actieprogramma-tel-mee-met-taal-2016-2018

     

    NUFFIC NIEUWSBRIEVEN & LITERATUUROVERZICHTEN                                                                                                                                       

    De Nederlandse organisatie voor internationalisering in onderwijs.

    Van primair en voortgezet onderwijs tot beroepsgericht en hoger onderwijs en  onderzoek.

    De algemene nieuwsbrief van Nuffic verschijnt maandelijks, behalve in juli en augustus. Over internationalisering van het onderwijs van basisschool tot universiteit.

    Specifieke nieuwsbrieven over internationalisering in het primair en voortgezet onderwijs. Over o.a.  tweetalig onderwijs (tto), eTwinning, vroeg vreemde-talenonderwijs (vvto) en Elos.

    Op de website staan ook literatuurlijsten mbt primair onderwijs, voortgezet onderwijs, mbo en hoger onderwijs.

    Ook beschikbaar is informatie over onderwijs in de landen van herkomst en lesmateriaal.

    Postbus 29777, 2502 LT Den Haag.

    070-4260 260

    https://www.nuffic.nl/

     

    LEZEN IN HET VMBO

    De website ondersteunt leraren in het vmbo bij het realiseren van goed leesonderwijs.

    https://www.lezeninhetvmbo.nl/

     

    LOWAN NIEUWSBRIEF

    Ondersteuning onderwijs nieuwkomers.

    LOWAN ondersteunt de scholen die het Eerste Opvangonderwijs aan nieuwkomers verzorgen in het Primair en Voortgezet Onderwijs.

    https://www.lowan.nl/

     

    MEER TAAL

    Onafhankelijk en praktisch tijdschrift over de taalontwikkeling van kinderen in het onderwijs tot 12 jaar.

    Verschijnt 3x per jaar.

    Uitgeverij Koninklijke Van Gorcum.

    Postbus 43, 9400 AA Assen.

    https://vangorcumtijdschriften.nl/meertaal/

     

    STICHTING LEERPLANONTWIKKELING (SLO)

    SLO heeft, in samenwerking met leerkrachten en nieuwkomersconsulenten uit het primair onderwijs, een aantal lesactiviteiten ontwikkeld. Ze bieden leerkrachten van kleuterklas tot groep 8 handvatten om op een laagdrempelige manier aandacht te schenken aan meertaligheid.

    https://slo.nl/publicaties/@10529/lesactiviteiten/                                                                                                           

     

    STICHTING LEZEN

    Stichting Lezen bevordert het lezen in de Nederlandse en Friese taal en levert een bijdrage aan het verbeteren van het leesklimaat en de leescultuur.

    (Gratis) kwartaaltijdschrift voor leesbevordering en literatuureducatie.

    Op de website informatie over o.a. Boekstart, de Voorleesexpress, de Nationale Voorleesdagen, de Nationale Voorleeswedstrijd, de Schrijverscentrale, de Schoolschrijver, Nederland leest, Scoor een boek!, Read2Me!, de Inktaap en de Poezieweek.

    Nieuwe Prinsengracht 89, 1018 VR Amsterdam.
    020-6230566

    www.lezen.nl

    https://www.leesmonitor.nu/nl/activiteiten-leesbevordering

     

    STICHTING LEZEN EN SCHRIJVEN

    \Stichting Lezen & Schrijven zet zich samen met partners in om laaggeletterdheid te voorkomen en verminderen.

    https://www.lezenenschrijven.nl/

     

    STICHTING MAKKELIJK LEZEN

    Stichting Makkelijk Lezen keurt teksten op leesbaarheid. https://www.stichtingmakkelijklezen.nl/

     

    TIJDSCHRIFT TAAL VOOR OPLEIDERS EN ONDERWIJSADVISEURS

    Samenwerkingsproject LOPON2, EDventure en SLO.

    Uitgegeven door SLO.

    Bestemd voor opleiders van lerarenopleidingen basisonderwijs en taalspecialisten die als adviseur werkzaam zijn in het basisonderwijs.

    Uitgeverij Koninklijke Van Gorcum.

    Postbus 43, 9400 AA Assen.

    https://slo.nl/vakportalen/nederlands/tijdschrift-taal/

     

    Tijdschrift Over taal 

    Algemeen wetenschappelijk tijdschrift over taal, tekst en communicatie.

    Het laatste, papieren nummer van ‘Over taal’, verscheen eind 2017.

    Het blad is omgezet in een gratis elektronisch tijdschrift.

    https://overtaal.be/over_taal_wat/                                                                                                                                                             

     

    TAAL VOOR HET LEVEN

    Het samenwerkingsprogramma Taal voor het Leven helpt gemeenten en organisaties met het organiseren van taalscholing voor mensen die laaggeletterd zijn en beter willen leren lezen, schrijven, spreken, rekenen of omgaan met een computer.

    De Materialenwijzer voor vrijwilligers basisvaardigheden bevat leermateriaal dat vrijwilligers kunnen gebruiken bij het begeleiden van deelnemers.

    www.taalvoorhetleven.nl/taalvrijwilliger/lesmateriaal

     

    TAALPOST

    Gratis e-mailnieuwsbrief die taalliefhebbers twee keer per week informeert over de taalactualiteit.

    https://onzetaal.nl/nieuws-en-dossiers/nieuwsbrieven/taalpost

     

    TAALUNIE BERICHT

    De Taalunie is de beleidsorganisatie die het Nederlands ondersteunt.

    https://taaluniebericht.org/

     

    TEKSTBLAD

    Tijdschrift over tekst en communicatie.

    https://tekstblad.nl/

     

    TEL MEE MET TAAL

    Met Tel mee met Taal geeft het kabinet een extra impuls aan het voorkomen en verminderen van laaggeletterdheid. Tel mee met Taal is een actieprogramma van de ministeries van BZK, OCW, SZW en VWS en diverse partners en gaat door tot eind 2019.

    https://www.telmeemettaal.nl/

     

    VAKTAAL

    Blad van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek

    Wil informeren over neerlandistiek in de volle breedte: de letterkunde, de taalkunde én de taalbeheersing.

    Paleisstraat 9, 2514 JA Den Haag

    070-450 05 41

    https://www.ivn.nu

     

    VAN TWAALF TOT ACHTTIEN

    Praktijkblad voor docenten in het voortgezet onderwijs.

    http://www.van12tot18.nl/

     

    F. TAALONDERZOEK                                                                                             

     

    INSTITUUT VOOR DE NEDERLANDSE TAAL

    Rapenburg 61

    2311 GJ Leiden

    nieuwsbrief@ivdnt.org

     

    INTERNATIONALE NEERLANDISTIEK

    Peer reviewed wetenschappelijk tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek

    https://www.ivn.nu/over-internationale-neerlandistiek-43

     

    ITTA

    Kennisinstituut voor taalontwikkeling.

    https://www.itta.uva.nl/  

     

    MEERTENS INSTITUUT

    Onderzoek en documentatie van Nederlandse taal en cultuur.

    Maandelijkse nieuwsbrief.

    Postbus 10855, 1001 EW Amsterdam.

    020-462 85 00

    https://www.meertens.knaw.nl/cms/nl/

     

    TAALUNIEVERSUM – ONDERZOEK

    Referenties en samenvattingen van meer dan 1800 onderzoekspublicaties.

    Waar mogelijk wordt doorgelinkt naar de 'full text' van de publicaties in de databank.

    http://taazoe.live.statik.be/publicaties/

     

    TAALUNIEVERSUM

    HTNO - Het Taalonderwijs Nederlands Onderzocht

    Wat leert de wetenschap ons over het onderwijs Nederlands? HTNO bevat samenvattingen van onderzoekspublicaties van 1969 tot nu naar taal in het basisonderwijs, naar Nederlands in het voortgezet of secundair onderwijs, en naar NT2 in het volwassenenonderwijs. Het onderzoek is uitgevoerd in Nederland, Vlaanderen of Suriname. De website wordt jaarlijks geactualiseerd.

    HTNO is bedoeld voor leraren, lerarenopleiders, onderzoekers en iedereen die betrokken is bij de kwaliteit van het taalonderwijs Nederlands.

    http://taalunieversum.org/inhoud/onderzoek

     

    TILBURG PAPERS IN CULTURE STUDIES BABYLON 

    TPCS bieden een breed spectrum aan internationaal geörienteerde papers over o.a, sociolinguistiek.

    https://www.tilburguniversity.edu/research/institutes-and-research-groups/babylon/tpcs/

     

    2. UTRECHT

    BIBLIOTHEEK UTRECHT

    Onder heel veel meer biedt de bibliotheek o.a.:

    Press Reader: gratis ruim 7.000 kranten en tijdschriften uit 120 landen in 60 talen op je smartphone, tablet of computer.

    LuisterBieb: Luister op je tablet of smartphone naar ruim 2000 verschillende luisterboeken.

    Passend Lezen: 45.000 gesproken boeken speciaal ontwikkeld voor mensen die blind, slechtziend of dyslectisch zijn. Of voor mensen die door een andere beperking niet of moeilijk kunnen lezen. Voor passend lezen heb je een Verklaring Leesbeperking nodig.

    https://www.bibliotheekutrecht.nl/                                                                                                                         

     

    BOOKS4LIFE UTRECHT

    Koningsweg 2 Utrecht.

    Verkoop van tweedehands boeken van goede kwaliteit voor minimale prijzen. De opbrengst is bestemd voor goede doelen zoals Taal Doet Meer.

    http://www.books4lifeutrecht.nl/

     

    DE UTRECHTSE KINDERBOEKWINKEL

    Ganzenmarkt 10 Utrecht.

    https://www.kinderboekwinkelutrecht.nl/

     

    DIGITAALHUIS UTRECHT

    Het digiTaalhuis Utrecht is een samenwerking van de Bibliotheek Utrecht, Taal Doet Meer, Digiwijs 3.0 en partnerorganisaties. In het digiTaalhuis zijn de volgende activiteiten: Doe Mee Startpunten voor alle vragen over het leren van taal en computeren.

    Persoonlijk advies over lessen en cursussen.

    Oefenplekken, taal– en computerlessen.

    Ondersteuning voor (digi)taalvrijwilligers.

    Thema-activiteiten en bijeenkomsten, bijvoorbeeld over geld of gezondheid.

    https://www.digitaalhuisutrecht.nl/

     

    HET LITERATUURHUIS

    Oudegracht 237 Utrecht.

    Organiseert festivals en literaire evenementen in Utrecht.

    https://www.hetliteratuurhuis.nl/

     

    TAAL DOET MEER

    Taal Doet Meer zorgt er met 1000 vrijwilligers voor dat anderstalige Utrechters kunnen meedoen in de Utrechtse samenleving.

    Tot de activiteiten voor jongeren behoren:

    -De VoorleesExpress stimuleert de taalontwikkeling van kinderen en verrijkt de taalomgeving thuis.

    -Taalmentoraat

    -School’s cool. Bedoeld voor leerlingen uit anderstalige, Utrechtse gezinnen die de overstap maken van groep 8 naar de middelbare school

    -Huiswerkhulp Utrecht

    -Taal & Toekomst, een begeleidingstraject voor jongeren tussen de 16-25 jaar bij de stap naar opleiding, stage of werk.

    Koningin Wilhelminalaan 8, 3527 LD Utrecht.

    030 – 294 75 94

    https://www.taaldoetmeer.nl/                                                                                                                

     

    3.OVERZICHTEN & VERWIJZINGEN

    A. INTERNATIONAAL

    BELGIE

    AGENTSCHAP INTEGRATIE EN INBURGERING

    Vlaams overheidsagentschap dat zich inzet voor een samenleving waarin herkomst geen beslissende rol speelt.

    https://www.integratie-inburgering.be/

     

    AKROSTIS

    Driemaandelijks, onafhankelijk, geëngageerd Nederlands-Turks tijdschrift voor literatuur en kunst.

    http://www.akrostis.be/

     

    ANDERSTALIGE OUDERS IN HET ONDERWIJS 

    https://anderstaligeoudersinonderwijs.weebly.com/#

     

    CENTRUM VOOR TAAL & ONDERWIJS

    http://www.taalbeleid.be/splash.php

     

    DOCATLAS NIEUWSBRIEF

    Zeer informatieve overzichten van leermiddelen & publicaties in België & Nederland. Nadruk ligt op taalverwerving, didactiek, interculturaliteit &  wereldburgerschap.

    Verschijnt enkele keren per jaar.

    https://www.provincieantwerpen.be/aanbod/dese/docatlas/documentatiecentrum-atlas.html

     

    DIVERSITEIT IN ACTIE

    Kortweg DIVA, wil lerarenopleiders en leraren (in opleiding) op een interactieve manier professionaliseren en inspireren om actief aan de slag te gaan met diversiteit. http://www.diversiteitinactie.be/

     

    FONS

    Vereniging en tijdschrift voor Vlaamse leerkrachten Nederlands uit het kleuter-, lager, secundair, hoger en volwassenenonderwijs.

    https://tijdschriftfons.be/

     

    MEERTALIGHEID.BE

    Deze website wil de meerwaarde van meertaligheid bij kinderen in de verf zetten. http://www.meertaligheid.be/

     

    VLUCHTELINGENWERK VLAANDEREN

    https://www.vluchtelingenwerk.be/system/tdf/jacques_vluchtelingenwerk_onderwijs_a5-druk.pdf?file=1&type=document

     

    OVERZICHT MIGRATIETIJDSCHRIFTEN

    Migration Journals -  IOM:

    https://www.iom.int/sites/default/files/our_work/ICP/MPR/Migration-Journals-EN.pdf

     

    Global Education Monitoring Report
    News Alerts.

    Paris: Unesco.

    https://en.unesco.org/gem-report/

     

    LESLLA

    Literacy Education and Second Language Learning for Adults

    https://www.leslla.org/

     

    University World News

    The Global Window on Higher Education.

    Each week University World News provides readers with a free emailed newspaper and updated website. Coverage from our correspondents around the world includes news reports, analysis, features, global round-ups on key issues, plus links to interesting stories from other leading newspapers and journals around the world.

    https://www.universityworldnews.com/page.php

     

    B. NEDERLAND

    OVERZICHT BOEKEN OVER NEDERLAND

    In de collectie van het Meertens Instituut. (2014)

    https://www.meertens.knaw.nl/cms/nl/nieuws-agenda/nieuwsbrief/nieuw-in-de-collectie/144440-nieuw-in-de-collectie-boeken-over-nederland

     

    OVERZICHT TAALMATERIAAL

    HET BEGINT MET TAALMATERIAAL

    Websites die bruikbaar zijn voor taalcoaches die anderstaligen begeleiden.

    http://www.wereldbuur.nu/uploads/1/8/6/5/18659664/het_begint_met_taalmateriaal_-_januari_2014.pdf

     

    OVERZICHT KINDERBLADEN

    Overzicht kleuterbladen, kinderbladen, tienerbladen:

    https://www.kinderbladen.nl/zoek/leeftijd/3/4/

     

    OVERZICHT LITERAIRE TIJDSCHRIFTEN

    Overzicht actuele literaire tijdschriften

    http://literairetijdschriften.org/

    Overzicht archief literaire tijdschriften

    https://www.dbnl.org/titels/tijdschriften/titels_tijdschriften.php

     

    OVERZICHT HAAGSE TALEN

    Een zeer informatief en goed leesbaar overzicht van in Den Haag gesproken taal is te vinden in: Ingrid Tieken- Boon van Ostade, Haagse talen

    Den Haag: Uitgeverij De Nieuwe Haagsche. 2019. 123 blz.

     

    OVERZICHT ONDERWIJS

    Gemeenten & taalonderwijs

    Aussems, Claire & Jodi Mak mmv Anna Wróblewska & Mehmet Day, Beter beeld op taal

    Utrecht: Kennisplatform Integratie & Samenleving. April 2016. 21 blz.

    Bevat een inventarisatie nonformeel taalonderwijs gemeenten.

    https://www.kis.nl/sites/default/files/bestanden/Publicaties/beter-beeld-op-taal.pdf

    Onderwijstijdschriftenplein

    Het Onderwijstijdschriftenplein biedt een bundeling van inhoudsopgaven van 50 actuele onderwijstijdschriften.

    https://onderwijstijdschriftenplein.nl/tplein/

    Onderwijsdatabank

    De Onderwijsdatabank is hét informatiesysteem voor schoolpersoneel, studenten, onderwijsadviseurs, ouders, hulpverleners en beleidsmakers.

    https://www.onderwijsdatabank.nl/

    Science Guide

    Wekelijks nieuws uit de kennissector.

    https://www.scienceguide.nl/nieuwsbrief/

     

    OVERZICHT TWEEDEHANDSBOEKEN

    Een aanbod van meer dan zeven miljoen tweedehandsboeken is te vinden op:

    www.boekwinkeltjes.nl

     

    UITGEVERS

     

    Boom NT2

    Amsterdam.

    nt2@bua.nl

     

    Garant-Uitgevers nv

    Antwerpen / Apeldoorn.

    info@garant.be

     

    Kleurrijker, educatieve uitgeverij

    Amersfoort.

    https://kleurrijker.nl/

     

    NCB Uitgeverij

    Utrecht.

    Het NCB ondersteunt mensen met het leren van de Nederlandse taal, met de inburgering in de Nederlandse samenleving en bij het vinden van werk.

    https://www.ncbuitgeverij.nl/

     

    ThiemeMeulenhoff

    Amersfoort.

    https://www.thiememeulenhoff.nl/nt2

     

    Van Dale Uitgevers

    Utrecht.

    https://webwinkel.vandale.nl/

     

    Uitgeverij Coutinho

    Bussum.

    https://www.coutinho.nl/nt2.html

     

    Uitgeverij Eenvoudig Communiceren

    Amsterdam.

    https://www.eenvoudigcommuniceren.nl/

     

    Uitgeverij Lannoo

    Tielt.

    https://www.lannoo.be/nl/

    ©Erik van den Bergh – 01-10-2019

    Reacties, aanvullingen & correcties m.b.t. dit overzicht zijn zeer welkom : evdbergh@ziggo.nl

     

     

     

     

     

     

Pagina's